Disturbios sacuden a Londres

| A8

Estudiantes y familiares marcharon en Chile

| A7

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

LUNES

DE AGOSTO DE 2011

el elsiglo
Dayra apasionada
| C24

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.517 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Familiares trancaron autopista Sur

lunes sports

Un muerto durante ria en el Penal de Tocuyito

Las autoridades informaron que cinco privados de libertad recluidos en la Mxima resultaron heridos Al parecer, los pranes del rea conocida como la Neverita y los de La Administrativa estn enfrentados Los familiares que se encontraban de visita presenciaron la reyerta y fueron protegidos por los mismos reos | B16

Perdi amistoso in extremis ante El Salvador

Generacin relevo Vinotinto convence

| C23

A la violencia dentro del penal de Tocuyito se le sum el descontento de los familiares

foto | NSTOR VELSQUEZ | B16

En triunfo de Atlanta ante los Mets

Barrio Lomas de Urdaneta

Las Tejeras

Villa de Cura

Rosario de Paya

Asesinadas cinco personas en Valencia

| B16

Mataron a dos amigos luego de una esta

D32

Tiroteada dama dentro de su propia casa

Acribillados dos menores en plena va pblica

| D31

Noveno bambinazo de Alex Gonzlez

| C21

| D32

Cerrado el registro habitacional

El procedimiento de la Gran Misin Vivienda Venezuela estipula que de ahora en adelante los llamados cuartetos realizarn visitas casa por casa para constatar la informacin suministrada foto | NSTOR OCHOA | A2

Luego de la rebaja de la deuda de EEUU

Peligro de lunes negro en el mundo

Ministros de nanzas de las principales economas del mundo coordinaron acciones todo el n de semana para intentar evitar un desplome de los mercados de hoy | A6

Brasil se llev el Sper 4

Seleccin de baloncesto a seguir mejorando

| C18

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

Ayer concluy con total xito la etapa de registro en Aragua

Se esperan instrucciones para la segunda fase de la Gran Misin Vivienda

Prximamente, los llamados cuartetos, realizarn las visitas casa por casa para constatar la informacin suministrada Las personas censadas deben estar pendientes de que el recibo de inscripcin no se les dae

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER PREZ

Con total normalidad concluy el da de ayer la etapa de registro para la Gran Misin Vivienda en el estado Aragua que se realiz desde el pasado 9 de julio como parte de la segunda oleada de censo que se ejecut simultneamente en los estados Yaracuy, Mrida, Lara, Tchira y Trujillo. La asistencia en los 33 puntos desplegados en la regin aragea, segn informacin recabada entre los coordinadores de cada uno de ellos, fue bastante positiva, pues durante todo el proceso de registro la afluencia fue consecuente desde el inicio del operativo hasta el final. Cabe destacar que los encargados de los puntos de registros no pudieron ofrecer especificaciones en cuanto a las personas atendidas, pues se prev que sea el propio Ministro de Ciencia y Tecnologa como representante del ente encargado de la transmisin de datos al que le corresponde totalizar las demandas del pueblo arageo en materia de vivienda. Segn un corte previo, la segunda oleada de la Gran Misin Vivienda haba registrado a 101 mil 822 familias, de las cuales, 13. 563 eran de Aragua, lo que se traducira en 44.790 personas. Sin embargo, se espera que en las prximas horas las autoridades se pronuncien ya con el balance completo luego del cierre. Entretanto, las expectativas surgen en lo que respecta a lo que ser la segunda fase que como se ha dado a conocer contempla las visitas casas por casa de los llamados cuartetos, que son grupos de personas integrados por un miembro del Frente Francisco de Miranda, uno del Poder Popular (la comunidad), uno de la Milicia Nacional Bolivariana y uno del Ministerio del Poder Popular para Ciencia Tecnologa e Industrias Intermedias (MPPCTII) que operan el GPS (sistema que permite determinar la posicin de un objeto o una persona), van a las comunidades para verificar, casa por casa, los datos obtenidos en el registro inicial de la Misin. Los cuartetos, adems de verificar los datos, deben precisar las caractersticas de las viviendas y de los grupos familiares. Esto permite tener un panorama preciso de la demanda de vivienda. Toda la informacin obtenida se recoge en los GPS, los cuales se conectan en tiempo real a la base central de datos del Registro, a travs del satlite venezolano Simn Bolvar, como se precisa en una revista informativa elaborada por el Ministerio de Comunicacin e Informacin (Minci). Por otra parte, esta nueva etapa tambin implica el desarrollo de asambleas por sector. Cabe destacar que el requisito para esa etapa es mostrar el recibo de registro, por lo que instan a conservarlo en un sitio seguro para que se mantenga en buen estado. La recomendacin principal es no plastificarlo. Hasta la fecha no se ha oficializado el da exacto de inicio, pero la informacin que se maneja es que presuntamente ser en el mes de septiembre. La coordinadora del Mega Punto de Registro en la plaza Bolvar de la ciudad de Maracay, Ana Mormino, mencion no nos han precisado fecha, porque de eso se encargar el Ministerio. (...) sabemos que van a

La afluencia de personas fue masiva cada da de jornada

El ltimo da rein la organizacin

Algunos datos
l Aragua form parte de la segunda oleada de registro que se inici el 9 de julio. lOtros estados fueron Yaracuy, Mrida, Lara, Tchira y Trujillo. lEl da de ayer concluy el censo con una masiva asistencia en cada uno de los puntos de registro. l33 puntos se desplegaron en la entidad con 222 mquinas. lParticip el Ministerio del Poder Popular para Ciencia Tecnologa e Industrias Intermedias, CNE, Pdvsa, Milicia Bolivariana, Poder Popular, Frente Francisco de Miranda, Polica Estadal, entre otros. lEl primer cohorte revelaba que 13. 563 familias se haban registrado en Aragua, lo que se traducira en 44. 790 personas. lLa segunda fase se estima que se inicie el prximo mes de septiembre, aunque no se ha precisado fecha. lEl requisito indispensable para el prximo paso es la presentacin del comprobante de registro original y en buen estado.

Todos pasaron por el captahuellas y se les recomend claramente no plastificar el recibo

hacer los cuartetos y como van a estar conformados. Pero tenemos entendido que es para el mes de septiembre, lo que no se sabe an es qu da exactamente comienza porque eso lo determinar el Ministerio, reiter agregando que estn a la espera de lineamientos correspondientes. Igualmente la representante del Mppctii detall durante el cierre de la primera fase que la afluencia personas que aspirar tener una casa, hacer las reparaciones en la que ya tiene, o simplemente salir de la situacin de alto riesgo, hacinamiento o alquiler en el que vive; ha sido masiva desde un principio, en especial los fines de semana cuando se reciba a todas las personas independientemente del terminal de la cdula. En ese Mega Punto estuvieron operativas 20 mquinas, todas funcionando de lunes a domingo desde las 8:00 am hasta las 6:00 p.m. Reconoci que una que otra vez se presentaron detalles con el software de algunas mquinas, sin embargo, eran reemplazadas por otras para continuar con la atencin de los presentes. Toda esta organizacin permiti entonces hacer bastante fluido el proceso y evitar el congestionamiento en el cierre. Agreg que cada una de las jornadas se realiz gracias a la participacin y colaboracin de un gran grupo de personas de diferentes instituciones por lo que agradeci a: Pdvsa, CNE, Cuerpo Combatiente de la Milicia Bolivariana, Bomberos voluntarios de la UCV, Polica de Aragua, entre otros. Mientras tanto, el llamado es que tengan paciencia, ya que luego vendr, tal vez en menos tiempo del que se espera, se iniciar la segunda fase que permitir dar un paso adelante para seguir en ese camino que les permitir a miles de venezolanos cumplir sus sueos de tener una vivienda digna, para Vivir Viviendo como reza

La milicia tambin contribuy al resguardo de la maquinaria y atencin de los presentes

El comprobante de registro debe mantenerse en buen estado

el slogan de esta Misin impulsada por el Gobierno Nacional. Recordando un poco, en la primera gran oleada 1.302.721 familias se inscribieron en la Gran Misin Vivienda, equivalentes a 4.082.182 personas. Al principio muchos tenan dudas, pero en vista de la rapidez con que empezaron la segunda fase les dej la confianza que si se cumplir la promesa como se ha venido adelantando en el Distrito Capital y los estados Zulia, Miranda, Vargas y Falcn. Los prximos estados en esta tercera fase de registro sern Apure, Barinas, Gurico, Portuguesa, Cojedes, Anzotegui, Monagas, Nueva Esparta, Sucre, Bolvar, Delta Amacuro y Amazonas. Para registrarse las personas debern presentar su cdula de identidad, pasar por el captahuellas y suministrar los datos referidos a las caractersticas de las viviendas que ha venido ocupando hasta la fecha y cdulas de las personas que integran el ncleo familiar, datos que deben ser aportados con sinceridad. Cabe destacar que la meta del Ejecutivo Nacional es construir 2 millones de viviendas en los prximos

Los datos aportados sern verificados en la siguiente fase

Carrerita de ltima hora A ms de uno le toc el da de ayer correr y dejar las ocupaciones que les haban impedido ir a censarse para no perder la oportunidad de registrarse en esta misin gubernamental que les permitir en un futuro, tal vez no muy lejanos, tener una vivienda digna.

Ana Mormino, coordinadora del Mega Punto de Registro en la plaza Bolvar de Maracay, dijo que todo se realiz con normalidad

7 aos en todos los estados del pas. Distribuidas en 150 mil viviendas este ao, 200 mil el prximo, para luego ir a un ritmo que ronde las 300 mil unidades anuales, segn ha reiterado el Mandatario Nacional y su tren de gobierno.

Elsy Gonzlez, de Montaa Fresca, seal que hizo todo su esfuerzo para acudir a este censo, pues su intencin es mejorar las condiciones de vida en la que se encuentra actualmente.

ngel Lpez, de Caa de Azcar, coment que por cuestiones de trabajo no haba podido inscribirse, sin embargo aprovech este ltimo da de operativo y con todo y cansancio sali de su trabajo director al punto de registro, pues actualmente vive con su familia y quiere independizarse al igual que otros jvenes luchadores de la regin.

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Mltiples servicios para la parroquia Pedro Arvalo Aponte

Se registr como Patrullero Activo Socialista

Gobernador Isea ratific su compromiso con el PSUV

el siglo

Mega operativo cvico-militar se realiz en Rosario de Paya

El gobernador de Aragua Rafael Isea ratific su compromiso con el Partido Socialista Unido de Venezuela al formalizar su registro para la conformacin de las bases de las patrullas, actividad que se inici este 6 de agosto y culmina el prximo 11 de septiembre de 2011. El acto de registro se efectu en el punto rojo ubicado en la urbanizacin El Toro Las Delicias adyacentes al Zoolgico de Maracay donde se cont con la presencia de las mximas autoridades regionales del partido rojo y el Alcalde de Girardot, Pedro Bastidas. El Primer Mandatario de Aragua, Rafael Isea, luego del proceso de inscripcin dijo a los medios de comunicacin que arranc a nivel nacional el registro de militantes activos de la revolucin socialista, un registro que convoca a todos y a todas quienes quieran aportarle un granito para la construccin de la patria nueva y soberana todos son esperados en los 483 puntos de registros que ya han sido activados en todo el estado. A partir de ayer hemos recibido ms de 12.000 solicitudes de registro, cifra bien importante que demuestra el hecho de que la militancia revolucionaria esta presta a acatar el llamado formulado por el comandante presidente Hugo Chvez Fras. Un porcentaje de este registro que se est recibiendo son personas que no estn inscritas en el PSUV y ello es bien significativo lo que quiere decir que las personas ms all del partido han entendido que lo que requerimos en este momento es la unidad, la unidad revolucionaria de los hombres y mujeres que defendemos la patria que creemos en la independencia, en la soberana y en un mejor futuro para nuestros hijos preciso Isea Exhort a la comunidad en general a participar activamente en este proceso de militantes activos ya que a partir de este registro se va a cons-

que es lo que se est planteando para ser entregadas a las familias como parte una propuesta del Presidente de Venezuela para ayudar a solucionar la situacin que estn viviendo en este momento esas familias. Programa Aragua en Marcha El gobernador Rafael Isea en su programa televisivo nmero 68 Aragua en Marcha, hizo entrega a un grupo de estudiantes de la Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas ncleo San Casimiro de 11 computadoras con el propsito de continuar apoyando a las instituciones universitarias que han abierto las puertas a los jvenes del pas. En su acostumbrado programa sabatino realizado en la sede de la Universidad Politcnica Territorial de Aragua Federico Brito Figueroa, extensin Maracay, ubicada en el sector La Coromoto, del municipio Girardot, Isea manifest la visin de lo que ser la construccin de la Venezuela, pues la educacin es el pilar fundamental para lograr la transformacin del pas. Destac que los logros de la revolucin y justicia social en la enseanza universitaria en Venezuela de acuerdo a las ltimas estadsticas del Ministerio del Poder Popular para la Educacin en los primeros aos de la revolucin bolivariana la matrcula se increment en un 338 por ciento, es decir que la tasa de la matrcula, segn el Instituto de Estadstica de la UNESCO, coloca a nuestro pas en el segundo lugar de Amrica Latina, solo superada por Cuba Cabe destacar que el gobernador Isea estuvo acompaado por la Rectora de la Universidad Politcnica Territorial de Aragua, Betty Muoz y el director del ncleo por la Universidad Nacional Experimental Simn Rodrguez, Juan Lus Mejas, as como tambin jvenes estudiantes de las distintas universidades quienes cursan estudios en esta entidad.

Uno de los servicios ms concurridos fue el Mercal

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

El gobernador Rafael Isea ratific su espritu revolucionario

tituir las patrullas para apoyar las luchas del pueblo soberano atendiendo no solamente los problemas, sino tambin atendiendo proyectos de futuro y proyectos de patria. Misin vivienda En otro orden de ideas el gobernador Isea se refiri al cierre del registro de la Gran Misin Vivienda Venezuela, manifestando que en esta segunda avanzada hay que resaltar el gran nmero de personas que acudieron a registrarse con fe y esperanza, con optimismo en el llamado del presidente Chvez Fras en la capacidad que tiene la revolucin que solamente en socialismo se va a poder a resolver el tema de la vivienda, ya que en el capitalismo es imposible no solamente porque lo digamos, sino que est demostrado que el capitalismo la niega la vivienda a quien no tiene mucho dinero para adquirirla, mientras que en socialismo a travs de los mecanismos que se estn implementando, todos y todas van a tener el derecho a una vivienda digna, acorde y cmoda para nuestras familias. Ahora - agreg Isea - una vez cul-

minado en el da de ayer el registro de la Gran Misin Vivienda Venezuela se acelera la marcha para seguir construyendo casas junto al pueblo y junto a los sectores privados que creen en el pas para garantizarle ese derecho a todas las familias venezolanas. Refugiados del Cuartel Pez En relacin a las personas que se encuentran en calidad de refugiados en el Cuartel Pez, el Gobernador inform que esta misma semana se deben estar firmando los primeros convenios de adquisicin y para ello se est trabajando de manera acelerada y con mucho cuidado, transferencia y pulcritud para tan pronto se tenga las primeras viviendas a comprarse se darn a conocer a toda la colectividad, a los medios de comunicacin y a las primeras familias que se les va a ser entregada, familias que han sido afectada por el Lago Los Tacarigua, como son Brisas del Lago, Mata Redonda y La Punta. Estas viviendas sern entregadas a las familias que han dicho que aceptan casa por casa, aceptan un apartamento una vivienda digna y cmoda

Ubicada en el municipio Linares Alcntara

En alcalda de Girardot

Reinaugurada planta de llenado de gas domstico en Aragua

Entregados 125 combos de Mi Casa Bien Equipada

JOSELYN PREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Siguiendo los lineamientos del Gobierno Nacional, este fin de semana se realiz en Rosario de Paya del municipio Santiago Mario, un gran operativo cvico-militar para el beneficio de centenares del personas de la parroquia Pedro Arvalo Aponte. El mismo fue organizado por la Alcalda de Mario, la Casa del Poder Popular de la parroquia, otras instituciones pblicas y el Ejrcito Bolivariano, en este caso especficamente por el Batalln Blindado Bravos de Apure por instrucciones del comandante de la IV Divisin Blindada. El coronel Wilmer Belisario Snchez, comandante de la unidad militar, detall que este tipo de labores se estn realizando regularmente para afianzar los lazos de la institucin castrense y las comunidades. En ese sentido, se brindaron los servicios de certificado mdico vial, renovacin de licencia de conducir, registro civil, cedulacin, Misin Vivienda, canje de bombillos energticos; as como atencin mdica en medicina general, odontologa y optimetra por parte de la misin Barrio Adentro, Corposalud y la Cuarta Divisin Blindada. Durante el operativo se expendieron alrededor 12 toneladas de productos de la red Mercal de la cesta bsica, por lo que decenas de familias aprovecharon de resolver el mercadito con los productos de la cesta bsica a precios realmente econmicos. El despliegue tambin incluy la

Coronel Wilmer Belisario Snchez, comandante del Batalln Blindado Bravos de Apure

venta de ms de 200 bombonas de Pdvsa Gas Comunal, segn asever el gerente de distribucin de la planta de Villa de Cura, como parte de los operativos que se realizaron simultneamente en otros sectores del municipio vecino, Sucre. Igualmente la jornada estuvo amenizada con la presentacin de grupos culturales que pusieron color y ritmo a la actividad. Los organizadores se sintieron muy satisfechos por la masiva asistencia que garantiza que los servicios estn llegando al pueblo gracias a un trabajo mancomunado del poder popular con las autoridades gubernamentales y castrenses.

La apertura fue de beneplcito para empleados y directivos

el siglo

En aras de fortalecer la produccin y distribucin de Gas Licuado de Petrleo (GLP) para la poblacin venezolana, la empresa PDVSA Gas Comunal invierte recursos en la adecuacin de Plantas para el llenado de cilindros de uso domstico. Con una inversin de seis millones 500 mil bolvares fuertes, se realizaron mejoras en la Planta de Llenado Maracay II, ubicada en el sector Coropo del estado Aragua, la cual consisti en el asfaltado del rea interna, colocacin de madera en la plataforma de llenado, instalacin de tuberas contra incendio, adecuacin de sanitarios y la colocacin de un tanque australiano para el abastecimiento de agua potable. La recuperacin de esta Planta, tiene como fin brindar a los trabaja-

dores espacios dignos para ejercer sus labores, mejorando sus condiciones y haciendo ms eficiente su productividad, la cual se ver reflejada en la distribucin oportuna de este servicio en las comunidades. Cabe destacar, que la empresa est realizando mejoras en veinticinco Plantas en todo el pas, las cuales anteriormente eran privadas y manejaban el concepto de mxima ganancia con mnima inversin, afectando al empleado pues no contaba con las condiciones mnimas para ejercer un trabajo digno. El Gobierno Bolivariano Revolucionario, avanza en la restauracin de espacios para la distribucin del servicio de gas domstico, garantizando la soberana alimentaria, a travs del suministro de este servicio a cada hogar venezolano.

En la plazoleta de la Alcalda de Girardot fueron entregados varios combos de Mi Casa Bien Equipada a125 familias, quienes resultaron favorecidas con este programa de dotacin de electrodomsticos a pecios solidarios. Mara Lourdes Gonzlez, gerente del Banco del Pueblo, a travs del presupuesto de las comunas, hizo entrega del mencionado combo contentivo de lavadoras, cocinas y neveras a los integrantes de las salas de batalla. Afirm que el costo de los enseres fue de Bs.F 5.238, monto que los beneficiarios pagarn mensualmente mediante cuotas de 150,95 bolvares fuertes, siendo la cuota de inters anual de 2%. Con este enfoque se facilitar el acceso de las personas necesitadas a los equipos apropiados para as mejorar la vida familiar a un cmodo precio.

Mara Lourdes Gonzlez, gerente Banco del Pueblo

Se pudo notar que la gente estuvo muy contenta en los toldos rojos a la espera del llamado para recibir su merecido combo.

La inscripcin en la Misin Vivienda se extender hasta el da de hoy

Momento de entrega de los enseres

El personal castrense ofreci servicios de optometra y odontologa

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

Por presunto colapso de tuberas

Mega crter se abri en calle de Santa Rosa

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER PREZ

Justicia para todos

RICHARD MARDO

Que ha Pasado con el Teatro de la Opera de Maracay?

El presidente Chvez aprob 22.6 millones de bolvares en 2009 para la gobernacin del estado Aragua con los nes de recuperar el Teatro de la pera de Maracay. Ya han pasado ms de 2 aos: Qu ha pasado con nuestros espacios culturales ms emblemticos? El General Juan Vicente Gmez era amante del arte de las tablas, por eso escoge un terreno al frente del entonces Hotel Jardn de la ciudad que tanto am, para edi car un gran teatro en Maracay. La obra se la encomienda al arquitecto Luis Malaussena, quien con sus ltimos estudios en Francia, desarrolla el proyecto de un teatro moderno, inspirado en el de Charles Garnier en Paris. El proyecto fu aprobado por el Benemrito en 1933, pero su inauguracin se produjo 40 aos despus bajo el gobierno de Rafael Caldera. Desde entonces este recinto ha sido sitio de referencia para los artistas y amantes de las artes escnicas, era la nica sala de concierto con la que contaban sus arageos, siendo su aforo el ms grande de la ciudad. Hoy esta sala, esta gran obra que fue declarada Monumento Histrico Nacional el 15 de abril de 1994, segn publicacin en la Gaceta O cial N 35441, fue cerrada hace dos aos, y desde entonces su arquitectura inspirada en los aires parisinos, est cerrada y rodeada de cercas de alfajol, algo inaudito. En el programa Al Presidente 335 del 13 de julio de 2009, el presidente Chvez aprob 22.6 millones de bolvares para la gobernacin del estado Aragua con los nes de recuperar el Hotel Maracay y el Teatro de la pera de Maracay. Segn explic el presidente Chvez, ese dinero provena de las ganancias del fondo ALAN durante 2008 (compuesto por recursos reasignados de la Tesorera Nacional por obras no ejecutadas en aos anteriores). Cerrado y cercado... Debemos ser objetivos al sealar que cuando el Gobernador decret el cierre del Teatro de la Opera, ste se encontraba en pleno funcionamiento, por supuesto que su estructura requera de algunos arreglos como la pintura de techos y paredes, entre otras cosas. Pero no es menos cierto que el Teatro funcionaba, que era el escenario oportuno para que nios y adultos disfrutaran de obras de teatros, conciertos, charlas, actos de grado y culturales. Su foyer en ms de una ocasin recogi la muestra plstica de artistas propios y extraos que alimentan la parte cultural de los amantes del arte. Pero todo esto muri al cerrar ese espacio, porque despus de dos aos, no se ven cules son los trabajos presupuestados. Los propios trabajadores se quejan del atraso de las obras, y no parece que vayan a terminar pronto. La Secretara Sectorial de Cultura y el Instituto Regional de Cultura seala que para el primer semestre de 2012 podr abrir de nuevo sus puertas el Teatro de la pera de Maracay. Pero recientemente, Willians Hernndez declar que la obra estara lista a nales de 2012, y que estaban trabajando aunque se vea poco movimiento desde afuera. La pregunta es: Por qu se han tardado tanto tiempo las reparaciones? Por qu los mismos voceros del gobierno plantean fechas de conclusin de las remodelaciones distintas? Segn el coordinador del Teatro de la pera, Nestor Seijas las reparaciones incluye el cambio de las tablas del escenario por una que amortice el impacto de los bailarines y artistas al momento de saltar, la fosa principal (parte principal que sobresale del escenario) y en la segmento posterior donde estn los pianos de cola se instalarn un elevadores hidrulicos que se usarn de acuerdo a la actividad a presentar y permite cambiar con rapidez la escena de una obra. La cabina principal ser automatizada, la iluminacin que se instalar es de bajo voltaje y luz blanca para ahorrar energa; los telones, los revestimientos laterales y los pisos de mrmol van a ser sustituidos, se habilitarn espacios que permitan presentar varios eventos simultneos sin interferencia y en el estacionamiento posterior est proyectado hacer una sala semi subterrnea con una capacidad de 250 asientos para espectculos menores. Estamos dispuestos a colaborar en lo que haga falta para tener el Teatro de la pera que todos los aragueos nos merecemos. Pero exhorto a la Comisin de Contraloria de la Asamblea Nacional, para que evalu la utilizacin de esos recursos y el Gobernador Isea pueda dar cuenta de las naturaleza de los trabajos que se han realizado y adems indique una fecha concreta para su reinaguracin. Todos los habitantes de Aragua tenemos que hacer Operacin Lupa para monitorear y exigir el uso e ciente de los recursos aprobados hace ya ms de dos aos. Solo as construiremos la ciudad y el Estado que todos queremos. Dnde estn los 22.6 millones? Despus de ese Al Presidente, donde el mandatario nacional anunci el dinero que estaba entregndole al Gobernador para la reparacin del Hotel Maracay y del ya mencionado Teatro, lo nico que hasta ahora han hecho es desmantelar sus instalaciones y su mobiliario. Muchos de sus trabajadores nos han dicho que las obras se iniciaron pero con una lentitud que asombra; para llevar dos aos cerrado resulta inaceptable que los trabajos no hayan sido concluidos y no hay seales que indiquen que vayan a terminarlos pronto. Entonces la gente ligada a la cultura y el pblico en general se preguntan: dnde fueron a parar los casi 22.6 millones de bolvares, asignados para tal n? Emblema de Maracay Cuando hablamos de Maracay la gente siempre se imagina a la milicia, porque nosotros somos la plaza militar del pas; se nos asocia con el zoolgico, que a pesar de su mal estado y la falta de animales, identi ca la ciudad; la gente habla que contamos con la Plaza Bolvar ms grande del pas, aun cuando muchos dicen que es la ms grande de latinoamrica; muchos se ubican en el gran Parque Henri Pittier que lo asocian con El Avila; pero tambin cuando nos referimos a Maracay, la gente habla del Teatro de la Opera, ese gran espacio que se comenz a construir en la dcada de los 30 y que se concluy a principios de los 70, cuya estructura ha dado mucho de qu hablar, por eso con el cierre prolongado de ste, le han quitado a Maracay el espacio cultural ms emblemtico de la ciudad. De Interes..... LA FALTA DE LUZ en el estado Aragua pas a mayores, ya es un problemn, algo que no tiene nombre. Son horas y horas en que muchos sectores se quedan sin el servicio y no hay quien responda ni por la oscuridad, ni por el dao de los equipos electrodomsticos, ni por el estrs que causa que darse atrapado en un ascensor o no poder hacer intervenciones quirrgicas, por perder una cita mdica, por no poder practicarse un examen de laboratorio o una radiografa. Esto es de locura, de verdad que el estado debera ya tener una respuesta al problema que afecta a toda la poblacin. POR CLOACAS DESBORDADAS los vecinos de la Comuna Hugo Chvez se vieron obligados a cerrar la escuela. Otro de los problemas que tiene esta comunidad es la intransitabilidad de las calles. Ambos problemas afectan la salud de nios y adultos. CONTINUA LATENTE LA ANGUSTIA en los habitantes del sur de Maracay. Las lluvias son cada da ms intensas, se producen rayos muy seguidos y los truenos no se hacen esperar, mientras esto pasa los vecinos no duermen. LAS CALLES DE VILLA DE CURA son un verdadero desastre, no hay manera que el Alcalde justi que el sueldo de gerente de la ciudad. No hay mantenimiento de drenajes, canales, ros ni quebradas. LA INSEGURIDAD TOM EL SUR de Maracay. Los choros son tan desvergonzados que llaman al 171 para denunciar un atraco en la urbanizacin La Mulera, de esa manera distraen la accin policial y ellos aprovechan de robar en otras urbanizaciones. LLENAS DE HUECOS, as se encuentra la AV. Aragua, los conductores se quejan por que la importante va, se encuentra minada de huecos, que la hacen intransitable, piden al gobierno regional y municipal que se aboquen a darle mantenimiento urgente a las vias DESBORDE AGUAS NEGRAS EN CAA DE AZUCAR, los vecinos del sector 10 de Caa de Azcar nos escriben para que hagamos un llamado a la alcaldesa Belquis Porte para que se aboque a solucionar el problema, de aguas negras de la UD1

A pesar de los mltiples llamados de atencin de la comunidad a las autoridades por severas ltraciones en la calle Infantil del sector Santa Rosa, de la ciudad de Maracay, la desidia concluy esta semana con un mega crter que se abri entre las calles Ro Gey y La Romana. Los vecinos comentaron que desde hace ms de 15 das las ltraciones, presuntamente por el colapso de las tuberas de aguas blancas, hizo que el pavimento progresivamente se debilitara hasta que un camin pas y termin de abrir lo que era un pequeo ori cio, empeorando todo el panorama con las lluvias. Ahora, el temor de los residentes es que el terreno vaya socavando poco a poco y se ample la cavidad al resto de la calle, pues ya de hecho, algunas casas estn casi incomunicadas porque el acceso a los garajes es limitado. Oscar Velsquez, vocero del consejo comunal Santa Rosa Norte I, seal que la problemtica se presenta desde hace bastante tiempo porque esta calle, la nmero 126, estn sumamente deteriorada por las ltraciones que hay recurrentemente. Por ello, han remitido misivas a la alcalda de Girardot para que se ocupara preventivamente del caso, pero hicieron caso omiso, al igual que Hidrocentro y hasta Corasa, donde solicitaron ayuda. Al parecer, a duras penas, una comisin del ayuntamiento se acerc al sitio a veri car la informacin y como vieron solo un hueco pequeo por las ltraciones, no hicieron nada y no le dieron importancia. Ahora,

Progresivamente el hueco se ha abierto ms

con el paso continuo de los vehculos la situacin se agrav, como narr el dirigente vecinal. En este sentido, solicitan que nuevamente se haga una inspeccin y se constante las condiciones de la vialidad, pues esto representa un peligro inminente para los transentes, y la expectativa es que nadie caiga en el crter -como suele pasar- o se empeoren las condiciones de insalubridad en el lugar porque cuando llueve se vuelve una piscina. Adems que esta situacin debilita el terreno. Queremos que nos busquen solucin. El consejo comunal de Santa Rosa Norte I les exige que por lo menos hagan la inspeccin y despus, ellos decidirn qu es lo que van hacer, reiter.

Comunidad desasistida Por otra parte, los dirigentes vecinales y miembros de la comunidad, sealaron que se sienten en total abandono, pues los proyectos que se tenan previstos en el sector no se han ejecutado por razones desconocidas, mientras las necesidades del pueblo siguen sin resolverse. Velsquez detall que anteriormente la Alcalda les haba aprobado 150 mil bolvares fuertes para el arreglo de las cunetas y se adelantaron los estudios topogr cos y otros requerimientos, pero ya ha pasado casi un ao y no saben qu sucedi con el proyecto ni dnde qued el dinero. Por otra parte, tambin se tena proyectada la ejecucin del programa de sustitucin de rancho por vivienda

para decenas de familias desde el ao pasado, pero hasta el sol de hoy no saben qu pas con el proyecto, mucha gente hasta tumb su casita porque le haban prometido cambiarle el rancho por casa, supuestamente ya estaba aprobado el dinero, pero nunca se realiz el cambio. Ahora ellos quedaron pasando las de Can, dijo. En ese sentido ya se han trasladado hasta el viceministerio de las Comunas como rgano competente, pero no han obtenido respuesta. Por lo que reiteran el llamado a los rganos competentes para que atiendan cada uno de los planteamientos hechos, pues como poder popular se han mantenido organizadamente en la lucha para llevar bene cios a la comunidad, pero hasta ahora todo ha sido frustrado.

El deterioro es evidente en casi toda la calle

Los vecinos esperan tener pronta respuesta, antes que empeore la situacin

Ahora que se unen a las lneas de Proteccin Civil

Luego expulsiones, fracturas y divisiones

Siracs realiz reestructuracin Podemos juramenta nueva directiva de miembros

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | JAVIER PREZ

La directiva del Sistema Integrado Regional de Apoyo en Comunicacin Social (Siracs) del estado Aragua, realizaron este domingo una asamblea general para sincerar a las personas asociadas en el grupo voluntario para cumplir la nueva reestructuracin, ya que fueron a liados como grupos de rescate a Proteccin Civil. Siguiendo los lineamientos nacionales del grupo de prevencin o cial, el Siracs trabajar de forma mancomunada con Proteccin Civil para seguir brindndoles asistencia a las comunidades pero intercambiando data e informacin que permitan una atencin ms oportuna. Jorge Luis Garca como parte de la directiva, explic que en el encuentro - que se trataba de la tercera convocatoria- se determin que de 371 personas que se a liaron alguna vez quedaron operando casi 150 voluntarios. No obstante, frecuentemente la participacin se incrementa en cada una de las comunidades donde conocen el trabajo que la organizacin realiza las 24 horas del da, los 365 das del ao, com-

prometidos con el estado y ms que todo la ciudadana, enfatiz Garca. Tambin detall que entre las acciones que ejecutan est la instalacin de un punto jo en el Hospital Central de Maracay; se brinda apoyo en los operativos de Carnaval y Semana Santa; puntos de asistencia en La Punta, Mata Redonda, entre otros. Recientemente armaron carpas en Tacita de Plata en el Cuartel Pez. Todos al servicio de la colectividad de manera inmediata como sistema integrado y autnomo.

Jorge Luis Garca explic que la organizacin recibi recientemente reconocimiento de las autoridades gubernamentales

El Partido Podemos celebr un acto en Maracay donde fue juramentada la nueva direccin regional del partido, en presencia de la dirigencia nacional. En el acto estuvo presente el Gobernador del estado Lara, Henry Falcn, y los diputados Julio Borges, Miguel Pizarro. Ismael Garca y Alfredo Ramos. Henry Falcn, Gobernador de Lara, manifest que vino a Aragua a hacerse solidario con el partido y a decirle al Gobierno que la poltica en el pas hay que hacerla con tica. La preocupacin que tiene el Gobierno les obliga a generar una campaa de descrdito contra nosotros. Eso es slo porque el cambio comienza a sentirse en todas las entidades y ellos tienen miedo. Para Alfredo Ramos, el cambio que requiere Venezuela se debe fundamentar en un pas donde no haya exclusin: hay aires de triunfo y victoria para Aragua, pretenden liquidarnos pero saben que el pueblo y la unidad estarn en la calle para defender a sus lderes. Tambin Julio Borges se hizo presente en este acto para mostrar su apoyo a la Unidad y al partido Podemos; destac que apoya a Ismael Garca frente a cualquier guerra sucia que se instaure en su contra. Todas estas acciones los que nos dicen es que tenemos la llave con la que abriremos la puerta al futuro.

el siglo

Finalmente, Ricardo Gutirrez, presidente de Podemos a nivel nacional jurament a las nuevas autoridades regionales del partido quedando al frente del mismo: Cesar Barrera, Luis Herrera Alemn y Tony Real. El acto se desarroll en un ambiente alegre y festivo, donde los militantes de la tolda vinotinto de los 15 municipios, celebraron la juramentacin de sus nuevas autoridades. Cabe destacar que esta juramentacin se produce luego de una friccin interna en la tolda vinotinto, luego de la actitud de rebelda de dirigentes histricos como el diputado Luis Herrera, quien consider que la candidatura de Garca fue producto de pactos en restaurantes capitalinos y no de la participacin de las bases podemistas. Inmediatamente, la directiva nacional expuls a los denunciantes, lo que incluso gener un ataque frontal, desde Per, del ex gobernador Didalco Bolvar, quien acus a Ismael Garca de alquilar a Podemos. Sin embargo, durante el acto, Ismael Garca seal que en el estado Aragua soplan vientos de cambio; producto de la gente que hace 15 aos se sinti esperanzada, y que hoy ven que sus reclamos y necesidades an son las mismas. Nosotros vamos por el estado descentralizado, de derecho y de justicia; donde no se persiga a nadie por pensar diferente.

Cualquier informacin o denuncia pueden formularla por el telfono 0414 4613797, por el correo electrnico richardmardomcy@hotmail.com o por medio de Twitter: @richardmardo

Presidente fundador Tulio Capriles Hernndez Director general Tulio Capriles Mendoza VP Comercializacin Arcelia Daviot
.com.ve

MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

Jefa de apertura Raquel Vargas Jefe de cierre Johnny Ozalh Jefe de deportes Marlon Jimnez Jefe de farndula Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

LA VICTORIA:

VALENCIA:

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

Turmero

Dudas y crticas...

Para beneficio de 630 familias del sector

Comerciantes y consumidores desconocen alcances de Ley de Costos y Precios Justos

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

Reactivada construccin de viviendas en Mata Caballo

En das pasados fue promulgada la Ley Habilitante de Costos, Precios Justos y Proteccin del Salario, la cual busca sincerar el precio de los alimentos que estn sujetos a regulacin por el Estado Venezolano como leche, queso, pan, arroz, azcar, pollo, carne y aceite. El mecanismo de control que se utilizar es la determinacin de los costos de produccin, distribucin y comercializacin del producto, que llevar a la fijacin del precio final. En tal sentido, ser la superintendencia la cual se crear en los prximos meses, la encargada de auditar los costos de produccin e importacin de los productos bsicos para los venezolanos, con el fin de establecer el precio justo al pblico consumidor. Asimismo, la ley contempla sanciones a quienes aumenten precios sin autorizacin de la Superintendencia Nacional de Precios y Costos, y aquellos que reincidan, de acuerdo al texto, sern sancionados con 50% de la multa y quienes sean dos veces multados podrn quedar inhabilitados para comerciar hasta por 10 aos. El equipo reporteril de los valles de Aragua realiz un recorrido por los diferentes establecimientos comerciales para conocer cul era la opinin tanto de los comerciantes como la de los consumidores en cuanto a esta ley. Al respecto los comerciantes se mostraron preocupados a pesar de reconocer que desconocan los verdaderos efectos de esta nueva normativa. Temen que pueda generar escasez de muchos rubros as como tambin el cierre de pequeos y medianos centros de abastecimiento. Otros de los vendedores consultados aseguraron que se encuentran estudiando la ley y que de cumplirse realmente lo establecido podra beneficiar tanto a los dueos de los establecimientos y tiendas como a todo el pueblo. Por otra parte, todos los consumidores con los que tuvimos la oportunidad de conversar sealaron que no manejaban ninguna informacin al respecto, por lo que consideraron que debera iniciarse una campaa informativa. Gabriel de Abreu, comerciante, expres: lo que se anuncia no parece ser nada bueno, por lo menos no para los comerciantes, ya que el gobierno regula los precios de algunos productos pero nosotros compramos 30% ms caro, por lo tanto creo que esto producir mayor escasez. Abreu resalt que otra de las consecuencias de esta medida es que los negocios desmejoren la calidad de los productos que expenden, con la intencin de acatar la ley sin tener prdidas. Segn Fernando vila, comerciante: pienso que la ley de costos es buena si se aplica como debe ser, es decir, si los precios son justos desde la materia prima hasta el vendedor final. vila seal que el verdadero problema de hoy en da es que regulan al comerciante final y no desde la produccin, lo que hace que se compren los productos con un costo mayor al que est regulado. Lo que me preocupa un poco es que la ley es un tanto discrecional, ya

El Primer Mandatario Regional y el secretario de Vivienda Jess Garca revisan los planos del urbanismo
el siglo

Fernando vila, comerciante

Con el fin de saldar la deuda social a las familias arageas que fueron estafadas en la construccin de viviendas por el anterior gobierno, el gobernador Rafael Isea reactiv la obra del Urbanismo Mata Caballo del municipio Mario que beneficiar a ms de 3.150 habitantes de 630 familias del sector. El Primer Mandatario Regional seal que con la reactivacin de la obra, las familias contarn con un techo propio en viviendas bifamiliares y treta casas (mdulos de 4 viviendas); gracias al esfuerzo realizado por los consejos comunales, Alcalda de Mario y la Gobernacin de Aragua que permiti conseguir los recursos en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela, con la aprobacin por parte del Presidente Chvez de 117 millones de bolvares, para culminar las casas cuya construccin se encontraba paralizada desde el ao 2006. Hoy estamos saldando una deuda con la comunidad que a pesar de que el Comandante Presidente Chvez hace 4 aos haba aprobado los recursos completos para culminar este conjunto residencial, lamentablemente nunca lo

culminaron, la gobernacin anterior cumpli la con su responsabilidad de culminar. Nunca lo termin y los reales nunca aparecieron, por eso hoy estn huyendo del pas afirm Isea. La actividad cont con la presencia de la alcaldesa de Mario, Tibisay Guevara, del director de Instituto de la Vivienda de Aragua VIDA, Jess Garca, el secretario para Las Comunas, Henry Valderrama, la secretaria de Proteccin y Desarrollo Social, Dalia Barreto, y lo ms importante del acto fue la asistencia masiva de los vecinos organizados donde se destacaron la Brigada Juvenil de Mata Caballo, los cultores populares con el baile de La Burriquita y un gran nmero de Hermanos Evanglicos que mostraron su alegra por la reactivacin de la obra, a la vez de solicitar al Gobernador la construccin de la escuela y un centro de salud. Las obras a ejecutar en el urbanismo contempla la colocacin de cubiertas de techos, cerramientos de paredes, instalaciones sanitarias, instalaciones elctricas, pinturas y acabados en general en las 536 casas que estn por culminar y 94 viviendas nuevas que en total suman los 630 hogares a entregar.

En el ltimo da de jornada

Registro habitacional cont con gran afluencia

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

Gabriel de Abreu, comerciante

Jos Labrador, consumidor

que hay partes donde dice que la inspeccin depende del funcionario que realice la actuacin, lo que podra ser bastante peligroso, dijo. Tambin coment que entre ms controles haya y sean aplicados como realmente debe ser todo debera marchar mucho mejor y al mismo tiempo beneficiar a todos los que forman par-

te de la cadena de alimentacin, as como tambin a los que proporcionan bienes y servicios. Entre tanto, Jos Labrador, consumidor, manifest: no tengo ninguna informacin al respecto. Me imagino que es para el bien del pueblo ya que los comerciantes manejan los precios como quieren, cuando realizo las

compras visito varios lugares y ninguno tiene los mismos costos. Para finalizar, Luis Pineda, consumidor, acot: nunca he escuchado hablar de esa ley, pienso que debera haber mayor informacin al respecto con la finalidad de poner al tanto de la medida a los consumidores como a los vendedores.

Con masiva participacin concluy el registro de la Gran Misin Vivienda Venezuela en el municipio Santiago Mario, donde fueron atendidas en los diferentes puntos las personas que acudieron en el ltimo momento al llamado. La jornada se inici como todos los das a las 8:00 de la maana, sin ningn tipo de novedad, ya que todo march con total normalidad y de esta manera se cumplieron con los treinta das previstos para la inscripcin. As lo inform Carlos Garca, coordinador del punto plaza Bolvar de Mario, estamos muy contentos con el trabajo que se ha realizado y la participacin de forma organizada del pueblo venezolano, todas las metas fueron alcanzadas y continuaremos dispuestos a trabajar en beneficio de nuestro pueblo. Garca inform que se culmin la etapa de inscripcin para dar paso a la verificacin de datos, la cual tiene previsto iniciarse el 1 de septiembre a travs del censo nacional de poblacin y vivienda, el cual estar a cargo del Instituto Nacional de Estadsticas. Este instituto se encargar de formar los cuartetos, quienes visitarn a los ciudadanos con la finalidad de verificar los datos generados median-

Carlos Garca, coordinador del punto plaza Bolvar de Mario

te la inscripcin, para luego proceder a priorizar y realizar la entrega de las casas que vayan siendo construidas, con el objetivo de solventar los problemas habitacionales en el pas. Aprovech la oportunidad para agradecer por la colaboracin prestada a la Alcalda, Misin Ribas, Pdvsa, Ministerio del Poder Popular para la Defensa, CNE, Proteccin Civil, Barrio Adentro, Polica Municipal, Polica del estado Aragua y todas las instituciones que trabajaron de manera conjunta como un solo gobierno.

Luis Pineda, consumidor

Comerciantes y consumidores preocupados por la nueva Ley de Costos y Precios Justos

Con gran participacin cierra registro en Santiago Mario

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

economa

Para evitar un lunes negro

Advierte Standard & Poors

Intensos contactos entre las mayores economas del mundo

Posibilidad de segunda rebaja de deuda soberana de EEUU

Standard & Poors advierte de posible segunda rebaja de deuda soberana de EEUU
WASHINGTON | EFE

Preocupacin por la situacin en EEUU y Europa castiga duramente la bolsa de Sel

EFE

Responsables de finanzas de las principales economas del mundo mantuvieron este fin de semana intensos contactos telefnicos para intentar evitar un desplome de los mercados el lunes, tras la rebaja histrica de la calificacin de la deuda de EEUU y los temores a una recesin. Los gobiernos temen que la degradacin de la nota de la deuda de EEUU llevada a cabo el viernes pasado, tras el cierre de los mercados, por la agencia de calificacin de riesgo Standard & Poors (S&P) acte como un gatillo para un lunes negro en los mercados, cuyo desplome estara motivado, segn los expertos, por la incertidumbre sobre la recuperacin de la economa mundial. S&P rebaj la calificacin que asigna a EEUU de una AAA a una AA+ y se trata de la primera y nica vez que ha sido degradada la nota de la deuda de la primera economa mundial. Los contactos telefnicos entre los lderes europeos y el presidente de EEUU, Barak Obama, comenzaron ya el viernes por la noche, tras una semana psima en los mercados financieros. El sbado continu y se ampli el cruce de llamadas y conferencias te-

lefnicas a nivel de altos responsables de Finanzas del G7 y G20, grupo este ltimo que trataba de acordar una declaracin para difundirla antes de la apertura de los mercados asiticos. El consejo de gobernadores del Banco Central Europeo (BCE) celebr hoy una teleconferencia con carcter extraordinario para discutir sobre la compra de deuda soberana de Espaa e Italia, que han sufrido ataques especulativos en las ltimas semanas, dijeron a Efe fuentes financieras en Frncfort. Y, el presidente francs, Nicolas Sarkozy, y la canciller alemana, Angela Merkel, difundieron hoy un comunicado conjunto en el subrayaron que la aplicacin rpida y completa de las medidas anunciadas por Espaa e Italia para enderezar sus finanzas y mejorar su competitividad es esencial para restaurar la confianza de los mercados. Sarkozy y Merkel abogaron tambin por una aplicacin rpida de los acuerdos de la cumbre europea del pasado 21 de julio sobre el segundo rescate griego y la ampliacin de las facultades del fondo europeo de rescate, y apostaron porque los trmites parlamentarios en sus dos pases estn superados antes de finales de septiembre.

El viernes pasado la prima de riesgo de Espaa e Italia volvi a dispararse por encima de los 400 puntos bsicos antes de cerrar por debajo de los 375. El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, anunci el mismo viernes una aceleracin de las medidas de austeridad y reformas econmicas en el pas, y dijo que en su conversacin con el presidente francs, Nicols Sarkozy, se acord la celebracin de una cumbre urgente del G7 de Finanzas, que en un principio estaba prevista para el 9 y 10 de septiembre prximos en Marsella. El ministerio de Finanzas de Corea del Sur inform de que en el G20 se buscaba un consenso, mientras que un funcionario del mismo explic a la agencia local Yonhap que si la declaracin se emite de manera que aumente la confianza de los inversores hacia los bonos estadounidenses, eso podra contribuir a la estabilizacin del mercado. Los contactos se producen tras una psima semana en las principales bolsas europeas con cadas de un 13,12 % en la de Miln; un 12,89 % en la de Frncfort, un 10,73 % en la de Pars y 10 % en la de Madrid, adems de un 7,75 % del Dow Jones de Industriales en el mercado de Nueva York, ante la

creciente incertidumbre sobre la recuperacin de la economa global. El representante en Europa de S&P, Jean-Michel Six, dijo el domingo desde Pars a la emisora France Info que la agencia no prev una reaccin estrepitosa a su decisin, al justificarla alegando la debilidad de la recuperacin econmica y factores polticos que ponen en duda la eficacia de la toma de decisiones en EEUU. Tambin, el jefe global de S&P, David Beers, en declaraciones a la cadena de televisin Fox, intent restar importancia al impacto en los mercados de la degradacin de la nota de EEUU, y asegur que lo que ms preocupa a los mercados es la percepcin global de que la economa mundial podra estar ralentizando. La primera reaccin se ha vivido en la sesin de hoy, domingo, en la bolsa de Tel Aviv, que ha perdido cerca de un 7 por ciento y ha tenido que suspender la sesin para amortiguar la cada, anticipndose a lo que se teme que se repita el lunes en los principales mercados del mundo. Tambin cerraron con elevadas prdidas las bolsas de Egipto (4,54 %), Dubai (3,69 %), Kuwait (1,61 %) y Abu Dabi (2,53 %).

La empresa calificadora de riesgo Standard & Poors advirti hoy de la posibilidad de una segunda rebaja de la deuda soberana de EE.UU. en el futuro si empeoran las condiciones, aunque no espera demasiado impacto en los mercados burstiles en Asia. El director general de S&P, John Chambers, dijo a la cadena televisiva ABC que la agencia de notacin podra realizar una segunda degradacin de la deuda soberana de EE.UU. en los prximos 6 a 24 meses si empeora la situacin fiscal del pas. Chambers explic que para que Estados Unidos recupere su crdito estelar, las autoridades deben tomar medidas para mejorar la estabilidad de la dinmica de la deuda y buscar un mayor consenso polticos. Tambin seal, por ejemplo, que una comisin fiscal bipartidista creada por la administracin del presidente Barack Obama el ao pasado hizo muchas recomendaciones prudentes para reducir la deuda nacional, incluyendo un recorte de gastos y un incremento de ingresos, en una proporcin de tres a uno. Es una lstima que a esas (recomendaciones) no se les dio seguimiento, dijo. La empresa rebaj el viernes pasado, por primera vez en la historia, la calificacin de la deuda de EE.UU. de AAA, la mxima posible, a AA+, porque consider que el plan promulgado el martes pasado para reducir el dficit en diez aos se quedaba corto de las reformas fiscales requeridas. Su decisin ahora hace temer un aumento de los intereses en una amplia gama de prstamos para el Gobierno federal, los Gobiernos estatales, empresas y consumidores. Por su parte, en declaraciones a la

cadena televisiva Fox, el jefe global de S&P, David Beers, culp tanto al Congreso como al Gobierno de Obama por las trabas para lograr un consenso sobre la poltica fiscal. No obstante, Beers afirm que no espera demasiado impacto financiero o en los mercados asiticos cuando abran el lunes en sus respectivos horarios. En lo que respecta a los mercados, es importante darle perspectiva a los televidentes porque lo que ms preocupa a los mercados es la percepcin global de que la economa mundial podra estar ralentizando, explic Beers. Ya el viernes pasado, Beers haba indicado que los mercados estaban reaccionando a muchos factores, no slo a la decisin de S&P. Beers reiter la postura de su agencia de que EE.UU. debe poner en marcha reformas a sus programas de bienestar social, porque son el principal componente del gasto pblico, y son la parte donde las presiones (fiscales) son mayores. Ambos analistas acudieron a los programas de televisin estadounidenses para justificar su decisin, frente a acusaciones de que tuvo motivaciones polticas. Mientras, el expresidente de la Reserva Federal Alan Greenspan vaticin que la bolsa continuar a la baja tras la decisin de S&P. Greenspan dijo en una entrevista con la cadena televisiva NBC, que, a su juicio, tomar algn tiempo para que los mercados toquen fondo. Si bien reconoci que la degradacin de la deuda ha tenido un efecto psicolgico en el pas, Greenspan insisti en que esa decisin no pone en riesgo las inversiones en Estados Unidos y que el pas podr cumplir con sus obligaciones fiscales.

La Bolsa de Tel Aviv pierde casi un 7% por la rebaja de la deuda de EEUU

JERUSALN | EFE

Las bolsas rabes se resienten tras la rebaja de la deuda de EEUU

EL CAIRO | EFE

Las bolsas de Egipto y de los Emiratos rabes Unidos se resintieron hoy en el inicio de la semana burstil debido a la rebaja de la calificacin de la deuda de Estados Unidos, mientras que la de Arabia Saud cerr con ligeras ganancias. La plaza egipcia se desplom el 4,54 % al inicio de la primera sesin posterior al fin de semana musulmn, tras pasar de los 5.008 puntos a los 4.780 en apenas quince minutos. Segn el ndice burstil de las 30 principales empresas egipcias, el mercado comenz a subir pero no logr recuperarse y termin situndose en los 4.799 puntos (el 4,17% menos) al final de una jornada en la que apenas mejoraron los valores de 8 empresas y empeoraron los de 168. Despus de que la agencia Standard and Poors degradase la nota de la deuda de EEUU a AA+ por primera vez en la historia de ese pas, el ministro de Finanzas de Egipto, Hazem Beblawi, rest importancia a la influencia que esto puede tener en la economa egipcia. En declaraciones recogidas por el diario local Ahram, Beblawi sostuvo que Egipto no est integrado en la economa mundial y no se ver perjudicado por un escenario en el que, asegur, el dlar cada vez tiene un peso menor y ha estado protegido por las reservas que China posee de esta divisa. En Arabia Saud, el principal mercado de la regin, el indicador de referencia de la bolsa Saud, el TASI, registr algunos altibajos y cerr con una ligera subida del 0,8 %, hasta los

La Bolsa de Tel Aviv cerr hoy con prdidas cercanas a un siete por ciento, tras tener que suspender sus operaciones el domingo en la maana para enfriar la fuerte cada en la apertura, en reaccin a la rebaja de la deuda estadounidense por la agencia de calificacin de riesgo Standard & Poors. La bolsa ms importante de Israel ha registrado prdidas de un 6,81 por ciento en sus acciones generales y convertibles. El valor ms afectado fue el del ndice TA-Insurance, que perdi 9,74 pun-

tos, mientras el selectivo TA-25 caa un 6,99% y el TA-100 bajaba un 7,31%. Tel Aviv ha sido la primera bolsa en sufrir la reaccin a la nica degradacin de la deuda de Estados Unidos desde 1941, que Standard & Poors rebaj el viernes de la calificacin AAA, la mxima, a AA+, puesto que en Israel la semana laborable comienza en domingo. El mercado israel de valores aument sus prdidas hoy tras poner fin el viernes a su peor semana desde 2008, con ocho das consecutivos de cadas en un contexto de descenso global.

Geithner le informa a Obama que seguir al frente del Departamento del Tesoro
WASHINGTON | EFE

La rebaja de calificacin de crdito de EEUU afecta a los mercados de oriente medio

6.081 puntos, tras haber experimentado un desplome del 5,46% el sbado debido al recorte de la calificacin de la deuda estadounidense. La incertidumbre tambin se not en Dubai, donde la bolsa cay un 4,5 % y acab con un 3,69 % menos y 1.484 puntos.

En Kuwait, por su parte, la bolsa cerr el da con una bajada del 1,61 %, hasta colocarse en 5.968 puntos. En Abu Dabi, el ndice de la bolsa cedi un 2,53 % y se situ en 2.603,22 puntos debido a la cada generalizada de las acciones en todos los sectores. El analista econmico Mahmud

Karkuti seal a Efe desde Abu Dabi que el miedo en los mercados financieros de esta zona est relacionado con el volumen de las inversiones del Golfo en los bonos del Tesoro estadounidense, en torno al 3 %, y con el estrecho vnculo que tienen las monedas locales con el dlar. EFE

El secretario del Tesoro, Timothy Geithner inform al presidente de EE.UU., Barack Obama, que piensa quedarse en el cargo para hacer frente a los desafos del pas, inform hoy su oficina. Una portavoz del Departamento del Tesoro, Jenni LeCompte, dijo en un comunicado que Geithner le inform al presidente de que piensa quedarse en el cargo como titular de la dependencia. Geithner se centrar en la importante labor por delante sobre los desafos que afronta nuestro gran pas, puntualiz el comunicado. La decisin de Geithner se produce en unos momentos clave para la economa estadounidense, dos das despus de que EE.UU. perdiera, por primera vez en su historia, su estelar crdito en la agencia calificadora de riesgo Standard & Poors. La empresa rebaj el viernes pasado, la calificacin de la deuda soberana de EE.UU. de AAA, la mxima posible, a AA+, porque consider que el plan pro-

mulgado el martes pasado para reducir el dficit en diez aos se quedaba corto de las reformas fiscales requeridas. Su decisin ahora hace temer un aumento de las tasas de inters en una amplia gama de prstamos para el Gobierno federal, los Gobiernos estatales, empresas y consumidores. Geithner jurament como titular del Tesoro en enero de 2009, pese a que su proceso de confirmacin se vio opacado por la controversia en torno al pago atrasado de 34.000 dlares en impuestos que ste deba a principios de esta dcada. Algunos legisladores, adems, haban criticado duramente su papel en la elaboracin del plan de rescate de Wall Street durante la Presidencia de George W. Bush. Al slo asumir el cargo, Geithner lider la respuesta del Gobierno en asuntos como la crisis hipotecaria, la incertidumbre en Wall Street y el congelamiento del crdito, en el marco de la peor recesin econmica del pas desde la Gran Depresin de la dcada de 1930.

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

CIDH investigar represin contra estudiantes

Miles de chilenos protestan en familia por una mejor educacin

SANTIAGO | EFE

Guatemala a la expectativa por decisin sobre candidatura de Sandra Torres

GUATEMALA | EFE

Millares de personas se manifestaron ayer en Santiago a favor de una mejor educacin, durante una marcha familiar, convocada por alumnos secundarios y asociaciones de padres, en el marco de las protestas estudiantiles que se mantienen desde hace ms de dos meses. La Polica dijo que unas 2.000 personas iniciaron la marcha en la Plaza Italia, pero de forma paulatina se fueron sumando participantes, que media hora despus los medios cifraban en unas 8.000 personas y ms tarde en unas 20.000. La manifestacin, que coincidi con la celebracin del Da del Nio en Chile, congreg a familias completas que con banderas y pancartas se pronunciaban a favor de una educacin pblica de calidad y gratuita. La intendencia (gobernacin) de Santiago autoriz la manifestacin, aunque por un recorrido alejado de la Alameda Bernardo OHiggins, que al igual que la Plaza Italia fue escenario, el pasado jueves de violentos enfrentamientos entre estudiantes y carabineros, tras prohibirlas el Gobierno como escenarios de protestas convocadas para ese da. El recorrido autorizado, de unos 2,5 kilmetros, culmin en el Parque Almagro, a unas seis manzanas al sur de la Alameda, donde los organizadores programaron un acto cultural y artstico. Daphne Concha, portavoz de la Coordinadora de Padres y Apoderados, dijo a los periodistas que la marcha es para la familia, especialmente en el da del nio, y qu mejor regalo que pedir una mejor educacin. Exigir que ese derecho sea garantizado por el Estado es la expresin de secundarios, padres y apoderados, profesores y la familia chilena que se manifiesta, aadi. El ambiente tranquilo de la marcha

Padres, representantes y familiares en marcha

fue elogiado por el alcalde de Santiago, Pablo Zalaquett, que lo consider un gesto importante en este ambiente enrarecido. Las federaciones estudiantiles y el Colegio de Profesores han convocado adems a un nuevo paro nacional para el prximo martes, cuando pretenden salir nuevamente a las calles, aunque, segn las autoridades, an no han tramitado las respectivas autorizaciones. Los jvenes esperan que el Gobierno modifique algunos puntos de la propuesta de 21 medidas con que busca mejorar la educacin, entre ellos los referidos a la garanta constitucional de la calidad de la enseanza, la prohibicin del lucro en las universidades privadas y al retorno de la administracin del sistema al Estado. El ministro chileno de Educacin, Felipe Bulnes, dijo que el Gobierno

no ceder a presiones y anunci que los primeros proyectos de ley sern enviados al Legislativo en los prximos das, por lo cual los estudiantes tendrn que ir al Congreso si quieren plantear sus puntos de vista. Este domingo, el diputado Osvaldo Andrade, presidente del Partido Socialista, plante que la mejor forma de resolver la crisis es un plebiscito nacional, idea que ya present hace unos das Giorgio Jackson, presidente de los estudiantes de la Universidad Catlica. Cuando hay dos opiniones radicalmente distintas y las instituciones que estn destinadas a resolver esto no tienen la prestancia para hacerse cargo hay que preguntarle al (pueblo) soberano, dijo Andrade en una rueda de prensa. La idea fue descartada de inmediato, por ser populista por el senador Hernn Larran, de la oficialista Unin Demcrata Independiente (UDI), quien sostuvo que lo que debe primar son los mecanismos institucionales. No existe el plebiscito en nuestro ordenamiento jurdico y empezar a buscar la solucin por esta va, por ese camino, finalmente conduce al populismo, afirm. CIDH pide datos sobre actos de violencia La Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) le pidi informacin al Gobierno de Chile sobre el uso desproporcionado de la fuerza durante una protesta estudiantil el jueves pasado, indic el organismo de la OEA. La CIDH, un rgano autnomo de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), expres su preocupacin por los graves hechos de violencia durante las protestas estudiantiles del jueves pasado en Chile, en el que hubo uso desproporcionado de la fuerza en contra de centenares de manifestantes, entre ellos estudiantes secundarios y universitarios. La CIDH dijo que ha pedido informacin sobre los hechos al Estado chileno. Las protestas del jueves pasado en Santiago contra el Gobierno liderado por el conservador Sebastin Piera tenan el objetivo de exigir reformas educativas pero no contaban con la debida autorizacin. An as, la CIDH denunci que, segn informes, agentes de la polica habran golpeado a los manifestantes y utilizaron bombas lacrimgenas y cho-

rros de agua a presin para dispersarlos. Cientos de manifestantes fueron detenidos y los enfrentamientos dejaron casi un centenar de policas heridos, resumi la entidad en un comunicado emitido el sbado en Washington. La Comisin recuerda que el derecho de asociacin, manifestacin y la libertad de expresin son derechos fundamentales garantizados en la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, segn la nota. En ese sentido, la CIDH que si bien el Estado puede restringir este tipo de protestas y dispersar aquellas que se tornan violentas, tambin debe adoptar medidas para garantizar el derecho a la libre expresin, asegurar la proteccin y los derechos de los estudiantes secundarios y universitarios.

La ex primera dama de Guatemala Sandra Torres visit ayer varias comunidades del departamento de Guatemala en medio de la expectativa del fallo que la Corte de Constitucionalidad tiene que emitir en las prximas horas sobre su participacin en las elecciones del prximo 11 de septiembre. Fernando Barillas, portavoz de la oficialista Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), que apoya a Torres, dijo a Efe que la ex primera dama se encuentra cumpliendo sus compromisos de gira proselitista en las comunidades de Chinautla, San Pedro Ayampuc y Mixco, municipios de los alrededores de la Ciudad de Guatemala. Seguimos trabajando con fuerza y seguros de que la resolucin de la Corte ser apegada a derecho, precis Barillas. La Corte de Constitucionalidad, mximo tribunal del pas se ha demorado en emitir el fallo sobre un recurso de apelacin interpuesto por Torres en contra de las resoluciones del Tribunal Supremo Electoral y la Corte Suprema de Justicia, que rechazaron su participacin como candidata presidencial por considerarla ilegal. Ambas instancias coincidieron en que Torres incurri en fraude de ley al haberse divorciado en abril pasado del presidente lvaro Colom, para evadir la prohibicin constitucional que impide a los familiares del mandatario de turno presentarse en los comicios como aspirantes a sucederle. Fuentes cercanas a la Corte, explicaron a los periodistas que el retraso se ha debido a que partes interesadas impugnaron la participacin de tres de los siete magistrados que conocen el caso, por considerarlos parciales. Primero trabajan (los magistrados) en resolver las impugnaciones y luego conocern el fondo del asunto,

Simpatizante de Torres a la expectativa

precis la fuente. En todo caso, advirti, no puede pasar del martes prximo el plazo para que el fallo sea emitido. Torres, quien el pasado jueves durante una visita pblica defendi ante la Corte su derecho poltico de participar en las elecciones, dijo el sbado en un mitin realizado en Villa Canales, en las afuera de la capital, que espera a que se respete la ley. Estoy segura que vamos a vencer porque lo nico que he estado pidiendo es que se haga justicia, que se respete la ley y que no se atropelle la democracia. La democracia es de todos, y la construimos todos juntos, ricos y pobres, seal. La ex primera dama necesita del voto de cuatro de los siete magistrados que integran el pleno de la Corte de Constitucionalidad para ganar la lucha por ser inscrita como candidata a la primera magistratura para los comicios del prximo 11 de septiembre. El fallo de la Corte, segn la legislacin guatemalteca, es de carcter inapelable y por lo tanto debe ser acatado por todas las partes dentro del proceso.

Una irona muy bien escrita

Cacerolas y sartenes sonaron por doquier

El Salvador activa Ley que prohbe fumar en lugares pblicos

SAN SALVADOR | EFE

La Ley para el Control del Tabaco, que prohbe fumar en lugares pblicos y establece multas hasta de ms de 6.700 dlares contra quienes la infrinjan, entr en vigor ayer en El Salvador, inform una fuente oficial. La nueva ley est vigente despus de que la Asamblea Legislativa superara el veto del presidente salvadoreo, Mauricio Funes, quien, sin embargo, ha anunciado que presentar al Parlamento un paquete de reformas. El secretario de Comunicaciones de la Presidencia, David Rivas, confirm al diario local La Prensa Grfica que desde ayer est vigente la ley que regula el tabaco, tras su publicacin en el Diario Oficial. Rivas reiter que, como anunci el propio Funes el 29 de julio pasado, el mandatario propondr a los diputados reformar algunas disposiciones de

la ley cuya aplicacin es bien difcil. La ley prohbe fumar cigarrillos en lugares pblicos y privados, como centros de trabajo, educativos, de salud y deportivos, as como en los servicios de transporte; adems, regula la publicidad y la comercializacin de esos productos. Las infracciones leves de la ley sern castigadas con una multa de 57 dlares; las graves, con uno a 10 salarios mnimos urbanos (de 224,20 a 2.242 dlares) y las muy graves con 10 a 30 salarios mnimos (de 2.242 a 6.726 dlares). Adems de las multas, se incluyen sanciones administrativas que van desde el decomiso de los productos del tabaco hasta la suspensin por seis meses y la cancelacin definitiva del permiso para venderlos. El Parlamento salvadoreo aprob la normativa el 23 de junio pasado y Funes la vet el 18 de julio por considerar-

la inconveniente y porque, a su juicio, est diseada para ser inaplicable. Sin embargo, el 21 de julio la Asamblea super el veto con el voto de 56 de los 84 diputados, por lo que Funes tuvo que sancionar la ley y ordenar su publicacin en el Diario Oficial, segn dijo ese da un comunicado de la Presidencia. Entre el 15 y el 19 de agosto, voy a presentar (...) propuestas de reformas para hacerla razonable y aplicable la ley, espero que los diputados las tomen en cuenta, estamos trabajando ya con el Secretario Jurdico en esa iniciativa, anunci Funes en el comunicado. El Salvador es el nico pas centroamericano que no ha ratificado el Convenio Marco de la Organizacin Mundial de la Salud para el Control del Tabaco, que ha sido suscrito por 173 naciones, dijo recientemente la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS).

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

el mundo 26 agentes heridos y 42 arrestos

Noche de disturbios sacude a Londres

Scotland Yard defendi su actuacin ante la violencia desatada esta madrugada en un barrio de Londres, donde se quemaron edificios y vehculos, y dijo que la polica despleg los recursos apropiados en la zona
LONDRES | EFE

Un total de 26 agentes resultaron heridos y 42 personas fueron detenidas en los graves disturbios ocurridos la madrugada del sbado en un barrio de Londres, donde se quemaron edificios y vehculos, se saquearon tiendas y se lanzaron ccteles molotov. Segn asegur ayer un portavoz de Scotland Yard, una marcha pacfica para protestar por la muerte de un joven a disparos de la polica fue secuestrada por un pequeo grupo de vndalos descerebrados, que dieron lugar a una escalada de violencia desproporcionada. La polica mantena ayer acordonada la zona del barrio de Tottenham, al norte de Londres, donde a altas horas de la madrugada se vivieron es-

cenas de caos y se quemaron coches patrulla, un autobs y varios edificios, seguidos posteriormente de saqueos. Todo comenz con una manifestacin de unas 120 personas a las 19.20 GMT del sbado cerca de la comisara de ese barrio para protestar por la muerte de Mark Duggan por heridas de bala a consecuencia de disparos de la polica. Duggan, de 29 aos y padre de cuatro hijos, se encontraba en un taxi cuando falleci el jueves en un incidente en el que tambin result herido otro agente en circunstancias todava no esclarecidas. De la marcha pacfica se pas a una escalada de violencia protagonizada por un pequeo nmero de jvenes, segn la polica, que provocaron esce-

Contenedores de basura arden en Tottenham

Los bomberos controlan el fuego que consumi un edificio comercial

nas de caos y numerosos daos materiales. Algunos manifestantes arrojaron objetos contra la polica, que acordon la zona y tuvo que desviar el trfico, y agredieron a los agentes con botellas, palos y martillos.

Se quemaron edificios como un supermercado o una tienda de alfombras, y numerosos vehculos ardieron a consecuencia de ccteles molotov, entre ellos dos coches patrulla y una furgoneta policial, y un autobs de dos plantas, segn la cadena BBC.

El caos se apoder de la capital londinense

El gobierno britnico rechaz los actos de vandalismo

Un centenar de jvenes, algunos con la cara tapada por pasamontaas, saquearon varios comercios, de los que robaron mviles, televisores, ropa y otros objetos, al tiempo que destrozaron escaparates y se llevaron los artculos en carritos de supermercado y maletas. Los violentos, adolescentes en su mayora segn los medios britnicos, se sirvieron tambin de cubos de basura para formar barricadas con ellos y dificultar el paso de los coches policiales a calles cuyos comercios saqueaban. Adems del barrio de Tottenham, los disturbios se extendieron hacia el norte y el oeste de la zona, especialmente a Wood Green. Un portavoz de Scotland Yard confirm que hay 42 detenidos y que 26 agentes se encuentran heridos, de los cuales dos siguen hospitalizados, al igual que tres civiles. El Gobierno britnico calific de totalmente inaceptables lo sucedido y dijo que no hay ninguna justificacin para las agresiones que sufrieron

la polica y la poblacin, ni para los daos materiales ocasionados. La ministra de Interior, Theresa May, asegur que no se tolerar ese desprecio por la seguridad pblica y por la propiedad, mientras el alcalde de Londres, el conservador Boris Johnson, se mostr consternado frente por las escenas de violencia vividas. El diputado por esa circunscripcin, David Lammy, hizo un llamamiento a la calma y pidi no retornar a conflictos como los sucedidos en el pasado en este barrio. Lammy aludi a otro incidente ocurrido en esa misma zona hace 26 aos, cuando en 1985 otro polica muri por heridas de machete a manos de un grupo de personas y unos 250 agentes resultaron heridos. De momento la Comisin Independiente de Quejas a la Polica (IPPC) lleva a cabo una investigacin sobre la muerte de Duggan, quien presuntamente iba armado con una pistola, si bien el portavoz de Scotland Yard la calific hoy de lamentable.

42 muertos en ltima ofensiva en Siria

Al Asad asegura que es un deber actuar frente a delincuentes

Al menos 42 personas murieron en una ofensiva lanzada por el ejrcito sirio contra las ciudades de Deir al Zur (noreste) y Haula (provincia de Homs, en el centro)
EL CAIRO | EFE

El presidente de Siria, Bachar al Asad, asegur ayer que es un deber del Estado proteger la seguridad de sus ciudadanos y actuar contra los delincuentes que violan la ley en su pas. Al Asad hizo estas declaraciones tras reunirse en Damasco con el ministro libans de Asuntos Exteriores, Adnan Mansur, segn la agencia oficial siria Sana, en un da en que el Ejrcito sirio ha intensificado su ofensiva sobre las ciudades rebeldes de Homs (centro) y Deir al Zur (norte). El presidente dijo que el Estado tiene la obligacin de actuar frente a los delincuentes que violan la ley, cortan carreteras, cierran ciudades y aterrorizan a las familias, para, de ese modo, proteger la seguridad y la vida de sus ciudadanos. Desde el inicio de las protestas contra el rgimen el pasado marzo, las autoridades sirias han difundido la tesis de que las manifestaciones son obra de grupos terroristas y de alborotadores, teledirigidos desde el exterior del pas en una conspiracin para desestabilizar Siria. Adems, Al Asad destac que su pas contina en el camino de las reformas con pasos firmes. En la reunin abordaron tambin la situacin en Lbano con el nuevo Gobierno, y, segn Sana, Mansur expres al lder sirio el rechazo total de su pas a las tentativas de injerencia externa en los asuntos internos de Siria.

Imgenes de video siguen captando las movilizaciones opositoras

El Lbano fue el nico pas dentro del Consejo de Seguridad de la ONU que se abstuvo la semana pasada de apoyar una declaracin de condena a la violencia en Siria. Por otro lado, una fuente oficial no identificada critic el comunicado del Consejo de Cooperacin del Golfo (CCG) difundido ayer, que inst a Siria a poner fin a la violencia y reclam la puesta en marcha de reformas serias. El comunicado del CCG ignora completamente las informaciones avanzadas por Siria en lo referente a la matanza y el sabotaje ejercidos por los grupos armados, seal la fuente a la agencia oficial Sana. Aadi que salir del crculo de violencia actual implica que los hermanos rabes del CCG llamen al final de los actos de subversin, denuncien la violencia armada de los grupos que no quieren el bien para la patria y den ms tiempo para completar las reformas. La fuente pidi a los pases del CCG a que reconsideren sus posiciones y tomen en cuenta los pasos adoptados por las autoridades sirias para superar la crisis. Pese a que Siria, gobernada por la minora chi alau a la que pertenece

sadidem sus acfiitsuj dasA lA

Al Asad, es un pas tradicionalmente opuesto a los intereses de las monarquas sunes del Golfo, estas se haban abstenido hasta el momento de expresar de forma conjunta su rechazo a la violencia. De todos los pases miembros del CCG, el nico que ha vivido graves incidentes dentro de la llamada primavera rabe ha sido Barin, mientras que Arabia Saud acall de raz los conatos de protestas.

@elsiglocomve

facebook.com/elsiglo.com.ve

| B9

LUNES

DE AGOSTO DE 2011

cuerpo

elsiglo

.com.ve

comunidad
Circulacin en un solo sentido tendr la calle Cagigal de Cagua
| B11

Con gran a uencia concluy Misin Vivienda

Un gento se registr a ltima hora en el Eje Este!

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Las mismas kilomtricas colas observadas el primer da de registro en la Misin Vivienda en Las Tejeras, El Consejo y La Victoria fueron avistadas ayer durante lo que fue el ltimo da de inscripcin. La masiva a uencia de ciudadanos y ciudadanas se debi en primer lugar, a que por tratarse de un n de semana seran atendidas todas las personas presentes, sin importar el terminal de su nmero de cdula. Pero tambin el conglomerado de familias arrimadas, alquiladas o en alto riesgo tuvo lugar porque muchos tienen la malsana costumbre de dejar todo para ltima hora, motivo por el cual algunos se quedaron con las ganas. Y es que los operadores de cada mquina ubicada en los centros de registros llegaron a atender, cada

Llenando la Chuleta en familia

Muchos dejaron el registro para ltima hora!

da, a un promedio de 44 personas. Esto, considerando que la entrevista realizada requera de 8 minutos aproximadamente por cabeza.

Los ms afortunados resultaron ser aquellos que comenzaron a realizar su cola entre las 5:00am y las 6am, pues fueron los primeros en

ser atendidos. Tambin las mujeres embarazadas, los discapacitados y los adultos de la tercera edad re-

cibieron un trato especial en los 3 municipios antes referidos. Se estima que esta semana sean

dadas a conocer las cifras formales que arroj este censo de familias sin vivienda propia.

Asegur el Cicpc de Las Tejeras

Se redujo en 60% ndice delincuencial el primer semestre del ao

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | CARLOS PEA

El jefe de la subdelegacin del Cicpc de Las Tejeras, comisario Alexis Pea, cali c de positivo el balance del primer semestre del ao, teniendo en consideracin que las cifras indican una reduccin de 60% en el ndice delincuencial. En cuanto al nmero de homicidios, dijo que todava se mantiene entre 7 a 8 asesinatos mensuales, cuyos autores materiales e intelectuales son delincuentes que emigran desde Caracas y Los Teques para refugiarse en Las Tejeras. Sin embargo, aclar que funcionarios bajo su mando continan labores de investigacin en todos los niveles, no slo para cerrar policialmente los asesinatos, sino tambin en la recuperacin de vehculos, armas y en la detencin de personas involucrados en diferentes delitos. El delito se sigue combatiendo, el objetivo es continuar bajando el ndice delincuencial y para eso los funcionarios trabajan las 24

Comisario Alexis Pea, jefe del Cicpc de Las Tejeras

El nmero de homicidios baj considerablemente

horas del da en todos los rincones de ambos municipios. Por supuesto tambin se recibe el apoyo de inteligencia comunal, aunque muchas veces sus dirigentes no informan por temor a algunas represalias, dijo. Es importante recordar que hasta el ao pasado los municipios del Eje Este, incluyendo Ribas, eran consideradas zonas rojas y de alta peligrosidad, sin embargo, gracias al trabajo del Cicpc, la Polica de Aragua, La Guardia Nacional y el Dibise, (Dispositivo Bicentenario de Seguridad), han logrado socavar las bases de la delincuencia y capturar a los antisociales.

Mencion que en febrero se logr la detencin de 29 personas, 24 vehculos recuperados, tres armas de fuego solicitadas y siete casos de homicidio que fueron reportados al Ministerio Pblico. Luego en Marzo se reportaron 49 ciudadanos detenidos, 7 armas de fuego y 26 vehculos recuperados. Tambin en Abril tenemos 56 detenidos, 5 armas de fuego recuperadas, 29 vehculos solicitados y 7 homicidios remitidos a la Fiscala del Ministerio Pblico. Entramos al mes de mayo con 66 ciudadanos detenidos, un arma de fuego recuperada y solicitada, as como 35 vehculos recuperado y 5

homicidios resueltos policialmente. En el mes de junio se lograron detener a 41 personas, recuperadas 3 armas de fuego, 33 vehculos recuperados y se solucionaron 7 casos de homicidio. Finalmente, en el mes de julio se logr la detencin de 13 personas, 2 armas de fuego y 18 vehculos recuperados. En resumen en el primer semestre del ao el Cicpc de Las Tejeras lograron detener a 254 ciudadanos que fueron investigados para veri car su participacin en diferentes delitos, se recuperaron 165 vehculos y 21 armas de fuego.

Rumbo a la conformacin de las patrullas socialistas

PSUV-Ribas contabiliza a sus militantes

MERCEDES CARRILLO GRAU el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Con 33 puntos rojos activados, a lo largo y ancho del municipio Jos Flix Ribas, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) arranc el proceso de actualizacin de militantes de cara a la conformacin de las nuevas patrullas socialistas. Ramn Gonzlez, delegado municipal de la tolda roja, explic que lo que se busca durante la jornada es sincerar

Uno de los 33 puntos rojos est situado en la Plaza Campo Elas, de La Victoria

la base de datos que manejan hasta ahora, con la nalidad

de contabilizar a los militantes activos.

El PSUV en Ribas cuenta con 36 mil inscritos. Pero, qu pasa? Que muchos de ellos son simpatizantes ms no militantes. Los militantes son aquellos que disponen de su ciente tiempo para acompaarnos en las actividades polticas, dijo. Adems, Gonzlez explic que los interesados en alistarse al PSUV tambin podrn hacerlo, recordando que este proceso de registro se extender durante 6 semanas, es decir, durante todo el mes de agosto y parte de septiembre.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

Gurico

A travs del proyecto Iaveg y el convenio Gobernacin-Uruguay

Autoridades entregaron ayudas

Inicia construccin de 105 soluciones habitacionales en Gurico

La buena noticia para las familias guariqueas en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela, la dio a conocer el gobernador Luis Gallardo durante la sexta reunin del rgano Superior, efectuada ayer martes en San Juan de los Morros
el siglo

Gobierno Regional atiende a familias afectadas por lluvias en Camagun

Autoridades chequearon la afectacin

el siglo

El inicio de la fase de construccin de 105 viviendas en diversos municipios de la entidad fue uno de los anuncios realizados por el gobernador Luis Gallardo, durante la sexta reunin del rgano Superior de Hbitat y Vivienda del estado Gurico, efectuada en el Consejo Legislativo Regional (Cleg), ente gubernamental creado para concretar los planes y programas previstos a cumplir en la entidad en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela, impulsada por el presidente comandante Hugo Chvez. Los detalles los ampli el presidente del Instituto Autnomo de la Vivienda, Leonardo Rodrguez, quien dijo que de acuerdo al proyecto Iaveg 2011 queda activada la construccin de 5 viviendas en cada Municipio de la entidad, para un total de 75 unidades. Mientras, a travs del convenio Gobernacin-Uruguay, hoy inicia la construccin de 30 viviendas en los municipios Ortiz (10), Mellado (10), Monagas (10), ambos proyectos aportan 105 soluciones habitacionales en la regin. La buena noticia para las familias guariqueas forma parte de los avances presentados por el equipo multidisciplinario que trabaja de manera articulada como un solo gobierno con la representacin de entes ejecutores de viviendas que se agrupan en el rgano Superior para dar respuestas a

La sexta reunin del rgano Superior permiti revisar los avances del equipo multidisciplinario en materia de vivienda en Gurico

Juan Carlos Lpez: La meta es cumplir los mandatos del presidente Hugo Chvez

Luis Gallardo: Accionamos en el marco de los objetivos de justicia social en el proceso que dirige el presidente Hugo Chvez

los lineamientos del presidente de la Repblica Hugo Chvez. El gobernador Luis Gallardo coment que este logro es el resultado del indeclinable trabajo de coordinacin y planificacin de un equipo que aprovecha al mximo la capacidad instalada en el Estado. Accionamos en el marco de los objetivos de justicia social de este proceso revolucionario que con mstica dirige el presidente y comandante Hugo Chvez. Gallardo considera que la articu-

lacin entre organismos como Pdvsa Gas, Inavi, Iaveg Misin Ribas, Consejos Comunales, Ministerio del Poder Popular para las Comunas y otros, ha hecho posible que el Gobierno Bolivariano avance al ritmo de las grandes demandas sociales, con objetivos claros para cumplir las metas prevista, que se ubica en casi 6 mil viviendas en la entidad llanera. Estamos rindiendo cuentas al pueblo, ratificando que existe garanta plena de inclusin y participacin en una patria que progresa y avanza en

socialismo y con un sistema de gobierno que mantiene la firme voluntad de ofrecer una mejor calidad de vida ciudadana en el marco del Buen Vivir con Chvez, rumbo a la victoria del 2012, asever el lder de la Revolucin de Gurico. Por su parte, el ingeniero Juan Carlos Lpez, coordinador de la Misin Vivienda en Gurico por Pdvsa Gas, explic que la meta es cumplir los mandatos del presidente Chvez, para ello se procedi a identificar y reacondicionar los terrenos en 6 Municipios. En Roscio existe un avance de 40 por ciento y, este fin de semana inicia la construccin de las primeras 12 viviendas, igualmente se ha cumplido esta etapa en Altagracia de Orituco. Otros adelantos se reflejan en el sector Las Minas de San Juan de los Morros, donde inici el replanteamiento de terrenos con el fin de construir 20 viviendas a familias que tenan hasta 15 aos esperando una vivienda digna. El ingeniero Lpez indic que ha sido fundamental el apoyo de las Brigadas Socialistas de Construccin, la Misin Ribas y de los Consejos Comunales, lo que ha permitido el que el estado Gurico se sume activamente a la Gran Misin Vivienda Venezuela.

Calles de San Juan de los Morros reciben bacheo

el siglo

Con la finalidad de consolidar el programa de recuperacin de la vialidad y brindar el mejor desplazamiento a usuarias y usuarios propios y visitantes , el gobierno regional cumple plan de bacheo en Roscio. El ingeniero Argel Barrios, secretario de Infraestructura, expres que el gobernador Luis Gallardo siguiendo instrucciones del mximo lder de la Revolucin, Hugo Chvez y por solicitud de la diputada Yusmary Vidal, en el marco de las actividades para garantizar el Buen Vivir a la poblacin, dio instrucciones precisas de hacer un trabajo de bacheo en la municipalidad. Recalc que permanentemente recorren las vas de la capital guariquea, con el fin de inspeccionar la situacin y en consecuencia proceder a las reparaciones respectivas de huecos y otros daos. Barrios especific que ya en el casco central de San Juan de los Morros y en la avenida Fermn Toro, realizaron

El apoyo constante a las familias que se han visto afectadas por las lluvias en el municipio Camagun, se mantiene por parte del Gobierno del presidente Chvez y de Luis Gallardo, a travs de las instituciones que laboran para la entidad, al igual que Proteccin Civil Nacional, Regional y Municipal, en articulacin con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Cabe mencionar que dentro de las zonas ms afectadas se encuentra la parroquia Sombrerito, que cada ao se inunda, debido a la crecida de los ros Apure y Portuguesa. Es por ello que las autoridades del Gobierno Nacional, Regional y Municipal, visitaron el lugar llevando asistencia mdica, comida, traslados y realizando trabajos orientados a mejorar las zonas perjudicadas. Esto, en cumplimiento a las instrucciones giradas por el Presidente Hugo Chvez y el gobernador Luis Gallardo, de ofrecer atencin oportuna al pueblo. Las familias beneficiadas suman mil, gracias al trabajo articulado entre los entes gubernamentales, quienes recibieron colchones, colchonetas, alimentos no perecederos, chinchorros, mosquiteros, linternas, machetes y bolsas de comida. En el lugar, se cont con la presencia del secretario General de Gobierno, profesor Carlos Cerezo; el director Nacional de Proteccin Civil, Luis Ernesto Daz Curbelo; el General de Brigada Csar Vega Gonzlez, comandante de la 43 Brigada de Artillera de Campaa y de la ZODI Gurico; el alcalde del Municipio Camagun, Jos Vsquez; la secretaria de Desarrollo Social, Gioconda Plima; el secretario de salud, Al Rondn; director de

Proteccin Civil de la entidad, Oscar Romero, entre otros representantes., Hay que indicar, que los representantes de los diferentes consejos comunales respaldan de manera contundente el trabajo que se ha estado realizado en los sectores que as lo ameritan. Cerezo explic, que han unificado el trabajo para dar una atencin integral por parte del gobierno que se ha abocado a resolverles los problemas que tienen en estos momentos los afectados por las lluvias. Ahora mismo se le estn entregando distintas ayudas las cuales son primordiales, para as brindarles el respaldo y el trabajo en funcin de mejorar la calidad de vida de los guariqueos por parte del gobierno Nacional-Regional, dijo el secretario de gobierno.. Proteccin Civil atenta ante constantes lluvias Luis Daz, director Nacional de Proteccin Civil, realiz personalmente la inspeccin en Camagun, donde se present la crecida de los ros Portuguesa y Apure, atendiendo de manera efectiva con la Gobernacin del Estado y Alcalda de Camagun. Asever, que los trabajos que se van a realizar en Sombrerito sern con extrema rapidez y as efectuar el apoyo necesario para dignificar a los ms necesitados. Confirm, que la integracin y articulacin entre este organismo, la gobernacin y la alcalda ha sido muy armnica y perfectamente engranada. Para finalizar, indic que hasta los momentos no hay familias damnificadas, s afectaciones muy puntuales en Sombrerito.

Ingeniero Argel Barrios: Todos estos trabajos de bacheo garantizan una mejor calidad de vida a los habitantes del Estado

las labores de bacheo, y dentro de los sectores que sern reparados prontamente, se encuentran: El Jobo, Camoruquito, la Morera, las Palmas, Banco Obrero, Valle Verde y Los Laureles.

Cuadrillas de infraestructura haciendo su trabajo de bacheo en la avenida Los Llanos de la capital de Gurico

Recorrido en lancha de la zona de Camagun

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Cagua |Tocorn | Villa de Cura

A partir de hoy ser de Sur a Norte

En el municipio Zamora

Circulacin en un solo sentido tendr la calle Cagigal de Cagua

300 tanques fueron otorgados a consejos comunales

Ramn Anzola, director de Trnsito y Vialidad de la Alcalda

TEODORO GONZLEZ el siglo fotos | ELADIO TORRES

300 familias fueron beneficiadas

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Luego de analizados los resultados de un ensayo realizado desde hace mes y medio con la circulacin automotor en la calle Cagigal de Cagua nicamente en sentido Sur-Norte en las llamadas horas pico, la Alcalda de Sucre estableci que a partir de hoy lunes ser permanente este sentido de movilizacin vial en el tramo comprendido entre las calles Sabana Larga y Sucre (de semforo a semforo). La informacin al respecto fue suministrada por Ramn Anzola, coordinador de la Direccin de Trnsito y Vialidad en el municipio, aadiendo que de esta ma-

Los jvenes adventistas se encargaron de pintar las seales

nera se dar mayor fluidez al trnsito automotor, el cual se ha visto perjudicado por los trabajos de reparacin de drenajes que se vienen haciendo en algunas calles del centro de la ciudad. Ayer el despacho mencionado pint sobre el pavimen-

to la respectiva sealizacin, para lo cual se cont con la colaboracin de 25 jvenes de la iglesia Adventista Club La Roca, y la mesa tcnica de transporte del consejo comunal del sector. Adems de las flechas que indican el sentido de circulacin, se

demarc tambin el rea de cruce peatonal, a fin de que los conductores respeten este derecho ciudadano. Javier Gmez, presidente de la lnea de autos libres Star Center, que opera desde este tramo vial, consider como muy positiva la medida, ya

que en la zona convergen los usuarios de cuatro centros comerciales, de la Unefa, de una Notara Pblica y de numerosos negocios de toda ndole, por lo que resultaba demasiado difcil el trnsito automotor con la doble va en la calle Cagigal.

Por concejales

Funcionar hasta el 30 de octubre

Celebrado da de la parroquia Augusto Mijares

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Concejales que integran la Cmara Municipal de Zamora realizaron una sesin solemne en la Parroquia Augusto Mijares, mejor conocida como Tocorn, en el marco de la celebracin de dicho pueblo, ocasin que sirvi para condecorar a 9 personas nativas de la poblacin que han realizado diferentes trabajos para su progreso en diferentes mbitos de la sociedad. El presidente del concejo municipal, Jos Mndez, dirigi el acto en nombre de Pablo Paradas, Pedro Bolvar, Alida Rodrguez, Sal Silva y Pura Sarramera, ediles zamoranos, y aprovech la oportunidad para anunciar que se encuentran trabajando en la cesin de los ejidos para que cada quien pueda ser propietario en dicha parroquia. Quiero anunciarles de manera responsable que estamos en los trmites finales para la adjudicacin de los ejidos, de tal manera que los vecinos de Tocorn ya podrn comprar los terrenos

en donde tienen construidas sus viviendas, manifest Mndez, quien calific el anuncio como una pequea contribucin muy valiosa. Quien tuvo el honor de ser la Oradora de Orden fue la profesora Gladys Parisca, habitante de la parroquia con una larga trayectoria y preparacin en el mbito educativo. En su discurso mencion un poco acerca de la biografa del Historiador y Educador Augusto Mijares, quien desde muy joven comenz su actividad como maestro de primaria. Paris-

ca tambin resalt aquellos valores y costumbres que existen en la poblacin de Tocorn, en los mbitos culturales, religiosos, educativos, entre otros. Finalmente, y para concluir el acto hicieron entrega de los reconocimientos a personalidades de la parroquia entre los que se pueden mencionar a Juana Paula Lara, Mara Luisa Parisca (Post-Morten), Haidee Coronado, Juan Abreu, Lobelis Rivero, Esteban Filipucci, Yuri Zapata, Omar Garca y Noelia Montero.

Feria Escolar Solidaria 2011arranc en el municipio Sucre

Trescientas familias habitantes del municipio Zamora, fueron beneficiadas con el otorgamiento de unos tanques para agua potable de 900 litros, adquiridos por medio del presupuesto participativo, segn acuerdos llevados a cabo por la Alcalda y los consejos comunales, quienes solicitaron la compra de estos depsitos para su beneficio. As lo manifest el alcalde Aldo Lovera, quien explic que la obtencin de estos tanques, estuvo supervisada por la contralora municipal, nosotros como ente municipal recibimos el presupuesto que ser destinado para los consejos comunales, por lo que cada uno de los otorgamientos hechos para la comunidad, son debidamente avalados por la contralora. De igual manera, el Alcalde aprovech la oportunidad para informar a la colectividad que a partir del mes de agosto se estar realizando el tercer presupuesto participativo, las 14 comunas que hacen vida dentro del municipio estarn presentando sus proyectos realizados y aprobados por asambleas de ciudadanos en sus comunidades, en materia de infraestructura, institucional y social, con el fin de darle poder al pueblo, ya que ellos mismos son los que saben de que carecen en cada sector Beneficiarios Mara Marrero, vocera del consejo comunal Gamarra, explic que fungi como enlace entre la Alcalda y los habitantes del sector, esto se dio gracias al presupuesto 2011 otorgado a los consejos comunales de los sectores Castillo, Tamborn, Casa Blanca, Nueva Revolucin, Gamarra Nueva y Gamarra Vieja, tomando

Mara Marrero, beneficiaria

Tania Martnez

Rosana Miranda

Odalis Surez

La feria cuenta con un buen surtido de textos y materiales escolares

TEODORO GONZLEZ el siglo fotos | ELADIO TORRES

en cuenta a las personas de bajos recursos, madres solteras y personas discapacitadas. Tania Martnez, coment, para nosotros esto es una ayuda muy grande, ya que ahora podemos contar con agua en la casa todos los das, ya que las bombas las prenden solamente en las maanas y el resto del da nos quedamos sin agua, ahora podremos almacenarla con estos tanques. As mismo, Rosana Miranda, expres, yo tena solamente dos pipotes y con eso no me alcanzaba, por lo

que me quedaba sin agua a medio da, y tena que esperar que de nuevo pasar el camin cisterna para llenar, pero ahora me pueden llenar mis pipotes y mi tanque, para que me dure ms el agua en la casa. Para Odalis Surez, el problema del agua ya lo solucion, pasaba mucho trabajo con la falta de agua, pero ahora que tenemos donde depositarla mejoraremos nuestra calidad de vida, ya que llega en el sector un da si y otro no, por eso ahora lleno el tanque para tener agua.

Concejal Jos Mndez

Los ediles entregaron condecoraciones a personalidades de la parroquia

Hasta un 30 por ciento de rebaja en tiles y uniformes podrn conseguir padres y representantes en la Feria Escolar Solidaria 2011, que abri sus puertas en la calle Miranda de Cagua, al lado del Registro Civil, donde habr oportunidad de hacer las compras hasta el venidero 30 de octubre. La iniciativa en este sentido parti del alcalde Luis Zambrano con el apoyo del partido Accin Democrtica, dijo Rossana Navas encargada de la feria, agregando que all se expender todo lo necesario para los nios y jvenes que cursen desde preescolar hasta diversificado. Los invitamos para que se acerquen al lugar -sealdonde trabajaremos con precios solidarios y hasta con un 30% de descuento en todos nuestros productos. La idea es beneficiar a todos los habitantes del municipio Sucre ahora que est por comenzar un nuevo ao escolar. La Feria Escolar tambin est colocando a la disposicin de todo el pueblo de Cagua y Bella Vista tex-

Hasta el 30 de octubre estaremos trabajando para el colectivo de Cagua y Bella Vista, dijo Rossana Navas

tos escolares que tambin encontrarn a bajo costo. Es una opcin para todos, aqu los precios de los uniformes completos oscilan entre 50 y 100 bolvares, y adems de econmicos, son de buena calidad, dijo la encargada.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

Puerto Cabello

Puerto Cabello abri Sistema Nacional de Culturas

Populares bailando al son de Un Solo Pueblo

El siglo | Puerto Cabello

Gracias a la alianza estratgica consolidada entre el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el gobierno revolucionario de Rafael Lacava, el sbado naci el Sistema Nacional de Culturas Populares en Puerto Cabello, con la presentacin de dos conos de la msica popular venezolana, como lo son Un Solo Pueblo y la agrupacin de parrandas La Verde Clarita; actividad que se realiz simultneamente en 12 estados del pas. El concierto con el que arranc la fiesta cultural en la ciudad cordial de Venezuela, se desarroll en el malecn porteo, con la participacin de conos culturales municipales como lo son las Danzas Tricolor y los Tambores de Patanemo, con los que los asistentes bailaron para iniciar la celebracin. La algaraba de quienes apoyan la cultura popular, fue reconocida y agradecida por, Natal Bustamante, Directora General del Ministerio del Poder Popular para la Cultura del estado Carabobo, quien en nombre de nuestro Comandante Hugo Rafael del Ministro Pedro Calzadilla, le dio las gracias al alcalde socialista Rafael Lacava y la Primera Dama porque esto es un xito total, no podamos esperar menos de Puerto Cabello. Dirigindose a los porteos, resalt que, se abre el Sistema Nacional de las Culturas Populares en 12 estados del pas, ya estamos tocando las puertas para ver si el prximo sbado estamos nuevamente en Puerto Cabello con los tambores de San Milln y Carota ema y Taj, Que viva la cultura popular en todos los rincones. Aprovech la oportunidad para invitar a todos los cultores populares para que se acerquen a las oficinas de la Casa de la Cultura de Puerto Cabello y entreguen sus carpetas como comit voluntario. Hicimos la alianza con la alcalda y desde hoy (sbado) todo Puerto Cabello se llena de cultura, con talleres y presentaciones de punta a punta. De esta manera, dijo, vamos a activarnos para que esto sea una realidad, vamos a estar en todos los rincones que se necesite para brindar

la mejor recreacin, que viva la cultura, la revolucin, que contine esta gran fiesta que hoy apenas comienza en Puerto Cabello. Con estas palabras y el orgullo por ver el apoyo hacia la cultura popular, Bustamante present a las agrupaciones que hacen promocin a este nuevo proyecto del gobierno nacional, el Sistema Nacional de Culturas Populares, La Verde Clarita y Un Solo Pueblo. Una parranda de 69 aos La Verde Clarita agrupacin sexagenaria, que cumple 70 aos de fundada el prximo 13 de diciembre, se mont en la tarima y comenz la parranda con los porteos, entonando versos improvisados, con los que agradecieron el apoyo del alcalde socialista Rafael Lacava y su felicidad por la creacin del Sistema Nacional de Culturas Populares. Gilter Eufenio Tovar, cultor popular de la zona Carlos Arvelo, e integrante de la agrupacin, manifest que, quienes integran esta agrupacin son testigos que van llevando el cono de la cultura. Somos la sexta generacin que lleva la parranda emblemtica porque se cree, segn algunos estudiosos que los mismos creadores de esta agrupacin no saban lo que estaban creando, dijo. La Verde Clarita ofreci, la parranda genuina y el canto navideo, con el fin de seguir llevando la parranda que le llevaban al nio Jess. Le llevamos el canto al humano, la alegra navidea, donde se comparta la mesa que se logra poner en las casas, porque la gente as est pasando por condiciones difciles siempre trata de resaltar su mesa, de resaltar la navidad, agreg. Luego de ofrecer sentimiento, ambiente navideo y amor al pblico porteo, Tovar resalt que, nosotros llevamos ese canto, porque tenemos la variedad de que hacemos el verso improvisado, lo que grabamos no lo cantamos. Somos poetas que improvisan en el acto, cosa que se mantiene en nuestra agrupacin, son siete dcadas. Para la agrupacin La Verde Clarita, la creacin del Sistema Nacional de Culturas Populares es maravilloso, debido a que, ya no vamos a salir con las tablas en la cabeza, porque

Puerto Cabello bail al son de Un Solo Pueblo y record la importancia de las culturas populares

Elvira Pea

Mirna de Sira

Paulina Gonzlez

antes el hacedor de las cosas era el menos favorecido, por los gobierno pasados y organizadores de los eventos. Porteos a Un Solo Pueblo El malecn de Puerto Cabello vibr con los diferentes gneros interpretados por la agrupacin popular de 35 aos de trayectoria, Un Solo Pueblo, quienes integrados por 12 msicos hicieron bailar a todos los presentes, con un repertorio conocido por todos los venezolanos que arranc con El Cocuy. Temas como Mi Mam, Mara Paleta, La Cultura Popular, Gallo Pinto, Bajo e la matica, La Burra, Venezuela, Viva Venezuela, Botaste la Bola, y un popurr de tambor, movieron los recuerdos de todos los asistentes, que cmo muchos de los venezolanos crecieron escuchando parrandas, tambores, guarachas y dems ritmos de esta importante agrupacin. Froila Gil, integrante de Un Solo Pueblo, tras ofrecer un hermoso espectculo, refiri que, estamos aqu invitados por el Sistema Nacional de las Culturas Populares, que es un proyecto que

acaba de arrancar con buen pie por decreto presidencial, donde a travs de este sistema se le va a dar al cultor popular, todo el que tenga que ver con la cultura, apoyo econmico traducido en honorarios profesionales. Resalt, se quiere que el artista popular pueda vivir de lo que hace, el msico de la msica, el artista plstico de la pintura, el artesano de su artesana, el poeta de la poesa. Estamos aqu, especficamente como voceros para informarle a los cultores populares de cada uno de los sitios donde vamos a estar que se suscriban al proyecto que nos beneficia a todos. La cantante popular reiter que, esta actividad se est dando simultneamente en doce estados, con dos agrupaciones de estados distintos y dos agrupaciones del sitio. Entre ellos, seal a Ismael Querale, Cecilia Todd, los Golperos de Don Po Alvarado, Carota ema y Taj, Serenata Guayanesa. Todos estamos promocionando el proyecto para darle credibilidad, porque mucha gente no cree porque se han planteado muchos

proyectos que no han sido realidad, pero esto es realidad y cuenta con los recursos econmicos para apoyar a todos los cultores populares, asegur. Promueven valores Un Solo Pueblo ya tiene 35 aos de fundado y sigue trabajando en funcin de los mismos conceptos filosficos, de proyeccin, promocin y difusin de los valores. En este caso la msica que es lo que vamos a ofrecer en Puerto Cabello, venimos a deleitarlos con un repertorio conocido, expres Gil. Del mismo modo, inform que, esta agrupacin est integrado por 12 msicos, todava estamos tres fundadores, hay dos de los fundadores fallecidos, el talento que se une viene con talento desde su nacimiento. Ahorita estn conformando el grupo cuatro muchachos hijos de Ismael Querales y Jess Quereales, ya vienen preparados, nos estn dando fortaleza y nimo a Un Solo Pueblo que todava tiene mucho por hacer y mucho que agradecerle a la gente. Un Solo Pueblo cuenta con aproximadamente 30 producciones discogrficas, estamos trabajando en la nmero 31 que viene con diferentes formas musicales del pas, donde queremos integrar canciones brasileras, africanas. Admirados por el amor

Froila Gil, integrante de Un Solo Pueblo, tras realizar un recorrido por las instalaciones de la Casa de la Cultura de Puerto Cabello, manifest que, me tiene gratamente impresionada, me parece un recinto hermossimo como estructura fsica y por todo lo que plantea y propone, est muy bien distribuida y concebida, se ve que se hizo con mucho gusto, voluntad y amor para el pueblo porteo. Dirigindose al pueblo porteo, dijo, amigos cultores aqu estamos la pelea es peleando, estamos en pie de lucha, no decaigamos y ahora menos que contamos con el Sistema Nacional de Culturas Populares, hganse partcipes del Sistema porque esto nos va a fortalecer a todos y nos va a permitir integrarnos en este proyecto de pas Venezuela con nuestra identidad.

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Santa Rita | Palo Negro

Segunda jornada

Sigue el entusiasmo en Linares Alcntara por registro de patrullas

MARA ALEJANDRA PEZ el siglo fotos | NSTOR OCHOA

Ayer se cumpli el segundo da de jornada de registro de patrullas socialistas y los registradores se mostraron bastante complacidos debido a que los simpatizantes del proceso han acudido al llamado de manera voluntaria. En Linares Alcntara cuentan con 33 puntos de patrulleros activos y 66 registradores distribuidos en las diferentes escuelas o centros de votacin. Dichos puntos estarn funcionando todos los sbados y domingos, durante seis semanas, desde las 8:00 de la maana hasta las 6:00 de la tarde. El concejal Luis Prez, miembro de la direccin municipal linarense, acudi este domingo al punto Jos Martn, para efectuar su registro en las patrullas socialistas y dar total respaldo al PSUV y al presidente Chvez. El concejal inform que la parroquia Santa Rita que comprende a los sectores Santa Rita, Coropo y La Morita, cuenta con 23 puntos, de igual forma Francisco de Miranda y Paraparal cuentan con 5 puntos respectivamente. Todas las personas que se inscriban sern patrulleros activos y luego conformarn las patrullas socialistas, en busca de la felicidad a travs del vivir viviendo con los crculos del buen vivir, dijo. Prez, hizo un llamado a los 33 mil militantes que conforman el PSUV para

Lucy Gonzlez, registradora del punto Escuela Bsica Nacional

Para el registro slo debes presentar tu cdula de identidad

Concejal Luis Prez, miembro de la direccin municipal de Linares Alcntara

que nuevamente se registren, la invitacin fue extendida a quienes no pertenecen al partido pero que de alguna forma estn con el proceso. Jess Salcedo, registrador principal del punto Jos Martn, inform que el primer da fue bastante con-

currido, fueron atendidas aproximadamente 56 personas quienes estn realmente comprometidas con la revolucin. Por su parte, Lucy Gonzlez, registradora del punto Escuela Bsica Nacional, indic que el proceso ha cubierto las expectativas, ya

que las personas se han acercado por su propia voluntad a realizar la inscripcin, la cual es bastante rpida y sencilla. Segn Luineira Gonzlez, miembro del equipo de apoyo de la comisin de organizacin municipal, todo ha marchado con total normalidad, hasta los momentos ha habido bastante afluencia de personas que quieren registrarse como patrulleros del Partido Socialista Unido de Venezuela. Para finalizar, Roger Snchez, registrador del punto Unidad Educativa Parmanacay Viviremos y Venceremos, seal que gracias a que nos encontramos ubicados cerca de los puntos de la Misin Vivienda le ha resultado ms fcil a las personas poder registrarse de manera voluntaria en las patrullas

Luineira Gonzlez, miembro del equipo de apoyo de la comisin de organizacin municipal

Rger Snchez, registrador del punto Unidad Educativa Parmaracay viviremos y venceremos

socialistas, quienes tendrn la tarea de movilizar a diez personas en las prximas elecciones.

DIEP tras la pista de los implicados

En el municipio FLA

Cercados policialmente, secuestradores liberaron joven en La Croquera

La banda Los Centrales podra estar vinculada en el caso. Los captores que presuntamente integran esta organizacin estaban solicitando la suma de 100 millones de bolvares a la madre de la vctima, una persona de escasos recursos
LOURDES MALDONADO el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Darwin Jos Belandia, liberado

Gracias a la presin policial de los funcionarios de la Divisin de Inteligencia y Estrategias Preventivas de la PA, en menos de 24 horas, una banda de secuestradores liber a su vctima, un joven de 18 aos de edad, el sbado a las 6:00 de la tarde cerca del sector Cambural en La Croquera, Palo Negro, municipio Libertador. La vctima fue identificada como Darwin Jos Belandia, quien fue sometido por sus captores en la calle Sucre de la referida comunidad, en el momento en que caminaba a la casa de la abuela a visitarla. Trascendi que en el sitio, los delincuentes a bordo de un Fiat verde, cuatro puertas, bajo amenaza de muerte, lo obligaron a abordar la unidad. De inmediato le quitaron el telfono celular y se comunicaron con la ma-

dre exigindole la cuantiosa suma de 100 millones de bolvares por su liberacin. Ante la desesperacin, la progenitora del muchacho de escasos recursos, le notific la noticia al esposo, quien por medio de un contacto en la polica, hizo la denuncia ante las autoridades de la DIEP que de inmediato activaron una operacin especial para dar con el paradero del joven. Para avanzar en este trabajo, hicieron enlace con los funcionarios del Cicpc que se encargaron del rastreo de las llamadas del celular del joven, para intentar obtener datos al respecto. Asimismo, una comisin se traslad al sitio para la bsqueda de evidencias y testimonios que les permitiesen tener algn indicio sobre el paradero del secuestrado, ya que apenas tenan horas sin saber de l.

Los implicados al ver el gran despliegue policial decidieron liberar a su vctima en el sector El Cambural de la referida comunidad, donde fue asistido por una comisin de la DIEP que lo traslad hasta la sede de este organismo para entregrselo sano y salvo a sus padres. Ms tarde, los funcionarios a cargo del caso fueron a peinar la zona, pero los delincuentes ya haban huido del lugar. Se presume que pertenezcan a la banda Los Centrales, integrada por ocho sujetos ms, que cometieron un hecho similar en esta misma comunidad recientemente. Ante este hecho, los funcionarios intensificarn las investigaciones del caso para dar con el paradero de los integrantes de esta organizacin delictiva, que lleva operando en la zona aproximadamente un ao. Ya estn tras las rejas dos sujetos de esta banda que fueron capturados la semana pasada. Los funcionarios de esta unidad policial ejecutaron esta operacin en cumplimiento de las disposiciones del Gobernador del estado y el secretario de Seguridad Ciudadana, Erling Rojas. Si usted es vctima de un hecho similar puede comunicarse al 0243-2412778, para hacer la denuncia correspondiente y as informar a las autoridades el caso, para que tomen las acciones correspondientes de acuerdo a la situacin que enfrente.

Se cumplieron los 30 das de inscripcin de la GMVV

MARA ALEJANDRA PEZ el siglo foto | NSTOR OCHOA |

Durante un mes consecutivo se efectu el registro de la Gran Misin Vivienda Venezuela en el municipio Francisco Linares Alcntara, el cual mantuvo la misma dinmica, ya que durante todos estos das la jornada se iniciaba desde las 8:00 de la maana hasta las 6:00 de la tarde. Sin embargo, el da de ayer por ser el cierre de este censo, los registradores aseguraron que haran un gran esfuerzo para atender a todas las personas que se acercaran a ltimo momento as sean pasadas las 6:00 de la tarde, con el objetivo de darle la oportunidad a todos los linarenses de efectuar su registro. Segn Carlos Matute, coordinador del punto de la plaza Bolvar de Santa Rita, durante todo un mes las personas se han acercado a los diferentes puntos de ma-

Carlos Matute, coordinador del punto de la plaza Bolvar de Santa Rita

nera organizada a efectuar su inscripcin con la esperanza de que se le sea asignada una casa digna. Matute resalt que qued comprobado que el pueblo venezolano tiene credibilidad por el Gobierno del presidente Chvez y en esta gran misin que lleg para solventar los problemas habitacionales a travs de una rpida respuesta.

B 14 |

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011

amenidades

horscopo
Aries: Por lo general, a ti siempre te gusta hacerlo todo sin demoras. Hay ms de un planeta retrogrado y eso signica que todo ser lento, que no solo depender de ti el que sucedan las cosas. La paciencia es tu salvacin. Nmeros de suerte:174.612. Tauro: Te envuelves en un proceso de cambio y las reglas ya no son las mismas. Hay que adaptarse a las nuevas condiciones. Reexiona antes de actuar. No te descuide con tu dieta. Nmeros de suerte:230.566. Gminis: Sucesos inesperados y dramticos pueden ocurrir a tu alrededor. Durante esta semana que comienza, es importante tomar todas las precauciones para que no te expongas al peligro. Dios te protege de todo mal. Nmeros de suerte221.861. Cncer: Es muy importante vigilar tu impaciencia con los dems. Controla tu mal humor y trata de comunicarte con dulzura y respeto. Te llenas de paz interior y de amor a los dems. Nmeros de suerte:618.362. Leo: Por el momento, todo lo que tenga que ver con nanzas debe ser estudiado minuciosamente. La suerte est de tu lado, pero tienes que ser cauteloso. Ten mucha paciencia. Nmeros de suerte:827.516. Virgo: Emprende nuevos caminos, te sentirs con la libertad de actuar por tu cuenta. Encuentras en ti la motivacin que necesitas para llevar a cabo algo diferente que te brinde placer. Nmeros de suerte:190.526. Libra: Tus asuntos y los de tu pareja van en diferentes direcciones. Es muy importante que la comunicacin sea cordial, evitar caer en discusiones y argumentos. Que la paz y la tranquilidad reine en nuestra relacin y nuestro hogar. Nmeros de suerte:005.626. Escorpin: Debes tomar precauciones para evitar situaciones de riesgo. Esto se aplica a la hora de conducir, hacer algn proyecto, entrar en alguna discusin o exponerte a lugares no seguros. Nmeros de suerte:288.126. Sagitario: Tu mente contina muy activa. Cada da de tu mi vida es un nuevo renacer. Cuida de los tuyos que ellos te cuidaran. Pendiente con una deuda que vienen cosas buenas. Nmeros de suerte: 930.148. Capricornio: Es importante que tomes precauciones, especialmente en tu hogar, con tu familia. Por ahora, es mejor estar de observador que ser el protagonista. Nada te puede daar. Nmeros de suerte:111.444. Acuario: Tu salud se reeja en tu estado emocional y el nivel de estrs en tu vida. Evita entrar en discusiones. Cuida la velocidad en la carretera. Los masajes, la meditacin, la msica suave, el descanso y la oracin son excelentes remedios para tus achaques. Nmeros de suerte:626.145. Piscis: Tener tu mente clara y seguir tu intuicin es la combinacin perfecta para tomar decisiones sabias en tu viada. Hoy recibirs el apoyo de aquellos que te aprecian y te aman. Nmeros de suerte:000.444.

Las mujeres altas tienen ms riesgo de sufrir cncer

Un estudio realizado por colaboradores de la Universidad de Oxford, Reino Unido, encabezados por Jane Green, revel que cada 10 centmetros sobre la estatura promedio en las mujeres supone un 16% ms de riesgo de cncer.
En el estudio participaron 97.000 pacientes que medan entre 1.52 y 1.74 centmetros de altura. En las mujeres de estatura media la morbilidad alcanz 850 casos por 100.000 mujeres al ao. Aquellas pacientes que tenan una estatura de unos 1.52 centmetros, este ndice se situ en los 750 casos, mientras que en las mujeres altas, de unos 1.74 centmetros, la morbilidad alcanz los 1000 casos. As, las mujeres altas tiene s riesgo de padecer enfermedades oncolgicas como el cncer de mama, de intestino, de ovarios, de piel, as como leucemia y melanoma. Cada decmetro extra aumenta el riesgo de cncer de mama o de ovarios en un 17%, y en el 19% el de cncer de tero. Los cientcos todava no conocen las causas concretas de esta relacin. Los investigadores plantean dos teoras. Segn una de las hiptesis, las hormonas del crecimiento activas en la infancia y la adolescencia de alguna manera potencian el desarrollo de la enfermedad en los aos posteriores. Otra teora es bastante simple: los organismos de las personas altas estn integrados por una mayor cantidad de clulas, incluidas clulas madre, lo que aumenta la posibilidad de mutaciones que podran conllevar el desarrollo de tumores malignos. La directora del estudio opina que en los hombres tambin podra ser relevante la relacin entre la estatura y el riesgo de sufrir enfermedades oncolgicas.

Las Amricas

CINES al Da...
Cinex

servicio pblico de

Hyper jumbo

Cinecity La Victoria

X Men: primera generacion

Los Pitufos

sala3/ 12:30.2:50.5:30.8:00 Los Amricas: sala7 1:10.3:30.6:00.8:30 sala10/ 12:00.2:20.4:50.7:20.9:55 sala5/ 1:25.3:55.6:25. Hyper Jumbo:sala6/ 2:45.5:00.7:15.9:30.

Los Amricas: sala2/ 1:10.4:00.7:00.9:50 sala11/ 2:00.5:00.8:00

CineCity: 2:00.4:00.6:00.8:00. Cinex: sala4/ 12:20.2:30.4:40.6:50.9:10 sala5/ 1:00.3:10.5:10.7:20.9:30

CineCity: 2:00.4:30.6:45.9:00
Hyper Jumbo: sala1/ 12:00.3:00.6:00.9:00. sala4/ 12:50.3:50.6:50.9:45

Cinex: sala6/ 1:00.3:00.6:00.8:50

Quireo matar a mi jefe

Los Amricas: sala1/ 9:20.12:00.3:00.6:00 sala9/ 1:00.3:50.6:50 sala5/ 8:50. Hyper Jumbo: sala7/ 4:55.8:00 CineCity: / 2:00:9:00

CineCity: 4:45.7:00.9:15 Los Amricas: sala5/ 4:40.7:10.9:40 Hyper Jumbo: sala2/ 4:30.7:05.9:40

Cinex:

sala1/ 4:50.7:10.9:25

El guardin zoolgico

Kung Fu Panda 2
Los Amricas: sala5/ 2:30 Hyper Jumbo: sala7/ 12:15.2:30 CineCity: / 2:30:4:50-6:50-8:50

sabas que ...

Dame la colita: En las batallas de independencia, no haba su cientes caballos para que todos los soldados montaran uno. As, muchos tenan que cubrir grandes distancias a pie. Por eso, cuando les tocaba subir una pendiente, le solicitaban al soldado que iba a caballo, mula o burro: Dame una colita, en otras palabras, dame permiso para agarrarme de la cola del animal para subir con menos esfuerzo. Se qued para siempre Dame una colita. Corotos: Antonio Guzmn Blanco, tres veces presidente de Venezuela tuvo una educacin con fuerte in uencia francesa. En su estancia all, su mujer se a cion por las pinturas del pintor francs, Jean Baptiste Corot, teniendo una respetable coleccin, de la cual no se separaba. Cuando vivan en Caracas, cada vez que se mudaban de casa, cosa que hicieron con alguna frecuencia, le indicaba a los empleados que embalaban los enseres: Tengan Jean Baptiste Corot, mucho cuidado con los Corots.

sala4/ 12:50.3:20.5:50.8:30 Los Amricas: sala8/ 1:30.4:10.6:45.9:20 Hyper Jumbo:sala3/ 12:45.3:15.5:30.8:30 CineCity: 2:30.4:45.7:00.

Mirada al mar
Los Amricas: sala6/ 4:50.7:00.9:10 Hyper Jumbo: sala3/ 5:20.7:40.10:00 Cinex: sala2/ 4:30.6:40.8:50

tal da como hoy

Onomstico. San Emiliano. Suecia: Da de la Reina. Taiwn: Da del Padre. 1779- Una erupcin del Vesubio destruye la ciudad italiana de Ottajano. 1879- Nace Emiliano Zapata, revolucionario mexicano. 1919- nace Dino De Laurentis, productor cinematogrco estadounidense.

REC 2
Los Amricas: sala9/ 9:50

Winnie the Pooh

Cinex: sala2/ 12:00.1:20.5:50.7:20 Los Amricas: sala6/ 1:20.3:10
Hyper Jumbo: sala2/ 2:35

1928- Nace Simn Narciso Daz Mrquez Bandera de Venezuela Barbacoas, Aragua, Venezuela Compositor, arreglista, cantante. El primero de los ocho hijos de don Juan Daz y doa Mara Mrquez, al fallecer su padre se hace cargo de su familia. Tambin se desempaaba como cajero, boxeador y vendedor ambulante. Conocido mayormente por el rescate de la tonada llanera, Simn Daz, convencido de que la tonada del llano venezolano es un aire musical de caractersticas nicas, se dedic enteramente a difundirla, estudiarla y componerla hasta constituirla en un autntico gnero musical en el que han conseguido expresarse grandes artistas.

Criptograma

1931- Nace en forma denitiva el Ateneo de Caracas, despus de haber sido fundado en 1852 por primera vez y, aunque tuvo larga duracin, poco a poco se fue desdibujando en las crnicas hasta desaparecer por completo. 1937- Nace Dustin Hoffman, actor estadounidense. 1967- En Asuncin (Paraguay) se funda el diario ABC Color, que ser perseguido y clausurado durante la dictadura del general Stroessner 1993- Tormenta tropical Bret azota Venezuela y mata a cuando menos 99 personas.

SUDOKU

En la prueba de los 50 metros de estilo libre en natacin de Para-Olmpicos destacan 3 nadadores; el ingls sin brazos, el griego sin piernas, y el espaol sin brazos ni piernas. Dan la salida y el espaol se hunde. Pasa un minuto y deciden sacarle y medio ahogado dice: Joder, un ao entrenando con las orejas, y me ponen gorro!

CHISTE

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

nacionales Entrevista con Jos Vicente Rangel

Chvez quiere interlocutores legtimos en la oposicin

El mandatario nacional dijo que ya es historia su postura en procesos electorales en los que no ha salido favorecido el chavismo, no obstante, se mostr seguro de que ganar en 2012 las presidenciales Vea el video completo de la entrevista en nuestra pgina www.el siglo.com.ve
el siglo

Colombianos entregaron anteproyecto de Ley de Inclusin

el siglo

El presidente Hugo Chvez sostuvo que el futuro de la revolucin bolivariana no depende de una eleccin presidencial, en alusin a los comicios presidenciales y de gobernadores y alcaldes de 2012. No lo planteara de esa manera, nosotros no estamos apostando la revolucin bolivariana a un proceso electoral, ese proceso electoral es mandato constitucional y va a ocurrir pero ser un evento que no es determinante. Me juego el destino de la revolucin en la organizacin y en la movilizacin popular, en la unidad de las fuerzas revolucionarias, en la unidad cvico militar, en la ideologa, las elecciones sern un evento ms pero no creo que ah se juegue el destino de la revolucin bolivariana, insisti el mandatario. Reiter su intencin de ser candidato, de lograr la victoria y, de lo contrario, reconocer resultados. No perderemos, nosotros vamos ganar. Ya es historia mi actitud personal en eventos en los que no hemos sido favorecidos en unas elecciones, pero estoy absolutamente seguro de que pasar por esta situacin exitosamente y que voy a hacer candidato El saco de alacranes (los opositores) va a sacar un alacrn y los vamos a derrotar cuando el Consejo Nacional Electoral fije las elecciones, no podemos aceptar la ms mnima posibilidad de ser derrotados, aadi Chvez. Reiter la existencia de un plan de violencia de parte de la oposicin de no favorecerles los resultados de

las elecciones de 2012 sobre todo si la diferencia es pequeita. Ellos van a tener un plan de violencia y ya me imagino a CNN y a las grandes cadenas mundiales, a la derecha europea y al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, es un plan internacional, van a decir: el tirano Chvez se aferra al poder y no quiere entregar. Van a tratar de generar violencia, desestabilizacin e intervencin, ese es su plan. Advirti que ya no ser el Chvez aquel del crucifijo por lo que si pretenden poner en marcha estos planes sera peor para ellos y para el gobierno una ocasin ms para profundizar la revolucin y el socialismo. Abog una vez ms por que existan interlocutores legtimos de la oposicin y dijo que uno de los pocos con los que cree haber debatido de manera seria fue con Eduardo Fernndez. Es la extrema derecha fascista que chantajea y la que ha hecho imposible el surgimiento una oposicin democrtica, yo no, yo la quisiera, el pas la necesita, ojal surja, estoy dispuesto a seguir tendiendo puentes pero hasta donde pueda, qu ms puedo hacer (...) claro ms nunca gobernarn este pas, lo harn en espacios locales. Sostuvo que sus llamados a la clase media y a evitar los sectrarismos dentro del chavismo, no son nuevos ni es algo circunstancial electoral. Yo siempre he sido as, soy enemigo del pensamiento nico, adversario del monocronismo, me encanta el color, el debate, las diferencias de opinin. Agrega que el problema ha sido que hay sectores que no comprenden sus llamados y que en lugar de

El mandatario nacional en un entrevista grabada y transmitida este domingo con el periodista Jos Vicente Rangel desde la Academia Militar

En un encuentro realizado en la Plaza El Venezolano, en Caracas, entre ciudadanos colombianos radicados en el pas y dirigentes PSUV y del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Soto Rojas seal que el Polo Patritico debe trascender los eventos electorales y convertirse en un movimiento de masas para articular una propuesta programtica para marchar hacia el combate de las ideas. Tras recibir al Movimiento de Migrantes Colombianos que entregaron un anteproyecto de Ley de Inclusin de Inmigrantes a la AN, Soto Rojas precis que esta noche comenzar a revisar esta propuesta para llevarla a discusin en la plenaria. La organizacin social tambin solicit incorporarse al Polo Patritico, alianza de fuerzas revolucionarias que est en proceso de construccin en el

pas, segn inform el vocero del movimiento, Alejandro Ufugar. Ufugar explic que son tres los elementos que los aglutina: el primero se refiere a su inclusin en el Polo Patritico, el segundo reconoce a la acogida y solidaridad del pueblo venezolano, y el tercero, reconoce el apoyo dispensado en todo momento por el presidente de la Repblica, Hugo Chvez. Respecto a su participacin en el frente de fuerzas polticas que se construye en el pas, el vocero destac que en fecha reciente hicieron una asamblea en el estado Yaracuy donde se acord su incorporacin. Por su parte, el diputado pesuvista por Yaracuy Braulio lvarez, indic que el instrumento jurdico, expresa el impulso a la unidad de los pueblos, espritu que en su opinin, es el que fomentan organismos regionales como la UNASUR y la ALBA.

atenderlo lo atacan, calificando sus llamados al dilogo como un disfraz de cordero. Sobre su salud el mandatario relat una vez cmo se enter de la enfermedad y admiti que al hacerlo llor. Me fui al bao a verme los ojos y llor, llor por mis hijos, llor como lo hice en un espejo el 12 de abril (... ) al final estaba solo y llorando y rindome dije: ahora un cncer. Hizo una analoga entre lo que sinti el 12 de abril de 2002 y el da que se enter de su padecimiento. En los dos casos termin decidiendo y entregndome, no creo en la predestinacin pero s en un destino. Yo me entregu el 12 de abril y (en Cuba) tambin me entregu a la ciencia. Estabilidad asegurada pero no garantizada El mandatario nacional se refiri a la estabilidad dentro de las Fuerzas Armadas en estos momentos. Tenemos una estabilidad slida y asegurada pero no es lo mismo decir asegurada que garantizada para siempre, est amenazada nuestra estabilidad, hay un imperio ah. Desminti haber regresado el 4 de julio de forma intempestiva por supuestos planes de alzamiento militar.

Decan que Elas (Jaua) tena un movimiento y el Ministro de la Defensa otro. En sus declaraciones el mandatario enumer como desaciertos de su gestin hasta la fecha la ineficiencia en la solucin de problemas cotidianos, as como consider una falla haber sido ortodoxo en el tipo de sistema econmico apoyado en sus primeros aos de gobierno, no dej de sealar que debi haber cambiado los cuadros militares tambin en sus inicios y tambin eso hubiese incidido de otra forma en los hechos de abril de 2002. Adems de hacer mea culpa de esos errores llam farsantes e ignorantes a quienes comparan la revolucin cubana con la bolivariana. Dijo que a todas luces hay diferencias en tanto se trata de contextos distintos. El mandatario nacional dijo que aunque en sus primeros aos en la Academia Militar no tena clara la aspiracin a gobernar los destinos de la nacin ya lo estaba, sin saber, asaltando la voluntad del poder. Las declaraciones las dio el mandatario en un entrevista grabada y transmitida este domingo con el periodista Jos Vicente Rangel desde la Academia Militar.

Encuentro realizado en la plaza El Venezolano, en Caracas, entre ciudadanos colombianos radicados en el pas y dirigentes PSUV y del Partido Comunista de Venezuela (PCV)

Para continuar tratamiento

Ral Castro recibe al presidente Chvez a su llegada a Cuba

LA HABANA | AVN

Para garantizar una sonrisa sana y hermosa

Servicio de atencin odontolgica en nueve centros pblicos del pas

CARACAS | AVN

Nueve centros pblicos de atencin odontolgica de tercer nivel, en el cual se incluyen servicios de carcter esttico, se han dispuesto en diversas entidades del pas, a fin de garantizar una sonrisa sana y hermosa a las personas que no cuentan con las altas sumas de dinero requeridas en el sector privado. El ms reciente de estos centros se abri hace dos meses y se inaugur este domingo en el estado Apure, especficamente en el hospital Pablo Acosta Ruiz. De acuerdo con detalles informados por la ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, y

el gobernador de la entidad llanera, Ramn Carrizlez, en los dos meses referidos se han atendido 2.232 pacientes. Estos mdulos anexos a hospitales forman parte de la Misin Sonrisa, que viene a resolver un problema al que no se le daba mucha importancia. Nos acostumbramos a que la gente perda la dentadura y se quedaba as, porque era una cuestin esttica, reflexion Carrizlez. En estos centros, equipados con alta tecnologa, se ofrece ciruga para extraer cordales; se fabrican y colocan prtesis parciales (piezas aisladas) o totales (denominadas planchas) y se practican tratamien-

La ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, al momento de dar la informacin

tos de conducto, entre los servicios ms solicitados. En el sector privado, la colocacin de una sola prtesis se oferta

por 2.000 bolvares en adelante, dependiendo de la calidad y la apariencia del material a usar. Una extraccin de cordal cuesta aproximadamente 500 bolvares por unidad y un tratamiento de conducto se hace a partir de 600 700 bolvares (por cada conducto). El trmino despectivo los desdentados se hizo comn en medios impresos privados, de unos 10 aos hacia ac, para referirse a las personas con piezas dentales incompletas o deterioradas. Otros centros de la Misin Sonrisa se ubican en Delta Amacuro, Sucre, Trujillo, Gurico, Mrida y Miranda.

El presidente de la Repblica, Hugo Rafael Chvez Fras, lleg la medianoche del pasado sbado al Aeropuerto Internacional Jos Mart, en La Habana, Cuba, donde fue recibido por mandatario de ese pas, Ral Castro Ruz, resea el portal Cuba debate. Chvez lleg acompaado del canciller Nicols Maduro. Tambin estuvo presente el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodrguez Parrilla. El Jefe de Estado parti de Caracas, Venezuela, este sbado en horas de la noche, a continuar en la isla caribea la segunda fase de su tratamiento de quimioterapia. Antes de partir expre-

s que se encontraba en franca recuperacin y que regresara en mejores condiciones. Este segundo viaje a Cuba que el Presidente realiza para continuar su tratamiento, fue aprobado este 06 de agosto por la Asamblea Nacional con votacin unnime. El Presidente recibi el pasado viernes en el Palacio de Miraflores al cuerpo de mdicos cubanos que participan en su tratamiento, quienes se reunieron con el Estado Mayor de Mdicos venezolanos, para definir el procedimiento cientfico a seguir durante esta segunda etapa de su tratamiento.

El presidente Chvez a su llegada a Cuba es recibido por su homologo Ral Castro

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

Carabobo

Familiares trancaron autopista Sur

Un muerto y cinco heridos durante ria en el Penal de Tocuyito

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia fotos | NSTOR VELSQUEZ

Falleci adolescente tras volcar vehculo donde viajaba

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia

Alrededor de la 1:00 de la tarde de ayer se present una situacin irregular en La Mxima del Internado Judicial de Carabobo, dejando como saldo cinco personas heridas y una muerta. Durante la reyerta, que se prolong por al menos 30 minutos, se encontraban los familiares de los internos en el Penal de Tocuyito, pues los domingos es da de visita. Extraoficialmente se conoci, que la ria se habra originado entre los pranes del rea conocida como la Neverita y los de La Administrativa, por el presunto control del internado. Los familiares fueron custodiados por los mismos internos, quienes luego de varios minutos pudieron ser desalojados de la zona. Ante el desespero y la falta de informacin, se design una comisin integrada por algunos visitantes de La Mxima, quienes ingresaron nuevamente al lugar para identificar a las personas heridas; siendo stas Darwyn Quintero Quintero, Elvis Jos Guzmn, Jos Antonio Torrealba, Marvin William Balza y Alex Erigolla, mientras que el fallecido responda al nombre de Pedro Jos Prez Prez. Al parecer se encuentran en delicado estado de salud y uno de ellos habra muerto; sin embargo esta informacin no fue corroborada por las autoridades. Las personas que se encontraban en las adyacencias del Internado Judicial Carabobo, denunciaron el pago de hasta 300 bolvares para poder ingresar al reclusorio a visitar a sus parientes; mientras que otros refutaron la manera en que son tratados los internos. Trancaron autopista Sur Alrededor de las 4:00 de la tarde de

Alrededor de las 4:00 de la tarde de ayer, familiares trancaron la autopista Sur

ayer los familiares que se encontraban esperando la lista de heridos que haba originado la reyerta, se trasladaron a la autopista Sur que conduce desde Valencia hacia Campo Carabobo y el estado Cojedes y trancaron ambos sentidos de la va, como medida de protesta ante la negativa de las autoridades de brindar la informacin oportuna. Por espacio de cuatro horas permanecieron en el lugar y encendieron cauchos y palos para evitar la circulacin del trnsito vehicular. Funcionarios de la Guardia Nacional se apersonaron al sitio y lograron disipar la protesta que gener una gran tranca. Los familiares de los internos de la Mxima de Tocuyito solicitaron la presencia de la nueva ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela y el director del Internado Judicial Carabobo, Luis Rivas, para que rindan declaraciones y escuchen las irregularidades que se vienen presentando desde hace algunos meses en el reclusorio, en cuanto al irrespeto de los derechos humanos.

Visitantes de La Mxima fueron desalojados por los mismos internos para resguardarlos

Minutos de angustia y dolor vivieron ayer los familiares de los privados de libertad

Alrededor de las 2:00 de la madrugada de este domingo, falleci Yelitza Flores, de 17 aos, tras presentar politraumatismo generalizado luego de volcarse el vehculo donde viajaba por el sector San Jos del municipio Miranda. La joven conduca un Renault de color gris, sin embargo por razones desconocidas perdi el control del volante y volc. Viajaba con cuatro personas. La joven fue trasladada al ambulatorio de la localidad, donde falleci a los pocos minutos de su ingreso. Se conoci que viva en el barrio El Penuzco de Miranda. En otro hecho vial, muri Gabriel Esteban Rodrguez (27), luego de ser arrollado este sbado en horas de la noche en la Zona Industrial Carabobo. Por otra parte, dos personas resultaron lesionadas levemente durante una colisin registrada en la autopista del Este. Trascendi que el chofer de un vehculo, sin caractersticas precisas, hizo que el conductor de una camioneta Caribe, azul, placas XKH951, colisionara contra un Fiesta Power color plata, placa AAO75EH. Posterior al impacto, la camioneta Caribe volc; sin embargo el hecho no pas a mayores. Funcionarios de Proteccin Civil y de Trnsito Terrestre acudieron al lugar para levantar el siniestro y auxiliar a los lesionados.

Reportados 28 homicidios en Carabobo

Asesinadas cinco personas en el barrio Lomas de Urdaneta

ADANA MORILLO el siglo- Valencia foto | NSTOR VELSQUEZ

Cinco personas fueron asesinadas a tiros durante la madrugada de este domingo, en la calle Ortiz del barrio Lomas de Urdaneta, adyacente al barrio Pedro Herrera de Valencia. Las vctimas quedaron identificadas como Maryelis Eveln Ramos Montero, de 28 aos de edad; Luis Rafael Acevedo (28); Rubeidys Yerardyn Gutirrez, y los hermanos Franklin Rafael y Rafael Ramn Pia Chirinos, de 28 y 27 aos, respectivamente. Fuentes policiales indicaron que esas personas se trasladaban a bordo de tres motos y eran perseguidas por otros sujetos. Al observar la situacin, las personas descendieron de las motos y se introdujeron en una vivienda donde se efectuaba una fiesta, con la finalidad de esconderse de sus agresores; sin embargo, no pudieron hacerlo y fueron atacados a tiros. Los homicidas luego del sangriento suceso, salieron de la vivienda y se llevaron las motos donde se trasladaban las vctimas. Fuentes ligadas al Cicpc informaron que Franklin Rafael Pia Chirinos (28), presentaba registro policial por el delito de extorsin de fecha 22 de abril de 2010, ante la Subdelegacin del Cicpc Valencia y otro por robo, desde el 3 de octubre de 2009 en la Subdelegacin Tinaquillo, segn expediente H-892.591. Mientras que Luis Rafael Acevedo (28), tena una orden de aprehensin emitida por el Juzgado Cuarto de Control del estado Carabobo, desde el 27 de marzo de 2007, por el delito de homicidio segn expediente H-420.319. Reportados 28 homicidios en Carabobo Este quntuple homicidio forma parte de los 28 decesos suscitados en la regin carabobea durante el fin de semana, desde el viernes 5 de agosto a las 6:00 de la tarde hasta este domingo a las 2:00 pm. Segn el reporte del Cuerpo de Investigaciones Cien-

Funcionarios del Cicpc hicieron las experticias correspondientes

tficas, Penales y Criminalsticas y el Departamento de Patologa Forense del de la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera, 12 de las muertes violentas ocurrieron en el municipio Valencia; seguido de Diego Ibarra con 4; en Los Guayos 2; Juan Jos Mora 2; Naguanagua 2; Guacara 2; Libertador 2; mientras que en Miranda y San Diego, reportaron un deceso respectivamente. Muerto durante enfrentamiento Juan Carlos Barrios Rodrguez, de 23 aos, result abatido a las 11:00 de la noche del pasado sbado por funcionarios de la Polica Municipal de Naguanagua, tras suscitarse un enfrentamiento en la avenida ngel Arandai del barrio Brisas de Gonzlez Plaza. En el hecho resultaron aprehendidos dos adolescentes, quienes en compaa de Barrios Rodrguez, presuntamente pretendan robar a un taxista quien viajaba en un vehculo Renault, modelo Symbol; el cual fue recuperado, as como dos armas de fuego. Por otra parte, fue abatido Adrin Jos Villanueva Nelo (21) en la avenida principal de Flor Amarillo. El hecho ocurri a las 8:00 de la noche del pasado sbado; cuando Villanueva se desplazaba en un vehculo y al parecer colision con otro; momento que aprovech un antisocial para dispararle. Se encontraba solicitado por el Juzgado Quinto de

Control del estado Carabobo, por el delito de homicidio desde el 24 de noviembre de 2009, segn expediente H-763.382. Tambin present un registro policial por droga, ante el Cicpc Valencia del 7 de agosto de 2008, expediente H-767.678. William Parra, de 27 aos, fue asesinado ayer a las 5:00 de la madrugada mientras celebraba su fiesta de cumpleaos en el club El Gallo del municipio Miranda. Familiares y amigos lo trasladaron al CDI de la zona, pero fue ingresado sin signos vitales. Era carpintero. Cinco homicidios en el eje oriental Durante la madrugada de este domingo, se registraron cinco homicidios en el eje o riental de Carabobo; tres de ellos en el municipio Diego Ibarra y dos en Guacara. Carlos Eduardo Galndez (26) se encontraba compartiendo con un grupo de amigos en la calle 2 de la comunidad socialista Nuestro Esfuerzo de Mariara, Diego Ibarra. Alrededor de las 3:00 de la madrugada, tres sujetos se acercaron al lugar a bordo de un vehculo de color blanco; dos de ellos descendieron del mismo y con acento maracucho, les exigieron la entrega de sus pertenencias. Al hacer entrega de sus documentos, el grupo de personas sali corriendo para evitar algn altercado, pero mientras huan, los homicidas dispararon en su contra. Logrando herir a

Galndez, quien qued tendido en el piso y un hombre identificado como Ronald, result herido y fue trasladado al Hospital Simon Bolvar de Mariara. Presuntamente, los mismos sujetos que le quitaron la vida a Galndez, tambin dieron muerte a Jos Alberto Rodrguez de 50 aos, quien se encontraba conversando con un hombre llamado Frank, en la calle 14 justo frente a la vivienda signada con el nmero 102 de esa misma barriada. Frank result herido y fue llevado al Hospital Simn Bolvar. La vctima mortal trabajaba en Guasimal ubicado en Maracay, en la construccin de un complejo habitacional. Por otra parte, Jorge Pereira, de 45 aos, fue asesinado por una herida punzo penetrante en el cuello, cuando llegaba de su trabajo alrededor de las 4:00 de la maana a la urbanizacin Los Chaguaramos de Mariara. Trascendi que era funcionario del grupo de servicio de Base Sucre de la Aviacin. A las 3:10 de la madrugada de ayer, resultaron muertos Luis Gustavo Martiarena Prez y Moiss Alexander Avariano Velzquez, ambos de 22 aos. El hecho ocurri en la calle Sucre cruce con Tercera calle del barrio Libertad. Se desconocen detalles. Otros ingresos A la morgue de Valencia tambin fue ingresado el cadver de Miguel Alexander Rosales Godoy (26), quien falleci a consecuencia de varias heridas por arma de fuego en el CDI Boca de Ro, Valencia. Jorge Luis Guerra (50), muri en el Hospital de Valencia, tras ser herido de bala. Se desconocen mayores detalles. Hctor Gabriel Escobar (28), muri ayer a las 4:00 de la madrugada en la Vivienda Popular Los Guayos. Le dispararon en varias oportunidades. Asimismo, Jos Mendoza Ortega (23), fue asesinado en la calle Porvenir del barrio Miguel Bello, justo frente a la canal.

@elsiglocomve

facebook.com/elsiglo.com.ve

LUNES

C
cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2011

.com.ve

deportes
Su equipo no lo apoy y carg con la derrota

| C17

Flix Hernndez slido en 8 entradas

| C21

A pesar de la derrota 2-1 lucieron ante El Salvador

Nueva generacin Vinotinto promete

el siglo

La seleccin de El Salvador le volte el resultado a la Vinotinto de Venezuela en los ltimos siete minutos del juego, para llevarse la victoria con resultado de 2-1, en el partido amistoso que se dispu-

t este domingo en el estadio Robert F. Kennedy, en la ciudad de Washington, Estados Unidos. El primer gol de la escuadra salvadorea se produjo gracias a un tiro libre de su ofensiva, que fue desviado por el jugador venezolano Jo-

sef Martnez, para anotar un autogol en el minuto 83, y as empatar el marcador 1-1. En los 90 minutos del cotejo, el jugador salvadoreo Edwin Snchez cambi el marcador tras anotar la segunda diana para el elenco centroamerica-

no. Los jvenes Vinotinto dieron una buena demostracin y convencieron, ya que Venezuela domin buena parte del encuentro, sobre todo en el primer tiempo, gracias al delantero criollo Fernando Aristeguieta, quien marc el gol

en el minuto 28, luego de una efectiva combinacin de ngel Chourio y Yonathan Del Valle. El segundo choque amistoso que enfrentar el seleccionado nacional ser ante Honduras, que ser el prximo mircoles 10 de agosto

en el estadio Lockhart Stadium en la localidad de Fort Lauderdale, Florida, a partir de las 8:15 de la noche. En la foto de AP se ve a Aristeguieta, autor de la diana venezolana. | C23

En victoria de Atlanta ante Mets

| C21

Brasil se coron en el Sper 4

| C18

Derrot 3-2 al City

Noveno jonrn de Alex Gonzlez Venezuela con balance positivo

Supercopa para Manchester United

| C22

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

lunes sports

Venezuela tuvo balance positivo en el torneo

Brasil campen del Sper 4

La seleccin se mantendr entrenando en Vargas hasta el mircoles, cuando parta hacia Argentina para empezar con la segunda fase de su preparacin, donde intervendr en dos torneos relmpagos antes del inicio del preolmpico
JOS DAZA | el siglo - La Guaira fotos | PABLO GMEZ

Ayer finaliz en el estado Vargas el torneo de baloncesto Sper 4 Copa Israel Sarmiento donde participaron los quintetos de las selecciones nacionales de Brasil, Cuba, Panam y Venezuela. El ttulo lo alcanz la representacin amaznica al vencer en el ltimo encuentro a los anfitriones venezolanos con pizarra de 73x68. El partido fue uno ms para los locales, que sirvi de preparacin con miras a su intervencin en el prximo preolmpico de la disciplina que se realizar en Mar del Plata Argentina. Los venezolanos cierran un ciclo de preparacin en el pas con registro de 4 juegos ganados y uno perdido en los cinco encuentros disputados esta semana frente a Japn, Cuba, Panam y Brasil. En el torneo que se efectu durante el fin de semana en el polideportivo Jos Mara Vargas de La Guaira, el combinado nacional mostr facetas interesantes ante cada uno de sus rivales. En los dos primeros encuentros se observ la versatilidad de los jugadores del permetro, destacando el base David Cubilln, Greivis Vsquez y Heissler Guillent, adems de la constancia mostrada en la pintura por Windi Graterol y Gregory Echenique, jugadores que renuevan posiciones claves dentro del quinteto criollo. Esto se tradujo en dos victorias ante Cuba y Panam, respectivamente; contra los Antillanos fue el triunfo ms fcil destacando la efectividad en los tiros por parte de los escopeteros venezolanos, y frente a los canaleos la situacin fue distinta porque tuvieron que echar mano de un juego ms fsico pero an as el juego eficaz de los jugadores Cubilln y Vsquez dieron de nuevo buen resultado. Brasil otra historia Para muchos, el juego que en cierta medida iba a ser un buen indicador

Los brasileos alzaron la Copa Israel Sarmiento en el polideportivo Jos Mara Vargas

Greivis Vsquez no tuvo su mejor partido con la seleccin ante Brasil en la final del Sper 4

sobre el trabajo de la seleccin era el que defina al campen del torneo y lo fue. Venezuela se enfrent a un quinteto brasileo que an y cuando se encontraba diezmado por algunas bajas de ltima hora, siempre fue ms en el tabloncillo ante los criollos. El conjunto amaznico demostr su juego de experiencia y se impuso en lo fsico, aprovechando todos los errores y fallas en el canasto de los locales. Hoy fue uno de esos juegos que necesitbamos para saber realmente donde estamos. An falta mucho trabajo que hacer, indic Greivis Vsquez luego de finalizado el torneo. De las derrotas siempre hay cosas positivas que sacar y para nosotros la defensa fue muy buena. Lamentndolo mucho nuestra ofensiva fall hoy

y Brasil es un conjunto que no se le debe dar segundas oportunidades ya que las aprovechan al mximo y eso fue lo que sucedi. Para el tcnico Eric Musselman esta derrota tambin dej cosas positivas, aunque en su reflexin fue mucho ms duro que el NBA Vsquez. Debemos estar enfocados los 40 minutos del partido. Nuestro colectivo debe mejorar en todos los aspectos, an falta mucho por entrenar y llegar de la mejor manera al torneo, explic el estratega de la seleccin de baloncesto venezolana. Tenemos que correr todo el partido, la defensa debe mantenerse constante. Tuvimos 3 juegos seguidos muy intensos y sabemos que en el Preolmpico van a ser ms, debemos prepararnos para eso, finaliz.

Gregory Echenique es una de las cartas fijas de Venezuela en el puesto cinco

Venci a La Barraca 55 por 42 en la final

Sapama se llev el ttulo estadal de minibaloncesto

Noel Garca, de El Paseo, fue el mejor desde la lnea de tiros libres

MARLON JIMNEZ | el siglo fotos | FLIX BARRETO

La Barraca se qued con el subcampeonato Los muchachos de Sapama se llevaron el gallardete estadal

Tras poco ms de un mes de acciones, el Campeonato Estadal de Minibaloncesto tiene monarca. Se trata del equipo de Sapama, que ayer se impuso a su similar de la escuela La Barraca con pizarra de 55 por 42, en candente partido final realizado en la cancha de la

urbanizacin La Mulera. La ofensiva de los muchachos de Sapama fue comandada por Breiner Mayora, quien report 16 puntos, siendo respaldado en la produccin por David Pulido con 14 y Jess Gotto con 10. Este evento, dirigido a atletas nacidos en los aos 1999 y 2000, fue organizado por la Asociacin de Baloncesto de Aragua, presidida por el profesor

Gustavo Padrn, contando con la coordinacin de Graciela Valderrama, quien tuvo la participacin de doce equipos, que fueron divididos en dos grupos, que en cada uno jugaron todos contra todos para sacar a los mejores. Por el grupo A avanzaron a la siguiente fase los equipos Sapama y La Barraca, mientras que por el B lo hicieron El Paseo y Raptors, este ltimo

proveniente de Mariara. En la semifinal jugaron cruzado y Sapama dio cuenta de Raptors, en tanto que La Barraca hizo lo propio ante El Paseo, dos juegos que se decidieron por Superlacin, es decir, que los ganadores lograron sacar ventaja mayor a 30 puntos. As las cosas, Sapama y la Barraca se

adjudicaron el derecho a ir por el ttulo, con el resultado antes mencionado a favor del primero de los nombrados. Por otra parte, ayer tambin se cumpli el partido por el tercer lugar, en el cual el equipo El Paseo logr una contundente victoria ante Raptos, con marcador de 55 por 36, siendo Nazareth Briceo el mximo anotador por los

vencedores, con 12 unidades, en tanto que Carlos Blas fue el mejor de los vencidos con 8. En cuanto a los champions del campeonato, Jos Franco, del equipo Huracanes de San Mateo, se llev la distincin como el mximo anotador, mientras que Noel Garca, de El Paseo, fue el mejor en tiros libres.

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

regionales

Carlos Muoz, presidente del Aragua FC, anunci la contratacin

Joven venezolano que destaca en Atlanta

Emanuel Croce nuevo refuerzo Aurirrojo

El jugador argentino viene de jugar con el equipo Tiro Federal de Rosario y llega hoy al pas para ponerse a las rdenes del director tcnico ngel Ral Cavalleri
el siglo

Sebastin Rojas brilla en campeonato de football americano

JOS DAZA | el siglo foto | CORTESA

Luego del compromiso amistoso entre Aragua Ftbol Club y Tucanes de Amazonas el pasado sbado en las instalaciones del estadio Olmpico Hermanos Ghersi de Maracay, la directiva del elenco Aurirrojo, encabezada por su presidente, Carlos Alberto Muoz, anunci la contratacin del nuevo jugador importado. De esta forma se ve reflejado el trabajo que viene realizado la directiva Aurirroja reforzando las filas del Aragua Ftbol Club de cara al venidero torneo apertura 2011, que comienza el prximo 14 del corriente mes, cuando reciban a su similar de Monagas. El nuevo fichaje forneo es Emanuel Croce, quien se une a su compatriota argentino Lucas Moya y al colombiano Jorge Amara como los jugadores importados que componen la plantilla que dirige Ral Cavalleri. En el mes de julio Carlos Alberto Muoz, presidente del club arageo, viaj a tierras argentinas, donde se reuni con el director tcnico Ral Cavalleri, a fin de observar personalmente a los jugadores que podran estar reforzando las filas del Aragua Ftbol Club. En el viaje a Argentina Muoz y Cavalleri evaluaron a diferentes juga-

El ftbol americano es el deporte con mayor alcance en los Estados Unidos y muchos son sus seguidores en ese pas. En Venezuela no es mucha la atencin que causa esta disciplina deportiva pero si hay personas que sienten un gusto por esta actividad en particular. Con apenas doce aos de edad y viviendo en Atlanta, Sebastin Rojas es un joven arageo que pasa su vida entre las aulas escolares y un campo de futbol. Rojas, pertenece al equipo juvenil Lions que participa en la liga del Condado de Gwinnett de Georgia y este ao se titularon campeones de ese estado. Su actuacin fue sobresaliente durante todo el torneo y se erigi como uno de los ms valiosos de su conjunto.

Sebastin Rojas, joven venezolano que destaca en el football americano

Cientos de nios lucharn por un cupo a los regionales

Emanuel Croce es la nueva ficha del Aragua FC, que llega hoy al pas

Arranc campeonato estadal de bisbol menor en La Victoria

sustituido en 8 oportunidades. El nuevo jugador del Aragua Ftbol Club llegar hoy al pas para ponerse a las rdenes del tcnico Ral Cavalleri. Nombre: Emanuel Croce Nacionalidad: Argentina Fecha de Nacimiento: 22 de julio 1985 Lugar de Nacimiento: Caada de Gmez, Santa fe Edad: 26 Altura: 1.88 Peso: 82 Posicin: Mediocampista
ANDRENA LEN | el siglo

dores, entre los que destacaban Lucas Moya y Emanuel Croce, de esta forma Carlos Alberto Muoz realiz su mayor esfuerzo para concretar las contrataciones de ambos jugadores, que pidi para reforzar al club arageo el director tcnico argentino. Con las adiciones de los jugadores argentino Lucas Moya y Emanuel Croce se ven los frutos del esfuerzo que ha efectuado la directiva del Aragua Ftbol Club, con el fin de conformar un equipo competitivo que luche por el ttulo del balompi nacional y un cupo a copa internacional, adems de alcanzar mejores nmeros en comparacin a la pasada temporada.

Emanuel Croce viene de jugar en la primera B nacional de Argentina con el equipo Tiro Federal, que hace vida en la ciudad de Rosario. Croce debut en el balompi rioplatense en el ao 2006 jugando hasta la pasada temporada. El mediocampista argentino tuvo una pasanta de una temporada (20082009) por el equipo Instituto de Crdoba, luego, regres al equipo que lo vio debutar en el ftbol de su pas natal. Croce ha participado en 132 encuentros convirtiendo nueve goles. En las ltimas dos temporadas ha visto 2097 minutos con 35 apariciones, en 22 ocasiones jug desde el pitazo inicial, sustituy a sus compaeros en 13 veces y fue

Con la participacin de ciento de nios provenientes de diversas escuelas del municipio, arranc este fin de semana campeonato estadal de bisbol menor en La Victoria, especficamente en el estadio Francisco de Miranda. El desfile de inauguracin parti con gran algaraba desde el Central Madeirense, ubicado en la ciudad y concluy en las instalaciones del estadio. All, se dio inicio a la ceremonia de inauguracin donde estuvo presente

el alcalde Juan Carlos Snchez, quin ofreci palabras de salutacin y entusiasmos a los atletas participantes. La escuela de bisbol Deporte Victoria, Grfica Moreno, Osito, Diablo, RU, Miras hacia el futuro, Narciso Gonzlez, entre otras, vern accin entre s durante tres meses, donde lucharn incansablemente por lograr la clasificacin a los juegos regionales 2011. Aunque son diferentes las categoras que estarn en disputa, la competencia ser una sola y la meta, la misma para todos.

En Huamantla

Oreja a Otto Rodrguez en Mxico

LEOpOLDO REvERN R. | el siglo

El torero valenciano Otto Rodrguez tuvo destacada actuacin el pasado sbado 6 en la poblacin mejicana de Huamantla, en corrida de feria, donde altern con el mejicano Federico Pizarro, que fue silenciada su labor y el rejoneador Horacio Casas que escuch pitos en su primero y cort la oreja de su segundo. Otto, fue ovacionado en su primero con peticin y le cort una oreja a su segundo. Se lidiaron cinco toros de El Vergel y uno de Torrecillas que fue el peor del encierro. De acuerdo a las informaciones que nos llegan a la redaccin desde la capital mejicana, Otto actuar en lo que resta de mes en dos corridas en ruedos aztecas y regresar a Venezuela, ya que torea el 4 de septiembre en Maracay con Csar Girn, Jos Cariel y el rejoneador Jos Luis Rodrguez. Tauronotas En Bayona, Francia Jos Toms cort una oreja y llen la plaza...En La Corua en la primera corrida con los toros de Alcurrucn, el triunfador fue Andrs Palacios que cort dos orejas...En Pontevedra, sendas orejas para Ponce y Castella... En el Puerto de Santa Mara, Manzanares y Morante formaron la grande, cortaron cuatro orejas a los toros de Nez del
Otto Rodrguez, dej excelente impresin ante los aficionados mejicanos de Huamantla

Cuvillo y los aficionados salieron de la plaza toreando...El Fandi tres orejas en La Corua en la segunda de feria...En Las Ventas de Madrid, El veteransimo Carlos Escolar Frascuelo, cort una oreja al igual que Andrs Palacios. Se lidiaron toros de La Dehesilla y Perera...En El Puerto, El Juli y Miguel Angel Perera una oreja cada uno...Manuel Escribano

torea el 18 de agosto la primera corrida de la feria de Antequera...Frascuelo tore de novillero en Maracay con Jess Salermi y el colombiano El Villano. Todos los aos arregla su temporada cortando oreja en Madrid... Obituario ayer falleci el aficionado Juan Seij, quien por aos estuvo vinculado a la ganadera Tierrablanca.

En el Parque Nacional Waraira Repano

Venezuela y Ecuador se titularon en el Suramericano de carreras de montaa

el siglo

Los representantes Ecuador y Venezuela se apoderaron de los metales dorados en el Campeonato Suramericano de Carreras de Montaa que se efectu este domingo en las inmediaciones del Parque Nacional Waraira Repano. En los 12 kilmetros para caballeros la victoria correspondi al ecuatoriano Pedro Ramos quien se inscribi a ltima hora y se llev la victoria dejando un crono oficial de 1.00.04 horas, siendo escoltado por el colombiano Jhon Jairo Vargas con un regis-

tro de 1.00.49, mientras que el tercer lugar se clasific el venezolano Pedro Jos Puentes con 1.01.17 horas. Igualmente en la divisin de hombres, el criollo Neido Guilln finaliz en la 4ta casilla con un crono de 1.02.29 horas, en la 5ta posicin se clasific el tambin venezolano Rafael Guilln con 1.03.30. El resto de los competidores forneos, los brasileos Naval Figueredo de Assi fue 8vo con 1.10.01, Fabio de Oliveira termin 9no con 1.10.53 e Israel dos Anjos culmin10mo con 1.12.22 horas.

Por su parte en la categora de damas en la sexta edicin de este Campeonato Suramericano de carreras de montaa, Mileydis Jaimes de Venezuela fue primera en los 8 kms, dejando un crono de 52 minutos y 09 segundos, fue seguida por la tambin nativa Yaritza Saavedra con 53.52 y en el tercer lugar finaliz la criolla Rosa Mndez con 57.24 minutos. En damas, las brasileas Mara Luisa Alves fue 5ta con 59.37, Luzia Mesquita termin 6ta con 1.01.36 y su compatriota Jucimara Dos Santos culmin 7ma con un tiempo de 1.07.28 horas.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

lunes sports

Venci al australiano Matt Reid

Logr cuarto lugar en los 1500 mts en la Flanders Cup

Souto se titul en Espaa

el siglo

Eduard Villanueva roz el podio en Blgica

el siglo

David Souto dobleg 6-2, 7-6(6) al australiano Matt Reid para coronarse en el Espaa Futures F27, torneo de la ITF que se jug en las canchas del Club Camp Bixquert, en Xativa, con una bolsa de 10 mil dlares para repartir. Souto, primera raqueta de Venezuela y primera cabeza de serie del evento, conquist su sexto ttulo en el circuito profesional. Su vitrina la completan el trofeo del Espaa Futures F12 en abril de 2010, el Venezuela Futures F9 en octubre de 2009 y los Venezuela F1, F2 y F3 en abril-mayo de 2011. En Xativa, el zurdo caraqueo (409 de la ATP) venci 6-3, 7-5 al italiano Marco Cecchinato (753) en primera ronda. En segunda despach 6-2, 6-2 al ruso Stepan Khotulev (1170). En cuartos se deshizo del espaol Marc Giner (712), con marcador 6-4, 6-7(0), 7-5. Al japons Hiroyasu Ehara, sexta siembra y 556 del mundo, lo derrot 7-6(5), 1-6, 6-0 en semifinales. Y en la final del domingo bati a Reid, tercer favorito y 415 ATP. Del 8 al 14 de este mes, el capitali-

no de 19 aos de edad competir en el Futures F28 espaol, en Irn, con 15 mil dlares en premios. Ramrez y Varn subcampeones en Bogot El venezolano Sebastin Ramrez, decimotercer sembrado, exigi el mximo esfuerzo del primer favorito y anfitrin Esteban Gutirrez, quien se impuso este sbado con pizarra 7-5, 5-7, 6-1 para alzar la Copa Ciudad de Bogot, en la categora 14 aos. La parada del Circuito Juvenil ITFCOSAT, que se disput en el Club Campestre Guaymaral, Colombia, reuni a destacadas raquetas de Suramrica de las divisiones 14, 16 y 18 aos. Venezuela, con 31 representantes en total, celebr el subcampeonato de Ramrez (sencillos masculino 14 aos) e igualmente el segundo lugar en la modalidad de dobles de Luisa Varn en 18 y de Mara Garca en 16 aos. En la categora mayor, la dupla formada por Varn y la peruana Ferny ngeles Paz -primera siembra-

Souto confirm su calidad como primera siembre del torneo

cay 6-1, 7-5 en la final del sbado ante la brasilea Mara Vitoria Beirao y la colombiana Laura Ucros, segundas cabezas de serie. Y el viernes, en la final por equipos de 16 aos, Garca y la colombiana Valentina Henao (2) fueron superadas 7-6(4), 6-4 por las mximas favoritas, las locales Mara Gmez y Daniela

Pedraza. Del 8 al 14 de este mes, se jugar la Copa Club Farallones en Cali, donde tambin habr representacin vinotinto. Luego Venezuela recibir tres torneos seguidos del Circuito ITFCOSAT: del 15 al 20 en Barquisimeto; del 22-27, en Mrida; y del 29 de agosto al 3 de septiembre, en Valencia

El semifondista venezolano Eduard Villanueva sigue destacando en su accionar en suelo europeo, de cara a los venideros eventos internacionales que afrontar en los prximos meses. Este sbado se ubic en un meritorio cuarto lugar en la Flanders Cup Meeting, en los1500 metros planos, en una reunin atltica que se cumpli en Ninove, Blgica. Los 1500 planos en el certamen belga fueron una victoria para el estadounidense David Torrence con un crono de 3 minutos, 37 segundos y 10 centsimas, seguido por su compatriota Andrew Bumbalough con 3.38.71 y el etope Teshome Dirisa con marca de 3.38.76. El larense Villanueva, quien cumple campaa en Europa desde finales del mes de mayo, agenci un destacado 3.39.03 minutos, su tercera mejor marca personal en los 1500 planos, demostrando que est en plena forma rumbo al Mundial de Corea del Sur

que se efectuar en Daegu del 27 de agosto al 4 de septiembre. El atleta criollo tendr un nuevo compromiso el venidero 13 de agosto, para luego dirigirse a Daegu, donde tomar parte por tercera ocasin consecutiva en un Mundial adulto al aire libre. Anteriormente particip en los 800 metros planos en los Campeonatos del Mundo de Osaka, Japn en 2007 y Berln, Alemania 2009, disputando las eliminatorias de los 800 metros planos. Hay que destacar que con sus 3.38.26 alcanzados en el mes de junio de este ao en Espaa, Villanueva encabeza los listados de Suramrica y Centro Amrica y el Caribe. Por lo que el criollo es una esperanza cierta de medalla de oro en los 1500 metros planos de los prximos Juegos Deportivos Panamericanos de Guadalajara, Mxico, evento a realizarse del 13 al 30 del mes de octubre venidero.

Concluy su actuacin en el Bridgestone Invitational

Participar en tres categoras

Jhonattan Vegas finaliza con 291 golpes en Ohio

AP

Venezuela competir en mundial juvenil de encierro de ganado

el siglo

El golfista venezolano Jhonattan Vegas concluy su actuacin en el Bridgestone Invitational con un total de 291 golpes, once sobre el par de la cancha del Firestone Country Club, en Akron, Ohio, tras jugar para 74 en la jornada dominical. Vegas no se encontr con su golf en los cuatro das de competencia, finalizando provisionalmente en el puesto 67. Este domingo el monaguense firm cuatro bogeys, uno de ellos doble en la bandera del 17, que unido a sus dos birdies del da, le dejaron descolgado en la table. En los cuatro das de competencia en este torneo del PGA Tour, Jhonattan Vegas logr nueve birdies y 16 bogeys, de ellos cuatro dobles.

El venezolano no se encontr con su juego en Ohio

En el Masters 1000 canadiense

Djokovic estrenar nmero uno

EFE

Seis atletas venezolanos participarn en el Campeonato Mundial Juvenil de la Asociacin de Caballos Cuartos de Millas 2011, del 8 al 13 de agosto. Los jvenes jinetes mostrarn nuevamente su orgullo vinotinto en tres categoras hpicas: cutting, encierro de ganado o team pening y ranch sorting. El Team Venezuela de encierro de ganado, buscar mejorar el noveno lugar que ocup en la cita mundialista de 2010, tras un intenso trabajo en equipo realizado durante el ltimo mes. Hemos entrenado fuertemente para mejorar nuestro performance como equipo; mejorar nuestra comunicacin en la cancha y dominar al mximo la energa que emana del caballo explica Jorge Luis Cid, quien junto a Christopher Romn Taylor y Gian Paolo DAlvano conformarn una de las trifectas venezolanas en encierro de ganado. Con el entusiasmo vinotinto los 6 atletas buscarn ubicarse entre los diez mejores del mundo, frente a ms

de 2.351 participantes de diversas nacionalidades, en la edicin 2011 del Campeonato Mundial Juvenil. Sabemos que hay equipos muy compenetrados tanto en encierro de ganado como en ranch sorting, y eso nos ha estimulado a trabajar muy duro durante las ltimas cuatro semanas bajo la tutela de Alvaro Rodrguez y Mara Cristina Borregales en Los Saltos Ranch, en Tioga, Texas, comenta el joven Cid quien tiene acumulados 72 puntos como lder del Ranking Mundial Juvenil (Senior Youth) de la USTPA, tanto en encierro de ganado como en ranch sorting. La representante del tricolor nacional en la especialidad de corte de ganado (cutting) es la joven barquisimetana, Mara Fernanda Filippo Ortiz, quien con 12 aos es la ms joven del equipo juvenil que adems tendr doble participacin en la justa mundialista. El alto nivel que ostenta Venezuela en las categoras hpicas de cutting, encierro de ganado y ranch sorting, demostrar una vez el orgullo vinotinto.

El atleta agenci un tiempo de 3.39.03 minutos

Todos quiere cazar a Vettel

Alonso, Hamilton y Button, unidos por un imposible

Novak Djokovic estrenar oficialmente su nmero uno mundial en el Masters 1000 de Montreal ya que no ha vuelto a jugar torneo alguno despus de su victoria en Wimbledon, el pasado 3 de julio, cuando consigui llegar a la cima de la clasificacin ATP. El serbio, primer tenista de esa nacionalidad que accede a lo ms alto del rnking, lleva 48 victorias en los 49 partidos que ha disputado en 2011 y sustituy al espaol Rafael Nadal

que llevaba 56 semanas consecutivas como nmero uno mundial. Hoy en la pista central del torneo de Montreal se celebrar una ceremonia en la que se homenajear a Djokovic y que ser tambin un reconocimiento para el legendario Jimmy Connors. Djokovic, exento de la primera ronda, podra tener un estreno en el torneo y como nmero uno mundial bastante complicado, si como es probable el ruso Nikolay Davydenko pasa a segunda ronda tras ganar a un jugador proveniente de la previa.
Todos en la F1 quieren descabalgar al alemn Sebastin Vettel de lo ms alto del Mundial
Berln

Jorge Luis Cid es carta fundamental del equipo criollo

El serbio Novak Djokovic es el primer tenista de esa nacionalidad que accede a lo ms alto del rnking

Equipos Venezolanos en el Mundial de AqhA Encierro de Ganado Team Venezuela 1 Jorge Luis Cid (Caracas) Cristopher Roman Taylor (San Felipe, Yaracuy) Gian Paolo D Alvano (Guanare, Portuguesa) Team Venezuela 2 Jorge Luis Cid (Caracas) Jos Martin Padilla (Anaco, Anzotegui) Jos Carlos Perdomo (Guanare , Portuguesa) Ranch Sorting Jorge Luis Cid (Caracas) Cristopher Roman Taylor (San Felipe, Yaracuy)

El espaol Fernando Alonso y los britnicos Lewis Hamilton y Jenson Button estn unidos por una esperanza casi imposible: descabalgar al alemn Sebastin Vettel de lo ms alto del Mundial de Frmula 1 en ocho carreras. Siempre tendremos un ojo puesto en el ttulo, hasta que no haya la ms mnima posibilidad, dijo Alonso este fin de semana durante un acto promocional de su equipo, Ferrari, en Madonna di Campiglio. El campeonato est casi imposible, admiti el bicampen mundial, pero todava no est perdido. Nunca podemos decir que vamos a correr ocho carreras sin tener el Mundial en la mente, agreg. El espaol es actualmente cuarto en la clasificacin, a 89 puntos de Vettel, de Red Bull. Durante las semanas de vacaciones, Hamilton intenta quitarse la lucha por

el ttulo de la cabeza -Pienso que hasta Sebastian lo hace-, pero el piloto de McLaren, conocido por su extrema ambicin, no siempre lo consigue. Sebastian no tiene ah fuera un rival ms obstinado que yo, advirti en una entrevista con el Bild am Sonntag de hoy. El britnico tiene una desventaja con Vettel de 88 puntos. Su compaero de equipo, Button, ganador en el Gran Premio de Hungra, tampoco ha perdido la esperanza, pese a los 100 puntos que le separan del defensor del ttulo. Ser un reto, pero nos gustan los retos. Nunca me rindo. Vamos a ver qu es lo que pasa, seal el britnico antes de las fbricas de la Frmula 1 cierren maana durante las prximas dos semanas. El 28 de agosto ser el momento en Spa Francorchamps, con el regreso de la competicin, de convertir las palabras en hechos y continuar la caza del campen alemn.

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

lunes sports

Bravos 6 - Mets 5, Reyes sali lesionado

Anaheim derrot a Seattle, Abreu en blanco

Alex Gonzlez sac el noveno

NUEVA YORK | AP

Flix Hernndez sin respaldo ofensivo

ANAHEIM | AP

tendn de la corva izquierda, misma lesin que lo dej el mes pasado en la lista de inhabilitados. Gee permiti cinco carreras y seis hits en cinco entradas, dio tres bases por bolas y ponch a cuatro bateadores. No tuvo decisin. Jonny Venters (6-1) gan tras otorgar dos pasaportes y registrar un ponche en una entrada de labor. Por los Bravos, los venezolanos Martn Prado de 4-0; y Gonzlez de 5-2 con dos carreras anotadas y dos producidas. El dominicano Constanza de 3-2 con dos anotadas y una producida. Por los Mets, los dominicanos Reyes de 1-0; y Ronny Paulino de 3-0. El puertorriqueo Angel Pagn de 5-1 con una impulsada.

Chipper Jones bate ayer un sencillo que rompi el empate en la novena entrada y los Bravos de Atlanta vencieron por 6-5 a los Mets en un juego en el que se lesionaron los dos principales bateadores de Nueva York: el dominicano Jos Reyes y Daniel Murphy. Jason Heyward, el venezolano Alex Gonzlez y el dominicano Jos Constanza conectaron cuadrangulares por los Bravos, quienes finalmente le encontraron la pelota al novato de los Mets Dillon Gee. Dan Uggla extendi a 28 su cadena de juegos seguidos con imparable, la mejor racha de su carrera. Fue el primer cuadrangular de Constanza en Grandes Ligas, adems de que rob su primera base, golpeando con los tachones a Murphy en la jugada. El campocorto Reyes se retir del juego debido a una contractura en el

El campocorto criollo lleg a 9 jonrones y 37 impulsadas en la presente campaa

Washington 4 - Rockies 3, Car-Go se fue en blanco

Pablo Sandoval duplic en cuatro turnos

El dominicano Ervin Santana lanz ayer hasta la novena entrada en su cuarto juego fenomenal consecutivo y Mark Trumbo conect un jonrn al venezolano Flix Hernndez en la victoria de los Angelinos de Los ngeles sobre los Marineros de Seattle por 2-1. Santana (8-8) limit a los Marineros a siete imparables y gan el duelo de pitcheo a Hernndez (10-10), cuyos 12 ponches se quedaron a uno de la cifra mxima en su carrera. El lanzador dominicano perdi su oportunidad de blanqueada con el cuadrangular de Mike Carp con un out en el noveno episodio y el manager Mike Scioscia lo retir del montculo cuando faltaban dos outs para que lograra su tercer juego completo seguido. Santana, quien lanz un juego sin hit contra Cleveland hace dos aperturas, tiene marca de 5-0 en ocho aperturas desde el 21 de junio. Permiti slo 17 hits y dos anotaciones en 33 entradas y dos tercios en sus ltimas cuatro salidas. El dominicano ha sufrido la falta de apoyo ofensivo durante toda la temporada, pero los Angelinos le proporcionaron justo lo suficiente para superar a Hernndez, ganador el ao pasado del Premio Cy Young de la Liga Americana.

El lanzador criollo cubri toda la ruta y carg con la derrota

Por los Marineros, el venezolano Franklin Gutirrez de 3-1. Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4-0. Los venezolanos Bobby Abreu de 3-0; y Alberto Callaspo de 3-0.

Elicer Alfonzo destac en derrota de Colorado

DENVER | AP

San Francisco par a Filadelfia

SAN FRANCISCO | AP

Cardenales 8 - Marlins 4

Jonny Gomes peg ayer su primer cuadrangular para los Nacionales y Jayson Werth conect el sencillo del desempate en la octava entrada en la victoria de Washington por 4-3 sobre los Rockies de Colorado. Los equipos empataron en la serie a cuatro partidos y los Rockies tuvieron una foja de 2-5 en una seguidilla de encuentros en casa. El venezolano Eliezer Alfonzo peg tres imparables para Colorado y Troy Tulowitzki aport dos. Washington anot la carrera decisiva frente al relevista Matt Belisle (5-4). Danny Espinosa inici la octava con un doble y lleg a tercera por una roleta de out de Ryan Zimmerman. Luego que Michael Morse recibi un boleto intencional, Werth peg un sencillo fuerte al jardn izquierdo. El relevista Tyler Clippard (2-0) se llev la victoria y Drew Storen lanz en la novena para asegurarse su 29no rescate. Por los Nacionales, el venezolano Jess Flores de 3-1. Por los Rockies, los venezolanos Carlos Gonzlez de 5-0 con una impulsada; Alfonzo de 4-3; y Jonathan Herrera de 1-0 con una anotada.

Tim Lincecum estuvo dominante este hasta que sufri un golpe en una pierna cuando se le escap el bate a Chase Utley, pero los Gigantes de San Francisco igual lograron cortar la racha de nueve triunfos consecutivos de los Filis al vencerlos por 3-1. Jeff Keppinger bate cuatro imparables y los Gigantes arruinaron el regreso del abridor Roy Oswalt de la lista de inhabilitados. San Francisco evit una barrida en la serie de cuatro juegos entre dos lderes divisionales de la Liga Nacional. Lincecum cay al suelo en la octava entrada cuando Utley solt accidentalmente su bate y ste lleg rebotando hacia el montculo. Utley fue a ver cmo estaba Lincecum, quien le devolvi el madero, sali caminando del diamante y permaneci en el juego. Utley conect un sencillo momentos despus. El acto de compaerismo de Utley fue algo muy distinto a lo ocurrido el viernes entre ambos clubes cuando se vaciaron las bancas por un altercado.

Holliday y Pujols guan a San Luis

Lincecum (10-9) permiti una carrera y siete imparables en siete episodios y dos tercios. Dio una base por bolas y ponch a cinco adversarios. Oswalt (4-7) recibi tres anotaciones y 12 hits en seis entradas. Dio dos pasaportes y registr cuatro ponches. Por los Filis, el panameo Carlos

Ruiz de 4-2. El dominicano Michael Martnez de 3-1. Por los Gigantes, los puertorriqueos Andrs Torres de 5-1; y Carlos Beltrn de 4-1 con una anotada. El venezolano Pablo Sandoval de 4-2 con una anotada. El colombiano Orlando Cabrera de 3-1 con una impulsada.

Albert Pujols es felicitado por sus compaeros luego de conectar el jonrn 27 de la temporada
MIAMI | AP

Omar Vizquel fall en victoria de Medias Blancas

Jake Peavy se reencontr con la victoria

MINNEAPOLIS | AP

Jess Guzmn de 5-1

San Diego agrava situacin de Piratas

PITTSBURGH | AP

Los desfallecientes Piratas de Pittsburgh terminaron ayer el peor lapso como locales en sus 125 aos de historia y sufrieron su 10ma derrota consecutiva al caer 7-3 ante Mat Latos y los Padres de San Diego. El dominio de Latos alarg el padecimiento de los Piratas, que terminaron con siete tropiezos y cero victorias su estada en el PNC Park contra los Padres y los Cachorros de Chicago, dos equipos que tenan juntos un psimo nmero de 39 juegos abajo del promedio de .500 cuando la semana comenz. Por primera vez en la historia de la franquicia, Pittsburgh no gan en una seguidilla de al menos siete partidos como locales, segn las estadsticas de STATS LLC. Ningn equipo de las mayores ha tenido un perodo tan largo como local sin un triunfo desde Kansas City en mayo del 2006. Los Piratas, que el 26 de julio encabezaban la Divisin Central de la Liga Nacional, fueron superados 59-25 en anotaciones por los Cachorros y los Padres. Por los Padres, el venezolano Jess Guzmn de 5-1 con una anotada. Por los Piratas, el dominicano Pedro lvarez de 4-1 con una anotada.

Jake Peavy gan ayer por primera vez en ms de seis semanas al blanquear ocho entradas y los Medias Blancas de Chicago vencieron 7-0 a los Mellizos de Minnesota para barrer su serie a tres partidos. Fue la primera vez en ms de siete aos que Chicago barri una serie en Minnesota. Brent Lillibridge, Paul Konerko, el cubano Alexei Ramrez y el puerto-

rriqueo Alex Ros pegaron jonrones para los Medias Blancas, que haban perdido 29 de sus anteriores 36 partidos contra los Mellizos. En cada libre, los Mellizos perdieron siete de sus ltimos ocho partidos. Peavy (5-5) no ganaba desde el 25 de junio, a los Nacionales de Washington como relevista. Concedi tres imparables, todos en las primeras tres entradas, y ponch a seis sin dar bole-

tos. Adems, golpe a un bateador. Brian Duensing (8-10) lanz seis entradas y un tercio, en que concedi nueve imparables y cinco carreras. Dio un boleto y ponch a cuatro. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro De Aza de 1-0. El cubano Ramrez de 5-1 con una anotada y dos impulsadas. El venezolano Omar Vizquel de 1-0. El puertorriqueo Ros de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas.

Rojos 8 - Cachorros 7

Zack Greinke se llev el triunfo

Matt Holliday impuls este domingo tres carreras con un par de sencillos con dos outs, Albert Pujols conect un jonrn y los Cardenales de San Luis redondearon su primera barrida en cuatro partidos fuera de casa desde el 2004 con una victoria de 8-4 ante los Marlins de Florida. En una sola serie, los Cardenales empataron su racha ganadora ms larga en la campaa. Pujols lig su tercer vuelacercas de la serie y su 27mo de la temporada. En la sexta entrada recibi una base por bolas intencional que result contraproducente para los Marlins cuando Holliday sigui con el sencillo del empate. Entonces Florida dio otro boleto intencional a Lance Berkman y la estrategia fue arruinada por Jon Jay con un sencillo de dos vueltas. Despus que Florida empat la

pizarra, los Cardenales se fueron al frente de forma definitiva con tres carreras sucias, en el sptimo episodio tras un error en un lanzamiento del campocorto dominicano Emilio Bonifacio. Ryan Theriot bate un sencillo productor que puso arriba 5-4 a San Luis y Holliday agreg un sencillo de dos carreras. Los Cardenales jugaron su ltimo encuentro en el estadio actual de los Marlins, en el cual tuvieron registro de 45-27, el mejor en la Liga Nacional. Los lanzadores tuvieron actuaciones contrastantes. Mitchell Boggs (2-3) recibi la victoria aunque le cedi a Bryan Petersen su primer jonrn en las mayores en la nica entrada que trabaj. Mike Dunn (5-6) carg con la derrota aunque no permiti ni una carrera limpia. Las dos que le apuntaron fueron sucias por el error de Bonifacio.

Cincinnati fren racha de Chicago Cerveceros 7 - Astros 3

CHICAGO | AP HOUSTON | AP

Csar Izturis se fue en blanco

Ryan Hanigan bate ayer el sencillo del desempate contra Sean Marshall en una octava entrada de dos carreras para Cincinnati y los Rojos superaron 8-7 a los Cachorros de Chicago. El jardinero central Marlon Byrd se resbal mientras persegua un elevado corto que Joey Votto peg para empezar la octava entrada contra Marshall (5-5). Votto anot con un doble de Todd Frazier para empatar la pizarra. Frazier, Drew Stubbs y el colombiano Edgar Rentera conectaron sendos cuadrangulares por Cincinnati. Nick Masset (2-5) sac el ltimo out de la sptima entrada. El dominicano Starlin Castro y Blake DeWitt sonaron de jonrn por Chicago, al que le interrumpieron una racha de siete victorias consecutivas. Por los Rojos, el colombiano Rentera de 5-1 con una anotada y dos impulsadas. El cubano Yonder Alonso de 1-0. Por los Cachorros, los dominicanos Castro de 5-2 con dos anotadas y una empujada; Aramis Ramrez de 5-0 con una anotada; y Carlos Pea de 4-0 con una anotada. El puertorriqueo Geovany Soto de 4-0.

Zack Greinke empat este domingo su mayor permanencia en el montculo en la temporada al lanzar siete entradas y el cubano Yuniesky Betancourt produjo tres carreras para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran 7-3 a los Astros de Houston en su sexto triunfo al hilo. Prince Fielder bate un cuadrangular, tuvo tres imparables y anot cuatro veces por los Cerveceros, quienes han ganado 11 de sus ltimos 12 enfrentamientos. Mark Kotsay agreg tres hits y una carrera impulsada jugando en lugar del lesionado Corey Hart. Greinke (10-4) permiti una anotacin y cuatro imparables. Ha ganado sus ltimas tres aperturas y mantenido a sus adversarios en dos carreras limpias o menos en sus ltimas seis. El abridor de Houston Bud Norris (5-8) empat una marca personal en la campaa al recibir seis carreras. Permiti ocho hits en cinco episodios. Por los Cerveceros, el puertorriqueo Felipe Lpez de 4-1 con una carrera producida. El cubano Betancourt de 5-3 con tres impulsadas. Por los Astros, el panameo Carlos Lee de 2-1 con una producida. El dominicano Jimmy Paredes de 4-0.

Azulejos 7 - Orioles 2
BALTIMORE | AP

Ricky Romero recibi ayer cuatro imparables en ocho entradas, Brett Lawrie conect su primer cuadrangular en Grandes Ligas y los Azulejos de Toronto derrotaron con facilidad por 7-2 a los Orioles de Baltimore. El dominicano Jos Bautista y John McDonald produjeron dos carreras cada uno para los Azulejos, quienes ganaron dos juegos de la serie de tres con los Orioles para sumar en total siete victorias en sus 11 cruces de la temporada. Romero (10-9) ponch a cinco bateadores y no otorg pasaportes para ganar su tercera apertura consecutiva, una racha que inici el 27 de julio con un triunfo sobre Baltimore. Las

nicas anotaciones que permiti el pitcher zurdo fueron cuadrangulares solitarios de Mark Reynolds. Romero tiene marca de 6-1 en sus ltimas ocho salidas contra Baltimore. Lawrie, quien debut en ligas mayores el viernes, puso la pelota en las tribunas del jardn derecho en cuenta de 2-1 contra el dominicano Alfredo Simn (3-5) para dejar la pizarra en 6-1 en la sexta entrada. Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 5-1. Los dominicanos Bautista de 5-1 con dos carreras producidas; y Edwin Encarnacin de 4-3 con dos anotadas. Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 4-0. El venezolano Csar Izturis de 1-0.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

lunes sports

Venci a Colombia, 5 goles por 2

El equipo del criollo derrot al poderoso alemn en el comienzo de la Bundesliga

Vinotinto de Ftbol Playa clasific al Mundial

el siglo

Arango mostr su buen ftbol en victoria del Borussia

AP

Venezuela mantuvo su avance firme en el ftbol este domingo, con la conquista del tercer puesto del Sudamericano de Ftbol Playa, mediante contundente victoria ante el elenco de Colombia en las playa de Copacabana, Brasil, 5 goles por 2, lo cual le garantiza al grupo venezolano un puesto en el Mundial de Rvena, Italia, de septiembre de este mismo ao. La banda Vinotinto es dirigida por el ex jugador y ex integrante de las selecciones nacionales, Roberto Robi Caballo. El ftbol playa venezolano estar formando ahora en la cita universal en el grupo C, sus

partidos establecidos ya en el calendario sern ante Tahit, el da dos; frente a Nigeria, el da cuatro y, por ltimo, contra Rusia, el da seis, en la fase de grupos. Venezuela clasific en este Sudamericano detrs de los elencos de Brasil (campen defensor sudamericano) y Argentina, que definan ms tarde el primer lugar. Para la Federacin Venezolana de Ftbol (FVF), es otro logro ms reciente: su tercer Mundial seguido, despus de las clasificaciones a las citas universales Sub 20, durante 2009; el Sub 17 femenino durante 2010 y ahora este Mundial de Ftbol Playa 2011.

Venezuela clasific en este Sudamericano detrs de los elencos de Brasil y Argentina

Tras remontar al City

En el torneo amistoso Herbalife

Manchester United gana la Supercopa inglesa

Real Madrid fue campen deportivo y el FC Barcelona de asistencia

EFE

El Borussia Mochengladbach del criollo Juan Arango, humill este domingo al Bayern, el club ms laureado del ftbol alemn, al ganar en el Allianz Arena 1-0 en la 1 fecha de la Bundesliga, que lideran con 3 puntos y la misma diferencia de goles Stuttgart y Wolfsburgo, tras sus victorias del sbado. El Bayern, que busca en la 20112012 desquitarse de la tercera posicin liguera en la que termin la pasada campaa, perdi por primera vez desde 1995 ante el club de Monchengladbach, que se impuso como visitante gracias al tanto del belga de origen brasileo Igor de Camargo (62). No sirvieron al equipo muniqus sus inversiones de 44 millones de euros en jugadores de este verano (boreal) para comenzar la campaa con buen pie. De hecho, el nuevo Bayern de Jupp Heynckes perdi en su estadio la posibilidad de iniciar bien el curso pese a que jugaron sus principales estrellas, el holands Arjen Robben, el francs Franck Ribry, quien entr en el csped sustituyendo a Toni Kroos (60), y su flamante arquero Manuel Neuer. Por su parte, Igor De Camargo cabece un baln a las mallas del arco local en el minuto 59, tras un centro de Arango, pero se le anul su accin

por cometer falta, segn el rbitro, sobre el internacional germano Bastian Schweinsteiger. Perdimos muchas posesiones de baln en el centro del campo, algo que corregimos y al final tuvimos un poco de suerte, reconoci Favre, mientras que su arquero, Marc-Andre Ter Stegen, se mostr orgulloso por el resultado. La derrota dej a los muniqueses en la 12 posicin, mientras que el Borussia Monchengladbach qued sptimo tras dar la sorpresa del da, aunque no fue menos sorprendente el resultado del otro duelo de este domingo, en el que el Bayer Leverkusen, vigente subcampen de la Bundesliga, cay derrotado.

Entrenar hoy a puerta cerrada

El Manchester United se hizo ayer con la Supercopa inglesa por 2-3 tras remontar un 2-0 en contra ante el City, que dej en el banquillo a su fichaje estrella, el delantero argentino Sergio Kun Agero. El United conquist, con un gol de Nani en el tiempo de descuento, el primer ttulo oficial de la temporada, la Community Shield, que enfrent en el estadio neutral de Wembley al campen de la Copa inglesa (FA Cup), el Manchester City, con el de liga, el Manchester United. Despus de una semana en la que el exjugador del Atltico de Madrid Sergio Kun Agero se perdi varios entrenamientos debido a unas molestias en el pie, el tcnico Roberto Mancini decidi que no jugase y el delantero perdi su primera ocasin para debutar con su nuevo club en un encuentro oficial. Durante la primera media hora del encuentro de hoy, el United domin el centro del campo y desactiv el juego de ataque del City, aunque no fue capaz de crear ocasiones claras de gol. Fue en el ltimo tramo de la primera mitad cuando el City hizo valer sus individualidades para superar a la defensa de los reds en dos ocasiones, poniendo en serias dificultades al equipo de Alex Ferguson. En el minuto 38, Lescott aprovech una falta lanzada por el espaol David Silva a baln parado, unido a un error de la defensa del United, para rematar de cabeza el primer gol del partido. Tan solo ocho minutos despus, el bosnio Edwin Dzeko sorprenda al portero espaol del United David De Gea con un disparo desde fuera del rea que el exguardameta del Atltico de Madrid, que debutaba hoy con su

EFE

nuevo equipo, no supo alcanzar. El United se iba as al vestuario con dos goles de desventaja y Ferguson trat de cambiar la dinmica del encuentro realizando tres cambios al mismo tiempo al inicio de la segunda parte. Sustituy a sus dos defensas centrales, Ferdinand y Vidic, y situ a Cleverley en el medio campo. Los efectos de la tctica del United no se hicieron esperar, y pocos minutos despus de comenzar el segundo periodo, Smalling remat ante el portero un centro de Young despus de que la defensa del City no supiera anticiparse. Los de Mancini parecieron perder la concentracin tras el primer gol del United, que tena todava cuarenta minutos por delante para darle la vuelta al partido y comenzaba a sentirse cmodo sobre la hierba de Wembley. El United confirm su momento de inspiracin en el partido cuando, en el minuto 57, Nani culmin una jugada en la que la delantera de los reds encaden una decena de pases frente al rea del City. El empate hizo reaccionar a Mancini, que se resista a hacer uso del Kun y opt por un cambio de corte defensivo, al retirar al delantero italiano Mario Balotelli para dar entrada al centrocampista Gareth Barry. Ya en el tiempo de descuento, cuando los penaltis parecan el desenlace ms probable, un grave error de la defensa del City y especialmente del belga Vincent Kompany, que no supo despejar un baln largo en el centro del campo ante el acoso de Nani, permiti al portugus lograr su segundo tanto tras regatear a Hart y dar al United la Communuty Shield, en el mismo estadio en el que hace pocos meses perdi la final de la Liga de Campeones.

El torneo amistoso Herbalife World Football Challenge lleg a su final despus de catorce partidos disputados entre trece equipos de Europa, Mxico y la Liga Profesional de Ftbol de Estados Unidos (MLS) con el Real Madrid como campen deportivo y el Barcelona de asistencia. Los dos equipos espaoles, que fueron la gran atraccin del torneo en el que tambin participaron los ingleses Manchester United y Manchester City, el italiano Juventus y el portugus Sporting, dej al Real Madrid como el ganador del torneo al vencer en los tres partidos que disput y acumular 17 puntos. Los mismos que tuvo el Manchester United, que tambin qued invicto en los tres partidos que jug, pero marc un gol menos y ah estuvo la diferencia para que el Real Madrid se quedase con el ttulo de campen. El Real Madrid gan 4-1 al Galaxy de Los ngeles por lo que recibi tres puntos y otros tres por los goles, para luego ganar 3-0 al Chivas Guadalajara mexicano, lo que le permiti recibir los mismos puntos y el ltimo de la gira ante el Union de Filadelfia, al que venci por 2-1. Por esta victoria sum otros cinco puntos ms, tres por la victoria y dos por los goles. Mientras que el Manchester United venci 4-1 al Revolution de Nueva Inglaterra, 3-1 al Fire de Chicago y 2-1 al Barcelona, con lo que consigui tambin tres triunfos con nueve goles marcados, pero tres en contra por dos de los merengues. El premio para ambos equipos por ser los mejores en el apartado deportivo fue el mismo que para el Barcelona, que perdi dos partidos y gan slo uno: recibir unos ingresos econmicos de cerca de 10 millones de dlares, a razn de dos millones por partido. En el caso del ManU, que disput dos partidos amistosos ms en su gira, ya que se enfrent a los Sounders de Seattle, a los que gole por 7-0, y a las Estrellas de la MLS, por 4-0, sus ingresos pudieron ser mayores. La organizacin del torneo no quiso ofrecer datos oficiales de lo que haban recibido cada equipo, pero fuentes cercanas a esta confirmaron a Efe que cada uno de los tres grandes equipos

europeos haba recibido alrededor de dos millones de dlares de euros por partido. Dinero que les compens a la organizacin ya que la asistencia para ver los nueve partidos en los que participaron los tres equipos europeos fue de 478.032 espectadores a un promedio de 125 dlares por entradas, la recaudacin, slo de taquilla fue de 60 millones de dlares. El Barcelona fue, sin discusin, el que gan en el apartado de asistencia de espectadores para ver los tres partidos que disput en Washington ante los Red Devils con una entrada en el FedEx Field de 81.807 espectadores; 80.080 para verlo en el Sun Life Stadium, de Miami, contra las Chivas de Guadalajara y 60.087 que llegaron al Cowboys Stadium, de Arlington (Texas), ante el Amrica. El Bara bati dos marcas histricas de asistencia para un partido de ftbol en el rea de Washington y de Miami y al final del torneo fueron a verlo jugar 221.974 espectadores. El United qued segundo con 186.918 espectadores que fueron a ver disputar los tres partidos del torneo amistoso Herbalife, incluidos los 81.807 frente al Barcelona. El campen ingls tambin gener una asistencia de 67.052 espectadores que fueron a verlo para el partido amistoso contra los Sounders FC de Seattle y 26.760 el que disputaron contra las Estrellas de la MLS, en Red Bull Arena, de Harrison (Nueva Jersey). Mientras el Real Madrid qued en tercer lugar con una asistenciade 151.839 espectadores que le fueron a ver jugar los tres partidos amistosos. En el primero, que jug contra el Galaxy en el Coliseum de Los ngeles, se registr una asistencia de 56.211 espectadores. En el segundo, disputado en el Qualcomm Stadium de San Diego, se atrajo la atencin de 38.211 fanticos y al tercero, jugado contra el Union en el Lincoln Financial de Filadelfia, se hicieron presentes 57.305 aficionados. La asistencia global del torneo fue de 585.264 espectadores, siendo la entrada de 10.028, que se registr en el partido entre el Juventus italiano y el Sporting portugus, que se disput en el BMO Field, de Toronto (Canad), la ms baja.

Messi vuelve al trabajo con el Barcelona

EFE

El argentino Lionel Messi regresa hoy al trabajo con el Barcelona, mientras que el chileno Alexis Snchez protagonizar su primer entrenamiento en el club cataln, apenas a falta de una semana para la ida de la Supercopa de Espaa contra el Real Madrid. Tras la actividad en la Copa Amrica y sus posteriores vacaciones, ambos futbolistas sudamericanos se presentarn hoy en la Ciudad Deportiva del equipo azulgrana para realizar una sesin doble de entrenamiento a puertas cerradas. Junto a ellos estarn el argentino Javier Mascherano y el brasileo Adriano, que tambin disfrutaron de sus vacaciones en las ltimas semanas. Messi trabaj de forma individual junto al preparador fsico del Barcelona Juanjo Brau en Argentina a lo largo de los ltimos das, con el objetivo de no perder el tono respecto a sus compaeros del Barcelona, que se encontraban en la gira de pretemporada. Mientras tanto, el ex delantero chileno del Udinese tambin aprovech los das de vacaciones para realizar un entrenamiento individual junto

El futbolista argentino tom un descanso despus de su participacin en la Copa Amrica

al preparador fsico de su seleccin, Hernn Torres. El resto de la plantilla del Barcelona aterriz ayer al medioda en el aeropuerto de El Prat tras un vuelo procedente de Dallas. El prximo entrenamiento de todo el grupo ser maana, aunque padecer las ausencias de los futbolistas convocados por sus selecciones nacionales para los partidos amistosos de la semana.

Comienza en el banquillo la final de la Supercopa Inglesa

Sergio Aguero ahora es jugador del Manchester City

El fichaje estrella del Manchester City esta temporada, el delantero argentino Sergio Kun Agero, comenz este domingo en el banquillo la final de la Supercopa inglesa frente al Manchester United en el estadio de Wembley. El ex jugador del Atltico de Madrid era duda para este encuentro despus de perderse dos entrenamientos esta semana debido a unas molestias en el pie, aunque finalmente el tcnico Roberto Mancini le incluy en la convocatoria y no descart que salte al campo algunos minutos. La Community Shield es el primer ttulo oficial de la temporada en Inglaterra, que enfrenta al campen de Copa el ao pasado, el Manchester City, contra el campen de Liga, el United. El traspaso por cinco temporadas del Kun, que todava no ha debutado con su equipo, cost unos 45 millones de euros, segn los medios britnicos, y se ha convertido en el fichaje rcord del club del jeque Mansur Bin Zyed al Nahian. El Kun ha superado el precio que marc Robinho, que fich por el City procedente del Real Madrid por unos 37 millones de euros en 2008. Mancini cuenta con menos delanteros de lo habitual para el partido de hoy, dado que a las molestias de Agero se
AP

suma la baja del tambin argentino Carlos Tvez, que ha alargado sus vacaciones hasta el lunes y no ha sido convocado para el partido frente al United. Tvez anunci hace varias semanas su intencin de abandonar la disciplina del City, y desde entonces se han sucedido los rumores sobre su destino, que le sitan en el ftbol italiano

Para el encuentro amistoso ante Italia

Del Bosque llama a Monreal por lesin de Ramos

Vicente del Bosque, seleccionador espaol, ha citado al lateral izquierdo del Mlaga Ignacio Monreal, que completa la lista de convocados para el encuentro amistoso ante Italia del prximo mircoles en Bari, tras la recada de Sergio Ramos de los problemas de espalda que
EFE

arrastra en la pretemporada. Monreal regresa a la seleccin espaola diez meses despus. La ltima ocasin en la que fue citado por Del Bosque fue en octubre de 2010 para los dos partidos de clasificacin a la Eurocopa 2012 ante Lituania y Escocia.

Segn confirma la pgina web del Mlaga, Monreal ha recibido la llamada de la seleccin tras la recada que sufri Sergio Ramos ayer, sbado, en el ltimo encuentro amistoso del Real Madrid en su gira asitica, de la lumbalgia que le ha impedido completar gran parte de la pretemporada.

El Mlaga estar presente en la seleccin campeona del mundo con dos jugadores, Monreal y Santi Cazorla. El defensa navarro ser el octavo jugador que defienda la Roja en la historia del club malacitano tras Macas, Migueli, Deusto, Jos Rufete, Pedro Contreras y Salva Ballesta.

El ex jugador del Atltico de Madrid era duda para el encuentro despus de perderse dos entrenamientos esta semana por molestias en el pie

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

lunes sports

Partido amistoso en la capital estadounidense

El Salvador gan in extremis ante la Vinotinto

WASHINGTON | AP

Alineacin Venezuela: Romo; A.Gonzlez, Snchez, Daz, Granados; Chourio, Guerra, A.Flores, Lugo; Del Valle, Aristeguieta. El Salvador: Gmez, Garin, Esnal, Anaya, Hernndez, Turcios, D.Alas, J.Alas, Baires, Corrales, Blanco.
En el ocaso del partido Edwin Snchez dio la victoria a los salvadoreos

Edwin Snchez y Herbert Sosa anotaron el domingo en los ltimos diez minutos de juego para remontar el marcador y darle a El Salvador una victoria por 2-1 sobre Venezuela en un amistoso en la capital estadounidense. Snchez anot el gol definitivo a los 90 minutos para el delirio de los simpatizantes salvadoreos, despus de alcanzar un pase filtrado de Sosa para realizar un disparo rasante que venci al guardameta Rafael Romo. Slo siete minutos antes, Sosa empat con un tiro libre desde 22 metros que pas sobre la cabeza del defensor venezolano Josef Martnez y venci a Romo, para convertirse en autogol. Fernando Aristeguieta anot a los 29 minutos por Venezuela en el primer partido del equipo desde que termin en el cuarto lugar de la Copa Amrica en julio. Fue el primer gol del joven de 19 aos con la seleccin, que slo trajo a este compromiso a dos de los 22 jugadores que convoc para la Copa Amrica. El Salvador trajo a 15 de los jugadores que participaron en junio
A pesar de caer, los muchachos vinotinto no deslucieron

en la Copa de Oro de la Concacaf.

Fernando Aristeguieta anot a los 29 minutos en su primer gol como vinotinto

@elsiglocomve

facebook.com/elsiglo.com.ve

LUNES

DE AGOSTO DE 2011

elsiglo

.com.ve

farndula
Luis Chataing @LuisChataing
2 TWEET RELIGIOSO DEL DA. No era prudente jugar contra El Salvador un domingo, ese es su da ms poderoso!

| C24

Cambio de imagen
La cantante Fergie, perteneciente a la famosa agrupacin, Black Eyed Peas, luego de causar polmica con su confesin de consumo de drogas, piensa revertir esa mala imagen, ayudando a las personas que sufren de cncer, ya que su padre es un sobreviviente de esa enfermedad.

Vivianita en Natalia del Mar

Dayra apasionada
el siglo

Muri hijo de Anthony Quinn

el siglo

Espero que esta sea la primera novela de muchas y ojal pueda tener un programa de radio o de tv al mismo tiempo. Una de las fortunas que tenemos los comunicadores sociales es poder desempearnos en diferentes facetas artsticas. As se expresa la hermosa Dayra Lambis, quien interpreta a la exuberante Vivianita en la telenovela Natalia del Mar. Dayra ha sido bailarina, nalista del Miss Venezuela, Chica del Tiempo, modelo, animadora, esperiodista y ha paseado por el cine y las tablas su gusto por la actuacin, pero es recientemente que se apodera de un papel tan caracterstico como el que desarrolla en Natalia del Mar , experiencia que no duda en cali car de : Excelente! -Debo agradecer el apoyo de todos mis compaeros de trabajo, especialmente a Franklin Virgez y Christian Mac Ga ney con quienes he compartido ms. Al saber que tengo poca experiencia esplndidamente me han guiado, as como tambin directores y equipo tcnico. Me considero afortunada-nos comenta Qu es lo que ms te ha costado de esta nueva profesin que ests iniciando? - Actuar no es tarea fcil, y pienso en con concentracin y dedicacin se puede hacer un trabajo digno y en eso estoy. Yo dira que lo que me ha costado es actuar y estar pendiente de los tiros de cmara, pero all voy con la ayuda de los directores y tcnicos que

siempre estn pendientes. Cmo ha sido la experiencia de interpretar a Vivianita? Vivianita representa a las muje-

res de la costa bien caribeas que son apasionadas, decididas y lucha por lo que quieren. As es Vivianita. Yo me divierto mucho con Vivianita, a travs

de este personaje he experimentado celos, peleas y situaciones jocosas que nunca imagine vivir. Me encanta como se viste y como se desenvuelve. Las personas que me conocen sabrn que somos muy diferentes, y all est precisamente el reto actoral. Ests trabajando de la mano con veteranos actores, qu has aprendido de ellos? Qu consejo oportuno te han brindado? - Creo que esa mezcla de actores experimentados con talentos principiantes es lo mejor que tiene la novela, entonces uno se siente de nitivamente respaldado e impulsado. Franklin es un ser maravilloso, me apoya en cada escena, me dice si me hace falta algo, y me felicita cuando la escena queda bien. Yo creo que la mejor recomendacin que me ha podido dar es que lo disfrute y que me divierta, y en eso estoy. Actualmente tienes proyectos adicionales a la novela? - Antes de Venevisin sala estuve en el programa Destinos del Paladar a travs de Sun Channel. Actualmente tengo unos micros que se llaman La EcoRadio en El Circuito X 89,7. Tambin cumplo compromisos como imagen publicitaria de una prestigiosa bebida y otras marcas. Acabo de hacer un personaje en Secreto de Confesin, una pelcula de Henry Rivero, junto a Juan Pablo Rava y Marlon Moreno. Adicionalmente llevo las Relaciones Pblicas y Mercadeo de mi marca de Trajes de Bao Sabbia By Dayra Lambis.

Francesco Quinn, hijo de Anthony Quinn , tambin actor y quien fue parte del reparto de Transformers 3, muri el viernes en Malib, California (oeste de Estados Unidos) a la edad de 48 aos, inform ayer su representante. Anunciamos con pesar la muerte prematura de nuestro cliente y amigo Francesco Quinn, dijo su representante Arlene ornton, en un correo electrnico. El hijo del actor de leyenda Anthony Quinn -fallecido en 2001- muri cerca de su casa en Malib (oeste de Los ngeles), vecindario preferido de numerosas celebridades. La causa de la muerte no ha sido an determinada, aadi ornton. Los medios locales, por su parte, aseguran que falleci a causa de una crisis cardiaca. Nacido en Roma en 1963, y padre de tres hijos, Francesco Quinn debut con Platoon (1986) de Oliver

Stone, para luego actuar en ms de treinta pelculas. La ltima de ellas fue Transformers 3.Adems, interpret diversos personajes en series de televisin como El fuego del amor, JAG, 24 horas, Sala de emergencias, entre otros.

Nuevo Supermn ser ms rudo

el siglo

Simios taquilleros
Cuando Fox estren esta semana la precuela de El Planeta de Los Simios, e Rise fo the Planet of the Apes, se esperaba que la recaudacin variara entre los US$30 millones y los US$35 millones. Por eso no es de extraar que se considere como un xito de taquilla que, para el da de hoy, la produccin dirigida por Ruper Wyatt haya recaudado un total de US$54 millones, sin contar los US$20 millones que ha recogido alrededor del mundo. As lo dieron a conocer esta maana medios como e Hollywood Reel siglo

David Beckham con su hija en twitter

Orgulloso pap
el siglo

La cantante y diseadora britnica, Victoria Beckham, public una nueva imagen de su hija, Harper Seven, cuando est prxima a cumplir un mes desde su nacimiento. En la fotografa, la pequea aparece en brazos de su padre, el futbolista britnico David Beckham. La ex Spice Girls escribi, junto a la imagen, tom esta hermosa foto y la

quise compartir con ustedes. La beb Harper abrazando a su pap. Se trata de la tercera imagen de la nia que sus padres han publicado, luego que ambos lanzaran fotos de ella por Twitter, cuando recin tena una semana de vida. Harper Seven Beckham es el cuarto hijo de la pareja, y naci el pasado 10 de julio en Los Angeles.

A uno les gusta y a otros no. El look del nuevo Superman, da de que hablar aunque ser en 2013 cuando lo veremos desplegando su capa bajo las directrices de Zack Snyder, el realizador de 300 y Mundo Surreal La productora de Man of steel (El hombre de hierro), confa en que el superhroe americano interpretado por el actor Henry Cavill sea ms fuerte de la Kriptonita del tiempo o del recuierdo de Christopher Reeve, La imagen que distribuye Warner Bros. Pictures muestra un oscuro y metlico escenario en el que destaca la capa roja del superhroe sobre unos musculosos brazos. Cavill es conocido por su papel en Stardust, y como el Charles Brandon de la serie Los Tudor. Y en la pelcula estar acompaado por Amy Adams en el papel de la periodista Lois Lane, y Laurence Fishburne como su editor, Perry White. Martha y Jonathan Kent, los padres adoptivos de Clark Kent, sern interpretados por Diane Lane y Kevin Costner, mientras que los padres kriptonianos sern Julia Ormond

porter y Deadline, donde sealan que entre lo ms impresionante de la cinta, se encuentra la interpretacin que Andy Serkis hace de Caesar, el chimpanc que lleva la mayor parte de la pelcula; y, por supuesto, los efectos especiales desarrollados la empresa WETA de Peter Jackson y la tecnologa que James Cameron utiliz en Avatar.Casi en segundo plano, quedan las actuaciones de James Franco y Frieda Pinto, pese a que son sus nombres los que aparecen como protagnicos en las publicidades.

U2 celebrar 20 aos de Achtung baby

Para conmemorar que hace 20 aos se edit el lbum Achtung baby, de la banda de rock U2, saldrn al mercado diversas ediciones de lujo a nivel mundial el prximo 31 de octubre. La placa ser reeditada en una cantidad de formatos sin paralelo con contenido extra en todos ellos aparte de ser ediciones de lujo. El lbum que verdaderamente estableci a la banda como un fenmeno mundial, fue producido por eternos colaboradores de U2, Daniel Lanois y Brian Eno junto con Steve Lillywhite, esta placa tuvo como ingeniero a Flood .Sus temas ms recordaos fueron e y,: Mysterious ways, One, Even better than
el siglo

y Russell Crowe. Y sus adversarios, el villano General Zod y Faora sern Michael Shannon y Antje Traue.

the real thing y Whos gonna ride your wild horses. Hace 20 aos, Bono describi a Achtung baby como el sonido de cuatro hombres dndose a la tala de e Joshua Tree. El lbum gan un Grammy por Best Rock Performance y se convirti en uno de los discos ms signi cativos de los noventas y de la carrera de U2.

LUNES | 8 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

Uno de ellos se debate entre la vida y la muerte en el HCM

Aparatosa colisin dej saldo tres heridos en la avenida Constitucin

Falleci agricultor luego de chocar contra rbol

LOURDES MALDONADO el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Momento en el que eran trasladados los heridos al HCM

LOURDES MALDONADO el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Luego de sufrir un aparatoso accidente de trnsito en el sector Bella Vista de Villa de Cura, municipio Zamora, un agricultor de 50 aos de edad, falleci en el Hospital Central de Maracay, este domingo a las cuatro de la maana. El accidente que le caus la muerte al infortunado hombre identificado como Edgar Antonio Salazar, quien conduca un Jeep Willy, rojo, de su propiedad, se registr cuando este ciudadano perdi el control de la unidad e impact contra

un samn ubicado en el canal contrario, al saltar la isla divisoria de este tramo, por intentar esquivar un enorme hueco en la va. Del fuerte impacto, el cuerpo de la vctima sali expelido. En el sitio, el hombre fue asistido y trasladado al ambulatorio de Bella Vista, ms tarde al Hospitalito de Cagua y finalmente al HCM, donde muri a pesar del esfuerzo del personal de guardia por salvarle la vida. Este ciudadano, al momento conduca con destino a su casa en San Joaqun de Turmero, luego de hacer unos trabajos en unos terrenos de su propiedad, ubica-

Edgar Antonio Salazar, muerto

dos en Villa de Cura, indic su sobrino Jean Salazar, durante la espera de la entrega del cadver.

Una fuerte colisin entre una camioneta Vitara, placas de circulacin AA50X6 y un camin 350, cargado de paletas para transportar material, tuvo como desenlace tres heridos, uno de ellos de gravedad. Este accidente se registr en la avenida Constitucin, a la altura de la Fundacin del Nio, a las

10:00 de la maana de ayer. Todo ocurri cuando Joaqun Pamplona acompaado de Wilmer Hernndez, a bordo de la unidad de carga, esperaban el cambio de luz del semforo en la referida arterial vial, cuando en cuestin de segundos, el chofer de una camioneta impact el camin. Por suerte estos ciudadanos resultaron ilesos. Mientras que del impacto, las personas que viajaban en el rustico, conducido Pe-

Al parecer el ataque iba contra el parrillero

Totalmente destrozada qued la camioneta con los heridos en su interior

Acribillaron a mototaxista y pasajero en El Cementerio

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo -Caracas foto | JOE HEREDIA

dro Gonzlez, de 34 aos de edad, recibieron graves lesiones en todo el cuerpo. Eimer Isaya, de 32 aos, quien viajaba en el asiento trasero, se encuentra recuperndose en el HCM, al igual que el

chofer, pero su compaero Edgar Izaya, de 33 aos, quien iba de copiloto, sufri traumatismo craneoenceflico simple, y su condicin es de pronsticos reservados. Al sitio se traslad una

comisin de Trnsito, Bomberos y Polica de Aragua, para asistir a los heridos, levantar el accidente, y reestablecer el trnsito que se vio afectado debido a la magnitud de lo ocurrido.

En la carretera panamericana, va Sabaneta

Muri sargento mayor de la PA al ser arrollado

LOURDES MALDONADO el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Dos menores perdieron la vida en Rosario de Paya

NOHANNA MORILLO | el siglo

La imprudencia de un conductor cobr la vida de un Sargento Mayor de la PA, con ms de 24 aos de servicio, quien fue arrollado en la carretera panamericana, va Sabaneta, a la 1:00 de la madrugada de este domingo. El siniestro vial donde muri el sargento Jos Gregorio Hernndez, de 49 aos de edad, se registr cuando el chofer de un Honda Civic, vinotinto, placas de circulacin MEV23M, impact contra l, en el momento que se desplazaba en su moto Jaguar 150, color azul, con destino a su casa en la urbanizacin Camino Real, primera transversal, luego de visitar a un hermano en Sabaneta, segn relat su esposa, Rosa Daz. De la fuerte colisin, el cuerpo del funcionario sali expelido y fue directamente contra el pavimento, lo que le ocasion una muerte instantnea. Segn el pronstico mdico, la vctima present traumatismo craneoenceflico severo. Al sitio se traslad una comisin de Trnsito para el levantamiento del cadver y las experticias de rigor.

Dos adolescentes de 17 aos fueron asesinados la tarde de ayer en Prados de Paya, municipio Santiago Mario, por razones an desconocidas. Las vctimas identificadas como Henry Alfonso Belisario Guerra y Emilio Jos Requena Cabrera, presentaron alrededor de 20 y 19 heridas por arma de fuego, segn la informacin extraoficial. Se desconocen mayores detalles del suceso, pero al parecer los muchachos fue-

ron interceptados por sujetos desconocidos pasadas las 12:30 del medioda, aproximadamente, y sin mediar palabras les dispararon en reiteradas oportunidades, muriendo en el sitio. Comisiones del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas de la subdelegacin de Turmero se presentaron en la calle N 2 donde ocurrieron los hechos, para iniciar las pesquisas correspondientes por este doble homicidio que aument la larga lista de muertes violentas durante el fin de semana.

De Tribunales Superiores en lo Civil

La esposa del funcionario relat lo sucedido

El implicado en este hecho, fue identificado como Luis Octavio Silva Aponte, de 53 aos, no pudo evadir la justicia, pues fue detenido en el peaje de Las Tejeras, cuando intentaba darse a la fuga. Ahora tendr que asumir las responsabilidades del caso. Hernndez deja cinco hijos en la orfandad, agreg su pareja. El cadver del funcionario, destacado en la Comisara de Tamborito, fue ingresado a la Medicatura Forense de Caa de Azcar, donde familiares esperan la entrega para darle cristiana

Delincuentes se apoderaron de Bs 200 mil en cesta ticket

Por lo menos cuatro hombres armados participaron en el atraco y se llevaron los 280 talonarios
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

Jos Gregorio Hernndez, sargento Mayor de la PA, muerto

sepultura. Exigieron todo el peso de la ley para el responsable de este hecho.

En el barrio Mara Anglica de Lusinchi

Con balazos en la nuca y el trax mataron a un menor en Cagua

TEODORO GONZLEZ el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Con un disparo en la nuca y otro en la parte superior del trax, le dieron muerte a las 7:30 de la noche del sbado a Jairo Jos Velsquez Rodrguez, de 15 aos de edad, en hecho ocurrido en el barrio Mara Anglica de Lusinchi. Velsquez tena fijada su residencia en la casa N 16 de la calle Brin del referido

sector, muy cerca de donde ocurri el lamentable suceso. En el percance result herido Anderson Bolvar, de 19 aos de edad, quien fue trasladado a la emergencia del Hospital Central de Maracay. Funcionarios de la Comisara de Tamborito de la Polica de Aragua, se trasladaron prontamente al sitio para disponer el traslado de la persona herida y resguardar el escenario del crimen hasta la llegada de los investigadores del Cicpc. (NH)

Jairo Jos Velsquez Rodrguez, muerto

Cerca de las 7:00 de la maana, unos cuatro sujetos armados ingresaron a la sede de los Tribunales Superiores en lo Civil y Contencioso Administrativo de Caracas, y tras someter a los vigilantes y una empleada de limpieza procedieron a cargar con los cestas ticket de alimentacin, estimados en 200 mil bolvares fuertes. Segn los custodios fue una accin rpida. La sede del ente de justicia funciona en la torre Inpres, avenida Francisco de Miranda, municipio metropolitano Chacao, al Este de la ciudad. Los delincuentes obligaron a un empleado a que los llevara a la oficina del piso 3, Administracin, y de una caja fuerte tomaron los 280 talonarios. Una comisin de la Divisin Contra Robos del Cicpc inici las averiguaciones, cit a declarar a los vigilantes y por el modus operandi no descartan que los delincuentes contaran con complicidad interna.

Fuga en subdelegacin del Cicpc Por orden de la directiva del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas fueron destituidos los jefe de la subdelegacin del organismo detectivesco en Guarenas, estado Miranda. La decisin obedece a la fuga de cuatro reclusos de la dependencia policial, entre los que figura un sujeto que haba logrado evadirse de El Rodeo II y recapturado posteriormente en la poblacin barloventea de Higuerote. La informacin conocida de manera extraoficial indica que el jefe de la subdelegacin, comisario Pedro Padrino, y la jefa de investigacin, comisaria Noris Liendo fueron separados de sus cargos, al igual que el supervisor de investigacin, inspector jefe Wilfredo Camejo. Trascendi que la fuga del cuarteto se produjo cuando rompieron con una lima los barrotes de la celda. En la dependencia estaban unos 30 detenidos. Tambin fueron sometidos a un proceso disciplinario e investigado el personal que estaba de guardia el da en que ocurri la evasin.

Un joven que tena dos aos laborando como mototaxista y su pasajero, resultaron muertos de mltiples disparos, cuando fueron atacados por varios sujetos en un sector de la calle Santa Elena de El Cementerio. El hecho se registr a eso de las 7:00 de la noche del pasado jueves. El conductor de la motocicletas, modelo marca GN 125 CC, olor gris, fue identificado como Luis Daniel Prez, de 20 aos de edad. La madre del motociclista, Mailyn Prez, asegur en la morgue de Bello Monte que su hijo era un muchacho de bien, sin problemas de drogas, ni enemigos y sin problemas con la justicia. Revel que la informacin que le suministraron era que su hijo como todos los das haba culminado sus labores en la cooperativa de mototaxis Grand Prix, ubicada en el sector del Cubo Negro, en Chuao, municipio Chacao del estado Miranda. En ruta a su casa en el sector Santa Eduvigis, un conocido del mototaxista, que reside tambin el en barrio conocido con el alias de Lis El Loco, le pidi que le diera la cola. En un sector de la calle Santa Elena fueron interceptados por varios pistoleros y el conductor de la moto recibi 15 impactos en diferentes partes del cuerpo. A ninguna de las dos vctimas les quitaron objetos de valor. La seora Prez indic que su hijo era un joven hogareo. Entre 6:30 a 7:00 de la noche ya estaba en su casa. Iba a la cancha del barrio a jugar futbolito, que era el deporte que le apasionaba o haca ejercicios en la barra. Luego se duchaba, coma y vea televisin. La madre del joven trabajador indic que es artesana, labora en la confeccin de muecas con masa flexible. Indic que estaba en sus actividades, ya le tena preparada la cena a su hijo cuando escuch las detonaciones. Se asom pero no vio nada anormal. El padre de mi hijo si sali a la calle y lo vio tirado en la calle. Mi hijo alz los brazos le estir una mano, le apret la del pap y falleci. Me dijeron que le dieron unos 15 tiros... el llanto le impidi terminar la frase. Posteriormente la seora Prez indic que la zona donde ocurri el hecho es relativamente tranquila, pero que la violencia viene por parte de bandas delictivas, algunas son de otros barrios. Otra vecina, que acompaaba a la seora Prez, indic que los residentes de la parte alta, pasadas las 6:00 de la tarde, tienen que telefonear a

Mailyn Prez, madre del mototaxista asesinado, asegur que su hijo no tena problemas con la justicia ni con delincuentes

los familiares para saber si no haba balacera para poder dirigirse a su residencia. En fuentes policiales se conoci que al parrillero identificado como Glangel Manuel Escalona, de 19 aos, resida en el sector Santa Elena con

una abuela. Al parecer, iba a ingresar a laborar en el Ministerio de Las Comunas. Cuando se inici el ataque, Escalona corri hacia el boulevard de la avenida principal, pero recibi ocho impactos de proyectiles.

@elsiglocomve

facebook.com/elsiglo.com.ve

LUNES

DE AGOSTO DE 2011

elsiglo

.com.ve

sucesos
Tres heridos dej choque en la Constitucin En Los Colorados de Villa de Cura
al Hospital de Villa de Cura, donde ya no haba nada que hacer, dijo su hija. Valera quien deja dos hijos, era conocida en la zona, pues tena un negocio de ventas de repuestos de carros de nombre El Ruso, ubicado en la avenida Bolvar, del sector Los Colorados en Villa de Cura, a tan slo dos cuadras de su casa. Sobre este caso, los familiares aseguraron que el delincuente que cometi este crimen es de la zona, pues algunos parientes de la vctima en medio de la furia por lo ocurrido lo siguieron y vieron cuando se perdi en una populosa barriada de esta comunidad. Por ello solicitaron a las autoridades que intensi quen las investigaciones, para dar con su paradero. Por si fuera poco, el criminal apareci nuevamente, a slo pocos metros de distancia del nosocomio de Villa de Cura, para con rmar si la dama haba muerto, y cuando fue visto por sus parientes, huy del lugar en una moto, agreg la hija de la comerciante.

| D32

| D31

De un tiro de escopeta asesinaron a dama dentro de su casa

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Lo que comenz con la celebracin del cumpleaos de una nuera termin en tragedia cuando un adolescente irrumpiera de forma violenta portando una escopeta a la residencia de una comerciante, y a los pocos minutos accion la potente arma directo al corazn de la dama, frente a sus hijos y otros parientes. Este abominable crimen se registr en el sector Los Colorados, pasaje El Carmen de Villa de Cura, municipio Zamora, a eso de las 3:00 de la madrugada de ayer domingo. La vctima responda al nombre de Ermila Jose na Valera Moreno, de 47 aos de edad. Segn el relato de la hija de la infortunada dama, Yermilex Hilich, el criminal esper que casi todos los invitados se fueran y luego en una celada ingres a la casa armado, y bajo amenazas de muerte los someti a todos para que le entregaran las per-

tenencias, objetos de valor, y las llaves de un vehiculo Honda Civic, propiedad de la comerciante. En medio de la desesperacin, los presentes que vivieron esta amarga experiencia entregaron todo lo que posean al sujeto, pero no tenan a la disposicin las llaves del vehculo. Esto despert la furia del delincuente quien al ver que no le daban todo lo que peda decidi accionar la escopeta y dispararle sin ninguna contemplacin a la dama. Luego de la reaccin del homicida, ste huy rpidamente del lugar sin nada consigo, pues las prendas que tena rodaron en la escena del crimen. De inmediato los parientes de Valera, al verla gravemente herida, intentaron prestarle los primeros auxilios, pero el esfuerzo fue en vano porque esta madre de familia muri instantneamente. Pese a esta circunstancia sus familiares no se dieron por vencidos, y en su intento por ayudarla la trasladaron

Ermila Jose na Valera Moreno, muerta

Frente a lo ocurrido, los parientes de Valera exigieron a las autoridades que llevan el caso, que intensi quen la bsqueda del responsable de este crimen, para que todo el peso de la ley caiga sobre l y termine en una crcel por el delito cometido.

Yermilex Hilich , hija de la vctima, junto a otro familiar, pidi justicia en el caso de su madre

En el barrio 13 de Enero

Adolescente de 16 aos y un soldado

En San Mateo

A tiros mataron a Acribillados dos amigos en Las Tejeras ciudadano en su casa Las vctimas echaron de
una esta a varios sujetos sin imaginar que stos los esperaran al nalizar la reunin para cobrarles con sangre ese desaire
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Ultimaron de dos disparos a trabajador de gasolinera

Frank Farfn Rodrguez, muerto

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA El cuerpo de un ciudadano de 29 aos de edad fue localizado por su sobrina, con varios impactos de bala, en el interior de su residencia, ubicada en el barrio 13 de Enero, sector Julio Martn, municipio Girardot, a las 8:00 pm del sbado. La vctima fue identi cada como Frank Farfn Gutirrez, quien fue sorprendido por un sujeto que lleg en una moto Jaguar, color negro, quien se baj de la unidad, y sin mediar palabras, le dispar causndole la muerte de inmediato, segn la versin de testigos en el lugar ofrecida a las autoridades. En la Medicatura Forense de Caa de Azcar, la sobrina del infortunado hombre, Maricarmen Rodrguez, relat que Farfn se encontraba solo en el momento en que fue sorprendido por su atacante, que al cometer el crimen huyo rpidamente del lugar. Trascendi que al llegar a la casa se encontr con la dantesca escena de su pariente ensangrentado en la sala. Asimismo, la joven asegur que una comisin de la Polica Cient ca se traslad al sitio para el levantamiento del cadver, la obtencin de evidencias de inters criminalstico y los testimonios de los testigos. Frank Farfn tena dos aos desempendose como albail, trabajaba por su cuenta, y deja cuatro hijos en la orfandad. Sus parientes exigieron justicia en el caso, con la celeridad de las investigaciones para que el presunto responsable pague con crcel el delito cometido.

Ayer, en horas de la madrugada, 2 jvenes fueron asesinados en el barrio Ruiz Pineda, de Las Tejeras, justo cuando regresaban de una esta. Las vctimas, quienes fueron identicadas como Kleiber Snchez Coronado, de 16 aos, y Jos Alejandro Sosa, de 18, recibieron mltiples impactos de bala. Se dice que el primero fue acribillado a tiros, pues le propinaron ms de 20 heridas por arma de fuego, mientras que el segundo recibi 8 balazos en diferentes partes del cuerpo. Ambos residenciados en Tinapuey iban rumbo a sus casas a bordo de una moto cuando fueron sorprendidos por la rfaga de disparos. Familiares de Snchez y de Sosa denunciaron que Las Tejeras es un pueblo sin ley, y aseguraron que la inseguridad y la violencia estn desbordadas en La Puerta de Aragua aunque las autoridades policiales no quieran reconocerlo. Aseguraron que los hoy occisos eran muchachos normales, alegres y tranquilos. De hecho, exaltaron que el mayor de stos era soldado activo del Ejrcito. Por ello, exigen justicia lo ms pronto posible. Aunque los sabuesos de la subdelegacin del Cicpc-Las Tejeras no rindieron declaraciones al respecto, el

Kleiber Snchez Coronado, muerto

Jos Alejandro Sosa, muerto

Los familiares del fallecido se acercaron hasta el ambulatorio Rafael Gonzlez Villamizar
TEODORO GONZLEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES

En esta moto viajaban los infortunados jvenes

robo queda descartado como mvil. Al parecer, durante la reunin a la que asistieron, los infortunados jvenes echaron de la reunin a unos su-

jetos extraos que no eran gratos en el lugar. Por eso, stos aguardaron a que la rumba terminara para cobrarles con la vida por tal desaire.

En un hecho de sangre ocurrido en la calle principal del barrio Zamora, de San Mateo, fue ultimado un joven que se desplazaba en una motocicleta, y las autoridades sospechan que seguramente le dieron los tiros al oponerse a que le despojaran de su vehculo. El fallecido fue identi cado como Johnny Castillo, de 19 aos de edad, quien habitada en las cercanas del lugar donde le quitaron la vida. El sangriento hecho ocurri a las 10:15 de la maana, e inmediatamente fue trasladado el muchacho hasta el ambulatorio Rafael Gonzlez Villamizar, de San Mateo, donde ingres sin signos vitales.

Familiares de la vctima que se acercaron a este centro de salud, sealaron que el joven era tranquilo y trabajador, y que laboraba en una estacin de servicios de La Victoria. Carencias en el ambulatorio Los mdicos de guardia en horas de la maana de este domingo en el ambulatorio Rafael Gonzlez Villamizar, aprovecharon la presencia de los medios de comunicacin para noti car que son muchas las carencias en estas instalaciones y se les di culta grandemente el trabajo. Dicen que las mayores di cultades son la falta de aire acondicionado, y la carencia de los medicamentos esenciales para la atencin de las emergencias.

Loteras

RESULTADOS DEL 5Y6 LA RINCONADA

1 va- 4 GERMANICO, R. Ordoez - Div- 2,66 doble lnea de el siglo 2 va- 1 ISA EXPRESS J.Aranguren Div- 3,02 3 va- 1 SPEED LEO C.Olivero Div- 11,05 4 va- 1 RODELAPLATA R.Ordoez Div- 9,15 5 va- 2 MY DREAMER, R. Snchez Div- 6,94 lnea de el siglo 6 va- 10 MI LLAVE A.A Gutirrez- Div 2,28 acumulado de el siglo 2 con 6 aciertos/ 16.755,83 / con 5 aciertos 330,86 loto hipco div 1.452,40 / Monto del 5y6 1.5875.915

7:45 pm A- 548- B- 053- tri- 571- tau

8:00 pm:

7:30m: A- 996- B- 887- tri- 566- gm

TRIPLE GORDO | 7:30 pm

A- 659- B- 090- astr- 076- acu

Sper Datos B |14

TRIPLE ZAMORANO 4:00 pm: A- 148- astr- 753- lib

Par A 461 | Par B 564

Especial Cantado 621

Resultados extrao ciales

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

7 | 8 | 2011