MAGNETOTERAPIA DE AF
Este equipo electrónico
ayuda a mantenernos
más sanos, pues además
de tratar muchas de las
más corrientes
afecciones y mantener
sanas las células de
nuestro cuerpo, potencia
las defensas
inmunológicas de nuestro
organismo y acelera la
calcificación en el caso
de fracturas óseas.
Aunque el estudio acerca de la relación entre
los campos magnéticos y los organismos vivos
comienza hacia finales del siglo XVI con los
trabajos de Gilbert, hay que esperar hasta fina-
les del siglo XVIII para tener las primeras apli-
caciones práctico-sistemáticas en este campo a
través del trabajo de Mesmer, quien, a pesar de
ser hostigado por sus contemporáneos, recogió
la novedad que representaron sus investigacio-
nes, tuvo el mérito de difundir el conocimiento de
una práctica que desde entonces no ha sido
abandonada.
En 1900 un investigador ruso llamado
Danilewski dio cuenta de los resultados de sus
estudios que pusieron de manifiesto como los
impulsos magnéticos tenían la capacidad de
regenerar los tejidos óseos y epidérmicos y, a la
vez, de reforzar las defensas inmunológicas del
organismo humano.
De inmediato muchos estudiosos trataron de
profundizar en el conocimiento del mecanismo
1 / NUEVA ELECTRÓNICA
LX 1293
a través del cual los impulsos de alta frecuencia
facilitaban la regeneración de los tejidos y la
curación de las células enfermas.
Con la ayuda de los microscopios electróni-
cos se descubrió que estos impulsos conseguían
excitar las células y, como consecuencia,
además de determinar una veloz regeneración
de los tejidos óseos y cutáneos, también
aumentaban sensiblemente las defensas
inmunológicas del organismo.
En el curso de estas investigaciones se pudo
también constatar que tales impulsos mejoraban
la circulación sanguínea, previniendo la for-
mación de placas en las arterias, causa principal
de infartos e ictus.
Por si esto no bastase, se descubrió que
éstos podían también estimular la producción de
endorfinas en el sistema neurovegetativo, con
una consiguiente reducción de la sensación de
dolor asociada a los diversos estados patógenos
y una eficaz acción anti-inflamatoria.
Además estos impulsos se demostraron
capaces de estimular una mayor asimilación del
calcio, elemento muy importante para los huesos
que, reforzándose sensiblemente, eran menos
propensos al riesgo de fracturas y a la aparición
de la osteoporosis o de otras enfermedades
degenerativas.
En 1973 Lauterbur realizó las primeras apli-
caciones con diagnóstico de los campos elec-
tromagnéticos, a partir de las cuales surgieron
Para quien no lo sepa diremos que la magnetoterapia se utiliza para:
-Mitigar los dolores musculares y reumáticos.
-Acelerar la curación de luxaciones, torceduras, tortícolis, desgarros musculares.
-Acelerar la cicatrización de heridas y llagas.
-Tratar mialgias, lumbalgias, artrosis, ciáticas.
-Tratar la artrosis cervical.
-Acelerar la calcificación de fracturas óseas.
-Tratar todos los tipos de osteotomías.
-Tratar flebitis, varices, vasculopatías.
-Tratar la artrosis de rodilla, codo y muñeca.
-Tratar las inflamaciones bronco pulmonares.
-Tratar Herpes zoster, soriasis, eccemas, eritemas y todas las enfermedades de la piel.
- Tratar el mal de Raynaud.
-Tratar las hipertrofias de la próstata y los estados inflamatorios de la vejiga.

-Mantener sanas las células del cuerpo.

-Aumentar la fluidez de la sangre.
-Tratar gingivitis, estomatitis, rinitis, sinusitis, otitis.
-Aliviar el dolor de muelas.
-Tratar hemicráneas, jaquecas, vértigos.
-Rejuvenecer la piel atenuando las arrugas.
-Tratar el acné y otras enfermedades de la piel.
-Tratar la artrosis lumbar, dorsal, sacral y las algías intercostales.
-Tratar la impotencia sexual y muchas enfermedades urogenitales masculinas y femeninas.
-Tratar tendinitis y talalgias.
-Reducir la celulitis.
-Tratar todos los estados inflamatorios.
-Tratar la astenia.
-Reforzar las defensas inmunológicas del organismo.

NUEVA ELECTRÓNICA / 2
los proyectos de los primeros aparatos para la
«Magnetic Therapy».

Posteriormente los doctores Krauss y

Lechner publicaron los resultados de un expe-
rimento realizado por ellos mismos sobre 100
pacientes sometidos a estas frecuencias impul-
sivas: y bien, 90 de ellos habían logrado una
notable mejoría y los 10 restantes una neta
mejora de las condiciones de salud.

La cantidad unida a la calidad de los estudios

realizados ha hecho que en los últimos decenios
la validez de la aplicación de los campos
magnéticos en el campo terapéutico haya tenido
finalmente un reconocimiento oficial en el
campo médico y haya sido por tanto introducida,
junto a las otras terapias, en muchísimas clínicas
y ambulatorios.

La inicial perplejidad ha sido sustituida por un

cada vez mayor aprecio no sólo por los resultados
obtenidos en el¡ estado de salud, sino también por
la fundamental propiedad que diferencia a ésta
de las terapias farmacológicas normales, o sea, la
propiedad de no intoxicar al organismo y no
provocar prácticamente ningún efecto secundario.

Actualmente nuevas e interesantísimas pers-

pectivas de ahondamiento se abren frente a los
investigadores , sobre todo en relación a los
mecanismos de acción de los impulsos magné-
ticos sobre el organismo humano, en particular a
nivel molecular, bioquímico y celular.

Más específicamente, nos centraremos, aun-

que de forma breve, en la influencia de los
impulsos RF en el sistema nervioso, en el tejido
óseo, en el aparato digestivo, en los tejidos
epidérmicos, en las inflamaciones y también en el
sistema sanguíneo.

Efectos sobre el sistema nervioso

-Efecto antiálgico.

-Aumento del rendimiento mental.

Fig.1 Esta terapia que excluye cualquier
-Acción de neuroregulación sobre el hipotálamo, tipo de fármaco, se basa sólo en la
el hígado y el bazo. energía RF que fluye del paño radiante.
Además de resultar eficaz en
Efectos sobre el tejido óseo muchísimas patologías, esta energía
refuerza también las defensas
-Mejora de la osteogénesis. inmunológicas del organismo.

3 / NUEVA ELECTRONICA
-Aumento de la producción y deposición del
colágeno.

-Aumento del rociado vascular (el déficit de

oxígeno es una de las causas de seudoartrosis
más frecuentes).

-Aumento de la mineralización.

-Aumento de la resistencia ósea.

Efectos sobre el aparato digestivo

-Regularización de la motilidad intestinal.

Efectos sobre los tejidos

-Acción anti-envejecimiento del tejido

-Acción sobre el colágeno

-Mejora del metabolismo del cutis

Efectos sobre las inflamaciones
-Acción antiálgica
-Eliminación del espasmo muscular.
-Actividad bacteriostática.
Fig.2 La magnetoterapia de alta frecuencia
además de acelerar sensiblemente la
calcificación en el caso de fracturas óseas,
trata todas las formas de artrosis de las
articulaciones de las extremidades
superiores e inferiores (epicondilitis-torce-
duras-dolor de codos- muñecas-rodillas-
tobillos,etc...).

-Aceleración de los procesos de curación de los

tejidos dañados.

Efectos sobre la sangre

-Acción favorable sobre los vasos sanguíneos y

su contenido.

-Estimulación del Sistema retículo-endotélico y

por tanto de las defensas del organismo.

-Aumento del flujo hemático periférico y

aumento de la velocidad de deslizamiento de la
sangre.

Hace unos 5 años algunas clínicas de Europa
nos solicitaron diversos prototipos de
magnetoterapia que pudieran generar más fre-
cuencias de las normales así como diversos
modelos de fajas radiantes para verificar en qué
condiciones se logra aumentar la eficacia
terapéutica.
Fig.3 Estos impulsos de alta frecuencia de
una duración de 100 milisegundos tienen
una eficaz acción anti-inflamatoria, por
tanto permiten tratar todas las enfermeda-
des del aparato respiratorio como bronqui-
tis, asma y también muchas disfunciones
gastrointestinales y del aparato urogenital.

NUEVA ELECTRONICA / 4
 Fig.4 En esta magnetoterapia hay un circuito que automáticamente controla si los impulsos RF
circulan por dentro del paño radiante. Si esto no sucediera, los dos diodos led situados junto a
la toma de salida se apagarían al instante. Los diodos led se encienden sólo cuando se conecta
el paño radiante a la toma de salida.

Teniendo bajo control a todos los pacientes,
después de años de experimentación y prueba se
ha llegado a las siguientes conclusiones: -Los
impulsos que aceleran la curación deben durar 100
microsegundos y repetirse de forma contínua 156-
1.250-2.500 veces en un segundo (ver fig.6).
-Las fajas radiantes más eficaces deben estar
provistas de cables distanciados, para así
acoplarse a la frecuencia principal y a todas sus
armónicas.
Un paño radiante fabricado con las carac-
terísticas descritas antes y unido a un aparato
que proporcione impulsos de 100 microse-
gundos aumenta en un 70% la eficacia
terapéutica respecto a las magnetoterapias
corrientes.
Para quien no esté al corriente, diremos que
los aparatos normales de magnetoterapia
generan unos impulsos de una duración de 60
microsegundos, que se repiten de forma
continua sólo 6-25-70-125 veces en 1 segundo.
Aunque en este artículo hemos nombrado las
enfermedades que se pueden tratar con la
magnetoterapia, os pedimos que no nos hagáis
consultas médicas que no vamos a estar en
condiciones de responder, pues no somos
médicos sino técnicos.
La lista de las afecciones patológicas trata-
bles con la magnetoterapia y de las modalidades
de acción que ésta lleva a cabo sobre nuestro
organismo nos ha sido proporcionada por los
médicos que la usan desde hace años, y

Fig.5 Aunque en el panel frontal hay dos tomas de salida, se puede usar también un único
paño radiante. Los dos mandos colocados a la izquierda del panel permiten variar el número
de impulsos de cada salida.

5 / NUEVA ELECTRONICA
nosotros, siendo totalmente profanos en la materia,
nos hemos limitado a transcribirla.

No nos preguntéis por tanto qué es el mal de

Raynaud o como actúa la magnetoterapia sobre la
osteotomía, porque no estamos en grado de daros
una respuesta satisfactoria, ya que los únicos
términos que somos capaces de comprender son
los de uso común como ciática, dolor de cervicales,
Fig. 6 Admitiendo que la eficacia terapéuti-
fractura ósea, etc...
ca aumenta usando unos impulsos de una
duración de 100 microsegundos, para obte-
Lo que si podemos deciros con certeza, por
nerlos hemos empleado un conmutador
haberlo constatado personalmente, es que la
electrónico compuesto de un pequeño
magnetoterapia mejora el dolor de cervicales, los
mosfet.
dolores de espalda y lumbares, regenera las
fracturas óseas y permite a los deportisras que
sufren luxaciones o torceduras obtener una veloz y
total curación.

A título informativo nos hacemos eco de

algunos casos de curación que nos han sido
remitidos por los mismos interesados y que
consideramos particularmente significativos.

-Distintas personas que han sufrido fracturas

óseas más o menos graves, utilizando la
magnetoterapia han visto reducirse a la mitad el
tiempo previsto para la recalcificación.

-Una persona que desde hacía años sufría Fig.7 Los dos transistores de alta fre-
agudos dolores de espalda que no lograba aliviar cuencia que hay en la etapa final
con ningún fármaco, provando la magnetoterapia enviarán al paño radiante unos
tras sólo 20 días de aplicación no ha vuelto a impulsos de una duración de 100
tener ninguna molestia. microsegundos con una amplitud de 60
voltios pico/pico.
-Un anciano señor que desde hacía meses sufría
de un dolor en la rodilla que le impedía caminar,
probó esta terapia y después de tres aplicaciones
el dolor cesó y en cuestión de 25 días de
aplicación volvió a caminar.

Concluimos diciendo que disponer en casa de

un aparato de magnetoterapia es de gran utilidad,
ya que cada vez que se padece de algún dolor se
puede utilizar practicando una terapia completa
mientras se está cómodamente sentado frente al
televisor.

ESQUEMA ELÉCTRICO
Para obtener unos impulsos con una amplitud
de 100 microsegundos a una frecuencia de 156 -
625-1.250-2.500 Hz hemos tenido que abandonar
los esquemas clásicos de magnetoterapia y
reproyectar uno totalmente diferente, también
porque estos impulsos deben cubrir un
Fig.8 Estos impulsos deben cubrir un
espectro de frecuencia muy amplio que,
partiendo de 18 Megahertzios, debe
alcanzar los 900 Megahertzios de forma
decreciente como aparece indicado en el
dibujo.

NUEVA ELECTRONICA / 6
 Fig.9 Esquema eléctrico de la magnetoterapia LX.1293 y lista de componentes utilizados.
R1 = 22.000 ohm 1/4 wat
R2 = 1 megaohm 1/4 wat
R3 = 1.000 ohm 1/4 wat
R4 = 10.000 ohm 1/4 wat
R5 = 10.000 ohm 1/4 wat
R6 = 22.000 ohm 1/4 wat
R7 = 22.000 ohm 1/4 wat
R8 = 10.000 ohm 1/4 wat
R9 = 10.000 ohm 1/4 wat
R10 = 33 ohm 1/4 wat
R11 = 1.000 ohm 1/4 wat
R12 = 33 ohm 1/4 wat
R13 = 1.000 ohm 1/4 wat
6 / NUEVA ELECTRÓNICA
R14 = 47.000 ohm 1/4 wat
R15 = 47.000 ohm 1/4 wat
R16 = 10.000 ohm 1/4 wat
R17 = 10.000 ohm 1/4 wat
R18 = 10 ohm 1/4 wat
R19 = 10 ohm 1/4 wat
R20 = 10.000 ohm 1/4 wat
R21 = 47.000 ohm 1/4 wat
R22 = 4.700 ohm 1/4 wat
R23 = 47.000 ohm 1/4 wat
R24 = 680 ohm 1/4 wat
R25 = 47.000 ohm 1/4 wat
R26 = 1.000 ohm 1/4 wat
R27 = 47.000 ohm 1/4 wat
R28 = 47.000 ohm 1/4 wat
R29 = 10.000 ohm 1/4 wat
R30 = 10.000 ohm 1/4 wat
R31 = 10 ohm 1/4 wat
R32 = 10 ohm 1/4 wat
R33 = 10.000 ohm 1/4 wat
R34 = 47.000 ohm 1/4 wat
R35 = 4.700 ohm 1/4 wat
R36 = 47.000 ohm 1/4 wat
R37 = 680 ohm 1/4 wat
R38 = 47.000 ohm 1/4 wat
R39 = 1.000 ohm 1/4 wat
C1 = 100.000 pF poliester
C2 = 100.000 pF poliester
C3 = 150 pF cerámico
C4 = 150 pF cerámico
C5 = 22.000 pF poliester
C6 = 18.000 pF poliester
C7 = 18.000 pF poliester
C8 = 22.000 pF poliester
C9 = 100 mF electrolítico
C10 = 100.000 pF poliester
C11 = 100.000 pF poliester
C12 = 1.000 mF electrolítico
C13 = 100.000 pF poliester
C14 = 100.000 pF poliester
C15 = 100 mF electrolítico
C16 = 100.000 pF poliester
C17 = 1.000 pF cerámico
C18 = 33 pF cerámico
C19 = 33 pF cerámico
C20 =1.000 pF cerámico
C21 = 1.000 pF cerámico
C22 = 10.000 pF cerámico
C23 = 100.000 pF poliester
C24 = 470 pF cerámico
C25 = 10.000 pF poliester
C26 = 47 mF electrolítico
C27 = 47 mF electrolítico
C28 = 100.000 pF poliester
C29 =1.000 pF cerámico
C30 = 33 pF cerámico
C31 = 33 pF cerámico
C32 =1.000 pF cerámico
C33 = 1.000 pF cerámico
C34 = 10.000 pF cerámico
C35 = 100.000 pF poliester
C36 = 470 pF cerámico
C37 = 10.000 pF poliester
JAF1 = impedancia
4,7microH. JAF2 =
impedancia 1 microH. JAF3 =
impedancia 1 microH. JAF4 =
impedancia 4,7 microH. JAF5
= impedancia 4,7 microH.
JAF,6 = impedancia 1 microH.
JAF7 = impedancia 1 microH.
JAF8 = impedancia 4,7
microH. FC1 = resonador cer.
RS1 =puente rect. 100 V. 1 A.
DS1-DS12 =diodo tipo N.4150
DL1-DL5 = diodos led
TR1 = NPN tipo 2N.4427
TR2 = NPN tipo 2N.4427
TR3 = NPN tipo 2N.4427
TR4 = NPN tipo 2N.4427
MM = mosfet tipo IRFDAZO
MFTZ = mosfet tipo IRFDAZO
IC1 = C/Mos tipo 4060
IC2 = EP.1293
IC3 = estabiliz. uA.7815
IC4 = estabiliz. uA.7805
IC5 = C/Mos tipo 4520
IC6 = C/Mos tipo 4520
F1 = fusible 1 A.
T1 = trasform. 20 wat
sec.l6 V.1 A. (T020.03)
S1 = conmut.1 via4pos
S2 = conmut.1 via4pos
S3 = interruptor
NUEVA ELECTRÓNICA / 7
espectro completo de frecuencias que partiendo
de 18 MHz deben alcanzar los 900 MHz (ver
fig.8).
Sólo generando esta amplia gama, de fre-
cuencias se consigue desinflamar todas las
células enfermas, mejorar la circulación san-
guínea, prevenir la formación de placas en las
arterias, tratar todos los estados inflamatorios,
acelerar la calcificación de los huesos, cicatri-
zación de llagas y heridas y reforzar las defen-
sas inmunológicas del organismo.
El proyecto que presentamos, probado
durante más de 5 años (para probar estos apa-
ratos hace falta muchísimo tiempo), genera todas
las frecuencias necesarias para esta terapia.
Por consejo de los médicos que la utilizan
cotidianamente, hemos añadido un circuito para
controlar si el paño radiante desarrolla su fun-
ción terapéutica.
De hecho, a menudo las enfermeras o los
pacientes tienen la manía de tirar con tanta
fuerza del cordón del paño radiante que acaba
por romperse uno de los dos cables, de tal modo
que los impulsos al no poder circular en el
interior no pueden desarrollar su benéfica acción
terapéutica.
Si en esta magnetoterapia se arrancara uno
de los dos cables del paño radiante veríamos
apagarse los dos diodos led colocados junto a la
salida para avisarnos de que hay una inte-
rrupción.
Para explicar como funciona este aparato
pasamos directamente a su esquema eléctrico
reproducido en la fig.9.
Iniciamos la descripción por el integrado IC1,
un CD.4046, utilizado como etapa osciladora y
divisora de frecuencia.
Conectando a las patillas 10-11 el resonador
cerámico FC1 de 640 KHz, de las patillas 9-14-
13-15-1 saldrán 640.000-2.500-1.250-625-156 Hz
que irán aplicados a las patillas 1-2-3-4-5 de IC2.
Este integrado PEEL tipo 22CV10, está
especialmente N para hacer salir de las patillas
20-21 sólo los impulsos requeridos, es decir 156 -
625 - 1.250 - 2.500 impulsos por
8 / NUEVA ELECTRÓNICA
segundo para una duración de 100 milisegun-
dos.
El conmutador S1 unido a las patillas 7-6 de
IC2 determina el número de impulsos que
deseamos extraer en la salida A y el conmutador
S2 unido a las patillas N determina el número de
impulsos que deseamos extraer en la salida B
como se indica a continuación:
posición 1= 156 impulsos por segundo
posición 2= 625 impulsos por segundo
posición 3= 1.250 impulsos por segundo
posición 4= 2.500 impulsos por segundo
Disponiendo de dos salidas separadas tene-
mos la posibilidad de utilizar dos paños
radiantes para aplicarlos en ambas piernas o
ambos brazos, o bien en la parte inferior y supe-
rior de una extremidad, o bien en un brazo y una
pierna o en el cuello y la espalda, etc...
Los impulsos positivos de una duración de
100 microsegundos que salen de las patillas
21-20 de IC2, se aplican al Gate de los dos
mosfet MFT1-MFT2, que en este circuito son
utilizados como conmutadores electrónicos
para alimentar las dos etapas osciladoras de alta
frecuencia compuestas por los transistores TR1-
TR2 y TR3-TR4.
Cuando al Gate de estos dos mosfet llega el
impulso positivo de 100 microsegundos de
duración (ver fig.6), sus Drain cortocircuitan a
tierra las resistencias R18-R19 conectadas a los
Emisores de los transistores TR1-TR2 y las
resistencias R31-R32 conectadas a los Emisores
de los transistores TR3-TR4.
Como consecuencia, las dos etapas oscila-
doras pueden generar impulsos de alta fre-
cuencia de 100 microsegundos de duración y
para el número de veces al segundo que se haya
elegido a través de los dos conmutadores S1-S2,
es decir 156-625-1.250-2.500 veces.
Para obtener una potencia adecuada se ha
empleado una etapa osciladora de alta fre-
cuencia compuesta de dos transistores que
generan impulsos de 60-70 voltios pico/pico.
Estos impulsos, que circulan por las espiras
introducidas en el paño, son radiados hacia el
exterior y penetran así en nuestro cuerpo para
desarrollar su benéfica acción terapéutica.
 Fig.10 Así se presenta esta magnetoterapia con el montaje casi concluido. En esta foto
no aparece el dibujo serigráfico sobre el circuito impreso porque es uno de tantos
ejemplares utilizados para nuestras pruebas.
Los integrados CDA520, denominados IC5-
IC6, conectados a las salidas de los dos tran-
sistores osciladores, controlan si las dos
etapas osciladoras funcionan con regularidad
y si la señal de alta frecuencia circula por
dentro del paño radiante.
Si no se da ninguna interrupción en el
paño radiante conectado a la salida B,
veremos encenderse el diodo led DL5 y
parpadear el diodo led DL4.
Si no se da ninguna interrupción en el paño
radiante conectado a la salida A, veremos
encenderse el diodo led DL3 y parpadear el
diodo led DL2.
En el caso de que se soltara un cable o se
desconectase el paño radiante de las
salidas A-B, los dos diodos led quedarían
apagados.
Girando los dos conmutadores S1-S2
notamos que, cuando el paño radiante está
conectado, los diodos led DL2-DL4, unidos a
las patillas de salida 6 de los integrados IC5 -
- lC6, parpadean lentamente en las
posiciones 156-625 impulsos por segundo
y velozmente en las posiciones 1.250-2.500
impulsos por segundo.
Para alimentar las dos etapas
osciladoras y los integrados IC5-IC6 se
necesita una tensión estabilizada de 15
voltios que extraemos del integrado IC3.
Para alimentar los dos integrados IC1-IC2
se necesita una tensión estabilizada de 5
voltios que extraemos del segundo integrado
IC4.
REALIZACIÓN PRÁCTICA
Ya que este proyecto será también
utilizado en muchas clínicas y ambulatorios
hemos tratado de hacerlo lo más profesional
posible, utilizando un solo circuito impreso de
doble cara, un transformador de
alimentación con núcleo de grano orientado,
conectores cromados para la salida de la
NUEVA ELECTRÓNICA / 9
 Fig.11 Para tratar dolores en
el antebrazo, la muñeca o el
codo es suficiente con
envolver el paño radiante
alrededor de la zona
dolorida.

Fig.12 La magnetote-
rapia se utiliza mucho
para acelerar la
calcificación en el caso
de fracturas óseas y
para aliviar los dolores
relacionados con éstas.

Fig.13 Los afectados de cervicales

pueden colocar el paño, aunque sea
doblado, alrededor del cuello,
pasando tras dos o tres
aplicaciones con 2.500 impulsos por
segundo a 1.250 impulsos por
segundo. Algunos médicos
prefieren comenzar con 156
impulsos por segundo para agitar
menos las células, para pasar des-
pués de unos 10 minutos a 625
impulsos por segundo y completar
la terapia tras otros 10 segundos
con 1.250 impulsos por segundo
durante una hora al día en total.
Para curar las inflamaciones
bronco-pulmonares el paño irá
colocado sobre el pecho y en el
caso de dolores dorsales y lum-
bares irá sobre las zonas doloridas.

1 0 / NUE V A E L E CT RÓ NICA
paño radiante recubierto de una funda lavable.
Obviamente todo esto incide en el coste total,
pero creemos que ahorrar en salud es una elec-
ción poco sabia y conveniente.
Una vez que se tenga el circuito impreso
LX.1293 se puede comenzar a montar todos los
componentes colocándolos como figura en el
esquema práctico de la fig.14.
Se ha de montar primero los cuatro zócalos
de los integrados IC1-IC2-IC5-IC6 y se sueldan
sus patillas a las pistas de cobre del circuito.
Se debe tratar de efectuar soldaduras preci-
sas, sin usar demasiado estaño y verificando,
una vez realizada la operación, el haber soldado
todas las patillas y no haber cortocircuitado
dos adyacentes.
A continuación se pueden insertar en el cir-
cuito todas las resistencias comprobando con
atención su valor antes de soldar, después todos
los diodos de silicio teniendo la prudencia de
orientar el lado rodeado por una franja negra
como se indica en el esquema de la fig.14.
No es necesario decir que si se monta uno de
estos diodos al revés el circuito no funciona.
Siguiendo con el montaje se pueden insertar
todos los condensadores de poliéster, cerámicos
y electrolíticos respetando la polaridad +/de sus
terminales.
Acabada esta operación, se deben coger los
dos pequeños mosfet IRFD.IZ0 o bien IRFD.110
e insertar sus terminales en los cuatro agujeros
señalados con las siglas MFT1- MFT2.
De estos mosfet sobresalen 2 terminales por
cada lado, pero si se observan atentamente se
nota que por un lado estos terminales resultan
separados y por el otro lado en cortocircuito.
Los dos terminales en cortocircuito van
necesariamente dirigidos hacia los dos inte-
grados IC5-IC6 y los separados hacia los con-
densadores C22 y C34.
Tras estos componentes se puede montar el
resonador cerámico FC1 junto al integrado IC1
y después todas las impedancias rectangulares
con la sigla JAF.
Como es lógico, las de 1 microHenry tienen
un 1 escrito y la de 4,7 microHenry el número
4,7.
Ahora se pueden montar en el circuito los
cuatro transistores metálicos de alta frecuencia,
dirigiendo la pequeña muesca que sobresale
hacia la derecha.
Si en el dibujo de la fig.14 esta muesca
queda poco visible, os informamos de que en el
dibujo serigráfico que lleva el circuito impreso
ésta aparece muy bien señalada.
Para completar el montaje, se montan a la
izquierda del transformador T1 los dos integra-
dos estabilizadores IC3-IC4 girando el lado
metálico hacia el transformador.
Sólo sobre el integrado IC3 se debe fijarla
pequeña aleta de enfriamiento que viene en el
kit.
También a la izquierda del transformador se
debe insertar el puente rectificador RS1 respe-
tando la polaridad de sus terminales y a la dere-
cha la clema de tres polos necesaria para fijar
los cables de alimentación (al polo central va
conectado el cable de tierra) y bajo esta la
clema de dos polos necesaria para efectuar la
conexión con el interruptor S3.
En el lugar para ello reservado se fija con
cuatro tornillos el transformador de alimentación
T1 y se sueldan sus terminales a las pistas del
circuito impreso, después se montan en los
zócalos los 4 integrados orientando la muesca
de referencia en forma de U que tienen hacia
donde se indica en el dibujo del esquema
práctico de la fig.14.
Antes de fijar el circuito dentro del mueble se
debe extraer la pletina de color contenida en el
blister y sacar 5 trozos de hilo doble que se
usarán para llevar la tensión de alimentación a
los 5 diodos led situados en el panel frontal y
otros trozos de un solo hilo que se usarán para
efectuar las conexiones con los dos conmuta-
dores rotativos y las tomas de salida.
Tras haber soldado los extremos de estos
cables al circuito, se puede fijar dentro del mue-
ble con tornillos autoroscantes.
NUEVA ELECTRÓNICA / 11
Fig.14 Esquema práctico de montaje de la Magnetoterapia LX.1293.

12 / NUEVA ELECTRÓNICA
 Fig.15 Se ha de con-
trolar siempre si en
la parte posterior de
la Toma de 220
voltios hay un
fusible de red en su
interior.

Fig.16 Conexiones vistas desde arriba de los dos integrados

C/Mos 4060 y 4520. La muesca de referencia en U que tienen
irá orientada como se muestra en el esquema práctico.

Fig.17 Conexiones de los integrados estabilizadores IC3-IC4 y

del transistor 2N4427 visto desde abajo. Las letras EMU que
llevan escritas los integrados indican Entrata(Entrada) Masa
(Tierra)-Uscita (Salida).

Fig.18 Los dos pequeños mosfet

IRFDAZO o RFD.110 van insertos
en los orificios indicados con
MFT1-MFT2 dirigiendo sus termi-
nales cortocircuitados (termina-
les D) hacia los dos integrados
IC5-IC6. Si se colocan estos dos
terminales al revés, se quemará
el mosfet.

NUEVA ELECTRÓNICA / 13
 En el panel frontal se deben insertar los
soportes cromados de los diodos led, el inte-
rruptor de red S1, los conectores de salida A y
B y los dos conmutadores rotativos S1-S2.
Antes de fijar estos dos conmutadores se
deben acortar sus ejes unos 28-29 milímetros
para no tener mandos demasiados distanciados
o demasiados pegados a la cubierta.
Si no se dispone en casa de una sierra de
hierro conviene adquirirla junto a una minúscula
prensa ya que estos dos utensilios serán
siempre de gran servicio en vuestro pequeño
laboratorio.
Tras haber fijado estos elementos al panel
frontal se deben unir todos a los terminales de
los cables que se han soldado anteriormente al
circuito impreso.
Cuando se unan los cables a los diodos led
se debe respetar la polaridad de los dos termi-
nales, y por este motivo en el esquema práctico
hemos coloreado de negro el cable que se une
al terminal más corto (terminal K) y en blanco
el cable que se une al terminal más largo (ter-
minal A).
También cuando se unan los cables C-1-2-3
que van a los dos conmutadores rotativos S1-S2
se debe prestar mucha atención para no
invertirlos.
De hecho, de estos conmutadores de 3 Vías
4 Posiciones se debe usar una sola vía dejan-
do las otras dos inutilizadas.
Tras haber unido el cable C a uno de los tres
cursores del conmutador, es aconsejable deter-
minar con la ayuda de un tester cúales son los
terminales 1,2 y 3 para unir a éstos los cables
correspondientes que salen del circuito impreso.
Acabado el montaje en el panel frontal, sobre
el posterior se debe sólo fijar la toma macho de
red que incluye un fusible y después conectar
sus terminales a la toma de 3 polos.
Es aconsejable siempre controlar si en el
vano de la toma (ver fig.15) está el fusible, por-
que sin él el circuito no funciona.
Después de haber cerrado el mueble, se
puede conectar a la toma de red el correspon-
14 / NUEVA ELECTRÓNICA
diente enchufe y probar a mover la palanca del
interruptor S1 de la posición Off a la posición
On.
Instantáneamente se encenderá el diodo led
DL1..
Los otros diodos led se encenderán sólo
cuando se ponga en los conectores A o B el
paño radiante.
Si se pone el paño irradiante en el boccheto-
ne A se encenderá sólo el diodo led DL3 y par-
padeará sólo el diodo led DL2.
Girando el mando del conmutador A se verá
variar la velocidad del parpadeo del diodo DL2.
Si se pone el paño irradiante en el bocche-
tone B se encenderá sólo el diodo led DL5 y
parpadeará sólo el diodo led DL4.
Girando el mando del conmutador B se verá
variar la velocidad de parpadeo del diodo DL4.
INSTRUCCIONES DE USO
Para practicar esta terapia es suficiente con
aplicar el paño radiante a la parte del cuerpo a
tratar y tenerlo en ese lugar al menos una hora
al día.
Este tiempo no es crítico, por tanto se puede
también reducir a 40-50 minutos o aumentar
hasta 1 hora y media por ejemplo.
Es obvio que cuanto mayor sea el tiempo
que se mantenga la aplicación del paño sobre la
zona dolorida, más velozmente se desarrollará
el efecto terapéutico.
También es posible efectuar 2 o 3 aplicacio-
nes al día, es decir una por la mañana, otra a
mediodía y otra por la tarde-noche, o bien una
por la mañana y otra por la noche.
No es necesario que el paño radiante se
adhiera a la piel, porque sus impulsos benéfi-
cos logran penetrar en nuestro cuerpo unos 20-
22 cms., por tanto se puede apoyar tranquila-
mente sobre el jersey, los pantalones o una
extremidad escayolada.
Hemos preguntado a los médicos que practi-
can esta terapia cuántos impulsos por se-
gundo es aconsejable usar para tratar las
diversas enfermedades y todos nos han
respondido que conviene usar 2.500 impulsos
para los dolores agudos, 1.250 impulsos para
las enfermedades crónicas y 625 impulsos
para tratamientos prolongados.
Para hacerlo más fácil se puede adoptar
esta regla: . impulsos para acelerar la regeneración y la
2.500 impulsos por segundo = se usan
para atenuar rápidamente un dolor o para curar
una enfermedad aguda, por ejemplo un dolor
cervical o reumático que aparece periódi-
camente por un cambio de estación o por una
luxación o torcedura.
enfermas y, así, evitan que durante los 10 pri-
meros minutos el dolor aumente, después
pasan a 625 impulsos y tras haber realizado
otras dos aplicaciones prosiguen la terapia con
1.250 impulsos.
Otros médicos que curan las fracturas
óseas prefieren comenzar la terapia con 1.250
recalcificación del tejido óseo.
También las personas sanas pueden some-
terse periódicamente a esta terapia para preve-
nir los dolores reumáticos, mantener sanas las
células del cuerpo y reforzar las defensas
inmunológicas.

1.250 impulsos por segundo = se usan Aunque quien sufra de dolores agudos notará
normalmente para todas las afecciones agu- una sensible mejora, no se puede pretender que
das y crónicas. desaparezcan después de una sola aplicación.

625 impulsos por segundo = se usan para

tratamientos prolongados, como por ejemplo
los destinados a la calcificación de fracturas
óseas, para curar la osteoporosis, las inflama-
ciones crónicas de la próstata, las úlceras vari-
cosas, las celulitis, las afecciones del aparato
respiratorio, para reforzar las defensas inmu-
nológicas del organismo o para oxigenar la
sangre que corre por las arterias.
156 impulsos por segundo = se usan para
prevenir recaídas y para mantener sanas las
células del cuerpo. Como desafortunadamente
muchos saben los dolores reumáticos, los cer-
vicales, las ciáticas, las lumbagias, etc...reapa-
recen periódicamente con los primeros fríos.
En la práctica hace falta una semana o más
para obtener una completa acción terapéutica.
Contraindicaciones = La magnetoterapia
no debe ser usada en pacientes portadores de
marca-pasos ni en mujeres embarazadas.
Excepto estas dos, no existen contraindicacio-
nes.
Notas = Aquellos que, sufriendo de dolores
en la columna vertebral, después de diversas
aplicaciones no advirtieran ningún alivio, es
bueno que se dirijan a algún especialista para
verificar que no padecen una hernia discal.

Para prevenirlos sería aconsejable iniciar un

mes antes una terapia preventiva usando 156
impulsos por segundo.

Hemos de decir que en los primeros 5-10

minutos de tratamiento, el dolor en vez de ate-
nuarse podría incluso aumentar a causa de de
una reacción normal de las células enfermas.

Para vuestra tranquilidad añadimos que aun-

que se comience con 156 impulsos en vez de
con 2.500 impulsos para luego pasar a N y N,
el efecto terapéutico no sufre ninguna
alteración.

Muchos médicos de hecho llevan a cabo las

dos primeras aplicaciones con 156 impulsos
para agitar menos violentamente a las
células
NUEVA ELECTRÓNICA / 15