Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Sartobran®P 150 y 300 0,2 μm

Cápsulas filtrantes de grado esterilizante

Especificaciones

Materiales

Prefiltro Membrana: Acetato de celulosa

Membrana de filtro final: Acetato de celulosa

Cápsulas de filtro de membrana

Vellón de apoyo: polipropileno

Centro: polipropileno
Tapas de los extremos: polipropileno
Alojamiento: polipropileno

Tamaño de poro

0,45 μm + 0,2 μm

Tamaños disponibles | Área de filtración

Talla 4 0,015 metros2|0,16 pies2

Talla 5 0,03 metros2|0,32 pies2

Descripción
El sartobrano®150 y 300 son cápsulas filtrantes de
membrana desechables, estériles y listas para usar.
Están diseñados para su uso en la producción a
pequeña escala de productos farmacéuticos y
biotecnológicos de alto valor, debido a la unión ultra
baja de su membrana de acetato de celulosa para
proteínas y conservantes. El sartobrano®150 y 300
cuentan con los mismos materiales y tipo de
construcción que cualquier otro Sartobran®Elemento
de filtro P, para una fácil reducción y ampliación, lo
que los hace perfectos para los laboratorios de I+D en
el desarrollo farmacéutico.
Aplicaciones
Las aplicaciones típicas incluyen la filtración de
grado esterilizante de cualquier solución sensible a
la adsorción como:
– Terapéutica
– Productos farmacéuticos bioprocesados
– Suero
– Inyectables
– Medios
– Tampones
Actuación
La construcción única del filtro plisado y la
"prefiltración integrada" ofrecen excelentes tasas de
flujo y un rendimiento de rendimiento total superior,
especialmente en comparación con los sistemas de
filtros de discos apilados convencionales.
Alto rendimiento del producto
Los rendimientos más altos del producto se logran mediante
la combinación de un volumen residual extremadamente
bajo en la carcasa de la cápsula y un volumen ultra bajo
Conectores disponibles
adsorción inespecífica de la membrana de acetato de SS, TAN, OO (Tipo 150)
celulosa. OO (Tipo 300)
Ventilación automática Parámetros de operación
Una membrana de filtro de ventilación de PTFE
máx. Admisible 4 bar |58 psi a 20°C
hidrofóbico colocada en el punto más alto aguas arriba
Presión diferencial: 2 bar |29 psi a 80°C
permite una fácil ventilación de la cápsula y evita la
pérdida de producto durante el proceso de ventilación. máx. Atrás permitido 2 bar |29 psi a 20°C
Presión:
Escalabilidad
Con los mismos materiales y tipo de construcción que
cualquier otro Sartobran®Elemento filtrante P,
Sartobran®Los P 150 y 300 son ideales para laboratorios
de I+D en desarrollo farmacéutico. Las pruebas de
filtración se pueden realizar utilizando volúmenes
extremadamente pequeños de productos de alto valor.
Retención microbiológica
Sartobran®Las cápsulas de 150 y 300 de P 0,2 μm están
totalmente validadas como elementos filtrantes de grado
esterilizante de acuerdo con HIMA y
Directrices ASTM F-838-83.
Control de calidad
La integridad de cada elemento individual se prueba mediante
difusión y prueba de punto de burbuja antes de su lanzamiento,
lo que garantiza una confiabilidad absoluta.
Documentación
Sartobran®Las cápsulas P 150 y 300 están
diseñadas, desarrolladas y fabricadas de acuerdo
con un Sistema de Gestión de Calidad certificado
ISO 9001. Una Guía de validación y una Guía de
extraíbles están disponibles para cumplir con los
requisitos reglamentarios.

Los productos y servicios incluyen:

Астана+7(7172)727-132, Волгоград(844)278-03-48, Воронеж(473)204-51-73, Екатеринбург(343)384-55-89,
Казань(843)206-01-48, Краснодар(861)203-40-90, Красноярск(391)204-63-61, Москва(495)268-04-70,
Нижний Новгород(831)429-08-12, Новосибирск(383)227-86-73, Ростов-на-Дону(863)308-18-15, Самара(846)206-03-16,
Санкт-Петербург(812)309-46-40, Саратов(845)249-38-78, Уфа(347)229-48-12
sst@nt-rt.ru || sartorius.nt-rt.ru
Especificaciones Caudal de agua Sartobran®300

Extraíbles Presión diferencial [bar]

Sartobran®Las cápsulas de filtro de 150 y 300 con clasificación P
de 0,2 μm cumplen o superan los requisitos de los estándares
2
de calidad de WFI establecidos por la USP actual.
1.5
Cumplimiento normativo
100% Integridad individual probada
1
Prueba de integridad correlacionada con HIMA/
ASTM F 838-83 Bacteria Challenge Test 0.5

No pirógeno según USP Bacterial 0

Endotoxins 0 50 100 150 200
Caudal [l/h]
Pasa la prueba USP Plastics Class VI

Estandarizado a 20°C
Liberación sin fibra según 21 CFR

Esterilización
Caudal de agua Sartobran®150
Esterilización en autoclave:

134 °C, 2 bares | 29 psi, 30 minutos Presión diferencial [bar]

Sin esterilización por vapor en línea 2

Ciclos de esterilización 1.5

Esterilización en autoclave: mín. 25 (Tipo 300)
Máx. 3 (Tipo 150)
1

Referencias Técnicas 0.5

Guía de validación: 0
SPK5726-e 0 20 40 60 80 100 120
Caudal [l/h]
Guía de extraíbles:
SPK5720-e
Estandarizado a 20°C

Información sobre pedidos

Código de orden Tamaño de poro [μm]

Sartobran®150
5231307H4--OO--B 0.2
5231307H4--SO--B 0.2
5231307H4--SS--B 0.2

Sartobran®300
5231307H5--OO--B 0.2
 Sartobran®0,1 micras
MaxiCaps de grado esterilizante®y cápsulas

Especificaciones

Materiales

Prefiltro Membrana: Acetato de celulosa

Membrana de filtro final: Acetato de celulosa

MidiCaps y MaxiCaps

Vellón de apoyo: polipropileno

Centro: polipropileno
Tapas de los extremos: polipropileno
juntas tóricas: Silicona (opcional
EPDM o vitón)

Tamaño de poro

0,45 μm + 0,1 μm

Tamaños disponibles | Área de filtración

MaxiCaps®
Talla 1 10” 0,6 metros2|6.5 pies2

Descripción Rendimiento total Talla 2 20” 1,2 metros2|12.9 pies2

Sartobran®Los elementos filtrantes de alto flujo con Debido a la "prefiltración incorporada" por una membrana de Talla 3 30” 1,8 metros2|19.4 pies2

clasificación P de 0,1 μm están diseñados para brindar una 0,45 μm, Sartobran®Los filtros P de 0,1 μm proporcionan
garantía de esterilidad mejorada para aplicaciones con rendimientos totales más altos que cualquier otro filtro Cápsulas
microorganismos presentes que pueden pasar a través de clasificado de 0,1 μm para un diseño de proceso económico. Talla 7 0,05 metros2|0,54 pies2

filtros de grado esterilizante con clasificación de 0,2 μm. El Talla 8 0,1 metros2|1,1 pies2

sartobrano®La membrana de acetato de celulosa de P ofrece Talla 9 0,2 metros2|2.2 pies2

propiedades de unión ultrabajas para proteínas y conservantes, Mayor rendimiento de producto

lo que hace que Sartobran® La característica de adsorción ultrabaja del Sartobran®La Conectores Disponibles MaxiCaps®
Los filtros P son la opción ideal para la filtración membrana de acetato de celulosa de P proporciona el SS, SO, OO, FF, FO
de productos biofarmacéuticos de alto valor. mayor rendimiento del producto, especialmente
importante para las proteínas de alto valor. Cápsulas
Aplicaciones SS, TAN, OO
Todas las aplicaciones que requieren filtración de grado Flexibilidad
esterilizante con una retención más fina que los filtros Sartobran®P 0,1 μm MaxiCaps®& Las cápsulas están Parámetros de operación
convencionales de grado esterilizante de 0,2 μm para la disponibles con varias áreas de filtración a partir de
máx. Admisible 4 bar |58 psi a 20°C
eliminación de microorganismos inusualmente 500 cm2a 1,8 m2para escalado lineal simple y
Presión diferencial: 2 bar |29 psi a 80°C
pequeños. Esto normalmente incluye: flexibilidad de proceso.
máx. Atrás permitido 2 bar |29 psi a 20°C
- Productos farmacéuticos bioprocesados
Control de calidad Presión:
- Operaciones de llenado a largo plazo La integridad de cada elemento individual se prueba mediante
difusión y prueba de punto de burbuja antes de su lanzamiento, Tamaños de conector
- Filtración en sistemas de agua farmacéutica O Lengüeta de la manguera
lo que garantiza una confiabilidad absoluta.
S 11”Abrazadera triple (sanitaria)
Cualquier otra aplicación que requiera una filtración
Documentación F 3”Tri-Clamp (Sanitario) (Solo MaxiCaps®)
inferior a 0,2 μm para garantizar una esterilidad mejorada.
Sartobran®P MaxiCaps®& Capsules están
diseñados, desarrollados y fabricados de acuerdo
Caudales
con un Sistema de Gestión de Calidad certificado
Las tasas de flujo más altas que otros filtros con clasificación de
ISO 9001. Una Guía de validación y una Guía de
0,1 μm brindan un tiempo de filtración corto y un tratamiento
extraíbles están disponibles para cumplir con los
suave del producto, incluso si es necesario reemplazar los
requisitos reglamentarios.
filtros convencionales con clasificación de 0,2 μm.
Especificaciones Caudales de agua para MaxiCaps®Talla 1

Extraíbles Presión diferencial [bar] [psi]

Sartobran®MaxiCaps con clasificación P de 0,1 μm®& Las
cápsulas cumplen o superan los requisitos de los estándares de
1 14.5
calidad de WFI establecidos por la USP actual.
0.75
Cumplimiento normativo
100% Integridad individual probada
0.5 7.25

Prueba de integridad correlacionada con HIMA/

ASTM F 838-05 Bacteria Challenge Test. 0.25

No pirógeno según USP Bacterial 0 0

Endotoxins 0 1,000 2,000
Caudal [l/h]
Pasa la prueba USP Plastics Class VI

Estandarizado a 20°C
Liberación sin fibra según 21 CFR

Esterilización
Comparación de rendimiento total
Esterilización en autoclave:

134 °C, 2 bares | 29 psi, 30 minutos

Rendimiento total al 95 % de bloqueo [kg]

Sin esterilización por vapor en línea

40

Ciclos de esterilización 30
Esterilización en autoclave: mín. 25

20
Referencias Técnicas
10
Guía de validación:
SPK5726-e
0
Guía de extraíbles: Sartobran®PAGS PVDF PVDF Nylon
SPK5720-e 0,45 + 0,1 μm 0,2 + 0,1 μm 0,1 μm 0,1 + 0,1 μm

MaxiCaps®talla 1

información del pedido

Código de orden Tamaño de poro Tamaño de paquete Presión de prueba Máx. Difusión mín. Punto de burbuja [μm]

[Piezas] [bar|psi] [ml/min] [bar|psi]

MaxiCaps®
5231358H1--** 0.1 1 3.0|44 15 3.8|55
5231358H2--** 0.1 1 3.0|44 30 3.8|55
5231358H3--** 0.1 1 3.0|44 45 3.8|55

Cápsulas
5231358H7--**--B 0.1 5 3.0|44 3 3.8|55
5231358H8--**--B 0.1 5 3.0|44 4 3.8|55
5231358H9--**--A 0.1 4 3.0|44 5 3.8|55

* * : Estilo de conector
 Sartobran®P 0,2 µm
MidiCaps de grado esterilizante®, MaxiCaps®y cápsulas

Especificaciones

Materiales
Filtro de membrana MidiCaps y MaxiCaps

Prefiltro Membrana: Acetato de celulosa

Membrana de filtro final: Acetato de celulosa
Vellón de soporte: polipropileno
Centro: polipropileno
Tapas de los extremos: polipropileno
Carcasa de la cápsula: polipropileno
juntas tóricas: Silicona
Campana de llenado: policarbonato

Combinación de tamaño de poro

0,45 µm + 0,2 µm

Tamaños Disponibles |Área de Filtración

Cápsulas
Talla 4 0,015 metros2|0,16 pies2

Descripción Escalabilidad Talla 5 0,03 metros2|0,32 pies2

Sartobran®P MidiCaps®, MaxiCaps®y las cápsulas son unidades Se pueden realizar pruebas consistentes y MidiCaps®
de filtración estériles, listas para usar y autónomas para la predecibles de aumento y disminución como Talla 7 0,05 metros2|0,54 pies2
filtración de grado esterilizante en la industria farmacéutica | todos los Sartobran®P MidiCaps®, MaxiCaps®y Talla 8 0,1 metros2|1,1 pies2
biotecnológica. La adsorción inespecífica extremadamente baja las cápsulas se producen con el mismo tipo de Talla 9 0,2 metros2|2.2 pies2
de sus membranas de acetato de celulosa asegura los más altos membrana e idénticos materiales de Talla 0 0,45 metros2|4.8 pies2
rendimientos de proteína y una rápida recuperación del construcción.
conservante. MaxiCaps®
Ahorro de costos Talla 1 0,6 metros2|6.5 pies2

Aplicaciones El uso del concepto de diseño de cápsula Talla 2 1,2 metros2|12.9 pies2

Sartobran®Los elementos de filtro P han demostrado a lo desechable evita inversiones en carcasas de filtro Talla 3 1,8 metros2|19.4 pies2

largo de los años ser la primera opción para todas las
aplicaciones en la industria biofarmacéutica que requieren
capacidades de baja adsorción. Por lo general, se utilizan
para la filtración de grado esterilizante de:
– Factores de coagulación, Albúmina, IgG
– Vacunas bacterianas y virales
– MAB
– Productos farmacéuticos bioprocesados
de acero inoxidable y elimina los costos
adicionales de limpieza de carcasas y validación
de limpieza.
Retención microbiológica Sartobran®P MidiCaps®,
MaxiCaps®y las cápsulas con una clasificación de 0,2
µm están completamente validadas como filtros de
grado esterilizante de acuerdo con las pautas HIMA y
ASTM F-838-83.
Cápsulas de conectores disponibles SS,
SO, OO (Tamaño 4), OO (Tamaño 5)
Conectores disponibles MidiCaps®
SS, SO, OO, FF, FO, HH (solo tamaño 7)
Conectores Disponibles MaxiCaps®
SS, SO, OO, FF, BB
S: 11”Abrazadera triple (sanitaria) 1”Conector de

– Diagnóstico O: manguera de un solo escalón 3”Abrazadera triple

– Soluciones de proteínas purificadas Control de calidad F: (sanitaria) 4”Espiga de manguera escalonada múltiple

– Fluidos Biológicos B.-P prueba la integridad de cada elemento individual. H: (con campana de llenado en la salida) 3”-Espiga de

– Líquidos que contienen conservantes y Diffusion-Test antes de su lanzamiento, lo que manguera escalonada múltiple de 1"

garantiza una fiabilidad absoluta. B:

Fácil de usar Parámetros de operación
Sartobran®P MidiCaps®, MaxiCaps®y las cápsulas se Documentación
entregan como unidades estériles envasadas Sartobran®P MidiCaps®, MaxiCaps®y las cápsulas
máx. Admisible 5 bar |72,5 psi a
individualmente. En el sitio, se puede eliminar la están diseñadas, desarrolladas y fabricadas de
Presión diferencial: 20°C (MidiCaps)
esterilización previa al uso. acuerdo con un sistema de gestión de calidad
2 bar |29 psi a 80°C
certificado ISO 9001.
(MidiCaps)
Flexibilidad Se encuentra disponible una Guía de validación para el
4 bar |58 psi a 20°C
Sartobran®P 0,2 µm MidiCaps®, MaxiCaps® cumplimiento de los requisitos reglamentarios.
(MaxiCaps)
y Cápsulas están disponibles con varias áreas de
3 bar |43,5 psi a
filtración a partir de 150 cm2| 0,15 pies2hasta 1,8 m2|
20°C (MaxiCaps)
19.4 pies2para una fácil adopción a cualquier proceso
de filtración independientemente del tamaño del lote. máx. Atrás permitido 2 bar |29 psi a 20°C
Presión:
Especificaciones Caudales de agua para MidiCaps®con entrada y salida SS

Extraíbles
Presión diferencial [bar] [psi]
Sartobran®MidiCaps con clasificación P de 0,2 µm®,
1 14.5
MaxiCaps®y las cápsulas cumplen o superan los
requisitos de los estándares de calidad de WFI Talla 7 Talla 8 Talla 9 Talla 0
establecidos por la USP actual. 0.75

Cumplimiento normativo 0.5 7.25

Integridad individual probada

Prueba de integridad correlacionada con HIMA/ 0.25

ASTM F 838-83 Bacteria Challenge Test

0 0
No pirogénico según USP Bacterial 0 500 1000 1500 2000 2500
Endotoxins
Caudal [l/h]
Pase la prueba USP Plastic Class VI

Sin liberación de fibras según 21 CFR

Caudales de agua para MaxiCaps®

Esterilización
Presión diferencial [bar] [psi]
Esterilización en autoclave: 1 14.5
134°C, 2 bares, 30 minutos
Talla 1 Talla 2 Talla 3
0.75
Sin esterilización por vapor en línea

Ciclos de esterilización 0.5 7.25

Esterilización en autoclave: mín. 25
0.25
Referencias Técnicas
0 0
Guía de validación: 0 2000 4000 6000 8000
SPK5726-e
Caudal [l/h]
Guía de extraíbles:
SPK5720-e Estandarizado a 20°C

información del pedido

Código de orden Tamaño de poro Tamaño del paquete Presión de prueba máx. mín.
[µm] [Piezas] [bar |psi] Difusión Punto burbuja
[ml/min] [bar |psi]

Cápsulas:
5231307H4--**--B 0.2 5 2.5|36 1 3.2|46
5231307H5--OO--B 0.2 5 2.5|36 2 3.2|46

MidiCaps®:
5235307H7--**--A
5235307H8--**--A
5235307H9--**--A
5235307H0--**--V
0.2 4 2.5|36 3 3.2|46
0.2 4 2.5|36 4 3.2|46
0.2 4 2.5|36 5 3.2|46
0.2 2 2.5|36 10 3.2|46

MaxiCaps®:
5231307H1--** 0.2 1 2.5|36 15 3.2|46
5231307H2--** 0.2 1 2.5|36 30 3.2|46
5231307H3--** 0.2 1 2.5|36 45 3.2|46

* * : Estilos de conector
 Sartobran®P 0,45 micras
MidiCaps de retención de partículas y carga biológica®y MaxiCaps®

Especificaciones

Materiales
Filtro de membrana MidiCaps y MaxiCaps

Prefiltro Membrana: Acetato de celulosa

Membrana de filtro final: Acetato de celulosa

Vellón de soporte: polipropileno

Centro: polipropileno
Tapas de los extremos: polipropileno
Carcasa de la cápsula: polipropileno
juntas tóricas: Silicona
Campana de llenado: policarbonato

Combinación de tamaño de poro

0,65 micras + 0,45 micras

Tamaños Disponibles |Área de Filtración

MidiCaps®
Descripción Flexibilidad
Talla 7 0,05 metros2|0,54 pies2
Sartobran®MidiCaps con clasificación P de 0,45 μm® Sartobran®P 0,45 μm MidiCaps®y MaxiCaps®están
Talla 8 0,1 metros2|1,1 pies2
y MaxiCaps®son ideales para la carga biológica y la disponibles con varias áreas de filtración a partir de
Talla 9 0,2 metros2|2.2 pies2
reducción de partículas definidas de soluciones 500 cm2|0,54 pies2hasta 1,8 m2|19.4 pies2para una
Talla 0 0,45 metros2|4.8 pies2
biofarmacéuticas. Se pueden utilizar para la fácil adopción a cualquier proceso de filtración
protección de filtros de membrana de grado independientemente del tamaño del lote.
MaxiCaps®
esterilizante o equipos de procesamiento posterior
Talla 1 0,6 metros2|6.5 pies2
en procesos de producción biotecnológica.
Talla 2 1,2 metros2|12.9 pies2
Escalabilidad
Talla 3 1,8 metros2|19.4 pies2
Aplicaciones Se pueden realizar pruebas consistentes y
Con membranas de acetato de celulosa de adsorción predecibles de aumento y disminución como
Conectores disponibles MidiCaps®
extremadamente baja, los elementos filtrantes Sartobran todos los Sartobran®P MidiCaps®y MaxiCaps®
SS, SO, OO, FF, FO, HH (solo tamaño 7)
P son ideales para la filtración de soluciones de proteínas se producen con el mismo tipo de membrana e
de gran valor o soluciones que contienen conservantes. idénticos materiales de construcción.
Conectores Disponibles MaxiCaps®
Aseguran el mayor rendimiento proteico y una rápida
SS, SO, OO, FF, BB
recuperación de conservantes. Ahorro de costos
El uso del concepto de diseño de cápsula
S: 11”Abrazadera triple (sanitaria) 1”Conector de
Las aplicaciones típicas incluyen: desechable evita inversiones en carcasas de filtro
O: manguera de un solo escalón 3”Abrazadera triple
– Factores de coagulación, Albúmina, IgG de acero inoxidable y elimina los costos
F: (sanitaria) 4”Espiga de manguera escalonada múltiple
– Vacunas bacterianas y virales adicionales de limpieza de carcasas y validación
H: (con campana de llenado en la salida) 3”-Espiga de
– MAB de limpieza.
manguera escalonada múltiple de 1"
– Productos farmacéuticos bioprocesados
B:
– Diagnóstico Control de calidad
– Soluciones de proteínas purificadas B.-P prueba la integridad de cada elemento
Parámetros de operación
– Fluidos Biológicos individual. y Diffusion-Test antes de su lanzamiento,
– Líquidos que contienen conservantes lo que garantiza una fiabilidad absoluta. máx. Admisible 5 bar |72,5 psi a 20°C
Presión diferencial: (MidiCaps®) 2 bar |29
Fácil de usar Documentación psi a 80°C (MidiCaps®)
Sartobran®P MidiCaps®y MaxiCaps®se entregan Sartobran®P MidiCaps®y MaxiCaps®están
como unidades estériles envasadas individualmente. diseñados, desarrollados y fabricados de acuerdo 4 bar |58 psi a 20°C
En el sitio, se puede eliminar la esterilización previa al con un Sistema de Gestión de Calidad certificado (MaxiCaps®)
uso. ISO 9001. Se encuentra disponible una Guía de 3 bar |43,5 psi a
validación para el cumplimiento de los requisitos 20°C (MaxiCaps®)
reglamentarios.
máx. Atrás permitido 2 bar |29 psi a 20°C
Presión:
Especificaciones Caudales de agua para MidiCaps®con entrada y salida SS

Extraíbles
Presión diferencial [bar] [psi]
Sartobran®P Filtro nominal de 0,45 μm MidiCaps®
1 14.5
y MaxiCaps®cumplir o superar los requisitos para los
estándares de calidad de WFI establecidos por la USP Talla 7 Talla 8 Talla 9 Talla 0
actual. 0.75

Cumplimiento normativo 0.5 7.25

Integridad individual probada

No pirogénico según USP Bacterial 0.25

Endotoxins
0 0
Pase la prueba USP Plastic Class VI
0 1000 2000 3000 4000
Sin liberación de fibras según 21 CFR Caudal [l/h]

Esterilización

Caudales de agua para MaxiCaps®

Esterilización en autoclave:

134°C, 2 bares, 30 minutos

Presión diferencial [bar] [psi]
Sin esterilización por vapor en línea 0.5 7.25

Ciclos de esterilización Talla 1 Talla 2 Talla 3

Esterilización en autoclave: mín. 25

0.25
Referencias Técnicas

Guía de validación:
SPK5726-e (MaxiCaps®)
0 0
Guía de extraíbles: 0 2000 4000 6000 8000
SPK5731-e
Caudal [l/h]

Estandarizado a 20°C

información del pedido

Código de orden Tamaño de poro Tamaño del paquete Presión de prueba máx. mín.
[μm] [Piezas] [bar|psi] Difusión Punto burbuja
[ml/min] [bar|psi]

MidiCaps®:
5235306D7--**--A 0,45 4 1.5|22 3 2.0|29
5235306D8--**--A 0,45 4 1.5|22 4 2.0|29
5235306D9--**--A 0,45 4 1.5|22 5 2.0|29
5235306D0--**--V 0,45 2 1.5|22 10 2.0|29

MaxiCaps®:
5231306D1--** 0,45 1 1.5|22 15 2.0|29
5231306D2--** 0,45 1 1.5|22 30 2.0|29
5231306D3--** 0,45 1 1.5|22 45 2.0|29

* * : Estilos de conector

Los productos y servicios incluyen:

Астана+7(7172)727-132, Волгоград(844)278-03-48, Воронеж(473)204-51-73, Екатеринбург(343)384-55-89,
Казань(843)206-01-48, Краснодар(861)203-40-90, Красноярск(391)204-63-61, Москва(495)268-04-70,
Нижний Новгород(831)429-08-12, Новосибирск(383)227-86-73, Ростов-на-Дону(863)308-18-15, Самара(846)206-03-16,
Санкт-Петербург(812)309-46-40, Саратов(845)249-38-78, Уфа(347)229-48-12
sst@nt-rt.ru || sartorius.nt-rt.ru