Ne 016-22 REPUBLICA DEL PERU DIRECCION GENERAL DE CAPITANIAS Y GUARDACOSTAS: CERTIFICADOS DE DOTACION MINIMA DE SEGURIDAD MINIMUN SAFE MANNING CERTIFICATE EXPEDIDO EN VIRTUD DE LAS DISPOSICIONES DE LA REGLA V/13 b) DEL CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA ‘SEGURIDAD DE LA VIDA HUMANA EN EL MAR 1974, ENMENDADO Y DEL ARTICULO E-050105 DEL REGLANENTO DE LA LEY DE CONTROL Y VIGILANCIA DE LAS ACTIVIDADES MARITIMAS, FLUVIALES Y LACUSTRES. ISSUED UNDER DE PROVISIONS OF REGULATION V/13 (b) OF THE INTERNATIONAL CONVENTION THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974, AS AMENDED AND THE REGULATION E-050105 OF THE REGULATIONS OF THE LAW OF CONTROL AND WATCH OF MARITIME, RIVER AND LAKE ACTIVITIES. CON LA AUTORIDAD CONFERIDA POR EL GOBIERNO DEL PERU ALA DIRECCION GENERAL DE CAPITANIAS Y GUARDACOSTAS. UNDER THE AUTHORITY OF THE GOVERNMENT OF PERU THE CAPTAINCY AND COAST GUARD GENERAL DIRECTION A DATOS RELATIVOS AL BUQU PARTICULARS OF SHIP: E/F AVE FENIX NOMBRE DEL BUQUE: es NAME OF SHIP: NUMERO DE MATRICULA: NUMBER OF REGISTRY: INDICATIVO INTERNACIONAL DE LLAMADA:.... CALL SIGN NUMERO OMI IMO NUMBER: PUERTO DE MATRICULA........ PORT OF REGISTRY: ARQUEO BRUTO.... thea - i .. (CONVENIO ARQUEO, 1968) GROSS TONNAGE: (TONNAGE, 1969) POTENCIA PROPULSORA DE LA MAQUINA PRINCIPAL (EN KW)... MAIN PROPULSION POWER (KW)TIPO DE BUQUE:_._...______.-----. FMPUJADOR FLUVIAL. os E/F AVE FENIX MATRICULA: 1-08417-EF ESPACIO DE MAQUINAS SIN DOTACION PERMANENTE NO PERIODICALLY UNATTENDED MACHINERY SPACE YESINO ZONA DE NAVEGACION: Re ee CABOTAJE ‘Se considerara que el buque cuyo nombre figura en el presente documento tiene la dotacién minima de seguridad adecuada si, al hacerse a la mar, lleva a bordo, como minimo, el numero de personas, con la categoria y cargo indicado, que se especifica en el cuadro siguient ‘The ship named in this certificate is considered to be safely manned if, when it proceeds to sea, it carries rot less than the number and grades/capacities of personnel spectfied in the table below: Categoria / cargo Titulo (Regia de formacién) Numero de personas Grade / capacity Certificate (STCW regulation) Number of people «tp MOTORISTA FLUVIAL 01 TIMONEL 04 Requisitos y condiciones especiales: Special requirements or conditions: NINGUNA Expedido en... Issued at On the Day of Fecha de expiracion: A SU.SOLICITUD.O.MODIFICACION., Date of expiry: