DC and Bi-Energy

Plataforma
articulada

Z -34/22
autopropulsada

™
Alimentación eléctrica o

Bi-Energy (eléctrica y diesel)

de gran eficacia para usar

durante todo el día.

 Z-34/22 - Elija entre alimentación eléctrica o Bi-Energy
DC and Bi-Energy El revolucionario sistema Genie Bi-Energy combina el funcionamiento
■

silencioso, eficaz y sin emisiones de una máquina de 48V CC con la

versatilidad de un generador diesel para propulsar un sistema de elevación
ideal para trabajos en interiores y al aire libre.
■
El conjunto del generador diesel Kubota Z482 de dos cilindros y 12
caballos de potencia, refrigerado por agua, puede cargar una máquina
totalmente descargada en sólo 3 horas y media.
■
El generador diesel Kubota Z482 puede funcionar durante
Z -34/22

aproximadamente 17 horas antes de necesitar rellenar el depósito de

combustible. El motor se encuentra montado sobre una plataforma
extraíble y está protegido con una cubierta basculante (o de ala de gaviota)
para hacer más fácil cualquier operación de mantenimiento o reparación.
■
Ambos modelos funcionan con el innovador sistema de transmisión
Sep-Ex 48V CC. La plataforma Bi-Energy incorpora además un generador Especificaciones EE.UU. Métrico
diesel. El generador actúa como un cargador de baterías de 100 A que
™

proporciona energía eléctrica suficiente para ejecutar todas las funciones Altura de trabajo máxima 40 pies 8 pulg. 12,4 m
de la plataforma incluso con las baterías totalmente gastadas.
Altura máxima de la plataforma 34 pies 8 pulg. 10,6 m
■
El controlador y los motores Sep-Ex proporcionan una frenada A Altura - replegada 6 pies 7 pulg. 2m
automática en terrenos inclinados.
B Longitud - replegada 18 pies 6 pulg. 5,63 m
■
El sistema Sep-Ex permite obtener un excelente rendimiento en la transmisión de la C
máquina que se refleja en una una pendiente superable de subida del 30 % y una Ancho 5 pies 8 pulg. 1,73 m
velocidad de desplazamiento de 5,5 km/h (3,7 mph). D Altura de almacenaje 89 pulg. 2,26 m
■
El controlador del motor Sep-Ex elimina la necesidad de utilizar contactores de E Longitud de almacenaje 13 pies 5 pulg. 4,1 m
avance/retroceso o sensores de velocidad. En este modo se reduce la complejidad y F Distancia entre ejes 6 pies 2 pulg. 1,88 m
se mejora la fiabilidad del sistema de transmisión.
G Altura libre sobre el suelo 6 pulg. 15 cm
■
El sistema de transmisión eléctrica directa de 48V proporciona a la batería una vida
extraordinariamente larga cuando no se utiliza el generador del motor. H Ancho de la plataforma 56 pulg. 1,42 m
■
La máquina incorpora un cargador estándar de 25 A de CA para la carga nocturna. I Longitud de la plataforma 30 pulg. 76 cm
Alcance máximo horizontal 22 pies 4 pulg. 6,8 m
Características estándar Altura de la articulación del brazo 15 pies 4,57 m
■
12,4 m (40 pies 8 pulg.) de altura de trabajo Diagrama de trabajo
Capacidad de elevación 500 lib. 227 kg
■
6,8 m (22 pies 4 pulg.) de alcance horizontal
■
Ancho compacto de 1,73 m (68 pulg.) Radio de giro - exterior 13 pies 1 pulg. 4 m
■
El plumín de 1,2 m (4 pies) tiene un margen Radio de giro - interior 5 pies 8 pulg. 1,73 m
del trabajo de 147º Rotación de la torreta 355° 355°
■
227 kg (500 lib.) de capacidad de elevación Voladizo posterior de la torreta cero
■
Fuente de alimentación de 48V CC Fuente de alimentación 48V (8 baterías de 6V 315 Ah)
■
Controles totalmente proporcionales Kubota Diesel 9 kw (12 CV)
■
160° de rotación de la plataforma impulsada Velocidad de desplazamiento -
■
Plataforma con nivelación automática replegada 0 - 3,7 mph 0 - 6 km/h
■
Alimentatión auxiliar Velocidad de desplazamiento -
elevada* 0 - 0,6 mph 0 - 1 km/h
■
Sistema de activación de la traslación
Controles 24V CC
■
Frenos con muelle aplicados a las dos ruedas proporcionales
■
Cableado CA a la plataforma Nivelación de la plataforma autonivelable
■
Indicador de carga de la batería
(Bi-Energy sólo) Rotación de la plataforma 160° 160°
■
Cuenta horas Cableado CA a la plataforma estándar
Alimentación auxiliar estándar (eléctrica)
Opciones y accesorios Neumáticos 9 - 14,5 neumático
■
Kit de alarmas ■
Bomba manual Pendiente superable* 30% 30%
■
Kit de arranque para clima frío ■
Portatubos
Capacidad del depósito hidráulico 5 gal. 19 litros
■
Plataforma de 1,2 m (4 ft) ■
Neumáticos rellenos de espuma
■
Plataforma con puerta de acceso ■
Neumáticos que no marcan el suelo Capacidad del depósito de
combustible 9,3 gal. 35 litros
■
Plataforma con malla envolvente ■
Neumáticos todo terreno
Peso - DC 11.250 lib. 5.103 kg
■
Toma de aire en la plataforma ■
LVI (interruptor de bajo voltaje)
■
Luz de trabajo montada en la plataforma Peso - Bi-Energy 10.500 lib. 4.763 kg
* En el modo de elevación (con la plataforma elevada), la máquina está diseñada para trabajar
Cumple con las normas solamente en superficies firmes y niveladas.

■
ANSI/SIA A92.5 ■
Opción de conformidad con la CE
■
CSA CAN3-B354.4-M82 ■
AS 1418.10

Distribuido por:

GENIE UNITED STATES GENIE UNITED KINGDOM

18340 NE 76th Street Brunel Drive
P.O. Box 97030 Newark
Redmond, Washington 98073-9730 Nottinghamshire
Teléfono +1 425 881-1800 NG24 2EG Inglaterra
Llamada gratuita en EE.UU. y Canadá Teléfono +44 01636-614700
+1 800-536-1800 Fax +44 01636-611090
Fax +1 425 883-3475 http://www.genielift.com
http://www.genielift.com
Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor local o la oficina de ventas de Genie que aparece en la lista. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de productos están sujetas
a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie. Las fotografías y dibujos de este folleto sólo aparecen con fines ilustrativos. Si desea instrucciones sobre el correcto uso de este equipo, consulte el Manual del operario de la Genie Z-34/22.
El incumplimiento de las instrucciones del manual del operario correspondiente al utilizar la plataforma Genie Z-34/22 o la actuación irresponsable de cualquier tipo por parte del operario puede causar lesiones graves o la muerte. Copyright © 1998
de Genie Industries. Impreso en EE.UU. “Genie” y “Z” son marcas comerciales registradas de Genie Industries en EE.UU. y en otros países. “Z-34/22” es una marca comercial registrada de Genie Industries. L Z34BI 30K 1099B. Nº de pieza 65024SP