vans fle, Maio (2012). la crviheseis's
Ab eypectrcele, Bogsts: Alfaguare |
Powered by (9 CamScannerAeadenca. El kimode ellos, en cambio, habla de
tuna nueva cultura edifcada robe las ruinat dela que
hha venido soplanar
‘Comienzo esta revisién por el elebre y pole
‘nico pronuaciamiento de. . Eliot. Aunque slo
han pasado poco més desesenta afoe desde la publi-
‘acién, en 1948, desu ensayo Notes Tarde the Dex
Jinition of Culture, cuando ino lo rele en nuestros
dias iene la impresign de que se refiere a un mundo,
semotisimo, sin concxign con el present.
7S. Eliot asegura que el propéxito que lo gus
‘apenas defini el concepto de cultura, pero en Yer-
dad, su ambicidn es més amplia y consi, adem de
precisa lo que abraz esa palabra, en un ettea pe
netrante dl sistema culraral dea tempo, que, gin
se apaea cada ver mis del modelo ideal que repre
senié en el pasado, En una fase que entonces pido
parecer excesiva, fade: «¥ no vo razéa alguna pot
‘ual a decadencia de la culeura no pueda consinaae ¥
‘no podamos anticipar un tiempo, de alguna duracién,
del que se pueda decir que carece de cultura" (p. 19)
(Adelancindome sobre el contenido de La ciizacion
el expecedeuo ditt que exe tiempo ex el nuestro)
“Aquel modelo ideal, segiin Eliot, consste en
tuna cultura estructurada en tres insrancias —l ind
ido, el grupo o elite a sociedad en su conjunto—
4yen la quc, aunque hay intercambios entre las eres,
‘cada cual conserva cierta auconomia y se halla en
‘constance confroneacién con las otas, dentro de un
orden gracias al cual el conjunto social prospera y se
smantiene cohesionado.
porn de eran bed 196 Tr a bons
sept ee
a
Powered by
‘CamScanner‘anv que formen pare deells, exsan cn su propio
‘ally qncea de cera independendia: «Es importan=
Pefuc un hombre ssencano alo Gadadano de una
skin en parca, sno chudadano de un lugar espe-
Cio desu pa, que tenga sus ealtades locales. Esto,
‘Some la alta con la propia clase, surge de a lealtad
hacia familia (p. 52).
Ta cultura se eanamice a ras de a familia y
cuando esta insisciba deja de Runeionar de manera
Sidecuada el resultado ves el detrior de I culuray
(43). Laege dela fami, a pincpal ransmisora de
Ireulturea fo largo de las generaconesha sido a Ie
sis, noe colegio. No hay que confundir cultura con
Conocimiento «Cultura no eso la suma de divers
‘Seuvidaes, sino un elo de vidas (p41), una mane
‘de serena que las formas importan tanto como el
Contenido, El conocimiento ene que ver com Ia ev
Tucidm de la ena y Tas cencas,y Ta cultura algo
amrioralconocimiento, una propensin del expe,
tine senibllidad y un cultvo del forma que da Sen-
fide y orientacin alos conocimienos.
‘Caleura y igiba no son la nisma cose, pero
to son sparables, pes la ealturenacié dentro dela
‘eligi aunque coa a evolucin hist de a t=
‘hatidad se hej ido apartando parcialmente de lla,
‘empeesardunida a fuente util por ura suer=
te de conn umbilical. La religin, amieneras dura,
cas propio campo, da un sentido apazente a la
joa el marco para la cultura y Protege
1p
Titer shard del aurea
rat (9p. 3339)
& si Eliot se refie-
‘Cuanilo habla de eligi, TS.
+e fundamentalmentealeisanismo, el que dice, ba
hecho de Europa lo que ex. «Nuestras ates se dest=
‘rollaron dentro del eiianismo, las eyes asta hace
poco tenian sus rics en ly ex contra el fondo del
‘rinanismo que se desarolié el pensamiento euro
po, Un europea pede no ereer que la fe cxsiana
‘ea verdaders sin embargo, aquello que dice cree
1y hace, proviene dela fuente del legado exstiano y
pend d lan sentido, Solo una cular cristina
pouia haber producido a Volare o Nieusche. Yo n0
‘reo ques culura de Europa sobreviviia al desa-
paviiin de a fe crsiana» (p. 122)
La idea de la sociedad y la culura de Elior
recuerd ala estrucara del cielo, el purgatorio y el
inferno en la Commedia de Dante, con sus ciclo
superpucstos sur rigidas simetras jerarquias en as
(que Ia divinided cartign el mal y prema el bien de
everdo aun onden intangible.
Veinte aos despues de publicado el libro de
Eliot, Geonge Steiner le eespondié en 1971 con ft
Blucheard Cae Some Notes Towards the Redafnivion
9f Culture Ens apretadoe Intenso ensayo, sescan-
dalza de que el gran poeta de The Waste Land haya
ppodido exerbir un eatado sobre lz cultura apenas
‘exminada la Segunda Guetsa Mundial sin rlacionat
part nada este soma eon las vertiginosas carnicerias
{eas dos consendas mundialsy, sobre todo, omi-
tienda una tflexin sobre ol Holocauro, el exeer-
minio de seis millones de judios en que desembocs
Is larga radiién de antsemitismo del culeura 0c-
cident Steiner propone remediae eta deficencia
‘on un andisis de a culrura que tenga en cuenta de
_manera primordial su asociaclén con la violenca po-
lidco-socal.
‘Segin dl, despuis de la Revolucién Francesa,
[Napoledn, ls gues napolesnicas, la Resauracién
Powered by 9 CamScannerlia y sural sera punta de lame la crace
bacn maxima del endmeno. Sein Seine lca
‘europea no slo anunci, eambsén desea que eng
ce ello snguinario y purfcador que sein lat
revoluciones yas dos gueras mundiles La cultura,
ener de ata, provocayelebra ear sangria
Scinerinsinia que tl ver razon de que
lic no aya encarado cla fenomensogia de los ase
sinatos producidos en Europa, desde laut de Espa
‘hasta ls feontera del Aaa rasa entre 1936 y 1945-
(6.52), scasantsemitsmo,privao a principio, peo
que su correspondenca, luego des mere, scan
Iau piblia Su caso no e infecuente, posto que
hahabido muy Ssemaico de oes, mu
pelos, que ls modas y Bt
poniendo, vacando ida inetior
‘mame, ¢ rss de lo cual
io deprsleatizadorporlaaie
‘crue peligro —y hase un ancageis
opalianoy lec er aid
orl ment txpelmen) Gerona eas
oe des eee cer
ee
ae
Sanaa
oes
ei — hp Eee
Lege ee
i a
vlna a
Flepesiedo dex Deo
heeded
‘ulcurales, eferdos alas artes y las lees, slo tienen
‘bids en su ensayo de manera tangencial. Su tsis es
‘contimics, floséic ehistrica ances que cultural, 3
‘peeso dela vida que, fel ambign en esto al marismo
‘lisco, Debord reluce2 una superestructurs de age
Is relaciones de produccién que constieuyen los ¢
smlentos de avd sci,
La civilizacion del epeceéoulo ests ceiida ex
‘cambio al imbito de la cultura, entendida no como
‘un mero epifendmeno dela vida econémica y soa
sino como realidad autSnoma, hecha de ideas, valores
‘exétcosyétcos, y obras de arceylterarias que inte
‘cedan con el resto de la vida socal yson a menudo,
cn lugar de refcjos, fuente de los fenbmenos sociale,
szonimics plicot inclu religous,
libro de Debord contiene hallazgos ¢incui-
.
a caarade mas, sin lo aoe, nace
cond predomi dk mapety clean sre
Palas es deci compan Linda del oe
Seto dee Holywood, mundial las pele
Colas level adorn pats, yen cada pl 0
todas lr apa scl, pus, como los dices a
tvs, spl von aces tony m0
teleren pr gored lsu foracin nlc
‘ul eyeclads de lngin dpo Ee proce se ha
{exer con a revlutn eben, aceon
dela rede cies a niverstizacin elt
No atol informacion ha oo tas as batters
Powered by 9 CamScannerha pust alalcance de vodo cl mundo, prcdeamen
«todos ls dominios del comunicatn, dl te
dela politica del deporte, dela ligne ha
‘experimentado lo efectos reformation: de a peau.
fapantlla Fmundo pans be dasoclato de
sineontzado y desreguld el expe tempo dela
caltarae (85)
“Todo toes den, sin de, Lo que no ext
claro ess que Lipoveay y Sey lan eure
tun o cra de masse) en aque inj, por
jmp, asl cults d ts maa des ojos
A Ij, sea en seid sc cults oa et
tor acon eacnlamesedninas condo kablamos,
decade dena pera de Wager dela fla
‘Nicache de ome de ls pels de Hitchcock y
de Jon Ford Gor de icine perio) y et
Sundo dela Coc. Col. Eller dan por Secondo
{ue a pre yo, en cambio, peo que ene abst
SSeshahabido una mutacin oslo calito hag
idne queba conver alo segundo en ode mate
‘ae eiferente del primer, Ear dos piers cx
ros de ee lb pin porque
PI De ote lado algunas vreciones de La u-
ee mundo re pace dices, como que ta
fue cular plncaria ha deseo un tnd
dhalsmo extrem ca tado dl lobo. Por leone,
lapublcdady ls mods que lana eiponen los
reduces cattle ensues dempo 508 un io
bral ddd npn
ces de jugar por sf mismos qué les gust
‘dna, que cocurnrandearadabley wamposo
innipans en aquellos prodocos La cuar-min-
dover verde promore individ, lo sborege p=
‘dle dle Hoe aed, lo hace eclonar
|
29
ante a cultura imperante de manera condiionada
Y regula, como los perros de Pevlow ante la campa-
lea que anunca la comida,
‘Ores afrmactin de Lipovetaky y Seroy que
se ira poco fundada esuponer que, como millones
de urstasvstan el Louve, lx Acropolis los an-
‘eatosgrigos de Silla, la eultura no ha caldo de
valor en nuestro dempoy gozs an «de una clevada
legiimidade (p. 118). Los auores no adverten que
cas visas multtudiarias alos grandes museos¥ a
Jos monumentorhistricos clisiens no representan
‘un interés genuino por sata culara (asta aman)
sino mero eobiemo, ya que haber ead en aquellos
Iugare forma part de a obligaci del perfecto ts
‘its postmodern. En vex de lnetestlo en el pasado
¥elare cisco, lo exonera de estudislos y conocet-
los con un minimo de slvenia. Un simple vireo
basa para dale na buena concencia cular, Aqui
lar isa de los tarsal acacho de diraccioncs»
dlsnaturalzan el significado ral de sor muscor y
rmonumentoseigalan a étos con lat otras oblige
cones dl perfecto rurista: comer pasta y bala una
‘aranel en Fla aplaudir el flamenco yl eante jon
doen Andalucia y probarlos cargo y site al Low
‘wey a una funlén dl oles Berge en Pars
Hl apo 2010 spare en Franca, publicdo por
Flammarion, el libro del socilogo Fredric Mazel
Cultura Meinirtaon que en cero modo, macs gue
Lasnueva cultura ovules mundo dela que hablar
bun Lipovey y Seroy ya quedd ati, desta por
la frenéca wordgine de nuesr tempo. Elbo de
“Martel es fscinaneyaeradoren su desctiplin de la
sculeura del entuetenimlento» ues reemplazado cas
Univeralmeate alo que hace apenas modo siglo re
Powered by 9 CamScanner
etlPaqsa aed
oo
cen eee
prereset te
sey eee
ea
ees
See eran
eee
ee emg ea a
Searels
oe eee
at a Tan eee
oes eae
ei ieee ae a et
beer Ta
elo prerpe el
Sere,
a ra
eee ee
eee ae
een ee arta
Sees
Eee ee
pee eae
eee
a
ee cea
ee ae
esses
Ss
peer ei cas ees
ee ee
eee ae
see ree eee
fear
Soe ere eee
Reese
ree eee
eee
Sore Sees cay
ae
areas?
siese gs e ee
re eee
aoe ees
nese see
Soe ee ee
wabeeee tears
os ee
eter ee ae
pmpdpeetge
Ao aoe ae ae
Se
See ee ene
eee Oe ae
anu ncaa eee,
prodere ene te
se peels
Powered by 9 CamScannersotbido y anulado al segundo, La que tiene éxio yse
vende es bueno y lo que frcasa y no conquist a
prblico es malo. Fl dnico valor cs el comercial La
slesaparicin de la vieja cultura implicé la despa
ién del viejo concepto de valor. El nico valor exis
tente es ahora el que fija el mercado,
eT: S. Bliot a Frédéric Mare la iden de
cultura ha experimentado mucho mis que wna pa
lauina evolucién: una mudanea traumética dela que
hha surgido una realidad nueva en la que apenas que-
dan sastos de la que reemplas,
a
1. Lacivilizacién del espectéculo
Clauio Péter, envado especial de I alt 4
[Nueva York para informar sobre eee Rnancier,
‘scribe, en su erica del viernes 19 de septiembre
de 2008: Los eblodes de Nueva York van coms
Tooos buscinde un braferque se arrojeal veto desde
tno de los imponentesrasacele que albergan los
‘grandes bancos de inves, los dol caidas que cl
Ihuracin financier va convtendo en cena, Re-
‘engamos un momenco esta imagen en la memoria:
luna muchedumbre de fordgrafo, de paparaai vi
2zorando as auras, comb edmara lists, para captat
alprimersuicida que déencarnacén grifca, dramie
‘ica y espectacular ala hecarombe fanciers que ha
volatizadobllones de doles y hundido en la rina
a grandes empresas e innumecables udadanos. No
‘reo que haya una imagen que resuma mejor evi
Tiacidn de la que formamos pare
"Me parece que état a mijor manera de de-
fiir la viliacin de nuestro tiempo, que comparten
los paises occidentale, los que, sin sao, han alean-
ado altos nivele de desaralo en el Ast, y muchos
el lamadoTercer Mundo.
Que quiere decir civliacion el especleulo?
La deun mundo donde cl primerlugarenlatbla de
‘valores vigent lo ocupae! entretenimiento, y donde
diverse escapar del abucimiento, «sla pasiénuni-
versal. Este ideal de vida es pecfectamente leptim,
Powered by
B camScanner