SOCOICSA MONTAJES S.A. ESTANDAR DE SSO ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE ICSA-DGSSO-P06-E17 INDICE. 1. Objetivo. 2. Alcance. a “ 5. 6 7. 8, Registos. 9. Documentos de Referenca. 10.Anexos. REGISTRO DE VERSIONES —_[ veion | pexaraon usouooron | _eviglt for | amanda ron Fernando Clac.| EmPRTAA edo Cpl Santa On o Foxe Aalizcisn = See ( ICSADGS5O-FO6-E17 Ver.0 Almacenamiento de combustible.cs ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE L Coligg SADGSSOPOGEIT] Poche: 2005-13 | Venn: | Plgina2da7 | 1. OBETIVO. Establecer un estindar para la implementocién de bodegat para clmacenamiento de combusible en obras, con la finaldad de asegurar y garantizar el correco almacenamiento y ‘manipulacién,estableciondo los mecanismos tecnicos y legoles para la correcta aplicacién, 2. ALCANCE, Todas las obras de Socoicsa Monisjes S.A., inluidos los contratistas y subcontratisias. 3. RESPONSABILIDADES. 3.1 Del Administrador de Obra. + Otorgor los recursos nocesarias para el cumplimiento de este esténdar en obra. 3.2. Dal Jefe SSOMA de Obra. ‘+ Asesorar ol Adminisirador de Obra con respecte « la ubicacién y caracterisicas del almacenamiento de combustibles, + Definir actividades de chequeo en el programa personalizedo de la linea de mondo que correspond, 3.3 Del Supervisor y Capataz. + Verifcarla correcta ubieacign y construccién de la bodege. ‘+ Aviorizar la enirega y veriicar la correcta utlizacién de los sustancias pelgrosos, + Instuir periédicamente sobre el correcto uso de estos elements « los trabajadores « su cargo. 3.4 Del Jefe de Bodega. + Manfener un inveniario © catasiro de los combustibles en la bodega y que sean vilizados tanto por rabojadores de la empresa como subcontratists + Realizar el chequeo periédico de las condiciones de seguridad de la bodega. IESA‘DGS80-706-£17 Ver.0 Almacenamiente de combustible,ea ‘ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE Cig KSA DESSOPOGET7|_ Fores 70-05-15 | Veron: 0_| Pagina Sda7 ‘A. DEFINICIONES. Bodega de Combustible: Local 0 recnto determinado y destinado para el almacenamiento temporal y excisivo de combustibles definides para la obra y que cumple con los requistos de este estindor. 5, REQUISITOS. + Los locales © recinios destinados ol almacenamienio de combustibles para diskibucién y consumo propio (obra, deben cumplir la normative legal vigente + El almacenamiento_mayor a 1-1. m3_ debe contar con autorizacién de la ‘Superintendencia de Electricided y Combusibes SEC. + El lugar de almacenamiento de combusibles debe ser de material incombustible y, en ningin caso, podré presentor factores de peligro que puedan alectar la salud o intogridad fisiea de los trabojodores. ++ Toda bodega de combustibles deberdi mantener, por medias naturales © arffceles, una venflacién que coniribuya « proporcienar condiciones ambientales normales y que no ‘eauser molestias © perjudiquen la solud del rabajador. + Los elementos estructural de la construcci6n de los bodegas de combustibles se deben ‘mantener en condiciones seguras y en buen funcionamiento para evitor dato a las personos. + os pisos deben sor de hormigén, con prel de contencién en todo su perimeto, fondo arenero y capoz de contener 1.1 veces del volumen almacenado. + El Grea contigua o la Bodege de combustibles, debe considerar vies do evacvacién ‘expoditas en caso de emergencias [3 metros entre una y ota). + Se debe consirir resguardada de: éreas de trabajo, vias de circulacién de vehiculs y rmoguinaria, zonas de trénsto de personal, cursos de equa, dreas de anegamienio y vecinos la obra. * Los puertas de sida no deben abrirse en contra del sentido de evacuacién y sus ‘occesos deberén conservarse sefalizades y libres de obstrucciones. 1CSA.DGS5O-PO6-£17 Ver.0 Almaconomiento de combustible.ea ‘ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE Calige KSA DGSSOPOGEIT] Teche: 2005-13 | Versn:0 | Pina: 4 da 7 + Debe indicarse claramente por medio de seflizacién visible y permanente la necesidad de uso de elemenios de proteccién personal especificos cuando sec + Para_volimenes_considerables_de_almacenomienio de combuslibles, se_deben ‘onsideror las medidas & adoplor resuelas por los organismos competentes + Los simbolos y palabras que se vilicen en la sefalizacién, deberén estar de ceverdo @ |e normative nacional vigente, considerando lo definido en el Eskindar de SSO: ICSA- DGSSO-P06-E18 Sefalizacién de obra, + Se debe mantener disponible peemanentemente en el racinto, un plan detalado de cccign para enfrentor emergencias + Se debe mantener las hojas de seguridad del producto lmocenedo segin NCh, 2245 + Los combustibles doberdin almacenarse en forma independiente y seperada del resto de las sustancios peligrosas e incompotibes. + Los envases 0 depésitos de combustible deben estar en buenas condiciones y deben ser ‘aplos y 1esislentes pora el transporte, raslado y manipulacién, segon las coracteristicas fisico-quimicas del combustible y recomendaciones del proveeder, + Para el almacenamiento se deben uilzar esiructuras y apilamiento verticales que eviten |a caida de tambores, estanques v oko tipos elmacenados + Durante la distribucién de combustibles se deben uflizar bombas manvales, bombos imecéinicas v otros dispostivos que eviten derrames por trasvesie. ‘+ Los instalaciones eléctricas asi como la iluminacién de la bodega de combusibles, segin corresponds, debe ser & prueba de explosién, + Enningin caso, debe ubicarse donde exisan fuentes de ignci6no tendidoselécrios. * Se debe marta cept de lv eurizaionesconesporlentes des rovesoes de combustibles. ICSADGS50-PO6-E17 Ver.0 Almacenamiento de combustible,ea ‘ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE Cilige KGRDGSSOPOGEIT| Fecha: 2005-13 | Vern: O | Paginas Sa7 6, DESCRIPCION. 6.1 Coraceristicas de la bodego. ____+ Le bodega debe ser de estructura sélida, con poredes de malla meta que foclten la ventilacién. + Se debe constrvirresguardoda de éreas de trabajo, vas de circlacign de vehiclos y magia, zones de rénsio de pasonal, cscs de og, res de onegaiansy vecinos a la obra. ++ Lainstalacién elécrica debe sera prueba de explosién y debe cumplir con los requisitos establecidos en ls normas chilenas aplicebles. * 8 ste ecco debe ence fio proto con rele por evr gopas 0 calde de luminaries + Para el clmocenamienio interior, se debe contar con estanes, parillas,coballetes, ee * Las instalaciones deben estar debidamente sefiolizadas con un letrero con la siguiente leyenda; BODEGA DE COMBUSTIBLES. ‘+ Se deben insiolarlotreras de edveriencia tales como: *INFLAMABLE"; “NO FUMAR NI ENCENDER FUEGO", vsibleso lo menos a 3 metros de distancia, + Se deben tomar los precauciones necesarias para evitar posibles derrames, Pora esta eventuclidad se constuirin prefles © deberé disponerse de bandejas © orena o drenojes adecuados para absorber los derrames. Esos drangjes no desembocardn en desagies de oguas llwvics, alcantorilade ni lugares en que puedan provecar contaminaciones. Se recomienda controlar poriédicamente Ia hermetcided de los fambores y vélvulas de servicio. + Se debe contar con, «lo menos, un extntor de polve quimico seco de 10 Ke, ubicado ‘fuera de la bodega y protegid de la intemperie. + Todos los contenedores deben estar corectamente efiquetados y con sus correspondientes hojas de seguridad (HDS) del producto, Los depésitos de sustancias liquidas que estén en uso, deben estar montados sobre caballetes y con lave de paso. ICSA-D6S50-P05-£17 Ver.0 Almacenamienta de combustible,ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE Tiga: CSADGROPOGET7] Feche: 20-05-15 | _Veruins0 | Pigine€da7 AA costado de la bodega se debe disponer de un recipiente con arena: sufciente como para contener cualquier derrame que se pueda presenta. Se debord contar con herramientas para recoger posibles derrames o vertdos, (Palas, Escobas, Recipientes con lapas) £1 acceso « la bodega debe ser resiringido, manteniendo un meconismo de cierre (candados y reas), y para cuando no esté en uso, las llaves ser6n conkroladas por al responsable designado en obra. 1 plan de emergencias de obra, debe considerar todos las probable sitaciones de ‘emergencias relacionadas con combustibles. 8 personal que este encargado de la bodega, debe estar insvide acerca de los riesgos de estos materiales y debe comtar con elementos de proteccién personal Estoré ademés, prohibido fumar an las instalaciones dela bodego. 6.2. Consideraciones para el alnacenamient. + Se debe comiderar la compatibildad de las sustancias 0 almacenar. 7. RESTRICCIONES. + No se deben colocar herramientas, materiales y ningén otro objeto en la bodega de sustancias peligrosas. + No bloquear nunca las slides de emergencia con combustibles. ‘+ Los combustibles no se deben someter « golpes, choques, sacudidas o caidas. 8, REGISTROS. Taeicecibn | Awacenamierio | Fseein | Recoperatign | Retnein | ~ Disposiin Test 0ss0F06 e701 iso de Chaqaeo | fine soma |FAcEY| —popcc | Stee mina la Abnossreniene Soe = come cone, ICSADGSSO-POS-EI7 Ver.0 Almacenomiento de combustible,ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE Ciligg KSADESSOPOGEIT| Fecha: 2005-15 |_ Vern 0 | Pagina: 7da7 9, REFERENCIAS. + DS.N’ 160 + Reglamento de seguridad para las instalacones y operaciones de produecién y refinacién, transporte, almacenamiento, distribucién y abastecimiento de combustibles liquidos, + NCh. 2245 : Hoja de datos de seguridad. 10. ANEXOS. + No cplican I€SA-06550-706.E17 Ver.0 Almacenamionte de combustible,CaS nome) waa i ‘c23y5] aie amon] an ‘oan ENODYRIN] Ears) Fapemene sng op oun op op popes ap oe wo sxguodnp sare og ‘AFR RIEUD 9 oUAP muNOD BO OTIC OSES a :TiausnaWo> 3a Vo3a08 O3ND3HD a viST Nese