TUZGADO POLICIA LOCAL
LA PINTANA
18 JUL 2018 a
DAN CUENTA DE AVENIMIENTO. 4 ee
S. J. de Policia Local de La Pintana
William Cruz Valat, por la parte denunciante infraccional y demandante civil, y Juan
Esteban Rivas Diban, por la denunciada infraccional y demandada civil, en los autos sobre
supuestas infracciones a la Ley N°19496, sobre Proteccién de los Derechos de los Consumidores,
tramitados ante el tribunal de US. bajo el Rol N°184.713-8-2017, a S.S. respetuosamente digo’
Que, con el solo fin de poner término al presente juicio en todas sus etapas, las partes
vienen en suscribir el presente avenimiento que se detalla @ continuacién:
1. Que la parle denunciada infraccional y demandada civil SANTA ISABEL
ADMINISTRADORA S.A. sin reconocer responsablidad alguna de los presentes hechos materia de
autos y con el Unico fin de poner término al presente juicio viene en ofrecer al sefior Cristobal
Femmando Cuevas Castilo, o&dula nacional de identidad N° 3.441.728-8, la suma tnica y total de $
600.000 (seiscientos mil pesos), pagaderos mediante cheque o vale vista nominativo, en el plazo de
30 dias habiles bancarios contados desde la aprobacién del presente avenimiento por parte del
Tribunal de US.
2. Que por este acto la parte denunciante infraccional y demandante civil viene en aceptar el
presente avenimiento, tanto en la suma oftecida como en su forma de pago estipulada,
3. Que, en virlud del presente avenimiento, las partes declaran que nada se adeudan por
oncepto alguno, salvo lo indicado en el punto 1 anterior de modo tal que se otorgan el mas amplio,
completo, reciproco y defintivo finiquito por los hechos materia de los presentes autos.
4, Que por este acto la parte denunciante infraccional y demandante civil viene en renunciar a
toda clase de accién civi, inftaccional, penal o administratva para con la parte denunciada
infraccional y demandada civil SANTA ISABEL ADMINISTRADORA S.A. yio contra toda y cualquier
empresa fia, coligada o matrz del grupo Cencosud, respecto de los hechos sobre los que versa el
presente juicio.
5. El no cumplimiento del presente avenimiento por parte de la denunciada inftaccional y
demandada civil SANTA ISABEL ADMINISTRADORA S.A. otorgara a la parte denuncianteinfraccional y demandante civil la facultad de solicitar al Tribunal de US., el cumplimiento incidental
del presente acuerdo,
6. Que las partes de mutuo acuerdo solicitan a US., se sirva tener por aprobado el presente
venimiento en todas sus partes, otorgando las copias autorizadas que sean necesaries y que
fueren pertinentes.
7 Que el presente avenimiento tendra el mérito de sentencia defintiva una vez aprobado por el
‘tribunal de US.
8. Que en virud del presente acuerdo cada parte pagaré sus costas.
8. Finalmente, las partes solicitan a US. que habido cumplimiento del presente acuerdo se
decrete el archivo de la presente causa.
POR TANTO,
A.US. respetuosamente pido: Tener por aprobado el presente avenimiento en todo lo que no sea
Contrario a derecho, tener a la parte denunciante inftaccional y demandante civil de autos por
esistida de la denuncia infraccional y demanda civil de autos para todos los efectos legales y
Otorgar al presente avenimiento el caracter de sentencia defintiva para todos los efectos legales,
ordenando el archivo de la presente causa una vez cumplido el avenimiento.