‘Ato del Fortaesimiento dela Soberania Nac Resolucion de la Comision de Revision y | Aprobacién de Expedientes Técnicos NO ss A -2022-MPH/CRAET vaso Ayacucho, 13 ENE. 2022 Ist La Sesion No 002-2022-MPH/CRAET, de fecha 13 de Enero del 2022, sobre la Aprobacion del Cuadro Presupuesto Analitico por Habilitacion Presupuestal del Adicional de Obra por Mayores Metrados y Partidas Nuevas con Deductivos Vinculante sin Ampliacién Presupuestal del Proyecto: “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacion y Evaluacion de Estus Wn E Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga-Distrito de Ayacucho, Provincia de Huamanga-Departamento Ayacucho con Informe N° 028-2022-MPH/54, Informe N° 003-2022-MPH/31.AMC, Informe N° 010-2022 MPH/17.54, Memorando Multiple N° 361-2021-MPH/17, y demas actuados, y; INSIDERANDO: Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomia econémica, politica y administrativa en “Aros asuntos de su competencia, de conformidad a lo dispuesto en el Articulo II del Titulo Preliminar de la Ley Organica de Municipalidades, Ley N° 27972, en concordancia con el Articulo 194° de la Constitucion Politica del Estado modificado por la Ley N° 27680, Ley de Reforma Constitucional del Capitulo XIV del Titulo IV sobre Descentralizacion; Que, con Resolucién de Gerencia Municipal N° 008-2022-MPH/A, de fecha 07 de enero del 2022, sobre la Conformacién de la Comision de Revisibn y Aprobacién de Expedientes ‘Técnicos (CRAET) para el ejercicio fiscal 2022, de los Proyectos de Inversi6n Publica declarados viables por la Municipalidad Provincia de Huamanga; La Comisién de Revision y Aprobacion de Expedientes Técnicos (CRAET), es la Instancia Colegiada de la Municipalidad Provincial de Huamanga, encargada de revisar en segunda instancia el cumplimiento de los requisitos técnicos y legales en la elaboracién del expediente técnico, siendo la primera instancia la Unidad Formuladora; Que, habiendo sido declarado viable de fecha 11 de Enero del 2019, el Proyecto de Inversion Publica a Nivel de Perfil (Cédigo de Inversion No 2414557) “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacién y Evaluacién de Estudios de Pre Inversion E Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga-Distrito de Ayacucho, Provincia de Huamanga-Departamento Ayacucho; y mediante la Resolucion de Aprobacion de Expediente Técnico No 007-2019-MPH/CRAET de fecha 28 de enero del 2019, ha sido aprobado el Expediente Técnico Matriz, por el monto de S/.6°208,462.18 (Seis millones doscientos ocho mil cuatrocientos sesenta y dos con 18/100 Soles) Que, en la Sesién Ordinaria de la Comision de Revision y Aprobacién de Expedientes Técnicos de la Municipalidad Provincial de Huamanga (Sesion N° 002-2022-MPH/CRAET) de fecha 13 de enero del 2022, se APRUEBA el Cuadro Presupuesto Analitico del Adicional de Obra, del Proyecto, “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacion y Evaluacion de Estudios de Pre Inversion E Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga-Distrito de Ayacucho, Provincia de Huamanga-Departamento Ayacucho; y“Ano del Fortaecimiento d Soheranin Nacional” Teniendo en cuenta en referencia el Informe N° 003-2022-MPH/31.AMC de fecha 10 de enero del 2022, siendo la estructura y resumen del presupuesto habilitado es de la siguiente manera costo piRecTo _| $/ 216,200.00 (GASTOS GENERALES | GASTOS DE SUPERVISION 'S/ 29,200.00 S/_ 0.00 5/ 245,400.00 Por los fundamentos expuestos, de conformidad a lo dispuesto por la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, N° 31365-2022, Sector Publico; SE RESUELV! Articulo PrimeroAPROBAR-el Cuadro Presupuesto Analitico por Habilitacién Presupuestal del Adicional de Obra por Mayores Metrados y Partidas de Nuevas con Deductivos Vinculantes sin Ampliacién Presupuestal del Proyecto: “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacién y Evaluacién de Estudios de Pre Inversion E Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga-Distrito de Ayacucho, Provincia de Huamanga- Departamento Ayacucho; por el monto de $/.245,400.00 (Doscientos Cuarenta y cinco mil cuatrocientos con 00/100 Soles), para el afio fiscal 2022, con un cronograma de ejecucion de cinco (05), meses, por cumplir con los requisitos establecidos el numeral 23.12. Del Articulo 23, de Acuerdo a lo establecido en la Directiva para la Formulacién, Evaluacién Ejecucién, Supervision y Liquidacién de Proyectos de Inversion Publica por Administracién Directa o Convenio de la Municipalidad Provincial de Huamanga, que fue aprobado con el Decreto de Alcaldia N° 035-2016-MPH/A de fecha 23 de diciembre del 2016; y estd de acuerdo a la siguiente Estructura Funcional Programatica PROYECTO 2.414557"Mejoramiento de las Capacidades Téc. y Op. For. Evaluacion Estudios de Pre Inv. De la M-P.H. FUNCION 03 Planeamiento Gestion y Reserva de Contingencia DIVISION FUNC. — : 006 Gestion GRUPO FUNC. 0007 _Direcci6n y Supervision Superior SEC. FUNC. o71 FTE. FTO. 07 Foncomun Asignacién Provincial, 80% Articulo Segundo.- REQUERIR, a los ejecutores disponer medidas para garantizar la seguridad y salud en el trabajo de su personal dependiente, a través de la aprobacion del Plan para la vigilancia, prevenci6n y control del COVID-19, en el trabajo en caso no contar con un sistema de gestion de seguridad y salud en el trabajo pueden optar. por aplicar el anexo 01 del documento técnico lineamientos para la vigilancia, prevencién y control de salud de los trabajadores con riesgo de exposicién a COVID-19, conforme lo dispone la Resolucién Ministerial N* 239-2020 Modificada por las RM N° 265-2020-MINSA, Y RM N° 283-2020-MINSA, R.M N° 448-2020; Articulo Tercero. - DISPONER, la trascripcién de la presente Resolucion a las instancias: Gerencia Municipal, Secretaria General, Unidad de Supervision y Liquidacion de Obras, Unidad Formuladora, Comision Permanente de Desarrollo Territorial (Sala de Regidores), y la Unidad de Planeamiento y Presupuesto OPP, de la Municipalidad Provincial de Huamanga, para su conocimiento y fines de ejecucién. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASEMunicipalidad Provincial de Huamanga Gerencia de Desarrollo Territorial TAffo del Bicentenario del Pent, 200 Anos de Independencia CRAET N°004/2022 SESION ORDINARIA N°002-2022 LA COMISION DE REVISION Y APROBACION DE EXPEDIENTES TECNICOS-2022-MPH/CRAET En la ciudad de Ayacucho, a los Trece dias del mes de Enero del afio dos mil Veintidés, a horas ‘ocho y media de la manana, se reunieron en la Gerencia de Desarrollo Territorial, la Comision de Revision y Aprobacion de Expedientes Técnicos de la Municipalidad Provincial de Huamanga, en aplicacion a la Resolucion de Gerencia Municipal No 012-2021-MPH/A del 08 de Enero de! dos mil Veintiuno, para su Revision y Aprobacién de los Expedientes Técnicos y Presupuestos Analiticos, y su apertura de la misma del presente ario, Proyecto y/o Obras para su aprobacién es: PRIMERO: Aprobar el Cuadro Presupuesto Analitico de! Adicional de Obra del Proyecto ‘Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacién y Evaluacién de Estudios de Pre Inversion E Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga- Distrito de Ayacucho, Provincia de Huamanga-Departamento Ayacucho", por el monto de ‘S/, 245,400.00 (Doscientos Cuarenta y cinco mil cuatrocientos con 00/100 Soles), ‘SEGUNDO: Proyecto y/o Obra es Aprobado por la Comision de la CRAET, y esté conformado por: PRESIDENTE — | ing | | ae ‘MIEMBKO TITULAR Ing MELSMAO ¥. one RUZ | a oo TITULAR Ing ALEX MARTIN | (QUISPE MORALES TERCERO: Cumple con la Resolucién de Aprobacién del Expediente Técnico, de la Comision de ‘Revision y Aprobacion de Expedientes Técnicos, mediante Resolucién N° 007-2019- MPH/CRAET, 28 de enero del 2019, Por un monto total, $/.6°208,462. 18 (Seis millones doscientos ocho mil Cuatrocientos sesenta y dos con 18/100 Soles}, No habiendo mas expedientes, que evaluar se cieira SESION ORDINARIA DE APROBACION a [as nuove de la maviana. Elaborar Resolucion de Aprobacion CRAETMUNICIPALIDAD PROVINGIAL DE HUAMARIG@A, UNIDAD DE SUPERVISION Y LIQUIDACION DE OBRAS Y PROYECTOS "Wier del Fortalecieiento-de la Soberania Nacional! INFORME N° 02'5-2022-MPHIS4 A Ing. Roy Nafa Lujan Gerente de Desarrollo Territorial ASUNTO Revision del Cuadro de Presupuesto Analitico del Adicional N° 01 Por Mayores: Metrados y Partidas Nuevas con Deductivos Vinculante del proyecto: “MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES TECNICAS Y OPERATIVAS PARA LA FORMULACION Y EVALUACION DE ESTUDIOS DE PRE INVERSION E INVERSION EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA DEL DISTRITO DE AYACUCHO - PROVINCIA DE HUAMANGA - DEPARTAMENTO. DE AYACUCHO": REFERENCIA a) Proveido de fecha 12-01-2022 b) INFORME N° 003-2022-MPH/31.AMC c) INFORME N° 10-2022-MPH/17-54 FECHA : Ayacucho, 13 de enero de! 2022 Es grato dirigimme a usted, para saludarlo muy cordialmente y a la vez con la finalidad de informar sobre la revision del Cuadro de Presupuesto Analiico del proyecto en mencién, bajo las siguientes precisiones: ce ‘rehvo MVORIop > Que, con proveido de fecha 12 de enero del 2022 la Gerencia de Desarrollo Temitorial deriva a la Unidad de Supervision y Liquidacién de Obras y Proyectos el documento de referencia b). » Mediante el documento de referencia b) el Ing. Alberto J. Matias Cervantes, en su calidad de evaluador de la CRAET emite CONFORMIDAD para su aprobacién por la Comisién de Revisién y Aprobacién de Expedientes Técnicos -CRAET. En concordancia a ello la Unidad Suscrita procede a la revision del documento en mencidn, en el cual se verifica los documentos presentados de acuerdo alo establecido en el numeral 23.12 del articulo 23 de la Directiva para la Formulacién, Evaluacién, Ejecucion, Supervision y Liquidacién de Proyectos de Inversién Piblica por Administracion Directa 0 Convenio de la ‘Municipalidad Provincial de Huamanga. Por las consideraciones expuestas la Unidad Suscrita recomienda continuar con el tramite respectivo para su aprobacién via acto resolutivo de la CRAET. y Es todo cuanto informo a usted, para su conocimiento y demas fines Atentamente, UNICPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMAN 13 ENE 202% 46 tS HUAMANGA cA |Gerencia de Desarrollo Territorial ‘Uw DF SUPERVISION V UQUIDACION DE OBRASY PROYECTOS DF LA MUNIIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGR. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANG!| . [AYACUCHO “CAPITAL DE LA EMANCIPACION HISPANOAMERICAR INFORME N°__O05 __.2022-MPHI31.AMC sENOR Ing, Roy Nana Lujan. Gerente de Desarrollo Territorial, ASUNTO : Aprobacién del Cuadro del Presupuesto Analitico de Adicighal de Obra PROYECTO £ "Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Op Formulacion y Evaliacin de Estudos de Pre Municipaldad Provinial de Hvamanga dei Distro de Huamanga - Departamento de Ayacucho REFERENCIA + Proveldo de fecha: 06-01-2022 Informe N® 010-2022-MPH/17.54, Memorend Matipe N* 361-2021-MPHI17 Ayacucho, 07 de enero del 2022 fl i dy 108 a ee 12 ENE. 2022 FECHA 45 F Es grato dirigitme a usted, con la finalidad de inf aprobacién del Cuadro del Presupuesto Analitico por habiltacion presupuestal para el Adicional de Obra por Mayores Metrados, Partidas Nuevas con Deductivo Vinculante del Proyecto de continuidad “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacién y Evaluacién de Estudios de Pre Inversién e Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de Ayacucho - Provincia de Huamanga - Departamento de Ayacucho”, y realizar las siguientes precisiones: 4. ANTECEDENTES: 4.4. Con Resolucién de la Gerencia Municipal N° 116-2020-MPHIGM, de fecha: 09-08-2020, se aprueba el ‘Adicional por Mayores Metrados, Partidas Nuevas con Deductivos Vinculantes, sin ampliacion presupuestal para el Proyecto “Mejoramiento co las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacién y Evaluacién de Estudios de Pre Inversién e Inversién en la Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de Ayacucho - Provincia de Huamanga - Departamento de Ayacucho”, por el monto de S/. 2'452,014.21 soles. 1.1, Mediante Memorando Multiple N° 361-2021-MPH/17, de fecha: 30-12-2021, el Director de la Oficina Planeamiento y Presupuesto comunica que, se ha previsto en el PIA 2022, un presupuesto anual por el monto de S/. 600,000.00 soles, a la inversion “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacién y Evaluacién de Estudios de Pre Inversion e Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de Ayacucho - Provincia de Huamanga - Departamento de Ayacucho”, con CUI N° 2414557, segin la siguiente estructura Proyecto 2.414557 *Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacion y Evaluacién de Estudios de Pre Inversion Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de Ayacucho - Provincia de Huamanga - Departamento de Ayacucho" ‘Accién de Inversion 6.000008 Fortalecimiento de Capacidades, Funcion 03, Planeamiento, Gestion y Reserva de Contingencia. Divisién Funcional 008 Gestién, Grupo Funcional :07 Direccién y Supervision Superior. ‘Secuencia Funcional Rubro de Financiamiento : 07 FONCOMUN Monto ‘S/. 600,000.00 soles Tipo de recurso: Asignacién Provincial - 80%, 1.2. Mediante el Informe N® 010-2022-MPH/17.54, con fecha de recepcién: 06-01-2022, la Unidad Formuladora y Estudios de Inversion, como Unidad Ejecutora del Proyecto “Mejoramiento de Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacién y Evaluacién de Estudios de Pre Inversion e Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de Ayacucho - Provincia de Huamanga - Departamento de Ayacucho”, solicita la aprobacion de la Cuadro del Presupuesto Analitico por habiltacién presupuestal para el Adicional de Obra por Mayores Metrados, Partidas Nuevas con Deductivos Vinculantes, sin ampliacién presupuestal, por el monto de Si, 245,400.00 soles con un periodo de cinco meses (enero, febrero, marzo, abril y mayo); para su revision y aprobacion mediante acto resolutivo por parte de la Comision de Revision y Aprobacion de Expediente ‘Tecnico (CRAET), 2. EVALUACION: 2.4. Revisado el expediente que sirve de sustento al Cuadro de! Presupuesto Analitico por habilitacion presupuestal para el Adicional por Mayores Metrados, Partidas Nuevas con Deductivos Vinculantes, sin ‘ampliacién presupuestal, con un cronograma de ejecucién de CINCO MESES, por el monto de Si.MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA AYACUCHO "CAPITAL DE LA EMANCIPACION HSPANOAMERICANA 245,400.00 soles para el Proyecto “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacién y Evaluacién de Estudios de Pre Inversién e Inversion en la Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de Ayacucho - Provincia de Huamanga - Departamento de Ayacucho”, es coherente y se basa en la ejecucién de las partidas establecidas y aprobadas en el ‘expediente técnico del Adicional de Obra, aprobado con Resolucion de la Gerencia Municipal N° 116- 2020-MPHIGM, de fecha: 09-06-2020. 2.2. Las genéricas de gastos planteadas en el Cuadro del Presupuesto Analitco son las siguientes: Clasificador Descripcién PPT Pianteado 2.61.21 | Estudos de Inversion /108,000.00 26.81.42 | Gastos por compra de bienes $13,000.00 26.81.43 _ | Gastos por contratacion de sencios TOTAL 2.3. Laestructura y resumen del presupuesto por el monto habilitado es de la siguiente manera: Materiales Sy. 3,000.00, servicios 5/.119,600.00 ‘Mano de obra S/. 93,600.00 Equlpos /.000. costo pinecto__| s/.216,20000 Gastos Generales | s/. 29,200.00 | 13.51% delco Gastos de Supervision 0.00] 0.00% deico. PRESUPUESTOTOTAL | 5/248 400.00, 13.51% 2.4, Se tiene que precisar que, el cronograma de ejecucién que sirve de sustento al Cuadro del Presupuesto Analitico por habilitacién para el Adicional de Obra por Mayores Metrados, Partidas Nuevas con Deductivos Vinculantes, sin ampliaci6n presupuestal es de cinco meses. Por otra parte, el Expediente ‘Técnico que sirve de sustento al indicado cuadro, cumple con los requisitos establecidos en el numeral 23.12 ~ Aprobacién de los Cuadros de Presupuesto Analitico de Proyectos y Obras en Continuidad, del Articulo 23° - CONSIDERACIONES PARA LA EJECUCION DE OBRAS Y/O PROYECTOS POR ADMINISTRACION DIRECTA de la ‘Directiva para la Formulacién, Evaluacion, Ejecucién Supervision y Liquidacion de Proyectos de Inversién Pilblica por Administracién Directa 0 Convenio de a Municipalidad Provincial de Huamanga’, que fue aprobada con Decreto de Alcaldia N° 035.2016-MPHIA, de fecha: 23-12-2016, por este hecho se emite CONFORMIDAD para su aprobacién, 3. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES: 3.4. Teniendo en cuenta estos hechos, se recomienda poner en consideracién de la Comision de Revisién y ‘Aprobacion de Expedientes Técnicos para su aprobacién del Cuadro del Presupuesto Analitico por habilitacién presupuestal para el Adicional de Obra por Mayores Metrados, Partidas Nuevas con Deductivos Vinculantes, sin ampliacion presupuestal para el Proyecto “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Operativas para la Formulacién y Evaluacién de Estudios de Pre Inversién e Inversién on la Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de Ayacucho - Provincia de Huamanga - Departamento de Ayacucho”, por el monto de SI. 245,400.00 soles, para ejecutarse en el afio fiscal 2022; con un cronograma de ejecucién de cinco (enero, febrero, marzo, abril y mayo), por cumplir con los requisitos establecidos el numeral 23.12, del Articulo 23 de la ‘Directiva para la Formulacién, Evaluacién, Ejecucién Supervision y Liquidacién de Proyectos de Inversion Piblica por Administracién Directa 0 Convenio de la Municipalidad Provincial de Huamanga’, que fue aprobada con Decreto de Alcaldia N° 035-2016-MPHIA, de fecha: 23-12-2016 Es todo cuanto informo para su conocimiento y demas fines. ‘Atentamente,ie FORMATO FF-05 | PRESUPUESTO RESUMEN\ PROYECTO : *MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES TECNICAS | LA FORMULACION Y EVALUACION DE PRE INVERSION E INVERSION E! 1 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA DEL DISTRITO DE AYACUCHO- ~~ PROVINCIA DE HUAMANGA -DEPARTAMENTO DE AYACUCHO”. MODALIDAD : ADMINISTRACION DIRECTA AKO. 2022 a COMPONENTE [ADECUADA FORMULAGION Y EVALUAGION DE PROYECTOS DE, ICOMPONENTE 01 [PRE INVERSIONE INVERSION PUBLICA DENTRO DEL MARCO | Si, 93,600.00 INVIERTE.PE COMPONENTE 02 |ADECUADO MANTENIMIENTO DE EQUIPOS ESPECIALIZADOS | si. 11,600.00 COMPONENTE 03 |ADECUADO EQUIPAMIENTO DE MOBILIARIO PARA RESGUARDO 1 SI . Lcomponenre ox [AOECUADA GESTION DE SEGURIDAD Y PREVENCION DE ay cane IMavoRES FORMULACION DE PROYECTOS DE INVERSION PUBLICAPOR | 5) 498 099,09 IMETRADOS, |CONSULTORIA EXTERNA , COSTO DIRECTO Si 216,200.00 MATERIALES Si. 3,000.00) ISERVICIOS S/. 119,600.00 MANO DE OBRA Si. 93,600.00] EQUIPOS S/. 0.00 ICOsTO DIRECTO S/. 216,200.00 IGASTOS GENERALES S/. 29,200.00] IGASTOS DE SUPERVISION SI. 0.00) ICOSTO TOTAL EJECUCION SI. 245,400.00] ICOSTO EXPED. TECNICO Si. 0.00] iCOSTO TOTAL (CT) S/. 245,400.00]PRESIDENTE v PRESUPUESTO GENERAL | ro wemseuncnens snparie srs ean SS ce —| cain faciaaoaessainivantiaie aa is] is aoa bias — faemmnner arene ronan oninone | oa oa Ea as haem RE ee ere per aOR MOR [we] af sone SS = now [ERD men een no [of eaoal wal eee — er corn | i} — [sn — isnt ero = — ress [pers [owen er Rone ne ORO on cof aed a as — eerie a | ee ee of =a a al fs Sears ecperor an oe[ ta — =| 5; —$ para sonar TS TREES = - SEE : (ostoomacion cm Score (Sy = oeDEHUAWANGA | APROBACION cd SXPEDENTESTECHICOS PAESIOENTE | MIEMBRO 9 y ve" MUNICi#ALIGAD PROVINCIA) once RESON Louis ee om a omar e890 wre ata 0.98 | _ come neorewoin ntisnunaie seNonisaODRADSN ANNO. oLONd sauna Yoni 20 ra oav 2018 YONI ENYZR OYE NG ROR HONG 838 DWTSle disseesssessses Jes] a i Bi | iAWANGA io MIEMBRO| NN APROBAGON DE ehoeiekTes TECNICOS fd nc Be meee ve Y ee ow4 9p | eulBed sar [seo “bay 00°000't ‘WIONAWAAIC Sa9 AG UTTUNDT 4a O1DIALAS VLANOINVD dd NOIOVYVATY A OLNAIWINALNVW 30 O1DIANAS| oooov'2 | oor00z't 007% | o07000'r SATVIYVLON SOIDIANAS| 000 ooroe SO¥.LO A SOTTAS 3d NOIDVUOAYTS 44 O1DIAAS 000 oorose'z OGVISA TAC SANOIDVAVLNOD Na VISIIVIDadSa| ooro00'%r | oo'000% ATAVSNOdSAY 9G ODINDAL ALNALSISV ooroog'er | 0007+ OLIAAOUd 30 FTEVSNOdSAY oo'00z'ez, SOIDIAUAS JG NOIDVLVUANOD V1 40d SO.LSV9| 000 oo'ss ‘AN SOAVA 3G YVIOS NOIIIALOWd Vuvd VAHOD| 000 ooroat OLDAAONd 40 NOIDVIIALLNAMI 40 SVOVSV} ooo oo'00r “IVWANAD NA OIMOLINDSA 3a SATLLA 00'0 00°00z'6z, SANGI 40 VUdWOD V1 ¥Od SOLSV9| SOUAIONVNId ON SOAILOV 4d SOLSV9 SO¥.LO| SOLDAAOUd Jd GVATTISLLIVA Vue! SANOIOVZIVOLNY A SSINVYLL 3d SO.LdIINOD ¥Od SOLSVD] OLNAINVIONVNId da vaandsna vuvd SODLLVIA| salvia] o0'000'0r ¥OELE TET vez SOIDIAUAS AG NOIDVLVULNOD | zz0z: ony. viomuid NODWsININGY: avarIvaow .OHDDVAV 34 O.NAWV.LUVdAQ- VONVNVNH 34 VIONIAOW-OHDNOVAY 3 OLRLLSIG 144 VONVNVNH 34 TVIONIAOWd aVarTVaIDINAW \VIN3 NOISWANI 4 NOISUAANI ‘Rd 30 NOIOVINTWAG A NODVINNMOS V1 VV SVALLVYEO A SYOINDBL SAAVEIDVAVD SV130 OLNSINVUOLA SATVUANAD SOLSVD Ad OGVDANDVSAG 80-dd OLVINNOA o19aK0udos bap | eubeg SOTTSS 40 NOIDVYORVTS 3a OTDIAUAS| (OsIANadNS) O1D9A0¥d 3G NOIVAINOIT OUDAONd 140 WOSIAYAANS SOIDIAWAS Id NOIDVLVULNOD V1 40d SOLSV9| OSL NOM TAdVa| OniOLRINSA ad STTVINSLVIN SINHA 4d VudWWOd V1¥Od OLSV9) SOWAIONVNId ON SOALLOV dd SOSYAAIA SO.LSVD SO¥LO| NOIOVOIILLNAGI ga YovSvO| VUAL | 4d aTEVINOd -ONYALXA OUNC ODSICI SOULO A VIUVNINOVWN ‘OINDIHAA ad NOIDISINDAY | SOUSIINVNIA ON SOALLIV ad NOIDISINOGY 2202 Vi9T4IG NOIDVULSININGY = -OHDNOVAV 4G O.LNINV.LIVdIC- VONVIVNH 34 VIONIAOWd-OHDNIVAV 3G OLRILSIG 144 VONVAVOH 30 TVIDNIAOUd GVATIVaIDINAW VINA NOISUAANI 4 NOISUAANI aMd 30 NOLDVNTVAS A NOIDVINWHOd V1 VUVd SVALLVUAO A SVDINDIL SAVAIDVAV) SV19d OLNAINVUOLAN., NOISIAUAANS Ad SO.LSVD AG OaVOaNDVSAG 60-dd OLVWYOS ony avarivaow ougaAoud