ARO DEL BICENTENARIO DEL. PERU: 200 ANOS DE INDEPENDENCIA Expedientes Técnicos N°2e/ -2022-MPH/CRAET Ayacucho, 44 ENE 2022 VISTO: La Sesién No 001-2022-MPH/CRAET, de fecha 11 de Enero del 2022, sobre la Aprobacién del Cuadro Presupuesto Analitico, por Habilitacion Presupuestal del! Proyecto: “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Resolutivas de la Unidad de Supervision y Liquidacién de Obras y Proyectos en la Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de Ayacucho Provincia de Huamanga Departamento de Ayacucho", con Informe N° 25-2022-MPH/31.32, Informe N° 001-2022-MPH/VMHC-IC-GDT, Informe N° 019-2021-MPH/S4, copia del Memorando Miltiple N* 008-2022-MPH/17, y demés actuados, y CONSIDERANDO: Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomia econdmica, politica y administrativa en los asuntos de su competencia, de conformidad a lo dispuesto en el Articulo Il del Titulo Preliminar de la Ley Organica de Municipalidades, Ley N° 27972, en concordancia con el ‘Articulo 194° de la Constitucién Politica del Estado modificado por la Ley N° 27680, Ley de Reforma Constitucional del Capitulo XIV del Titulo IV sobre Descentralizacion; Que, con Resolucion de Gerencia Municipal N° 008-2022-MPH/A, de fecha 07 de enero del 2022, sobre la Conformacién de la Comision de Revision y Aprobacion de Expedientes Técnicos (CRAET) para el ejercicio fiscal 2022, de los Proyectos de Inversion Publica declarados viables por la Municipalidad Provincia de Huamanga; La Comision de Revision y Aprobacién de Expedientes Técnicos (CRAET), es la Instancia Colegiada de la Municipalidad Provincial de Huamanga, encargada de revisar en segunda instancia el cumplimiento de los requisitos tecnicos y legales en la elaboracion det expediente técnico, siendo la primera instancia la Unidad Formuladora; Que, habiendo sido declarado viable de fecha 24 de Mayo del 2021, el Proyecto de Inversion Piblica a Nivel de Perfil (Cédigo de Inversiones No 2470766) “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Resolutivas de la Unidad de Supervision y Liquidacion de Obras y Proyectos en a Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de ‘Ayacucho Provincia de Huamanga Departamento de Ayacucho”, y mediante la Comision de Revision y Aprobacién de Expedientes Técnicos se aprueba la Resolucion de Aprobacién de Expediente Técnico Matriz No 094-2021-MPH/CRAET de fecha 15 de octubre de! 2021, por el monto de $/ 3°479,100.00 (Tres millones cuatrocientos setenta y nueve mil con 00/100 Soles); Que, en la Sesién Ordinaria de la Comision de Revision y Aprobacion de Expedientes Técnicos de la Municipalidad Provincial de Huamanga (Sesion N* 001-2022-MPH/CRAET) de fecha 11 de Enero del 2022, se APRUEBA el Cuadro Presupuesto Analitico del Proyecto: “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Resolutivas de la Unidad de Supervision y Liquidacién de Obras y Proyectos en la Municipalidad Provincial de Huamanga det Distrito de Ayacucho Provincia de Huamanga Departamento de Ayacucho”, Teniendo en cuenta en referencia el Informe N° 001-2022-MPH/VMHC-IC-GDT de fecha 11 de enero del 2022,‘ARO DEL BICENTENARIO DEL PERU: 200 ANOS DE INDEPENDENCIA™ ta siendo el resumen del presupuesto del monto habilitado con el Memorando Miltiple N° 08-2022-MPH/17, de fecha 10/01/2022 es de la siguiente manera COSTO DIRECTO ALES ‘STOS DE SUPERVISION | PRESUPUESTO TOTAL Seas 94 ol ‘S7_1R375.56 ‘700,000.00 T 13.008 Por los fundamentos expuestos, de conformidad a lo dispuesto por la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, N° 31085-2021, Sector Publico; SE RESUELVE: Articulo. Primero. APROBAR cl Cuadro Presupuesto Analitico por Habilitacién de Presupuesto Proyecto: “Mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Resolutivas de la Unidad de Supervision y Liquidacién de Obras y Proyectos en la Municipalidad Provincial de Huamanga del ito de Ayacucho Provincia de Huamanga Departamento de Ayacucho”, por el monto de $/ 700,000.00 (Setecientos mil con 00/100 Soles).con un cronograma de ejecucién de doce (12) meses, para ejecutarse en el afio 2022, por cumplir con los requisitos establecidos el numeral 23.12 del Articulo 23 de la Directiva para la Formulacién, Evaluacion Ejecucién, Supervision y Liquidacin de Proyectos de Inversion Pablica por Administracién Directa o Convenio de la Municipalidad Provincial de Huamanga, que fue aprobado con Decreto de Alcaldia N° 035-2016-MPH/A, del 23/12/2016, y est de acuerdo a la siguiente Estructura Funcional Programatica PROYECTO 2470766 “Mejoramiento Capc. Téc. Resolutivas U. Supervision Liquidacion Obras y Proyectos M. P. H Dist. Ayac. Prov. ACCION INVR, 6.000034 Fortalecimiento de Capacidades FUNCION 003 Planeamiento Gestion y Reserva de Contingencia DIVISION FUNC, 006 Gestion GRUPO FUNC. 0010 —_Planeamiento institucional SECFUN 12 FIE, FTO. 18 Canon Sobrecanon R. de Aduanas y Part. R. FOCAM- REGALIAS MINERAS. Articulo Segundo... REQUERIR, 2 los ejecutores disponer medidas para garantizar la seguridad y salud en el trabajo de su personal dependiente, a través de la aprobacién del Plan para la vigilancia, prevencién y control del COVID-19, en el trabajo en caso no contar con un sistema de gestion de seguridad y salud en el trabajo pueden optar...por aplicar el ‘anexo 01 del documento técnico lineamientos para la vigilancia, prevencién y control de salud de los trabajadores con riesgo de exposicion a COVID-19, lo dispone la Resolucion Ministerial N* 239-2020 Modificada por las RLM N° 265-2020, N° 283-2020-MINSA, y RM N° 448-2020 MINSA; Articulo Tercero. - DISPONER, la trascripcién de la presente Resolucion a las instancias: Secretaria General, Gerencia Municipal, Unidad de Supervision y Liquidacion de Obras, Unidad Formuladora, Estudios, Comision Permanente de Desarrollo Territorial, (Sala de Regidores), y la Unidad de Planeamiento y Presupuesto OPP, de la Municipalidad Provincial de Huamanga, para su conocimiento y fines de ejecucién. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE. TG" RR NAMA LOTANMunicipalidad Provincial de Huamanga Gerencia de Desarrollo Territorial Ani del Bicentenario del Pent, 200 Aiios de Indepe CRAET N°001/2022 SESION ORDINARIA N°001-2022 LA COMISION DE REVISION ¥ APROBACION DE EXPEDIENTES TECNICOS-2021-MPH/CRAET En la ciudad de Ayacucho, a los Doce dias del mes de Enero del afio dos mil Veintidds, a horas ‘ocho y media de la maftana, se reunieron en la Gerencia de Desarrolio Territorial la Comision de ‘Revision y Aprobacion de Expedientes Técnicos de la Municipalidad Provincial de Huamanga, en ‘aplicacion a la Resolucion de Gerencia Municipal No 012-2021-MPH/A del 08 de Enero del dos ‘mil Veintiuno, para su Revision y Aprobacién de los Expedientes Técnicos y Presupuestos “Analiticos, y su apertura de la misma del presente afio, Proyecto y/o Obras para su aprobacion es: PRIMERO: Aprobar ef Cuadiro Presupuesto Analitico por Habilitacién Presupuestal del Proyecto “mejoramiento de las Capacidades Técnicas y Resolutivas de a Unidad de Supervision y Liquidacién de Obras y Proyectos en la Municipalidad Provincial de Huamanga del Distrito de Ayacucho Provincia de Huamanga Departamento de Ayacucho", por el monto de $/ 700,000.00 (Setecientos mil con 00/100 Soles); SEGUNDO: Proyecto y/o Obra es Aprobado por la Comisién de la CRAET, y estd conformado por | PRESIDENTE — | ] Ing ROY NANA LAN | ‘MIEMBKO | TITULAR | ing atx nuignin g QuIsrr MORALES | ‘MIEMBRO | i ALTERNO Any Diznaaa se vaciars | $39 Guriennntz | | Fi Deere guTERNO | ec \ | TERCERO: Cumple con la Resolucién de Aprobacién del Expediente Técnico, de la Comision de Revision y Aprobacion de Expedientes Técnicos, mediante Resolucién N° 094-2021- MPH/CRAET, 15 de octubre del 2021, Por un monto total, / 3479, 100.00 (Tres millones cuatrocientos setenta ¥y nueve mil con 00/100 Soles): No habiendo més expedientes, que evaluar se cierra SESION ORDINARIA DE APROBACION a las nueve de fa manana. porar Resolucion de AprobacionMUNICIPALIDAD PROVINGIAL DE HUAMANGA ty HUAMANGA @ Ayacucho capital de la emancipacién Hispanoamericana GERENCIA DE DESARROLLO TERRITORIAL ‘SUB GERENCIA DE OBRAS “Ano del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” INFORME_N:_2.9__~2022-MPH/31.32 | MUNNCPALIDAD PROVINCAL DE HUANANGA Gerencia de Desarrolio Territorial A : ING. ROY NANA LUJAN 1 Gerente de Desarrollo Territorial de la MPH| VANE tal oO. DE : Ing. ALEX MARTIN QUISPE MORALES $6 Sub Gerente Obras de la MPH ASUNTO. : APROBACION DEL CUADRO DE PI ANALITICO DEL PROYECTO REFERENCIA _: a) INFORME N° 001-2022-MPH/VMHC-ICGDT b) INFORME N° 019-2022-MPH/S4 FECHA : Ayacucho, 11 de enero del 2022 Por medio del presente me dirijo a usted, para saludarlo muy cordialmente, en atencién al documento de la referencia b) donde la Unidad de Supervision y Liquidacién solicita la Aprobacién del Cuadro de Presupuesto Analitico correspondiente al proyecto: “Mejoramiento de las capacidades técnicas y resolutivas de_la_Unidad de Supervisién_y Liguidacién de Obras _y Provectos en_la Municipalidad Provincial de Huamanga del distrito de Ayacucho - provincia de Huamanga - departamento de Ayacucho” CUI 2470766. En respuesta al documento de la referencia a) se tiene el INFORME N° 001-2022- MPH/VMHC-ICGDT elaborado por el Ing. Victor Michael Huaman Cevallos, mediante el cual emite opinién de conformidad para la aprobacién por la CRAET del cuadro de Presupuesto Analitico correspondiente al proyecto en mencién. Basindonos en la opinion del informe de referencia a), la Sub Gerencia de Obras emite la conformidad de la misma. Por todo lo expuesto, se le remite el presente documento para sus fines correspondientes. Es cuanto informo a usted para su conocimiento y fines pertinentes. Atentamente, ce ARCHIVO,WiC AD PROVINCIAL DE HIEAMANGA INFORME N° 001 - 2022 - MPH/VMHC- IC GDT. A ING. ROY NANA LUJA 11 ENE 2022 RENTE DE GERENTE DE DESARROLLO TERRITORIAL ee te ASUNTO Revision, evaluacién y aprobacion a los Cuadro del Presupuesto,Aaliticd de yp vy. 9% proyecto. PROYECTOS : "MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES TECNICAS Y RESOLUTIVAS DE LA UNIDAD DE SUPERVISION Y LIQUIDACION DE OBRAS Y PROYECTOS EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA DEL DISTRITO DE AYACUCHO, PROVINCIA DE HUMANGA-DEPARTAMENTO DE AYACUCHO" CUI: 2470766. REFERENCIA : INFORME N°019-2022-MPHIS4, FECHA 11 de enero de 2022 "Tengo el agrado de dinigirme a usted y en atencion al documento de la referencia sobre solicitud de aprobacién de los cuadros del presupuesto analitico para continuidad del proyecto, informo lo siguiente: ' ANTECEDENTES: 1.1 Mediante RESOLUCION CRAET N* 94-2021-MPH/CRAET, del 15 de octubre del 2021, se aprueba el Expediente Técnico matriz del proyecto "MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES TECNICAS Y RESOLUTIVAS DE LA UNIDAD DE SUPERVISION Y LIQUIDACION DE OBRAS Y PROYECTOS EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA DEL DISTRITO DE AYACUCHO, PROVINCIA DE HUMANGA- DEPARTAMENTO DE AYACUCHO’, por el monto de Si. 3'479,100.00, con un cronograma de ejecucién de 3 afios, siendo la modalidad de ejecucién por administracion directa. 1.2 Mediante Memorando Multiple N°08-2022MPH/17, se realiza la habilitacion presupuestal para el Inicio de ejecucién del Proyecto: ‘MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES TECNICAS Y RESOLUTIVAS DE LA UNIDAD DE SUPERVISION Y LIQUIDACION DE OBRAS Y PROYECTOS EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA DEL DISTRITO DE AYACUCHO, PROVINCIA DE HUMANGA- DEPARTAMENTO DE AYACUCHO’, por el monto de S/. 700,000.00 soles con un cronograma de ejecucion de 12 meses, siendo la modalidad de ejecucion por administracion directa y teniendo la siguiente seccién programatica THUNCPALDADPRONGAL UE WANANGA Gerencia de Desarrollo Territorial LES AMA cuenta Yd 11 ENE 2021 ‘ig or Hise Huan Ce GENIERO CNL Cin weve?AD PROVINCIML DE HUAMANGS AYACUCHO "CAPITAL DE_LA EMANCIPACION THISPANOAMERICANA* LEY Na 00H (GERENCIA DE DISATHOLLO TERRETORUAL | Proyecto 2470766: “MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES TECNICAS Y_RESOLUTIVAS DE LA UNIDAD DE SUPERVISION Y LIQUIDACION DE OBRAS Y PROYECTOS EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA DEL DISTRITO DE AYACUCHO - PROVINCIA DE HUAMANGA - DEPARTAMENTO DE AYACUCHO”, Accidn de Inversion | 6000034: FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL 003: PLANEAMINETO, — G CONTINGENCIA. TION Y RESERVA DE 006: GESTION. [Grupo Funcional | 0010: INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO. Secuencia Funcional | 7/2 Rubro de Fin. 18: CANON Y SOBRECANON, REGALIAS, RENTA DE ADUANAS Y PART Monto 'S/_ 700,000.00 (R = FOCAM S/-300,000.00) ¥ (REGALIAS MINERAS — P '$/.400,000.00) 1.3. Mediante la RESOLUCION CRET N° 96-2021-MPH/CRAET del 15 de octubre de 2021, 14 14 se aprueba los cuadros del presupuesto analitico por habiltacion presupuestal para la ‘ra etapa del proyecto por el monto de S/. 180, 000.00, con un eronograma de dos meses y medio. Mediante RESOLUCION CRAET N° 114-2021-MPHICRAET del 24 de noviembre de 2021, se aprueban los cuadros del presupuesto analitico por habilitacién presupuestal para la ejecucién del Adicional de obra N° 1, por el monto de S/, 49, 900.00 con un ‘cronograma de un mes y medio. Mediante e! INFORME N° 019-2022-MPHi/54 del 10 de enero del 2022, el jefe de la Unidad de Supervision de Obras y Liquidacién de Proyectos, remite el Expedientillo del Proyecto para un monto de S/. 700,000.00, para su aprobacién por la CRAET. EVALUACION: De Ia revision del Expediente Técnico de sustento a la solicitud de aprobacién del cuadro del Presupuesto Analitico para la ejecuci6n del citado proyecto: 24 Se ha revisado el contenido minimo segiin lo dispuesto en la Directiva N° 1-2016- “DIRECTIVA PARA LA FORMULACION, EVALUACION, EJECUCION, SUPERVISION Y LIQUIDACION DE PROYECTOS DE INVERSION PUBLICA POR ADMINISTRACION DIRECTA © CONVENIO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA', Atticulo 23 *Consideraciones para la ejecucién de obras y/o proyectos por administracion directa’, numeral 23.12 “Aprobacién de cuadros de presupuestos Analiticos de Proyectos y obras en continuidad’, revisando el cumplimiento con el siguiente detalle: Copia de la Resolucién de aprobacion del Expediente Técnico Matriz emitido por la CRAET, adjunta. Copia del Presupuesto Analitico del Expediente Tecni ria aprobede. Acduntas i) aA22 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL HIUAMANG AYACUCHO “CAPITAL DE. LA EMANCIPACION ILISPANOAMERICANA* er (GERENCIA DE DPSATHOLLO TERRITORIAL Ejecucion Presupuestaria acumulada a la fecha, otorgado por la Unidad de Contabilidad o extraido del SIAF, adjunta. Certificacién presupuestal emitido por la Oficina Planeamiento y Presupuesto, adjunta. Informe Técnico sobre la ejecucién fisica-financiera de las metas ejecutadas hasta la fecha de parte de la Unidad Ejecutora, (con cuadros de control de las metas fisicas y financieras ejecutas, y cuadro de control del plazo de ejecucién), adjunta. Un expedientillo donde se sustente el cuadro del Presupuesto Analitico por el monto habilitado (Formatos: FF1, FF2, FF4, FF5, FF6, FFT, FF8, FF9, FF16y FF17), adjunta. Toda la documentacién sera firmada por el Residente o responsable y el supervisor 0 inspector del proyecto: y visada por la Sub Gerencia y Gerencia o direcci6n a cargo de la ejecucién del proyecto. Laestructura y resumen del presupuesto por el monto habiltado tiene el siguiente detalle: COSTO DIRECTO 619,484.94 GASTOS GENERALES 61,939.50 | 9.998 % | GASTOS DE SUPERVISION 18,575.56 | 2.998 % COSTO TOTAL SI. 700,000.00 La genérica de gastos consideradas en el cuadro de presupuesto analitico se detalla en el cuadro siguiente: [2671.62 |GASTOS PORLA COMPRA DE BIENES 38,800.00 26.71.63 | GASTOS POR LA CONTRATACION DE SERVICIOS 661,200.00 | 700,000.00 | 34 32 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES: Luego de la evaluacién de la presente solicitud de aprobacién de los cuadros analiticos, se concluye que cumplen y esté conforme con los requisitos minimos establecidos en el numeral 23.12 Aprobacién de los Cuadros de Presupuestos Analiticos de Proyectos y Obras en Continuidad de la “Directiva para la formulacion, evaluacién, ejecucion, supervision y liquidacién de proyectos de inversién publica por administraci6n directa 0 convenio de la Municipalidad Provincial de Huamanga’, que fue aprobada con DECRETO DE ALCALDIA N* 35-2016-MPH/A, del 23 de diciembre de 2016. Considerando todos los actuados, se recomienda poner en consideracion de la comisién de revision y aprobacién de expedientes técnicos CRAET la aprobacién del cuadro de! presupuesto analitico del proyecto “MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES TECNICAS Y RESOLUTIVAS DE LA UNIDAD DE SUPERVISION Y LIQUIDACION DE OVINCIAL DE HUAMANGA DEL. OMNCLOEACA eer Tl ing. Vieor (GENIERO CNL Gin reer? yo33 34 ce Archivo MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HEAMANGA DISTRITO DE AYACUCHO, PROVINCIA DE HUMANGA-DEPARTAMENTO DE. AYACUCHO" por el monto de S/. 700,000.00, con un piazo de ejecucién de 12 meses para ejecutarse el afio fiscal 2022, por cumplir con los requisites establecidos en el numeral 23.12 “Aprobacién de los cuadros de presupuesto analitico de proyectos y obras en continuidad” de la “DIRECTIVA PARA LA FORMULACION, EVALUACION, EJECUCION, SUPERVISION Y LIQUIDACION DE PROYECTOS DE INVERSION PUBLICA POR ADMINISTRACION DIRECTA O CONVENIO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA’ que fue aprobada con DECRETO DE ALCALDIA N° 35- 2016-MPHYA, del 23 de diciembre de 2016. Es responsabilidad de los ejecutores previo al reinicio del proyecto contar con la aprobacién del “Plan para la vigilancia, prevencién y control de! COVID -19 en el trabajo” y demas acciones en cumplimiento de los Lineamientos para la vigilancia, prevencion y control de salud de los trabajadores con riesgo de Exposicién a COVID -19, aprobados mediante la Resolucién Ministerial N* 239-2020-MINSA del 28 de abril de 2020. Queda bajo la responsabilidad del rea usuaria y de los ejecutores el control, cautela y correcto uso de los recursos destinados al proyecto segun el Expediente Técnico aprobado. Es todo lo que comunico a Ud. para su conocimiento y fines correspondientes. Atentamente, ing, Victor Michael Huan Cvs INGENIERO cL ‘CieN T8877 3qPROYECTO MODALIDAD ANNO. FORMATO FF-05 PRESUPUESTO RESUMEN : “MEJORAMIENTO DE LA CAPACIDADES TECNICAS Y RESOLUTIVAS DE LA UNIDAD DE SUPERVISION Y LIQUIDACION DE OBRAS Y PROYECTOS EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA DEL DISTRITO DE AYACUCHO - PROVINCIA DE HUAMANGA - DEPARTAMENTO DE AYACUCHO”. ADMINISTRACION DIRECTA 2022 |ADECUADA CAPACITACION TECNICA - FINANCIERA EN JCOMPONENTE 01 SUPERVISION Y LIQUIDACION DE OBRAS Y PROYECTOS ba ooo) [ADECUADA ADMINISTRACION Y GESTION DE LA PRODUCTIVIDAD COMPONENTE 02 _|DE LOS RECURSOS HUMANOS EN SUPERVISION Y LIQUIDACION | S/, 548,100.00 DE PROYECTOS ICOMPONENTE 03 |ADECUADA PROVISION DE MEDIOS DE TRANSPORTE, EQUIPAMIEN| SI. 55,241.60 |COMPONENTE 04 [ADECUADA GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD si. 416.64 COMPONENTE 05 _|DOTACION DE AMBIENTES ADECUADOS DE TRABAJO Sl 8,726.70 |MATERIALES S/. 37,484.94] ISERVICIOS ‘S/. 33,900.00! [MANO DE OBRA_ S/. 548,100.00) |EQUIPOS: ‘S/. 0.00) |GASTOS GENERALES S/. 61,939.50] GASTOS DE SUPERVISION Si. 18,575.56] |COSTO TOTAL EJECUCION SI. 700,000.00} ICOSTO EXPED. TECNICO Si. 0.00)v | ale fsfefe) ili aoa sli shalt za se lil i [efile fetal == /slale alae fala af |eats ue a mm ot Mase HSE Noor Nomar TLHuNHNGniin NGA minh uf 13 38 fae rau BE EMER 1 fil, APRO Nidtauew HA Teed SIDAVEE a # |DICTAMENBa sigs waa aadhd 2223 34boy eumeg [TosceeTs J TSTTVINGD SOISVD, ooosz'tt | ovoos+ Jo}InpuoD BxH|DUF EWaUOILIED ap JaLMbIY] 000 000. (aasturupe auarsisy 2iqesuodsoy) o;axoud ap uoepinbry ooo 000 soastaaiduy| ap sorseo| ooo 000 2iqesuodsoy ap oomuoay auaIsisy| oorvor'0s | 00-002 ‘19940ud jap uornndala ap ajqesuodsoy| 00°089'T9 ‘So}>1A198 ap Wo|EVE.HUOD 10d sorseD| ooo 000 tuynbnog exed seu Ipayy ooo 000 (o9se0 + 0198 ap sewund seiog) pepunas ap sowawaydury osesz | oseez jelouad ua ouewadso ap sain 0s68z 0s'686'T9 ‘s9u9}q ap exdutod ej 10d soase9) ‘SA THIONV.LNI SANOISUAANI SVULO| doydey - [neuiog exopenduop| SODAANAd A STTVNOIDV.LNAWOD SOdINdA 000 zz07 ony, VADaUIG NOIDVYISININGY: —avarT¥aoW 0 VIDNIAOMA - OHONOVAV 2d OLNUSIG 19d. VONVWVAH Ad ‘IVIONIAOWA AVarTVaIDINAN YaddNS Ad AVGINN VAG SVALLATIOSAY A SVDINDL SAAVAIDVAVD V19G OLNSINVYOLN.: — OLIAAOYA SA TVUANAD SOLSV9 Ad OAVDaNDVSAG 80-44 OLVAOA “OHONOVAV 4d OLNAWWLYVdad - VONVI VINA SOLDAAOUd A SVRIGO Ad NOLOVGINONT A NNoISIAWadNS a SOISVD EPO Sojjas ap UOREIOgR|A ap O}rIAr05 (osiatadng) oy29A01d ap uo}2epinby oysadoud [ap sostasadng| SOPIALNS ap uoPEVE.IUOD FI 40d SoaseD up}seaynuap! ap ee uaLNpUl epstouresB0}9j exed auosg [esau98 ua ovowas9 ap sainn souaiq ap vaduod b} 10d sease| SOUAIONVNId ON SOALLDV 4d SOSUAAIG SOASVD SOLO loooss'zt 2202 ony Vioauld NOIVALSININY: — avarivaoW OHOOVAY 4d OLNANVAVaEd - VONVAVAH 44 VIONIAOYA - OHADVAV 3d OLRLSICT44 VONVINVAH 30 IWIONIAOYd aVarTValDINAN VINA SOLJAAOWA A S¥UGO 30 NOIDVAINOIT A NOISIANANS 24 GVGINA V1 Ad SVALLITIOSGR A SVOINIBLSIQVGIDVEVD VIG OUNSINVOISN.: — OxDaA0Na NOISIAYAdNS dd SOLSV9 ad OavDaNDVSAG 60-44 OLVINOA