Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA
DOW QUIMICA DE COLOMBIA S.A.
CALLE 127A NRO. 53A-45 PISO 7 TORRE 3
CENTRO EMPRESARIAL COLPATRIA
110111 BOGOTA
COLOMBIA
TELÉFONO DE EMERGENCIA
Contacto de Emergencia 24 horas: (57) 60 5 6688027
Contacto Local para Emergencias: (57) 60 5 6688027
Otros riesgos
Riesgo de resbalar.
Número de registro
Componente Concentración
CAS
4. PRIMEROS AUXILIOS
Descripción de los primeros auxilios
Recomendaciones generales:
Los socorristas deberían prestar atención a su propia protección y usar las protecciones individuales
recomendadas (guantes resistentes a productos químicos, protección contra las salpicaduras)
Consulte la Sección 8 para equipamiento específico de protección personal en caso de que existiera
una posibilidad de exposición.
Inhalación: Mueva a la persona al aire fresco y manténgase cómodo para respirar; Consulte a un
médico.
Contacto con la piel: Eliminar lavando con mucha agua. Si es necesario, solicitar primeros auxilios
o atención médica. Si el material fundido entra en contacto con la piel, no aplicar hielo, sino enfriar
con agua helada o chorro de agua abundante. NO intente retirar el material fundido de su piel. Esto
podría ocasionar daños graves en el tejido. Solicitar inmediatamente atención médica. Una ducha de
seguridad y emergencia adecuada deberá estar disponible inmediatamente.
Contacto con los ojos: Enjuáguese los ojos con agua durante varios minutos. Retire las lentes de
contacto después de 1 o 2 minutos y continúe lavándose los ojos durante varios minutos más. Si se
manifiestan efectos secundarios, póngase en contacto con un médico, preferiblemente, un
oftalmólogo.
Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
Notas para el médico: Si hay quemaduras, trátelas como quemaduras térmicas, después de
descontaminarlas. Si se efectúa un lavado de estómago, se recomienda un control endotraqueal y/o
esofágico. El riesgo de aspiración pulmonar se valorará con relación a la toxicidad. No hay antídoto
específico. El tratamiento de la exposición se dirigirá al control de los síntomas y a las condiciones
clínicas del paciente.
Pagina 2 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
Precauciones relativas al medio ambiente: Evitar la entrada en suelo, zanjas, alcantarillas, cursos
de agua y/o aguas subterráneas. Ver sección 12, Información ecológica.
Pagina 3 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones para una manipulación segura: Manténgase alejado del calor, las chispas y llamas.
Utilizar con una ventilación adecuada. No fumar, ni tener llamas abiertas o fuentes de ignición en
áreas de manejo y almacenaje. El manejo seguro del producto requiere buen orden y limpieza y
control del polvo. Evitar la inhalación de humos del proceso. Cuando sea apropiado, la información
exclusiva sobre el manejo de los contenedores puede encontrarse en la etiqueta del producto. Los
trabajadores deberán protegerse de la posibilidad de contacto con la resina pulverizada. No permita
que el producto fundido entre en contacto con los ojos, piel o ropa. Los transportes neumáticos y
otras operaciones de manejo mecánico pueden generar polvo combustible. Para reducir el riesgo
potencial de explosiones de polvo, aislar y conectar a tierra el equipo eléctrico y evitar la acumulación
de polvo. El polvo puede arder por una descarga estática. Ver sección 8, Controles de
exposición/protección individual.
Condiciones para el almacenaje seguro: Almacene de acuerdo con las buenas prácticas de
fabricación.
Estabilidad en almacén
Tiempo de validez: Use dentro de 36 Meses
Controles de la exposición
Controles de ingeniería: Usar ventilación local de extracción, u otros controles técnicos para
mantener los niveles ambientales por debajo de los límites de exposición requeridos o guías. En el
caso de que no existieran límites de exposición requeridos aplicables o guías, una ventilación general
debería ser suficiente para la mayor parte de operaciones. Puede ser necesaria la ventilación local
en algunas operaciones.
Pagina 4 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
Aspecto
Estado físico Gránulos.
Color Translúcido
Olor Sin olor
Umbral olfativo No se disponen de datos de ensayo
pH No aplicable
Punto/intervalo de fusión No se disponen de datos de ensayo
Punto de congelación No aplicable
Punto de ebullición (760 mmHg) No disponible
Punto de inflamación copa cerrada >230 °C Estimado (Setaflash es un instrumento
para determinar de forma rápida el punto de flash de una
muestra).
Velocidad de Evaporación ( No aplicable
Acetato de Butilo = 1)
Inflamabilidad (sólido, gas) Pueden formar concentraciones de polvo combustible en el
aire durante el procesamiento, la manipulación u otros medios.
Límites inferior de explosividad No aplicable
Límite superior de explosividad No aplicable
Presión de vapor: No aplicable
Densidad de vapor relativa No aplicable
(aire=1)
Densidad Relativa (agua = 1) 0,84 - 0,9 Estimado
Solubilidad en agua despreciable
Coeficiente de reparto n- Sin datos disponibles
octanol/agua
Temperatura de auto-inflamación No se disponen de datos de ensayo
Pagina 5 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
NOTA:Los datos físicos y químicos dados en la Sección 9 son valores típicos para el producto, no
constituyendo especificación.
Condiciones que deben evitarse: Evitar las temperaturas superiores a 240°C (464°F) La
exposición a temperaturas elevadas puede originar la descomposición del producto. Evitar la luz
solar directa.
Información toxicológica aparece en esta sección cuando tales datos están disponibles.
Pagina 6 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
Terpolímero de etileno-propileno-etilidenonorborneno.
DL50, Rata, > 3.000 mg/kg
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
DL50, Rata, 2.276 - 5.078 mg/kg
Terpolímero de etileno-propileno-etilidenonorborneno.
No se ha determinado el DL50 por vía cutánea.
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
DL50, Conejo, > 5.078 mg/kg
Terpolímero de etileno-propileno-etilidenonorborneno.
CL50, Rata, polvo/niebla, > 5 mg/l
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
CL50, Rata, hembra, 4 h, vapor, 15,1 mg/l
Terpolímero de etileno-propileno-etilidenonorborneno.
No irrita la piel
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
Un simple contacto puede provocar una irritación moderada de la piel con enrojecimiento
local.
Pagina 7 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
Un contacto prolongado puede producir una grave irritación en la piel con enrojecimiento local
y molestias.
Terpolímero de etileno-propileno-etilidenonorborneno.
No irrita los ojos
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
Puede producir una irritación moderada en los ojos.
Puede producir una ligera lesión en la córnea.
Los vapores pueden irritar los ojos, causando incomodidad y enrojecimiento.
Sensibilización
Para sensibilización de la piel:
No se encontraron datos relevantes.
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
Ha demostrado el potencial de alergia de contacto en ratones.
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
La evaluación de los datos disponibles sigiere que este material no es tóxico para STOT-SE
(Toxicidad Específica en Determinados Órganos - Exposición Única).
Peligro de Aspiración
Sobre la base de las propiedades físicas, no es probable el riesgo de aspiración.
Terpolímero de etileno-propileno-etilidenonorborneno.
Sobre la base de las propiedades físicas, no es probable el riesgo de aspiración.
Pagina 8 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
Toxicidad crónica (representa exposiciones a largo plazo con dosis repetidas que resultan en
efectos crónicos / retardados; no se conocen efectos inmediatos a menos que se indique lo
contrario)
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
Se ha informado de efectos en animales, sobre los siguientes órganos:
Riñón.
Hígado.
Testículos.
Tiroides.
Carcinogenicidad
No se encontraron datos relevantes.
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
No se encontraron datos relevantes.
Teratogenicidad
No se encontraron datos relevantes.
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
Es tóxico para el feto de animales de laboratorio a dosis tóxicas para la madre. No causó
efectos de nacimiento en los animales de laboratorio.
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
En estudios realizados sobre animales de laboratorio, sólo se han demostrado efectos en la
reproducción a dosis que también produjeron toxicidad importante en los progenitores.
Mutagénicidad
No se encontraron datos relevantes.
5-Etilidenobiciclo[2.2.1]hept-2-eno
Los estudios de toxicidad genética in Vitro han dado resultados negativos. Los estudios de
toxicidad genética con animales dieron resultados negativos.
Pagina 9 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
Información ecotoxicológica aparece en esta sección cuando tales datos están disponibles.
Ecotoxicidad
Toxicidad aguda para peces
No se espera que el producto tenga una toxicidadaguda, pero en pellets o perlas pueden
ocasionar, por causas mecánicas, efectos adversos si son ingeridos por aves o animales
acuáticos.
Persistencia y degradabilidad
Biodegradabilidad: Se espera que este sólido polimérico insoluble en agua sea inerte en el
medio ambiente. Por exposición a la luz solar se espera una fotodegradación superficial. No
se espera una biodegradación apreciable.
Potencial de bioacumulación
Bioacumulación: No se prevé bioconcentración debido a su elevado peso molecular (PM >
1000).
Movilidad en el Suelo
En el medio ambiente terrestre, se espera que el material permanezca en el suelo.
En medio ambiente acuático, se espera que el material flote.
Métodos de tratamiento y eliminación para envases usados: Los contenedores vacíos deberían
ser reciclados o eliminados a través de una entidad aprobada para la gestión de residuos. El
generador de los residuos es el único responsable de la caracterización de los mismos y del
cumplimiento de las Leyes aplicables. No vuelva a utilizar los contenedores para cualquier uso.
Pagina 10 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
Revisión
Número de Identificación: 344215 / A119 / Fecha: 20.01.2021 / Versión: 2.0
Pagina 11 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
Las revisiones más recientes están marcadas con doble barra y negrita en el margen izquierdo del
documento.
Leyenda
ACGIH Valores límite (TLV) de la ACGIH,USA
STEL Límite de exposición a corto plazo
TWA Tiempo promedio ponderado
DOW QUIMICA DE COLOMBIA S.A. recomienda a cada cliente o usuario que reciba esa HOJA DE
INFORMACIÓN PARA MANEJO SEGURO DEL PRODUCTO que la estudie cuidadosamente, y de
ser necesario o apropiado, consulte a un especialista con el objeto de conocer los riesgos asociados
al producto y comprender los datos de esa hoja. Las informaciones aquí contenidas son verídicas y
precisas en cuanto a los datos mencionados. No obstante no se otorga ninguna garantía expresa o
implícita. Los requisitos legales y reglamentarios se encuentran sujetos a modificaciones y pueden
diferir de una jurisdicción a otra. Es responsabilidad del usuario asegurar que sus actividades
cumplan con la legislación en vigor. Las informaciones contenidas en estas HOJAS corresponden
exclusivamente al producto tal cual fue despachado, en su envase original. Como las condiciones de
uso del producto están fuera del control de nuestra Compañía, corresponde al comprador / usuario
determinar las condiciones necesarias para su uso seguro. Debido a la proliferación de fuentes de
informaciones, como las hojas de información de otros proveedores, nosotros no somos y no
Pagina 12 de 13
Nombre del producto: Goma de Hidrocarburo NORDEL™ IP Fecha: 20.01.2021
4785HM
podemos ser responsables de las hojas de información obtenidas de otras fuentes. Si hubiera
obtenido una hoja de información de otra fuente distinta o si no estuviera seguro que la misma fuera
la vigente, póngase en contacto con nosotros y solicite la información actualizada.
CO
Pagina 13 de 13