Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Joseph Scaliger - Opus de Emendatione Temporum (1629) - 33
Joseph Scaliger - Opus de Emendatione Temporum (1629) - 33
Elkupt,aut Elkipt.Ae-1,
gyptij Chriftiani 19S.C
705.c.d
' V’3p 0ejL<rfJu>$ 6^-l.b.6^l..b V w *\D
,“ '?R alio tradente accipere 33
>^•3* ^ L iter a idem jbnat qmd
doBrina quafila traditio hodiernis Graecis Ute
PS»R
ne percipimus 33.pr.34 ra ante «, /, v*
2 4 0 .2 ^
*HR , , /f"*45
«*J)D tyipD ev/\*7*jTi»} ivZsynmfidi. 0 ^ ol*w ii
Iud<ei Syri in Aegyptd
(rt/du/n 102,.d 1 4 9 .2
1
0 P E t A t P M T r P d d t A P H 1 C A K F M
Errata ita corrigito.
Z7 2, b Inferatur Parapegma
4 iz afcS>o/Af)Sr .
4 iO - :.
Calicutieiium quod
habetur pag. 353 '
7 9 dooStg/zliitl *
7 16 rvfnv
353 3 H ic Laterculus eft du
9 36 ” 133 .
plex., vt & c.
10 iz Ad locum qui CardvL*
V 6. »5 D iftin d io typ o g ra ^ ' mis,&c.
phica deleatur ii *5 Ag-tyvfWi Q TE &t*
41* n D iftin& io typogra-
13 * opyLjiav
phica deleatur
4 zi
*4 16 Filia Cyaxaris fuifTe &cr
9 i i longaeiiae aetatis rationi
**
442, 6 pro 43i repone 441 ' ii 13 arcem Borfippenam
455 }9 D iftm d io typogra- z6 i i diftinttiO typographici
phica deleatur deleatur
5*3 ±4 A ly/filMs Ibid. / 33 v""iy3 fed cum attriburd
540 0 pro 516 repone 540 30 13 r - m s
55i io ivolf 3* 34 r—no"iyn
557 39 H ▼t(«3 33 9 Compofitos efTe 137.&C;
35 fummi 33 i8 USiKetff
638 35 3
C ip C N 310 47 16 *nrt
--x
EMENDATIONE
T E M P O R V M
Finis.
\
a
? t T i H M
GRACOR.VM
FRAGMENTA
S E L E C T A .
MsyGti&ms $ i (pm 'H ct& ntQ ffjG ty H @tx.A6oe dA xifid nojit ytywo&t
im \ Ai€vlu> yc/Lj ity ilw ?g$dj<rcu. ^eoroifjSfjoVy "MfetrfjLov cuu-
%m ek & fo fy d & Trdyla xtofaxirtu. /My o A ty f)'* fo e XaAcPujMv, ok ct4a.~
€oi$ hH & ficLoiXriicL xotfo%ilkin orsa <H. $fky%otfj8fjo$ br&i?.
eyd» N ct& «co^ o'S ^ 5 , d B ct^vA m oi, llu? fisTAwa» vjjav nfoctjfstA a cvju-
cpo%lws , rlw v tt B»As? f/itoV 7rfdyom , Ure @
><lgM ol B wA tc? 'Xpmfityat fioU
7ret<rcu d^mci. «|<{ I I ^ om? iifjuovos rim v/uuli^yun fodfjudm %gd(j8/y<% o u ft-
fjLd%oiqi, brd^i <fi fo&&pbluf. « S t muouno? hou r' A m i ^ ov
« i ?-!
^w^u.ct. <aV«dg fjuv 7r$d£nv, » gJ o* zroA«‘& ? , %dp£div wcl » ^ A ao *-
<rAo eur^s^otfjSfilw ettStSeraf 7r£dppi£ov, «M <W Tgfttphfo QZpafc <hd
T5 , <VflL bV f fltVsa , «Ve JTWW ^O^pCt>JTWV , / g VOfJLOV , XCt)
'cQifas HAdQty > w w Trg^MOj xct) fiQvov d A d fy jo v , (ftfrt, vrgtv h
voov |3 aAgo% 5 reAgo? dfuuivovos wejn<rou, 6 fjQljj Snamtras GfyQgnjJutl
fofW i^o. c ^ (5) ttcm? Ew AjitaAǤa^;o? iSomiAdji. tov J z o m <fo?bs 'thnxld-
iaa NneAyAKrdeps Aetne nouiJ^CL, Aa£<zas’odg$m.QV. r u r u ^ cn fcu io r^
ptflti» jLtofw > N a^oM/^o^ov fictoiAtcL n^om ofld 0 b J h . tj J c^i
K J § o5 s A wv Ba^yAfSva. KapjM 4uiV iiyefjiovtlw f o ig f j.
5
EKATAIOS ABAHP*TH2 EN T fi nEPI IO T A A in N .
fiuai 4 ’ cewaf ^ rete w/xfo? x) rete bpA^i U§et( dyveict? mds dyvdjovltf <£ ^
fdfymcw omv dmvovlis cv t4 UgS. ,
i
' MENANAPOS EfcfiStOS nEPI TflN
on Tt 'fot faGaLffiMvxjiw. ~' v,
_ • _
TgASblfofaffe di AG&dAv jleds^cdlZ rlud fictoiAeioiv 6 ijoS eund ETgWjU/^
"cq f&ufo-as b mUmov^t f&oLoihdjrt *?w6tox) r/«arct^e. gSit g^wcrg rte
toV rg ifi/ild' fdovet rte qv Ai te ew&Hxgy. ibr<i& uA^y gy-
A(»v ccrgAOite «wv^i» As^o^a o§a? AiOtiv x&djonct %vA& efc rete ^
K§eSv siycts. xcifkAA tg^ w t e wtte m odofw t. to, rg § H-
^jcAga? xj Afdpwz ripSp& aM($dj<n. •xtdftgu rg tW syeprn ^H^txAs^
fTroivm^ cv 7zf ngg/ifo pdm j ^5e Ardpw;, o Trteg TiTOote m ^ V d lr
<rg, jttw cStt 4 ^ ^ > ^ ^ iJBoldjtete eeunJ ndMvodk&tyv. tii(tsifc'
lu? 7J? A€dy)/JLW@J 7rotk~v6&r*£p j te owW *(# s f o ^ A , ef «Tg^car» •
2 oA9^4^ I^ S ^ y ^ v J&xoiA&V* rgA^JIw-ew^ E if^ a hidt^cflg rlu? fiet-
oiA«W BfltAgrf(Je^ tfte, oV fiid(roi<; m TiarjQdKovfa i^ut, t&dmAdjerii
hn iT^d. $ <y r v A €ddf& fe o du d ijfcfiidrcLS bn uxoci bnet sZadA&o-tp
m cMVtet. %drv ($) ^ *0'1thsuQts ^«A^VewJg? andAard/j. av o
e«/7^ M
7rti<r€vn%& f^ctoiAdjtnv *m <kxoLfy.[JL$ & A w fe 6 AgAajasatf&u. te
'iret? swi7F6vlM0t‘fo TiaswpcL KctaiAdjT&f m dddixet. (/$ ‘SJVv d fl^A4>te c&wj/
‘Atrc^jU.^ fittocrcLS m TtafcLyi % Tnvlmovfo $&<vjiA&/rw hn cwsa.G&X «WAg-
^ uzlto' ? cicteA^a 4>gA»^?, yte Act^6)Vrlw1fiotoiAeictv »^e juinrct?
<ret? gi» /TgylwKOv^. t°Jtpv aieiAiV EiOe^itAs? o t5A^d^vfi h(>dj6 , te ficLciAdj~
e o a m 'i%idxov%t duo e€'ww hn i^mov^t qxt<&. SVv Jigdi^af^ Jk td i^ & i
'ote fitdrctf sw uojttfdw fo xefle f^ototAdxrev b i t%. 'favrv h d d ox & , ykyo~
h Mdrylwoe 6 tjte, te fiid<rct$ b 'tfydxafly. dio j i£cL(Hh&<r£v b &ntct.
(hoi^o^o? ytyon tyvyfjutAw. fiiwrcLS 4 ’ *w xwlwoifc *%fSetolAArftt
fiofct/pclxoiflst tjfid. CV d 6 TtjS ir i CJtmd dcdofJLW 6T<i » ^/'gA^ eCCT^A id & ij^-.
ySret ov t» Ai^v» 7To'A^ modofJi^ri
R ? z^OINI-
f
G O IN I K ii K A N A fP A ^ A I IIEPI TH N
• . &9 Tt^<a {ZeGctpiMvtymti.
i n s r i n o r e k t a n Af m n AN ArPA«fiN .
OtJxSv p‘ w/LL7rcL$ %$ov& tua Trwmovfflios-ciQct xguf <rgus [jlw <; nfoc aC~
* @ ? , tQfofJLM i$jj 7^ * t 5 N a £ y £ o d W o a -p fy /SfiienA&as »§£<*& 7toA * o$ -
I«H« *& Ia^afcw c7 z dAvUsatfgt xaj *& tottqis xa) <5fe ovo/jju
w a it ff? rnpQmolgggi 'ZA y^m dkv 6 Bt%vu@' * « A ^ V ^ e ' U P 5(a
# <£££&)? y I<&6) > Of A£ iQ&KQ 7$ fccLUlAti B))£t/77&)yt !u?
ifoeJdv ctfadek <ar’ cxeta j£ j f f x*r' ouYpV Y dAr/Udae x a fffitfn ,
@) ^ x} ff£p' t J T Tp&Mxcfo m t a n ^ o V a i / , ty %t£dv ‘STf M a ir t t if
Tfomdfisw , c k a jt ft 4 Wx»? fZa-oiAm fjdwvism <flet<Po%aJj. 'ZoLy^xnoi^m
K? t !u >S <P01HXM MteX&V CplACLAYiS-m rltv' 7CAA O fO f <fog^ ok Kp
7roAiv •vmfmfictfwG. & ®ff U^jk cUotypctQAv muoLya.ydv x)
^ 2 *fu & P *K ytyv* $ AorveMv jSaoiA ^. « ?^pv^ iAiax^ij
A? ^g cSr jgovxg dwtyiyfxt^cu. %£ f\ £ 'Ecty^m dB-u^' ds
f?A dfa. yX&orftj h$fjuw4 jtrs <Pfaw 6 Bv€At&<
B H P A 2 2 0 2 EN TH nPftTH T (1 N X A A A AI K f l N.
NIKOAAOS O A A M A 2 K H N O S
C 41 T n 6 5 3
C^ KWC ?*J) ^ 6X T)) / /C a <».
i^izroAw '
km 7to\t
X^OUlW VOfAOVSVlS.
ABTAHNds EN T O l 2 A 22 T P I A K O I 2.
M g 6 ' O V f iT / A c i T g <£ /.? V W .,/ ^ — D____ ' f (\ w :
* *
T* v
vih ? > % $ vty&ywyMh ot JlttxaAt/trwfl Tisias 'fyvrctfofc s r *r«-
6t Tfivls fy o fjS p o v , h>tle§v<r<w riw % $ u f y i d r w
S I K 6 A A 6^2 6 A A M A H H N O S ,
> W / Qp p < **
C* Ttl rnmfTy Tfj l&QAW'
M e& ' ^ W & v&tfv if i '& iA < JW ® ' onpise^
7fr.eiov lyyrtLS A a / z a o tS rg x a j ^ > g$ a <f>oMwS, l€fltoiX^<r«.
rrotefJLM $piyML$ n$°s A ot& M u> fetcthiCL t2 Ia d W f $ ttoM c& fjirf-
^/oj? x & t e » tfcu^rw r g t o » E t tygitlw , c v w « fla r flu , d y£ & W V
fjgy J i/cm ftctoiAiav pfie»ft« <fc TeA<&1»<r4J)<§^ s x e iy y , }w6yovoi nh c^ f-
x«t $ u sa 's s£ctoiA&ov, gxate* < a^ s ? tt a ^ oV a / * a 7? $ W o / x c t 5 fc
g x A ^ o ^ ^ > « W g g <$) n rA g jtta io A c *Anvty. Mtjirov cTg Trcw rav Jto»0aV
<j MKtfjL&xemdS (2>v*s$ j& t& £ ^o7rdr^; i)t\u» , f ^ c r ^ cw y
O A T T O S EN TH AEKATH. '
S A I E U
BEROSI B A B Y L O N II
SACERDOTIS BELI»
■ 1 EX LIBRO III R ER VM
• C H A L D A I c A R V M.
H
jE veterum /criptarum reliquia, tanquam ex naufragio ta±
bella in vnum libellum a nobis conie&a f u n t , ne iterum nau
fragiumfacerent', quod quidem ba&enus illis contigit, dum apud
lojephum £*> Eufebium difietta neglefta nemini fdem vtilitatis fu a
'faciebant, prajertim iis > qui in traftatione biforia Bibiica omne ex
ternorum firiptorum auxilium negligunt. fiorumfiniflra indicia fatis
confutantur iforu m reliquiarum f d e, v t conflare potefi ei ■, qui tam
'accierate eas cum iflis Notis leget , quam putide ipfi eas afpernati
fu n t. Tantum abefi, v t eas biforia /aera inutiles dixerit ■, v t fin i
illis nullam certam Epocbam temporis in /aera Cbronologia apprehen*
UlttuCdteTo a^ns y«,gVev<^bvt*imXius) Abydenus & hacc & alia opera praeterea re-
cenfct dr Ko-ov&a.iu*'* y^cL^vXNoiCv^Sbvoopgft 3 JfetSl^ab/Alios ritu ot^^Zco\BACvAciiiau
/iA/j inlyist TenrAoi 'U^^oAcii dv y/ulpyat, itvvi Ap/ucai<i?dui mfajuov cferiya-
-^y 60>^t xifi^-S EvQfilTlCOiTOVTl A)tgje.l(c/Lt>OV. 'yjzdf fii £ ILwTrdLpWWi 7ZaAiO$ActJCJMK opv^oi-
fiA/JOS.tz&i/Ai^jV/Ali Tiojzt^Koi^gL tsQymytiay, Cd%s Ai ofyyifeai llx3 <n,nzXas
alofpvm <*.fAeo-xsiT0 7n<fiov. Ka X&sojS^iawtgLS iyfsyw/uovas. i 7svriiyi(Ti J^i tvs Epy0p^
5 aA«t<T(7W$r 'Gny^MOti^ T IpySivcCtvoMviKtiai K^7us A^cCm irCop&sfyt.rt (Z><toiXi/!)d, <NV-
, Kf>i/A0L<r^4 s&fejL^elnis M/AalQ.s. Haec ad verbum pene interpretantur
Berofiana. In his Ap/uatislXr$'mtgt./As dicitur, qui Armalcar Pliniorfed vtrobique
male pro Neharmalca. Neharmalca non elt Cobar Ezekielis. Sed Cobar hodie
dicitur Cabur: eiufque caput eft ad ciuitatem Meredin, cuius aqua, quanquam
rubra,potui optima.Praeterea in his mentio <?XiTrfrctfZtotSv 7reAe«s.Scio 2i7r<pct£$6
in Mefopotanna poni aPtolemaeo.Sed hxc funt in Babylonia*
Avms /7r\ivQx) cuitustus 'JrA./vflfc'* Georgi
Kat) r i^Ltrccs dtioxiyvSTLo TmAii) Daniel nn, 2,7. Non ergo illam Semiramis coii-
ftruxit totam.Iofephus de Berofo : -moTu/J^i i<dp*rt «sfei v rzrofyn/uivx (ZcunAiaz
Xj 7n»MctI Tsvvis de t »i t&ctv r XctASixjx&v ,d*ti /Al/AQfff tus EtXm/juif cn,yfe?.<pivc*i
C6 $/aoLthvoiofAivoif vm 'E.ifM^y/uAQ' £ Atrovctas KTit&iiaj -r BclGvXgJvo, *j nx. JtLUfJl.ci.aub
9(jt7tt<rx&J(tcQrivaf.
Emgy (3ot<rrAwbL) Meminit Daniel di&o loco nn, 17*
X‘Z^,ai^iTa)r\js^ uiTo/jS/j) Georgi
IA(lk&.) (Anteji. Georgi
AvAxi/Aua.70.AiW ) Ch Curtius haec omnia interpretatur: Superarem vulgatum
Gracorumfabulis miraculum, penfiles hortifunt, fummammurorum altitudinm aquantes,
tnultarumque arborumvmbra <&r proceritate amomi. Saxea piU , qua tttum onusfujlinentj
injlrutiafunt. Superpilas lapide quadratofolumftratum eftpatiens terra, quamaltam inii-
ciunt, & humoris,quo rigant:adeoque validasfujlment arborummoles, vt ftipites earumv in
cubitorumffatium crafiitudine aquentJn L pedumaltitudinm emineant, <&rfrugifera aqae
fint,acfi terrafua alerentur. Et cumvetuflas non operafolummanufatia, fed etiamipfamna
turampautatimexedendoperimat, hac moles, qua tot arborumradicibusprmitur, tantique
nemorispondere onerata eft, inuiolata durat.Qwppe xx latiparietesfiflinent x 1 pedti inter-
stallodijhntes, vt procul vifentibusfilua montibusfitis imminere videanturt Syria tf^egeni
B
‘ abylonia regnantm hoc opuseffe molitum, memoriaproditumejl, amareconiugis vitium>
qua defiderio nmorumfiluarumque, in campeflribus locis virum compulit Natura genium
. amoenitate huius operis imitari. Haec ille- Regem Syriae pro Aflyriae, & AlTynae pro
Babyloniae dixit, vt &: 11 Cliron*xxxiii,n.& Ifaiaexim,2.5. Vide Strabonem initio
lib. x v 1* Sed & de hortis penhlibus idem Strabo : w 0jtpijua.m ityv ot
'KTgyyceva ytu&ri lyju^Lu 'TrhOo^v TivTUf&il arXlOfCov. ozuilyf^ 3 fa.Xi$)yjua.ai xjl-
’£ki 7nvtfyf iAfv/Aivois KoCo^$U\t <tM«f mr’ tcAXy • 0/ 3 Tnnrlsi ko7?st 'nXriffc
yrt, uqi htcLcQrtj Qtfe SeiiAfw /Aiyitfuv otttks (c oun^ctAr^ yjLTttniSu*
(tapLim , J6j cuXsi Kj aj fa.AtAe$, (c xjL/ufpand. Vide reliqua *<qua: omninO
diflimillima funt Curtianis, imo diuerfa omnino^ ^ tto<KoCo{Aei$ poterant-
eflfe taxilli,quos vocat Vitruuius,qui fupponebantur pyramidibus,pilis,& iiigen-
tibus molibus,vt firmius infifterent. Eiufmodi taxilli ingentes aenei fub(Irati e
rant obelifco illi,quem Xyftus Pont^MaXiannis fupenoribiismirabili molitione
b. 6pcruni
14. In Fr a g m e n ta
• -
•quam imperitiam ifiiatn profitentur , qui regem totius A fix faciunt^ qui vijt
mordicus Perfidem. A&afam w n^tLymtu retinebat. Sed facile fuit illis Cyrum
pundo temporis totius A fix DbminUm conftituere, qui Darium Medum ho
minem priuatum,. etiam ipfo Daitrele fefte, & Xerxis Medi hominis priuati
filium , regem Medorum & Regis Medorum filitan fomniant tunc, cum nui*
Ius e fte tR e x in M edia, praeter Cyrum. . , , .
Kct7afp6%J^t^ r l w TwtcUo Aenam Tntattv) Intellige L yd o s, & minorem om~
nerfi Afiarii. Nam profedo nondum tofa A fly ria , & Veliquo B abylon ii
im perio, ad Indum vfque flumen, potiebatur. .Hoc etiim Nabonido v id b
contigit. Itaque veriffime Herodotus: K S f& St iattirt m mLrm. txs r7nif>^ vm -
yiituau AVcrv&oiot €7mi%v> Noniirie *tn$'rhntpv minoreni Afiam m am -
fefto iritelligii. >. . • ,
AintvTinatLf t »k S^twdfxtai x^ fdefoclotUS C LX almis pluS
minus ante Berofum de hac pugna feribit ita , vt a Chaldaeis accelerat, curri
eflct Babylone: ( Kuy©*) nAxuve ’Qn ileo Ba&vAJ m.. o/ B olGvA&vioi dx^yct-
tfififjcv autfsi. i?ru St i^fuen iAcunon auy^u n a A , ozcuiC&Aw nt w Bci->
GvAuvtoi, w ecrjcn^tm$ T»i fcat^w usuniA^^utaet.v i i ,«u;y. Plane h xc ad verbum
„vt IeremiSs l i , 36. fyobuSii (Babylonis ceffarunt prxlian : remanfermt m ‘ locis mu
nitis : Obftupefafta eU vis eorum. In loca munita regem cum aliquot fuorum
procerum fefe recepifle ait. Et infra , Regem procul ab vrbe fuifle dicetur,
quando vrbs a Cyro capita' A t paulo ante praedixit fub C yro hoc ventu
rum , commate 2.0. T u es malleus meus ad dffipahdum infbntricrita belH. D e C y
ro manifefte loquitur. Lege reliqua, & compara cuiii initio tap. X l V , & fine
x L 1 i i i Ifaix. N on enim de Babyloniis hxc intelligenda apud Ieremiam, Vt
ffculn Iudxi putant: qu x fatis refelluntur iis , q u x fequuntur. Cur Iudxi
putafent hic agi de Babylone a Dario Medo capienda,qux nugxfunt merae,
caufla fuit comma x t. Expedite in eam rejges Medix. & comma tu D eus fufet-
tauit Jpiritum Regum Medix. Et quidem dubs reges mnili "putant, Cyrum , &
Darium MedenV. Sed commate 2,0 de vno rege tantum loquitur. Et hic plu
ralis numerus pohitur more Hebrxorum pro finguiari, & Medorum nomi
ne totum imperium C yri comprehenditur. & ita accipiendum Ifaix x 111,17.
Q uod x x i , x melius exprimitur, vbi JElam; i*d eft:, Perfis, & Media fimul
confringuntur. Igitur Rege Nabonido ihtra arcertt Borfippenam inclufo,
capta ell magno labore a Cyro Babylon, vt perfpicue Herodotus narrat: &C
ita vernili eft , vt pertinacibus indicatur filentium ab Ieremia Commate 31.
Curfor decurret Curjori , nuncius occurret nuncia ad narrandum Regi (Babylonis, v r-
bem eius captam ejje ab ( omni) extremitate. Curfores intelligit de
quibus Herodotus. V o x eft Perfica "qJN. vnde rniN pro npjiN epiHola. Inde
etiam proculdubio Grxcorum s£.>^a <£k Cum igitur dicat Propheta Curfores &
Arigaros Regi nti/Tos ad rturteianduni cafum V rb isca p tx , ergo ipffc Rex non
folum in vrbe non erat, fed & longiflime ab vrbe , vtpote in locis munitis Bor-
fipporum , vt didum eft Commate 30. Q uom odo ergo jioteft efle Balfafar^
quem conftat inter epulas in Regia Babylonis occifum ? Q u id hic dicent xm uli
non noftri tantum, fed veritatis ?A n dicent Prophetam rana vaticinatum? Q u id
his potuit clarius dici? Nonne idem Propheta., per Spiritum Sandum prxdicii:,
buqd hiftoncus prxftanuffimus ex fide publicorum Tabulariorum retulit?
b j Ccdena
t* I n J i a g m e n t A
Caedem & ftragem horrendam Babyloniorum, quam tacuit H erod otu s, v id e
ibidem.Sed quid dicam de illis verbis Herodoti ? tdVyb Siupvyt
9 V\ / 3** */
i t r XifAvlou zxmv eA9$, 75
I » ** </ *l P I * 4_ t< . I
7 **
v pttfycv Sfyt-^d/nv ttj f-imym vmw^ymi.rrot V TraTctyu-X.
*"*