Armas Blancas

Guión cinematográfico
de Mariana Musalem Ramos

Contacto: Mariana Musalem Ramos

e-mail: mrmusalem@gmail.com
Cel: 55 32 28 77 67
 ARMAS BLANCAS 2
!

SEC DE CRÉDITOS

1. EXT. CASA VALERIA. BALCÓN. NOCHE 1

Una muñeca sin cabeza es aventada por los barrotes del

balcón. VALERIA (11) sale por los barrotes, lleva un traje
de baño completo Y una bata de baño, abierta. Recoge su
muñeca y camina por un fraccionamiento con algunas casas y
autos de finales de los 80’s y 90’s estacionados afuera de
las casas, llega al área de alberca, se quita la bata y se
echa al agua. Saca la cabeza y ve a un niño, JORGE (10)
caminar del chapoteadero a una casa, trata de abrir la
puerta y no puede.

Valeria sale del alberca y se acerca con cuidado. JORGE va

hacia una ventana deslizable y entra. Valeria se queda
viendo la ventana ya cerrada.

2. INT. CASA DE VALERIA. SALA. DÍA 2 


Es el inicio del verano. EMILIANO (14) está encima de su
hermana VALERIA (11) haciéndole cosquillas. La niña grita y
ríe sin control.



VALERIA
¡Para! ¡Para!


Emiliano se detiene, está riendo también y respira
agitadamente. Valeria se incorpora hasta quedarse sentada
en el piso. Emiliano se para y camina hacia la cocina.
 ARMAS BLANCAS 3
!

Valeria se pone de pie. Emiliano se da cuenta, voltea. Se

miran expectantes. Él finge que la va a perseguir, ella da
unos pasos atrás, ríe.

ISABEL (37) atraviesa la sala para ir hacia la cocina.




ISABEL
Emiliano... deja en paz a tu


hermana.

Los niños no le hacen caso. Emiliano persigue a Valeria.

Ella corre hasta que su hermano la alcanza y vuelve a
hacerle cosquillas hasta que se le salen las lágrimas por
la risa.

3.  INT. ESCUELA. SALÓN DE CLASES. DÍA 3 


El salón tiene 5 filas de pupitres con 8 alumnos cada fila.
Es un lugar amplio, ventilado y entra mucha luz. SABINA (9)
está dibujando en su lugar. Valeria está sentada en un
pupitre cerca de Sabina. PROFESORA CRIS (30) explica los
ecosistemas.



PROFESORA

El desierto ...

Sabina le pasa el dibujo a Valeria. Están dibujadas dos

figuras humanas que se besan, acostadas en un campo de
flores. La calidad del dibujo no es muy buena, pero se
entiende bien. Valeria mira a su amiga y ésta se besa el
 ARMAS BLANCAS 4
!

dorso de la mano. La profesora mira a las niñas juguetear.



PROFESORA CRIS
¡Valeria! ¿Qué tipo de vegetación


hay en el desierto?

Valeria ahora sí se muestra atenta. Sabina trata de

aguantar la risa.

SABINA (O.S.)
Cactus.

Valeria se queda callada.

PROFESORA CRIS
Gracias Sabina. Pero hay muchas
variedades de cactáceas. Se quedan
las dos al final de clases.

Se escuchan murmullos burlones de sus compañeros.

4. INT. ESCUELA. SALÓN DE CLASES - DÍA (MÁS TARDE) 4

Valeria, sentada en un pupitre frente al escritorio de la

profesora, escribe en su cuaderno. La profesora Cris revisa
unos papeles. Sabina está sentada en el otro extremo del
salón, está dibujando otra pareja, un vampiro y una mujer.
El vampiro le muerde el cuello a la mujer. Sabina alza la
vista y espera que Valeria alce la vista en algún momento.
Valeria la mira, por fin y Sabina le enseña de lejos el
dibujo. Valeria la mira reprobatoriamente, está enfadada.
 ARMAS BLANCAS 5
!

VALERIA
(Sólo gesticula)
Mensa.

PROFESORA CRIS
¿Ya terminaron niñas?

Sabina no se molesta y le sonríe traviesa a su amiga.

5. EXT. CASA DE VALERIA. COCHERA - DÍA 5 


Auto se estaciona. ESTEBAN (40) y Valeria salen del auto.
Papá saca la mochila de Valeria de la cajuela.

6. INT. COCINA. DÍA 6 


Esteban y Valeria entran a la cocina y encuentran a TÍO
JULIO (35) sentado en el desayunador e Isabel termina de
cocinar. Valeria se acerca a saludar a Isabel, le da un
beso. Después saluda a Tío Julio.



VALERIA

¿Y mi tía Ana?


Tío Julio se queda pasmado, como si no hubiera entendido la
pregunta. Mamá reacciona.

ISABEL
¿Por qué llegaron tan tarde?

VALERIA
Me castigaron por culpa de Sabina.
ARMAS BLANCAS 6
!

No quiero verla.

ISABEL
Bueno, ya harán las pases.

Valeria se está quitando los zapatos.

ISABEL
Valeria, quítate los zapatos
arriba.

VALERIA
Es que me aprietan Mami.

Valeria agarra el zapato que se quitó y renguea, con un

zapato en un pie y caminando de puntitas con el otro pie.

TÍO JULIO
Toma.

Tío Julio ha sacado un chocolate y se lo da a Valeria. La

niña sonríe, lo toma y sale de la cocina.

7. INT. CASA DE VALERIA. ESCALERA - DÍA 7

Valeria sube la escalera. A medio camino grita: 


VALERIA
¡Tío! ¿Viene Ana por mí? Debo
practicar faltan dos meses para
el recital.
 ARMAS BLANCAS 7
!



TÍO JULIO (O.S.)
Ahorita le llamamos.

8. INT. CASA DE VALERIA. COMEDOR - DÍA 8

Emiliano hace caras a Valeria. 


ESTEBAN (O.S.)
Se subastan muebles, autos, obras

de arte. De todo. ¿Por qué no
vienes? Es la próxima semana.

En la mesa están sentados Tío Julio, Isabel, Esteban,

Valeria y Emiliano. Están comiendo una sopa. Tío Julio se
empina una cerveza.
TÍO JULIO
Sí, no es mala idea.

Valeria se levanta de la mesa.

VALERIA
Voy por mis cosas, tía Ana
no debe tardar.

Julio la mira serio. Mamá responde desde la cocina.

ARMAS BLANCAS 8
!

ISABEL
No tan rápido muchachita. Llamó
para cancelar. Dice que el lunes
viene por ti.

Valeria regresa a la mesa y mira su plato seria.

9. EXT. FRACCIONAMIENTO. ALBERCA - DÍA 9

Hay buen clima, está despejado y el sol está en el cenit. 

Valeria nada debajo del agua, lleva un traje de baño
completo y goggles. Se desplaza sin problemas, como pez. Se
ven los medios cuerpos de niños y adultos, caminando o
nadando. Valeria esquiva piernas, pies, un muñeco inflable.

Valeria saca la cabeza y toma aire. Vuelve a sumergirse y

nada de pecho hasta lo más profundo de la alberca. Esquiva
lo que encuentra.

10. EXT. FRACCIONAMIENTO. ALBERCA - DÍA (MÁS TARDE) 10 


Han pasado las horas de Sol intenso. La alberca está casi
vacía. Hay una PAREJITA DE JÓVENES y DOS NIÑOS jugando en
la orilla de la alberca, pero afuera. Valeria está en la
otra orilla, en la parte más profunda. Se impulsa para
bajar y aguanta la respiración. Saca la cabeza.

La parejita de jóvenes está abrazada. Valeria mete la

cabeza y continúa su juego. Mira a la parejita y se da
cuenta que él está metiendo la mano en el bikini de ella.
Valeria abre más los ojos. Saca rápido la cabeza y toma
mucho aire.
 ARMAS BLANCAS 9
!

11. INT. CASA DE VALERIA. SALA – DÍA 16 


Isabel abre la puerta. Son Sabina y su Mamá, ANDREA (35-40)
entran a la casa. Isabel saluda a las dos mujeres.



ISABEL
(grita hacia la escalera)

¡Vale! ¡Baja (A Sabina y Andrea)

Siéntense ¿Quieren algo? ¿ya están listas
para el viaje a la playa?

Sabina asiente y se sientan en un sillón de la sala.

Valeria baja rápido las escaleras y ve a Sabina y a su
mamá. Isabel lleva dos vasos de agua a la sala y ve a su
hija llegar. La niña saluda a Sabina y a su mamá. Las
madres se sonríen entre sí.

Sabina saca una carta llena de calcomanías y corazones y

se la da a Valeria. La niña la recibe, la agarra de la mano
y suben juntas las escaleras.

12. INT. HABITACIÓN VALERIA. DÍA 12 


Valeria y Sabina juegan con las muñecas. El cuarto tiene
posters de bandas de los 90’s y hay juguetes, como barbies
y nenucos. Visten y desvisten a las muñecas, las ponen a
tomar té. Entra Andrea y las mira jugar.



ANDREA
Vámonos Sabi.


 ARMAS BLANCAS
!10

Las niñas se miran con tristeza.



SABINA
¿Me puedo quedar? Es Sábado.


ANDREA
No sé hija ¿ya pidió permiso

Valeria?

Valeria está saliendo del cuarto.



VALERIA
¡Mamá, ¿se puede quedar Sabi?!

13. INT. CASA DE VALERIA. HABITACIÓN VALERIA – NOCHE 13 


La habitación está hecha un lío. Juguetes por todos lados.
Ropa revuelta. Hay unos vestidos en ganchos, y tirados en
una silla. La luz que la ilumina viene de la casa de
campaña que está armada con sábanas, encima de la cama.
Adentro están Valeria y Sabina, con unas muñecas e
iluminadas por una lámpara de mano. Mientras Valeria
sostiene la linterna, Sabina maneja a sus muñecos
poniéndolos a bailar, el baile termina cuando Sabina pone a
sus muñecos a besarse.

14. INT. CASA VALERIA. HABITACIÓN – NOCHE (MÁS TARDE) 14

La cara de Sabina es iluminada por una lámpara de Valeria.

Luego se apaga y se quedan a oscuras. Sabina prende su
lámpara e ilumina a Valeria. Están acostadas, una a lado de
la otra en la cama.
 ARMAS BLANCAS
!11

15. INT. CASA VALERIA. PASILLO – NOCHE 15 


Valeria y Sabina corren por el pasillo. Emiliano las
intercepta gruñendo y arrugando las manos. Las dos gritan.
Emiliano intenta hacerle cosquillas a Valeria en las
axilas. Pero ella se pone dura y se cierra completamente.



VALERIA
¡No, Emiliano!


Sabina, divertida, finge pegarle a Emiliano.


SABINA
¡Suéltala!


Emiliano deja tranquila a su hermana y agarra a Sabina y le
hace cosquillas en la panza, en las axilas, en el cuello.
Sabina se va sentando en el piso porque no aguanta las
cosquillas y queda Emiliano encima de ella. Valeria los
mira.


VALERIA
¡Rata el último!


Valeria corre hacia las escaleras.

16. INT. SALA-COMEDOR. NOCHE 16 


Valeria y Sabina bajan las escaleras gritando y riendo a
carcajadas. Pero hacen cara de serios al llegar a la mesa.
Ayudan a poner lo que falta en la mesa. Emiliano finge que
les va a hacer cosquillas otra vez. Las niñas aguantan la
 ARMAS BLANCAS
!12

risa.

17. INT/EXT. HABITACIÓN EMILIANO. NOCHE 17


Valeria y Sabina pasan por la habitación de Emiliano. Está
jugando un videojuego (parecido a Super Mario Bross,
sentado a la orilla de la cama, muy pegado a la TV.

18. INT. HABITACIÓN EMILIANO. NOCHE 18

Sabina se asoma y Valeria la secunda. Se echan en la cama y
ven a Emiliano jugar.

SABINA
¿Cómo se juega?

Emiliano no reacciona, está clavado en la pantalla y el

control. Termina el nivel y antes de dar "start" al
siguiente. Le jala el pie a Sabina.

EMILIANO
A ver, te enseño.

Sabina se endereza y se sienta junto a él. Valeria se

sienta al otro lado, junto a Emiliano.

VALERIA
¡Ah! es fácil, Sabi.

Quiere agarrar el control de Emiliano.

 ARMAS BLANCAS
!13

EMILIANO
Valeria, no, tú ya te lo sabes.

Valeria mira a su hermano con un poco de resentimiento.

Vuelve a la cabecera de la cama y desde allí observa.

EMILIANO
(A Sabina) Este del casco es de mi
equipo, tú eres el de la capa y el
de negro es su enemigo.

Se escucha que azotan la puerta de entrada. Y alguien canta

desentonado. Se escucha que alguien baja las escaleras.

19. INT. CASA DE VALERIA. ESCALERAS – SALA - NOCHE 19 


Emiliano, Sabina y Valeria se asoman a la sala. Valeria
hace señal de mutis y baja las escaleras.

20. INT. CASA DE VALERIA. COCINA. NOCHE 20

Tío Julio se está sirviendo un trago en un vaso con hielos.
Está evidentemente borracho. Esteban bebe una cerveza, y
está recargado en un mueble de la cocina. Mamá lo escucha
tranquila.

TÍO JULIO
Se llevó sus cosas. Me dejó una nota en
el refrigerador.

ESTEBAN
Seguro se le pasará.
 ARMAS BLANCAS
!14

Isabel hace señas a Esteban de que mejor no siga y los deje

solos. Esteban sale de la cocina con su cerveza.

21. INT. CASA DE VALERIA. SALA – COMEDOR – NOCHE 21

Valeria está recargada cerca de la puerta de la cocina.
Escuchando la conversación entre sus padres y tío Julio.
Esteban sale y la ve.

ESTEBAN
¿Qué estás haciendo, enana?

VALERIA
Nada, queremos agua.

Valeria está por entrar a la cocina y Esteban la

interrumpe.
ESTEBAN
Sube, yo te la llevo.

22. INT. CASA DE VALERIA. ESCALERAS – NOCHE 22 


Emiliano y Sabina, que siguen asomados desde la escalera,
se meten rápido al cuarto, porque Esteban se asoma hacia
arriba.

23. INT. CASA DE VALERIA. HABITACIÓN VALERIA – NOCHE 23

Sabina y Valeria están acostadas, el ventilador está
prendido y sólo la lámpara del buró las ilumina. Valeria
tiene un libro de cuentos. Lee:

VALERIA

“Vasilisa la Sabia salió corriendo al

 ARMAS BLANCAS
!15

encuentro de su esposo y le besó los

labios. Regresaron el zarévich Iván y
Vasilisa la Sabia a su hogar, y en él
Vivieron felices y contentos hasta el fin
De los tiempos”.


SABINA
¿Alguna vez te han besado?

VALERIA
Claro que no.

SABINA
A mí sí. Con la lengua.

VALERIA
¿con quién?

SABINA
Es un secreto.

Se escucha que abren el cerrojo de la puerta. Esteban abre

la puerta y trae consigo una jarra de agua y dos vasos.

ESTEBAN
¿Todo bien niñas?

24. INT. CASA DE VALERIA. VESTÍBULO – DÍA 24


Suena el timbre, llega Valeria corriendo para abrir. Isabel
la sigue, despacio. Es la vecina VICTORIA acompañada de su
hijo: Jorge. Valeria lo reconoce, es el mismo niño que vio
 ARMAS BLANCAS
!16

el otro día caminando dormido.



VICTORIA
¡Hola Nena!


Valeria responde al saludo seria.


ISABEL
¡Hola! ¿Traes las hojas para firmar?

VICTORIA
Sí, mañana las recojo todas en la

junta de vecinos.

Jorge y Valeria se miran. Valeria se mete a la casa.

25. INT. CASA DE VALERIA. COCINA – DÍA 25 


Valeria pasa por la cocina y ve que el tío Julio está
sentado mirando a la nada.

26. EXT. FRACCIONAMIENTO. VEREDA – DÍA 26 


Valeria y Sabina caminan muy cucas con sus trajes de baño,
sandalias y toalla. Hacia la alberca comunal del
fraccionamiento.

27. EXT. FRACCIONAMIENTO. AREA DE JUEGOS – DÍA 27 


Valeria y Sabina se mecen suavemente en los columpios,
viendo hacia la alberca. Hay niños y adultos por todos
lados. Valeria distingue a Jorge entre los niños que están
en la alberca. Una chica más grande que él, su hermana
MAYRA (16) le está enseñando a nadar de pecho. Jorge se
 ARMAS BLANCAS
!17

desespera pronto, se enoja y sale de la alberca. Pasa cerca

de Valeria, cruzan miradas y él se sonroja. Mayra sale de
la alberca, es delgada, lleva puesto un bikini, se le ve
muy bien. Mayra se pone una bata y camina en la misma
dirección hacia donde fue Jorge.

28. INT. PASILLO CASA VALERIA. DÍA 28 


Valeria y Sabina corren por el pasillo todas mojadas. Pasan
por el estudio de Esteban.



ESTEBAN (O.S.)

¡Niñas! ¡no corran, se van a

resbalar!

Valeria grita desde el pasillo.



VALERIA
¡Papá! ¿me compras un bikini?

29. INT. BAÑO. DÍA 29 


Valeria y Sabina juegan en la tina, tienen puesto su traje
de baño todavía. Valeria le lava la cabeza a Sabina.
Emiliano entra rápido sin percatarse que ellas están allí.
Agarra una toalla que está colgada. Valeria se asoma y
regaña a su hermano.



VALERIA

¡Emiliano!


 ARMAS BLANCAS
!18

EMILIANO
Ay no me di cuenta que estaban aquí.


VALERIA
¡Salte!


Emiliano se va, sosteniendo su toalla. Las niñas se ríen.

30. EXT. CASA LALO. ENTRADA - DÍA 30

Sabina y Valeria esperan en la puerta, cada una lleva un
regalo. La puerta se abre. Andrea desde el coche se
despide.

ANDREA
Nos vemos a las ocho. Se portan
bien.

Las niñas voltean, asienten y entran a la casa. Andrea

arranca el coche y se va.

31. EXT. CASA LALO. TRASPATIO – DÍA 31

Hay grupo de 10 o 15 niños y niñas, entre 10 y 13 años de

edad, sentados alrededor de una botella de refresco vacía.
La botella gira y se ven los pies, con sandalias, tenis o
descalzos, de los niños y niñas. Se escuchan sus gritos de
emoción. La botella se detiene en unas sandalias rojas. Le
ha tocado a Sabina, y junto a ella está Valeria a la
expectativa.

Sabina y JOSE (11), el niño que le tocó, se miran. Ella le

sonríe, él le devuelve la sonrisa. Está nervioso. Él se
 ARMAS BLANCAS
!19

pone de pie primero, luego Sabina. Se paran frente a frente

y se ponen espalda con espalda. Los demás niños murmuran y
ríen nerviosos. Empiezan a contar.

NIÑOS
(A coro)
Uno...

Sabina y Jose, voltean al mismo lado y los niños gritan

emocionados. Sabina sonríe. Jose se muere de la pena.

NIÑOS
(A coro)
Dos...

Sabina y Jose, voltean, cada uno a un lado diferente.

32.EXT. CASA LALO. TRASPATIO – TARDE (MINUTOS MÁS TARDE) 32

Sabina y Jose se están dando un beso de piquito. Tienen los

ojos cerrados. Los niños de la rueda, que estaban sentados,
ahora están parados más cerca de la parejita.

Valeria también está parada observando a su amiga, pero más

lejos que el resto. Los gritos de los niños van en
crescendo. Reacciones de niños.

GABO
¡cachetada!

Jose aprieta los ojos. La mano de Sabina da una cachetada

en la mejilla de Jose.
 ARMAS BLANCAS
!20

33. EXT. CASA LALO. TRASPATIO – DÍA (MINUTOS MÁS TARDE) 33

La botella gira, alrededor vemos pies de niños. El círculo

ha disminuido. La botella se detiene, la boquilla apunta a
BRENDA la base a NATI. Se miran y niegan con la cabeza.
Valeria toma la botella y la gira. Frente a ella está LALO,
junto a él no hay nadie más y junto a ella está Nati.

Sabina ya no está junto a ella ni en otra parte del

círculo. La botella se detiene frente a Nati y un lugar
vacío. Valeria toma la botella y vuelve a girar. La
boquilla se detiene frente a Lalo y la base apunta a
Valeria, quien ya está parada, preparada para el conteo.
Lalo le sonríe, se para y ponen espalda contra espalda.

NIÑOS
(A coro)
Uno...

Valeria voltea a un lado y Lalo al lado contrario y aprieta

los ojos.

34.EXT. CASA LALO. TRASPATIO – NOCHE (MINUTOS MÁS TARDE) 34 


Valeria y Lalo están frente a frente, se acercan para darse
un beso. Valeria cierra los ojos.



GRUPO DE ADULTOS (O.S.)

¡Estas son las mañanitas, que


cantaba el rey David!


 ARMAS BLANCAS
!21

Las voces de niños cantando se juntan a las voces de los

adultos. El círculo de niños se deshace. Valeria abre los
ojos y Lalo no está. Ha corrido hacia donde van los demás
niños para partir el pastel. Valeria se queda allí, parada.

35. INT. TIENDA DEPARTAMENTAL – DÍA 35 


Isabel le muestra a Valeria un traje de baño completo, es
horrible. Valeria niega con la cabeza. Isabel le muestra
otro, es menos peor. Valeria niega.

36. INT. TIENDA DEPARTAMENTAL. VESTIDOR – DÍA 36 


Valeria sale y trae un bikini puesto. La parte de arriba se
le ve un poco arrugada por su falta de pecho. La parte de
abajo le queda bien.



ISABEL
¿Te queda un poco grande? ¿no?


Valeria niega con la cabeza y sonríe.

ISABEL
¿Te gusta?

Valeria sonríe y pone cara de pinga.

37. INT. TIENDA DEPARTAMENTAL. DÍA 37

Isabel y Valeria están pagando en la caja. Isabel agarra
dos protectores para los pezones y se los da a la CAJERA
(25).
 ARMAS BLANCAS
!22

VALERIA
¿Qué es eso ma?

ISABEL
Son para los pezones.

Valeria duda. Isabel y Cajera se miran y se sonríen.

38. EXT. CANCHA DE ESCUELA. DÍA 38

Valeria está sentada en una jardinera, comiendo un
sándwich, con un grupito de tres niñas.

NATI
Mis papás dicen que vamos a Disney.

VALERIA
Yo voy a la playa con Sabina
y sus papás y mis papás.

Se escucha que un vidrio se rompe. Las niñas voltean.

BRENDA
Fue el equipo de tu hermano, Valeria.

Valeria busca a su hermano con la mirada. Emiliano está en

la bolita alrededor del vidrio roto. Valeria corre hacia
él. Hay más niños que quieren mirar qué ha pasado y se
acercan al caos del vidrio roto. Sabina sale de esa bolita
y empuja levemente a Emiliano, se miran, se saludan con la
cabeza y Sabina se aleja de la gente. Emiliano la sigue con
la mirada. Valeria se acerca más a la bolita. Nati llega
 ARMAS BLANCAS
!23

corriendo y se agarra del brazo de Valeria. Ella se

distrae.

NATI
¿Alguien se lastimó? ¿Hay sangre?

Las niñas apresuran el paso. Valeria busca con la mirada.

VALERIA
¿Viste a Sabi?

Nati voltea hacia atrás y niega con la cabeza.

39. EXT. ESCUELA. CANCHA - DÍA (MINUTOS DESPUÉS) 39 


Suena el timbre del fin del receso, Valeria, Nati y Brenda
van agarradas del brazo. Una mano agarra el brazo de
Valeria, ella voltea y se da cuenta que es Sabina. Tiene
los labios muy rojos.



VALERIA
¿Qué te pasó en los labios? 


Sabina sonríe.


SABINA
Estaba probando mi nuevo lipstick.

40. INT. ESCUELA. BAÑO DE NIÑAS – DÍA 40

Valeria y Sabina ven el reflejo de los labios de Sabina en

el espejo. Tiene una mordida en el labio inferior. Saca el
 ARMAS BLANCAS
!24

lipstick y se lo pasa por los labios ya un poco pintados.

Valeria le sonríe.

41. INT. CASA TÍA ANA. SALA - DÍA 41

Valeria y ANA (35) caminan por un pasillo. Hay algunas
cajas en el piso y cuadros descolgados. Valeria mira todo a
su alrededor.

Valeria y Ana, están sentadas frente al piano. Valeria

termina de tocar el Piano Concierto No. 1 de Shostakovich.
Ana se queda pensativa. Valeria la mira.

VALERIA
¿Se van a mudar?

Ana sale de su letargo y voltea a verla.

ANA
Sí, vamos a vender la casa.

VALERIA
¿Por qué?

ANA
Ya no quiero vivir aquí.

42. INT. ESCUELA. SALÓN DE CLASES – DÍA 42 


El lugar de Sabina está vacío. Nati le pasa un papelito a
Valeria. Ella lo abre, en él se lee: "¿sabes qué pasó?".
Nati mira a Valeria esperando que escriba una respuesta.
 ARMAS BLANCAS
!25

Valeria se hace chiquita en su lugar. Mira a su maestra.

Arruga el papel, mira a Nati, que está expectante y niega
con la cabeza.

43. EXT. ESCUELA. CANCHA - DÍA. 43 


Valeria está sentada en la jardinera donde la habíamos
visto antes. Mira a su alrededor. Atrás de ella hay un
grupo de cuatro niños.



GABO
¿La de cuarto B?


LUIS
Sí, creo que se llama Sabina. Mi
papá dice que su papá está enfermo.

JOSÉ
Mi hermana está en su salón, dice
que está embarazada.

Valeria voltea un poco para escuchar mejor los rumores.

44. EXT. ESCUELA. CANCHA – DÍA 44 


Emiliano mira a sus amigos jugar fútbol. Está acostado en
el pasto. Valeria se acerca y se echa junto a él.

VALERIA
¿Jugaste?

EMILIANO
No tengo ganas. ¿por qué no estás
 ARMAS BLANCAS
!26

con tus amigas?

VALERIA
No tengo ganas.

EMILIANO
¿Por?

VALERIA
Me preguntan por Sabi.

EMILIANO
¿Por qué no ha venido? ¿hablaste
con ella?

Emiliano se para de repente.

EMILIANO
Voy a entrar ¡Rudolf!

VALERIA
Todavía no.

RUDOLF lanza el balón a Emiliano, éste da un pase.

45. INT. CASA DE VALERIA. SALA - NOCHE 45

Valeria está sentada en el sillón de la sala. Espera que le
contesten al otro lado de la línea.

VALERIA
Buenas noches, señora ¿está Sabina?
 ARMAS BLANCAS
!27

ANDREA (O.S)
Hola ¿Quién habla?

VALERIA
Soy Valeria.

ANDREA(O.S)
No, linda, salió con su papá.

VALERIA
¿Le puede decir que le llamé?

ANDREA (O.S)
Claro. Bye.

Cuelgan el teléfono. Y Valeria se queda con la despedida en

la boca.
VALERIA
Adiós.

46. INT. ESCUELA. SALÓN DE CLASES - DÍA 46 


Nati, Brenda, TANIA (11) y Valeria están solas en el salón.
Sentadas en sus sillas, pero han formado una bolita.



TANIA
Es porque la cacharon sus papás con

uno de secundaria.


VALERIA
(A Tania)

 ARMAS BLANCAS
!28

¿Cómo sabes eso?



TANIA
(A Valeria)

Dice mi hermana que es alguien de
segundo, del A.


NATI
(A Valeria)

Tu hermano está en el A ¿No?

Valeria mira a Nati muy extrañada.



VALERIA
No, en primero C. Yo llamé a su
Casa y me dijeron que estaba bien.

Las demás niñas se miran entre sí, no saben qué decir.

47. INT. CASA DE VALERIA. SALA – NOCHE 47 


Valeria cuelga el teléfono. Tocan el timbre, segundos
después, entra Tío Julio a la casa con llave propia y un
par de maletas. Se acerca a Valeria y le da un beso en la
mejilla. Valeria apenas y se deja dar el beso con
reticencia.



TIO JULIO
Hola Vale ¿y tú mamá?


Valeria señala a la cocina.
 ARMAS BLANCAS
!29

48. INT. CASA VALERIA. COCINA - NOCHE 48 


Isabel está revisando unos papeles en la barra de la
cocina.

Isabel alza la vista y ve entrar a Tío Julio, Valeria entra

tras él y se le adelanta. Se pone frente a su madre.

VALERIA
Necesito un favor, mamá. Tienes que
Llevarme a casa de Sabina. Es muy
importante.


ISABEL
¿Qué pasó con Sabina?


VALERIA
Es que no ha vuelto a la escuela y
tengo que darle la tarea, si no se
le va a juntar.

ISABEL
¿Está enferma?

VALERIA
No sé mami, por eso, habla con su
mamá.

ISABEL
Ok. (a Julio) Ven, hay que subir tus
Cosas (a Valeria) ¿Terminaste tu tarea?
 ARMAS BLANCAS
!30

Valeria asiente con la cabeza, despacio, como si dudara.



ISABEL
Dile a tu papá que te la revise.


VALERIA
¿Ahorita?

Isabel asiente.

49. INT. CASA VALERIA. HABITACIÓN EMILIANO – NOCHE 49


Emiliano carga un montón de ropa y al salir se topa con su
mamá y Tío Julio. Valeria va atrás de él y carga dos pares
de tenis.

TÍO JULIO
(a Emiliano) Es temporal.

Emiliano no le hace mucho caso. Evidentemente hay algo que

le molesta.
EMILIANO
Ajá.

50. INT. CASA VALERIA. HABITACIÓN DE VALERIA – NOCHE 50 


Valeria ve la tele acostada boca abajo en la cama, muy
cerca de la pantalla. Emiliano duerme en una cama pequeña,
junto a la de Valeria.

51. INT. CASA VALERIA. ESCALERAS – SALA – NOCHE 51

Valeria baja las escaleras. Abre despacio la puerta de la
 ARMAS BLANCAS
!31

ventana. Saca la cabeza por los barrotes y después el

cuerpo.

52. EXT. FRACCIONAMIENTO. ALBERCA – NOCHE 52


Valeria está acostada en un camastro viendo la noche, cerca
de la alberca. Hay luna llena y el cielo está despejado. El
ambiente está caluroso. Escucha unos pasos que la sacan de
su letargo. Ve una especie de silueta que se acerca al
chapoteadero.



VALERIA
¡Oye! ¡Oye!


El niño no la escucha y sigue caminando, mete los pies en
el chapoteadero. Valeria se acerca, nota que es Jorge. Está
muy cerca de él, a sus espaldas.


VALERIA
Hey ¿Qué haces aquí?


Jorge mete los pies en el chapoteadero y orina en él, no la
escucha. Ella lo observa sorprendida. Jorge sale del
chapoteadero y se va, sin verla, sin hablarle.

53.  EXT. FRACCIONAMIENTO. VEREDA – NOCHE 53 


Valeria sigue a Jorge hasta que éste entra a su casa por
una puerta deslizable.

54.  INT. AUTO. DÍA 54 


Esteban va manejando. Emiliano va en el asiento del
copiloto y Valeria mira por la ventana.
 ARMAS BLANCAS
!32



VALERIA
Papá ¿la gente camina dormida?


EMILIANO
Se llaman sonámbulos ¿no sabías,
mensa? 


ESTEBAN
Emiliano, no le digas así a tu

hermana.

VALERIA
(A Emiliano)
¡Papá! dije. ¿Es una enfermedad?

ESTEBAN
Es una alteración del sueño. ¿Por?

VALERIA
Por nada.


55. INT. ESCUELA. PASILLO – DÍA 55

Tres niños están recargados en la puerta de la Dirección,
tratando de escuchar qué pasa adentro. Valeria, Nati y
Brenda se acercan.

LALO
(Susurrando)
Vale, ven. Son los papás de Sabina.
 ARMAS BLANCAS
!33

Lalo le hace un campito a Valeria. Las otras niñas tratan

de pegarse a la puerta, pero los niños ya ocupan todo el
lugar.

VALERIA
(Susurrando, Lalo)
No escucho nada ¿qué dicen?

LALO
Que la van a sacar de la escuela.

VALERIA
No te creo.

Se escuchan pasos que se acercan a la puerta. Los niños se

dispersan, corren. Profesora Cris sale y ve a los niños que
están cerca.

PROFESORA CRIS
Niños, a clase.

Suena el timbre de fin de recreo. Se escuchan gritos y

voces de niños.

56. INT. ESCUELA. SALÓN DE CLASES – DÍA 56

Valeria está sentada en su lugar. Está inquieta. Alza la
mano.
VALERIA
Maestra, ¿puedo ir al baño?
 ARMAS BLANCAS
!34

PROFESORA CRIS
Acabas de regresar del recreo.

57. INT. ESCUELA. PASILLO – DÍA 57

Valeria corre por el pasillo. Se acerca a la puerta de la
dirección y los papás de Sabina salen, Andrea y DANIEL (40)
junto con la DIRECTORA (50). Valeria tiene que regresar por
donde vino, antes de que la vean. Llega al baño y se asoma
desde allí.

58. EXT. ESCUELA. PATIO – DÍA 58 


Valeria camina por el patio, cuidando que no la vean en los
demás salones. Los Padres de Sabina están muy cerca de la
salida de la Escuela. Valeria corre con todas sus fuerzas,
y cuando está cerca de la puerta la detiene el vigilante.



VALERIA
¡Andrea! 


Andrea y Daniel voltean. Pero él apura a su mujer, con un

leve apretón en el brazo y se van. Valeria los mira
alejarse sin poder hacer nada.

59.  EXT. ESCUELA. SALÓN DE CLASES – DÍA 59 


La Profesora Cris camina de un lado a otro del salón,
observando a los niños. Valeria está sentada en el pupitre,
muy seria, mirando a la maestra. Sabina está sentada a dos
filas paralelas, casi a la altura de Valeria. La busca con
la mirada.

SABINA
 ARMAS BLANCAS
!35

(a Profesora Cris)
Maestra, no entiendo la pregunta 3.

PROFESORA CRIS
A ver.

La Profesora Cris toma de su escritorio una hoja y la

revisa. Rápidamente, Sabina saca de entre su pierna y el
asiento del pupitre un papelito. La maestra escribe algo en
el pizarrón y Sabina aprovecha para aventar el papel a
Valeria. Cae cerca del zapato de Nati, ésta se da cuenta.
La Profesora Cris se voltea para seguir observándolos a
todos. Nati pisa el papel y lo arrastra hacia sí.

60. ESCUELA. PASILLO – DÍA (MÁS TARDE) 60

Valeria esta afuera de su salón con uno de sus compañeros.

LALO
¿Qué pusiste en la pregunta 7?

Suena el timbre. Empiezan a salir sus compañeros de salón.

Sabina sale, y detrás de ella, sale la Profesora Cris con
todos los exámenes bajo el brazo. Toma a Sabina del hombro
y se van juntas por el pasillo. Sabina voltea a ver a
Valeria y ésta las alcanza

VALERIA
Sabi ¿qué onda?

SABINA
Mi mamá me está esperando.
 ARMAS BLANCAS
!36

PROFESORA CRIS
(A Valeria)
Valeria, regresa al salón.

VALERIA
¿Nos veremos en la playa?

Valeria se queda parada, viendo cómo se aleja Sabina. Ella

voltea y asiente con la cabeza, le hace señas de que le
llamará.

61. EXT. ESCUELA. PATIO – DÍA 61

Valeria camina hacia la salida con Emiliano. Brenda los
alcanza corriendo, abraza a Valeria.

BRENDA
Nos vemos en agosto, Vale.

Luego Brenda le da un beso en la mejilla, se dicen algo al

oído y se aleja. Emiliano se ha adelantado y está sentado
en las bancas cerca de la salida. Los dos traen varios
libros en los brazos y las mochilas abultadas. Hay un par
de niñas de secundaria, NATALIA (12) y ADRIANA (12)
hablando entre ellas, sentadas frente a Emiliano y Valeria.

VALERIA
No pude hablar mucho con ella,
sólo dijo que sí va a la playa.
 ARMAS BLANCAS
!37

EMILIANO
¿No sabes nada?

VALERIA
Nada. Vino a los exámenes.
Acompáñame a su casa.

EMILIANO
No, no podemos.

62. INT. AUTO BRASILIA ROJO - DÍA 62

Esteban maneja, Emiliano va en el asiento del copiloto y
Valeria come unos cacahuates en el asiento trasero.



ESTEBAN
No pude avisarle a su mamá. No le

digan nada. Está muy nerviosa por
el divorcio de Ana y su tío.

EMILIANO
¿Se van a divorciar?

ESTEBAN
Sí.

VALERIA
¿por qué no se quieren más?

EMILIANO
No sé.
 ARMAS BLANCAS
!38

VALERIA
¿Papá?

ESTEBAN
Sí se quieren, pero no pueden estar
juntos.

Valeria se queda en las mismas. Mira la calle por la

ventanilla.

63. EXT. FRACCIONAMIENTO. ENTRADA – DÍA 63

El sol está en el cenit. Un Volkswagen Golf está entrando

al fraccionamiento, delante del Brasilia de Esteban. Se
detiene, trata de arrancar, no enciende. Esteban se baja
para ver qué pasa con el auto de adelante. Se baja también
el piloto del auto es el papá de Jorge, MIGUEL (48) y de la
puerta del copiloto, sale Jorge. Los dos hombres se acercan
al cofre y lo abren. No hay ningún auto detrás de ellos.

Valeria sale del auto, Emiliano también. Jorge mira a

Miguel y miran el motor. Valeria cruza su mirada con Jorge.
Éste empieza a dibujar una leve sonrisa. Valeria sonríe y
agacha la cabeza. Miguel se arremanga la camisa.

ESTEBAN
Es el radiador. Estoy seguro.

Llega otro auto atrás de ellos. Valeria jala a Emiliano de

la mano y éste le da una palmadita a su papá en el hombro.
 ARMAS BLANCAS
!39

Los hermanos se alejan de la situación. Jorge los mira.

Valeria se suelta el listón de su cabello y le cae a los
hombros.

64. INT. CASA DE VALERIA. SALA – DÍA 64

Tío Julio camina de un lado a otro de la sala/comedor con
el teléfono inalámbrico en la mano.

TIO JULIO
No quiere hablar conmigo. Dice que
necesita tiempo y que va a estar
bien, pero que no la busque ahora.

Valeria y Emiliano entran y se quedan parados escuchando lo

que dice su tío. Él se da cuenta que llegaron y cuelga
inmediatamente. Los tres se miran serios, ninguno sabe qué
decir o qué hacer. Valeria corre a la cocina. Tío Julio la
mira entrar. Isabel baja las escaleras.

65. INT. CASA VALERIA. COCINA – DÍA 65 


Valeria agarra varias servilletas y se las guarda rápido
atrás, en su pantalón. Está subida en un banco. Cierra la
alacena. Isabel, apurada (y un poco harta), entra a la
cocina.

ISABEL

¿Qué haces Valeria?



Valeria se baja rápido del banco.



 ARMAS BLANCAS
!40

ISABEL
Comemos fuera ¿Y tu papá? (Hacia la

sala) ¡Emiliano!

66.  EXT. FRACCIONAMIENTO. VEREDA – DÍA 66 


Valeria, Emiliano e Isabel caminan. Esteban se acerca en el
Brasilia. Los tres se suben.

67.  INT. AUTO BRASILIA. DÍA 67 


Isabel se sube en el asiento del copiloto. Emiliano y
Valeria se suben al asiento trasero. Todavía traen puesto
parte del uniforme de la escuela.



ESTEBAN
¿Y Julio?


ISABEL
No viene. ¿Dónde estabas?


ESTEBAN
Se descompuso el coche de Miguel.


VALERIA
Mamá ¿por qué se divorcia...?

Emiliano le tapa la boca a su hermana y le dice algo al

oído. Mamá ve a los niños en el retrovisor.

ISABEL
Niños, no jueguen pesado.
 ARMAS BLANCAS
!41

68. INT. CASA VALERIA. SALA – NOCHE 68 


Valeria marca un número. Se escucha tono de línea varias
veces.

VOZ DE ANA (V.O.)

Hola, deja tu mensaje después
del tono.

VALERIA
Tía, necesito ensayar ¿cuándo
vienes por mí?

Isabel llega a la sala. Prende la luz, Valeria se sorprende

y cuelga rápido.

ISABEL
¿Por qué estás a oscuras?

VALERIA
No sé.

Isabel se queda pensativa mirando a su hija. Valeria

empieza a ponerse nerviosa y sube las escaleras.

69. INT. CASA VALERIA. HABITACIÓN DE VALERIA – NOCHE 69

Valeria está acostada de ovillo en su cama, mirando a su
hermano, él está acostado en la otra cama improvisada,
mirando al techo, pensativo.

EMILIANO
Nos vamos en la bici.
 ARMAS BLANCAS
!42

VALERIA
¿A dónde?

EMILIANO
A buscar a Sabina ¿quieres verla
o no?

VALERIA
Sí.

El timbre de la casa, suena insistentemente. Se escucha

abrir y cerrar de puertas, pasos en las escaleras. Emiliano
se voltea a ver a Valeria, se para de la cama, y va a la
puerta.

70. INT. CASA DE VALERIA. PASILLO – NOCHE 70

Emiliano está asomado arriba de las escaleras. Valeria se
asoma junto a él.

71. INT/EXT. CASA DE VALERIA. VESTÍBULO – NOCHE 71 


Tío Julio tiene medio cuerpo adentro de la casa, Esteban lo
ayuda a entrar y lo sienta en el sillón. Está borrachísimo.



Emiliano y Valeria observan la acción. Isabel los rebasa.



ISABEL
(A los niños)
Niños, a dormir.


Isabel se sigue de largo.
 ARMAS BLANCAS
!43



EMILIANO
No tengo sueño.


ISABEL
(Sin voltear)

Obedece, y que se duerma tu hermana
también.

Los niños no tienen alternativa, se alejan caminando de

espaldas. Quieren seguir viendo lo que pasa.

72. INT. CASA DE VALERIA. SALA – DÍA 72

Es muy temprano en la mañana. Todos duermen en la casa.
Valeria mira a Tío Julio, quien duerme boca arriba,
profundamente. Está pálido y ronca fuerte. Tiene la camisa
abierta y las mangas un poco manchadas de vómito.

73. EXT. FRACCIONAMIENTO. ALBERCA – DÍA 73

Es un día soleado, hay una fiesta infantil en el
vecindario. Hay niños en la alberca y niños más pequeños en
el chapoteadero. Valeria está en la parte honda de la
alberca, nada con soltura. Jorge está sentado con las
piernas adentro del agua.

74.  EXT. FRACCIONAMIENTO. ALBERCA – DÍA (MÁS TARDE) 74 


MARTHA (35) se acerca, lleva de la mano a LOLA (5) y en la
otra mano trae una caja con el juego Twister.



MARTHA
 ARMAS BLANCAS
!44

¡A ver, niños!


Se acercan varios niños, de varias edades. Entre ellos
Valeria y Jorge, ya sin flotis. Están expectantes de lo que
vaya a explicar Martha. Coloca el tapete de twister en el
pasto.

75.EXT. FRACCIONAMIENTO.ALBERCA – DÍA (MINUTOS DESPUÉS) 75

PACO (10) cae con el codo, boca abajo en un círculo rojo.
Pierde. Sale del juego. Quedan Jorge y Valeria en el juego.
Valeria tiene un pie en un círculo azul, y el otro en un
círculo rojo, está de espaldas a Jorge, quien tiene un pie
en amarillo y el otro en un círculo azul.



MARTHA
Mano izquierda a verde.

Jorge pone su mano izquierda en un círculo verde y queda

boca abajo. Valeria pone su mano izquierda en otro círculo
verde y su espalda queda encima de la de Jorge. Voltean a
verse, a pesar de la posición rara en la que están.

76. EXT. FRACCIONAMIENTO. ALBERCA – NOCHE 76 


Cerca de la alberca hay una mesa con invitados adultos de
la fiesta infantil. La mayoría son señores, hay varias
botellas de cerveza y otros licores. Hay otros adultos
adentro de la alberca. Valeria está en la alberca también
jugando con otra Niña.

ISABEL

Valeria, vámonos.
 ARMAS BLANCAS
!45

Valeria sale de la alberca, su mamá la envuelve en una

toalla. Se dirigen a la mesa donde están los otros adultos
y allí están tío Julio y Papá. Isabel le dice algo al oído
a Esteban. Este le da una palmadita en la cabeza a Isabel.
Está borracho. Tío Julio la toma de la mano.

77. INT. CASA VALERIA. HABITACIÓN DE VALERIA – NOCHE 77 


Valeria y Emiliano escuchan un azotón de puerta. Luego
murmullos de hombre y de mujer. Pero no son muy claros.

78. INT. SALA. DÍA 78 


Valeria y Emiliano vestidos de jeans y sudadera con gorro
ven a Esteban y Julio que están dormidos de borrachos en la
sala. Emiliano agarra su bici, que está junto a la puerta.
Abre con cuidado. Valeria se sale por los barrotes del
balcón.

79. EXT. CASA VALERIA – NOCHE 79

Emiliano está sacando la bici, con cuidado. Se da cuenta
que Valeria ya está afuera.

EMILIANO
(susurrando)
¿Cómo saliste? No te vi.

Valeria señala los barrotes del balcón. Emiliano la mira

incrédulo. Cierra la puerta con cuidado.

80. EXT. CALLE – NOCHE 80

Emiliano maneja la bici y Valeria va sentada atrás, con un
casco, agarrada de la espalda de su hermano.
 ARMAS BLANCAS
!46

81. EXT. CASA DE SABINA. PORTAL – NOCHE 81

Valeria y Emiliano están parados mirando hacia arriba.
Emiliano avienta piedritas a una de las ventanas que dan a
la calle. Sabina echa otra. Se prende la luz. Se abre la
ventana y los niños son iluminados por una lámpara de mano.
Es Sabina, les hace seña de silencio con el dedo.

82.EXT. CASA DE SABINA. PORTAL – NOCHE (MINUTOS DESPUÉS) 82

Valeria está mirando hacia la ventana y cae un bolígrafo,
en él hay enrollado un papel. Desenrrolla el papel y lee.
Valeria mira hacia arriba, la ilumina la lámpara de Sabina.
Ella le manda un saludo, Valeria se lo regresa y le sonríe.
Emiliano se despide también.

EMILIANO
¿Qué dice el papel?

VALERIA
Nada, vámonos.

EMILIANO
¿Ves cómo eres? Te traje hasta acá
¿y no me quieres decir?

VALERIA
Que sus papás sospechan que tiene
novio y están muy enojados.

EMILIANO
¿Y de quién sospechan?
 ARMAS BLANCAS
!47

VALERIA
Ellos no saben, sólo sospechan.

Valeria se pone el casco, Emiliano se pone el suyo.

83. INT. HABITACIÓN DE PADRES. DÍA 83

Valeria se baja de la bici, empuja con cuidado la puerta
del balcón. Emiliano espera. Valeria se mete y abre la
puerta principal, haciendo señal de mutis con el dedo.

84. INT. HABITACIÓN DE PADRES. DÍA 84 


Valeria entra sigilosamente al cuarto de sus padres. Todo
está impecable y limpio. La niña trae puesto el bikini que
le había comprado su mamá. Abre un cajón con cuidado, busca
un poco y encuentra los protectores de los pezones, se los
pega.

85. INT. HABITACIÓN DE VALERIA. DÍA 85 


Una mano de niña amarra un pequeño globo con agua. Es
Valeria que sostiene un globo y se pega con cinta
transparente para fijarlo al pecho. Se pone el bikini
strapless y los globos logran rellenar, simulando unos
pequeños senos.

86. INT. SALA-COMEDOR. DÍA 86

Suena el teléfono, Valeria, vestida con su bikini,
contesta.
 ARMAS BLANCAS
!48



ANA (V.O.)
¿Valeria? 


VALERIA
¿Quién habla?

ANA (V.O.) 

Ana

VALERIA
¿Dónde estás? Te estuve esperando.

ANA (V.O.)
Estoy bien. Iré a buscarte pronto
nena.

VALERIA
No, no cuelgues.

Se escucha tono de descolgado. Valeria se queda con el

teléfono en la oreja. Mamá sale de la cocina y ve a su
hija, que se ha quedado pensativa.

ISABEL
¿Quién era, hija?

Valeria sale de su letargo. Cuelga el teléfono.

VALERIA
Nadie.
 ARMAS BLANCAS
!49

Sube las escaleras.

87. EXT. ALBERCA. DÍA 87

Es fin de semana, la alberca está llena de niños y la zona
de juegos también.

Valeria camina con su bikini nuevo. Jorge la ve de lejos.

Valeria deja su toalla por ahí, se quita las sandalias,
busca un espacio en la alberca. Se pone en posición para
lanzarse de clavado en la parte honda de la alberca. Se
lanza. La parte de arriba del bikini de Valeria flota en el
agua y cerca se ven los globos hundirse en el agua. Valeria
saca la cabeza, se da cuenta que ha perdido su bikini, está
roja.

EDNA sale del agua con uno de los globos y se lo avienta a

otro niño. Jorge ha visto toda la escena.

Valeria sale de la alberca tapándose el pecho. Unos niños

la ven y se ríen. La niña siente que todo el mundo la ha
visto. Y voltea de un lado a otro. Pero sólo nota a Jorge y
huye corriendo, abrazando su pecho.

88.  INT. ESCALERAS/SALA. DÍA 88 


Valeria sube las escaleras, toda mojada. Llorando. Se cruza
con Isabel.



ISABEL
¡Cuidado, te vas a resbalar!


 ARMAS BLANCAS
!50

VALERIA
No me importa, es tu culpa.

Valeria termina de subir las escaleras a toda prisa, y

sigue llorando. Su mamá está sorprendida y confundida.

89. INT. CASA DE VALERIA. BAÑO – DÍA 89


Valeria azota la puerta del baño. Se quita rápido la parte
de abajo del bikini y lo tira a la basura, se mete a la
regadera.

90. INT. CASA DE VALERIA. SALA – NOCHE 90

Valeria está a oscuras en la sala. Marca un número y
espera. 


VALERIA
Buenas noches señora ¿está Sabina?



ANDREA (V.O)

No, Vale, está en casa de sus
primas. Pero le digo que le
llamaste.

VALERIA
Gracias.

91. INT. SALA. DÍA 91 


Suena el timbre. Valeria corre a abrir la puerta. Es Jorge.



 ARMAS BLANCAS
!51

JORGE
Hola, soy Jorge.



VALERIA
Hola.



Antes de que nadie diga nada más, Jorge saca de su

bolsillo, el strapless que Valeria perdió en la alberca.
Valeria no sabe dónde meterse, aún así recibe la prenda.



JORGE
(A Valeria)

¿Quieres venir a la alberca el
domingo?



Valeria está estupefacta. Y asiente con la cabeza.

92. EXT. CASA DE SABINA. PORTAL – DÍA 92 


Isabel y Valeria tocan el timbre. Andrea abre la puerta. El
auto está estacionado en la banqueta, muy cerca de la
puerta.



ISABEL
Hola, traje a Valeria, me dijo que

quedó con Sabina.


 ARMAS BLANCAS
!52

ANDREA
No, creo que hay una confusión.

Isabel mira a Valeria, seria. Y ésta se hace la tonta.



ANDREA

Sabi está castigada (a Valeria),
por una semana.

Valeria mira a Andrea, suplicante.

93. INT. AUTO – DÍA (MINUTOS MÁS TARDE) 93

Valeria está en el asiento del copiloto. Mira a su mamá que
se acerca, un movimiento en una de las ventanas de la casa
de Sabina llama su atención. La cortina en la ventana se
mueve. Sabina se asoma. Valeria le hace un saludo con la
mano. Sabina se lo responde.



ISABEL (O.S.)

¿Por qué me mentiste?



Valeria voltea a ver a Isabel y no le responde. Ella
arranca el auto. Está molesta.

94. INT. CASA VALERIA. HABITACIÓN DE VALERIA – NOCHE 94 


Valeria abre la puerta de su clóset, luego abre un cajón.
Saca de debajo de la ropa un bote de vitaminas de ositos.
Lo abre y se echa a la boca uno. Va a cerrar el bote, pero
lo duda y agarra otra vitamina. Cierra el bote y lo guarda.
Emiliano entra al cuarto. Valeria cierra rápido el cajón.
 ARMAS BLANCAS
!53



EMILIANO
Así que mañana es el gran día.


VALERIA
¿De qué?

EMILIANO
Vas a ver a tu novio.

Emiliano la agarra para hacerle cosquillas. Valeria primero

ríe, pero no tarda en molestarse.

VALERIA
No es mi novio, déjame.

95. EXT. FRACCIONAMIENTO. ALBERCA – DÍA 95

Valeria está en la alberca, en la parte honda, con un traje
de baño completo. Jorge se mete por la parte baja de la
alberca. La niña se acerca nadando a él.

VALERIA
Hola.

JORGE
Hola.

VALERIA
¿Sabes nadar?

JORGE
 ARMAS BLANCAS
!54

Sé flotar, pero no sé
la técnica.

VALERIA
Es fácil. Mira, ven. No tengas
miedo.

Valeria se para, el agua le llega al pecho.

VALERIA
Pecho es mi favorito. Tienes que
hacer esto: estiras los brazos.
Cuando jalas el agua los vas abriendo.

Valeria le muestra cómo Jorge la imita.

VALERIA
Al mismo tiempo haces una patada
de rana. Así.

Valeria avanza nadando de pecho. Voltea, se acerca a Jorge

nadando de pecho otra vez. Le da sus goggles.

VALERIA
Toma, para que veas cómo lo hago.

Jorge intenta ponerse los goggles, no le entran bien. Se

los quita y los ajusta para que le queden. Se los vuelve a
poner y ahora le quedan bien.

JORGE
 ARMAS BLANCAS
!55

Listo!

Jorge se sumerge y ve a Valeria nadar de pecho, alrededor

de él.

Valeria se pone de pie y sostiene a Jorge con sus dos

brazos de la panza, por abajo del agua. Se lo lleva así
hasta que el agua le llega al cuello a Valeria. Jorge hace
los movimientos de nado de pecho.

Valeria quita sus brazos.

VICTORIA se acerca a la orilla de la alberca.

JORGE
Mira mamá, estoy nadando de pecho.

96. INT. CASA VALERIA. HABITACION PADRES – DÍA 96

Isabel se está pintando la boca frente al espejo. Valeria
está junto a ella en el espejo.

VALERIA

¿Me pintas má?

Isabel asiente, le toma la barbilla y le maquilla los

labios. Se ven las dos al espejo. Isabel se va. Valeria se
acerca al espejo y lo besa largamente. Se aleja y ve la
marca del beso. Agarra un kleenex, lo limpia. Luego se
limpia la boca con el mismo kleenex, pero no logra quitar
toda la pintura.
 ARMAS BLANCAS
!56

97. INT. CASA VALERIA. SALA – DÍA 97

Valeria (todavía con pintura en la boca) y Jorge están
acostados en el piso, uno cerca del otro. Tienen los ojos
cerrados, no respiran. Isabel pasa cerca de ellos.



ISABEL

¿Niños, qué hacen?

Los niños no se inmutan, nadie responde. Valeria abre los

ojos. Se levanta y mira a Jorge, pone su cara muy cerca de
su amigo, aguanta la respiración. Luego le aprieta la nariz
a Jorge, no reacciona. Valeria le aprieta la panza y Jorge
abre la boca grande para tomar aire y abre los ojos al
mismo tiempo. Luego los cierra y se hace el muerto, otra
vez. Valeria lo mira sonriente unos segundos.

Como Jorge no vuelve a abrir los ojos ni respira, ella se

preocupa; se acerca a su cara y él abre los ojos, pero
están blancos. Valeria se asusta, se aleja de él. Jorge
despierta rápidamente y empieza a hacerle cosquillas a
Valeria, primero se ríe y grita, pero después le da pena.

VALERIA
¡No, ya, ya!

98. INT. CASA VALERIA. HABITACION VALERIA – NOCHE 98

Valeria y Emiliano juegan un videojuego, sentados en la
cama. Suena el teléfono, Valeria se para corriendo y se
olvida del juego.
 ARMAS BLANCAS
!57



EMILIANO

Looser! Vas a perder!

99. INT. CASA DE VALERIA. PASILLO – NOCHE 99

Valeria contesta.

VALERIA
¿Bueno?

ANA (V.O.)
Soy yo Valeria.

Valeria mira a todos lados, asegurándose de que nadie la ve

o la escucha.

VALERIA
(En susurro) ¡Ana! ¡Tío Julio
ya vive aquí.

ANA
¿Ah sí?

VALERIA
Sí ¿cuándo tenemos clase?

ANA
No lo sé nena, el piano está en
casa de una amiga. Podemos
practicar allí.
 ARMAS BLANCAS
!58

VALERIA
Sí, falta poco para el recital.

ANA
Tienes razón, iré a buscarte esta
semana.

100. INT. CASA DE VALERIA. HABITACION PADRES – NOCHE 100

Valeria entra a la cama de sus papás y se pone enmedio.

ESTEBAN
(Adormilado) ¿Qué pasa nena?


VALERIA
Tengo pesadillas.

ESTEBAN
Un ratito, ya estás grande.

101. INT. SALA JORGE. DÍA 101


Valeria se asoma por la ventana, que tiene barrotes. Jorge
juega un videojuego en la pantalla de la sala de su casa.



VALERIA
Hola Jorge.

Jorge, atento a su juego, apenas la mira.



JORGE
Hola. Ya te abro.
 ARMAS BLANCAS
!59



Valeria se mete por los barrotes de la ventana y va a
sentarse junto a él a la sala.


JORGE
¿Cómo...? ¿quién te abrió?


Valeria sonríe traviesa.

VALERIA
Por ahí, por la ventana. Traje
algo.

Jorge voltea a verla, aunque sigue usando el control del

videojuego.

102. INT. CASA DE JORGE. HABITACIÓN JORGE – DÍA 102 


La habitación tiene aviones colgando, legos armados en un
escritorio y animales hechos con plastilina. Valeria y
Jorge están sentados en el piso de la habitación, tienen
todos los aditamentos para hacer bombas ninja: servilletas,
pólvora, balines, maskintape, piedras pequeñas. Hay algunas
bombas ya construidas. Cada quién termina está haciendo
una.

103. EXT. FRACCIONAMIENTO. BANQUETA – DÍA 103

Jorge y Valeria avientan sus bombas ninja contra una pared
y contra el piso. Valeria echa una muy cerca de Jorge y a
éste le entra polvo o pólvora en el ojo. Se talla. Valeria
se acerca.

VALERIA
 ARMAS BLANCAS
!60

¿Qué pasó?

JORGE
Me arde el ojo.

Valeria toma la mano de Jorge, para que no se siga

tallando.

VALERIA
Déjame ver.

Jorge no puede abrir el ojo y el otro ojo le llora también.



104. EXT. CASA JORGE. PORTAL – DÍA 104 

Victoria abre la puerta y recibe a Jorge.

VICTORIA
¿Qué estaban haciendo?

Valeria no sabe que decir.

JORGE
Nada.

105. EXT. FRACCIONAMIENTO. VEREDA – DIA 105


Valeria camina cabizbaja por la vereda del fraccionamiento.

106.INT. CASA DE VALERIA. HABITACIÓN DE VALERIA - NOCHE 106 


Valeria duerme. Al fondo se escucha sonar el teléfono, una
 ARMAS BLANCAS
!61

puerta se abre, se escuchan unos pasos. Valeria se

despierta.



ISABEL (V.O.)

¿Bueno? ¿Bueno?

Cuelgan.

107. INT. CASA DE VALERIA. PASILLO – NOCHE 107 


Valeria sale de su cuarto sigilosamente. Está sudando. Va
al teléfono. Se queda parada expectante. El teléfono suena
y Valeria contesta rápidamente.



VALERIA
(Susurrando)

¿Ana? ¿me llevarás al recital?


Tío Julio llega a sus espaldas, y sorprende a la niña.

TIO JULIO

¿Es Ana? 


Valeria voltea y lo mira sin responderle y sin colgar el

teléfono.


TIO JULIO
Vale, ¿es Ana?


Valeria cuelga rápido y quiere correr, pero su tío la
detiene. Ella no puede hacer nada, es más grande.
 ARMAS BLANCAS
!62



TIO JULIO
¿Está bien? ¿Qué te dijo?

Valeria no reacciona, sólo lo mira.

108. INT. CASA VALERIA. HABITACIÓN VALERIA – NOCHE 108 


Valeria se sale por los barrotes de su casa.

109. EXT. FRACCIONAMIENTO. VEREDA – NOCHE 109 


Valeria camina por una vereda del fraccionamiento. La luz
de un auto se acerca y Valeria se esconde atrás de un auto
estacionado.

110. INT. CASA DE JORGE. ESCALERAS – NOCHE 110

Valeria sube las escaleras, sigilosamente.

111. INT. CASA DE JORGE. HABITACIÓN DE JORGE – NOCHE 111 


Una lamparita de noche ilumina la cara de Jorge. Valeria lo
ve dormir. Se mete a su cama, se coloca de cucharita, atrás
de él, se tapa bien y lo abraza. Valeria cierra los ojos.

112. INT. CASA DE JORGE. HABITACIÓN DE JORGE – DÍA 112 


Es temprano en la mañana. Valeria se despierta cuando su
papá la está cargando. Ella trata de abrir bien los ojos.
Jorge ni se despierta ni se da cuenta de nada.

113. INT. CASA DE JORGE. SALA – DÍA 113

Valeria, todavía en brazos de su papá. Ve a los papás de
Jorge, quienes los acompañan a la puerta.



ESTEBAN
 ARMAS BLANCAS
!63

Gracias por avisarme que estaba

aquí.

114. INT. HABITACIÓN DE VALERIA. DÍA 114


Suena el teléfono. Valeria está en su cama, abre los ojos.
Escucha atentamente los sonidos de afuera.



ISABEL
(V.O.)

¿Bueno? ¿Hola? Bueeeno...

115. INT. AUTO BRASILIA. DÍA 115 


El auto transita por el fraccionamiento. Emiliano va
jugando con su game boy y Valeria está hincada, mirando
hacia atrás. Hay almohadas y unas maletas pequeñas en el
asiento. Valeria ve que Jorge viene corriendo desde una
esquina. Parece que grita.



VALERIA
¡Papá! ¡Para!



Esteban frena el coche como si algo grave estuviera
pasando.

ESTEBAN

¿Qué pasa? 

 ARMAS BLANCAS
!64

Valeria quiere salir, pero tiene que esperar a que su mamá

salga, cuando lo hace, Valeria se apresura y sale
corriendo.

116. EXT. CALLE DE FRACCIONAMIENTO. DÍA 116 


Valeria y Jorge corren uno al otro. Cuando están cerca se
paran uno frente al otro, cansados. Se miran.



VALERIA
Perdón, ¿estás mejor?

Jorge asiente y abre grande los ojos.

JORGE
Te voy a extrañar.


Se escucha el cláxon del auto de Valeria. Se dan un abrazo
y Valeria corre hacia el auto, su mamá está sentada con las
piernas afuera y la puerta abierta, cuando Valeria se
acerca, se baja del coche y la niña sube.

117. INT/EXT. AUTO BRASILIA – DÍA 117 


Valeria va hincada en el asiento trasero, mirando cómo se
aleja de Jorge, quien se ha quedado parado.

118. EXT. PLAYA. DÍA 118 


Emiliano y Valeria flotan de muertito en el mar, cerca de
la playa. Es un lugar tranquilo, con mucho sol, sin olas.

119. EXT. PLAYA. DÍA 119 


Emiliano y Valeria caminan mojados hacia las palapas donde
 ARMAS BLANCAS
!65

están sus padres. Una figura delgada los saluda desde

lejos. Valeria no distingue quién es hasta que están más
cerca. Es Sabina, trae un bikini y está con sus papás.

120. EXT. PALAPA. DÍA 120 


Valeria abraza a Sabina efusivamente y su amiga le responde
de la misma manera el abrazo. Los papás de Sabina están
sentados en una mesa junto a la mesa de los papás de
Valeria. Emiliano mira a las niñas y se sienta cerca de sus
papás. Sin decir palabra.



VALERIA
¡Qué bueno que estás aquí!


Sabina jala a Valeria para que regresen al agua.

121. EXT. PLAYA. DÍA 121 


Valeria y Sabina están sentadas jugando con la arena.



VALERIA

¿Quién es tu novio?


SABINA
No puedo decirte. Ellos no saben
bien, sólo encontraron un recadito
en mi mochila.


Valeria sabe que no podrá sacarle más información a su
 ARMAS BLANCAS
!66

amiga.

122. EXT. PLAYA. DÍA 122 


Está a punto de atardecer. Valeria, Sabina y Emiliano
juegan en la playa. Emiliano persigue a las niñas para
hacerles cosquillas y ellas luchan por que no las alcance,
pero con el deseo de que sí. Emiliano jala a Sabina de una
pierna, ella se cae, se ataca de la risa y Emiliano le hace
cosquillas, Sabina trata de defenderse y Valeria trata de
defender a su amiga. Emiliano deja de hacerle cosquillas y
se miran por unos segundos. Valeria le echa agua a la cara
de Emiliano con una cubeta de juguete. Emiliano se para y
las niñas corren, huyendo de él.



ANDREA (V.O.)

¡Niños, vamos a cenar!

123. EXT. HOTEL. BAR – NOCHE 123 


Los papás de Valeria y los papás de Sabina están sentados
en la misma mesa. Es la sobremesa, fuman, platican, beben y
ríen.

124. EXT. HOTEL. AREA DE ALBERCA NOCHE 124 


Valeria está sentada en un camastro con las manos tapando
sus ojos, cerca de la alberca. No hay nadie adentro de
ella.



VALERIA
Veintinueve... ¡Treinta!
 ARMAS BLANCAS
!67

Valeria abre los ojos.

125. EXT/INT. CUARTO DE HERRAMIENTAS. NOCHE 125


Valeria se asoma al cuarto de herramientas y ve o cree ver
que Emiliano acaricia la cara de Sabina. No hace ruido, se
queda paralizada, mirándolos. Sabina y Emiliano se miran. Y
no se percatan de Valeria.



ANDREA (V.O.)

¡Sabi! ¡Valeria!



Sabina reacciona al llamado de su madre, Valeria se esconde
antes de que la descubra Sabina y corre.

126. EXT. HOTEL. JARDÍN – NOCHE 126 


Andrea camina buscando a su hija. Valeria la intercepta.



VALERIA

Aquí estoy.

Sabina viene corriendo detrás.



VALERIA
Un, dos, tres, por mí y por todos mis

amigos.
 ARMAS BLANCAS
!68

127. EXT. BAR DE HOTEL. NOCHE 127


Valeria, Sabina y Andrea llegan a la mesa donde están
Esteban, Isabel y Daniel. Emiliano ya está allí,
sentándose junto a su mamá, mirando a las niñas llegar.
Valeria lo ve con curiosidad.



VALERIA
¿Dónde te escondiste?


EMILIANO
Fui al cuarto.


VALERIA
¿Ah sí? ¿Por?

Emiliano se encoge de hombros como respuesta.

128. EXT. ALBERCA. NOCHE 128 


Valeria y Sabina están sentadas con las piernas adentro de
la alberca. Valeria llora y Sabina la abraza.



SABINA
Pero nos veremos los fines de
semana.

VALERIA
No es lo mismo.
 ARMAS BLANCAS
!69

129. INT. HOTEL. HABITACIÓN. NOCHE 129 


Es una habitación de hotel, no muy grande, no muy pequeña.
Con dos camas queen size. Emiliano y Valeria duermen en una
cama. Sus padres no están. Se escucha un crujir, como de un
árbol pegando con la pared, algo que no se define. Valeria
se despierta, ve la sombra de un árbol moviéndose en la
ventana. El crujir le asusta y se asoma debajo de su cama,
que es de madera, o adentro del closet de madera. Intenta
despertar a Emiliano.



VALERIA
Emiliano...


Su hermano está profundamente dormido. No despierta. Marca
del teléfono del cuarto a recepción.


VALERIA
Busco a la señora Isabel, está en el bar.
(espera) Hola Mami. Es que escucho ruido

y no puedo dormir.


ISABEL (V.O.) 

¿Y Emiliano? 


VALERIA
Está dormido.


ISABEL
Despiértalo, ahorita vamos. Ya casi

terminamos.
 ARMAS BLANCAS
!70

130. INT. HOTEL. BAÑO – NOCHE 130 


Valeria abre la llave del lavabo, agarra un vaso y lo llena
a la mitad. Se sale con el vaso, deja la luz prendida.

131. INT. HOTEL. HABITACIÓN. NOCHE 131 


Valeria echa el agua del vaso a la cara de Emiliano. Este
se despierta rápidamente.



EMILIANO
¿Qué pasa...?


Se despereza y ve a Valeria, enojado.



VALERIA
No puedo dormir, hay un ruido

afuera.

EMILIANO
¡Me mojaste todo!

Valeria lo mira como diciendo que no exagere.

VALERIA
Escucha, escucha.

Se oye el crujido que asusta a Valeria.

EMILIANO
 ARMAS BLANCAS
!71

No es nada.

VALERIA
Se va a caer el árbol en la
ventana.

Emiliano se asoma por la ventana para mirar el árbol y ver

de dónde proviene el ruido.

EMILIANO
No, Vale, mira, el árbol está
chochando con el cubo del aire
acondicionado. No pasa nada. Ven,
vamos a dormir.

Emiliano lleva a su hermana a la cama. Se acuestan frente a

frente y él pone la mano en el hombro de Valeria. Ella
cierra los ojos. El la mira. Ella se tranquiliza.

132. EXT. CARRETERA. DÍA 132 


Dos autos van en caravana. Uno es el brasilia de los padres
de Valeria, otro es el ford scort de los padres de Sabina.

133. INT. AUTO BRASILIA. DÍA 133 


Valeria está recostada sobre Sabina y ésta duerme sobre
Emiliano, en el asiento trasero del auto. Isabel maneja y
Esteban viene en el asiento del copiloto.



Emiliano está despierto y no deja de mirar a Sabina.
Valeria lo mira, él se da cuenta y cierra los ojos.
 ARMAS BLANCAS
!72

134. EXT. FRACCIONAMIENTO. VERADA – NOCHE 134 


El auto se estaciona cerca del portal de la casa de
Valeria. Ven el auto Jetta del Tío Julio. Cuando se bajan
ve que el auto está chocado de uno de los faros. Tío Julio
está dormido sobre el volante, sus manos están aferradas al
volante. Esteban toca la ventanilla, Tío Julio no
reacciona.

Esteban insiste y Tío Julio despierta, apenas puede abrir

la puerta, por un momento parece que no sabe dónde está.
Esteban e Isabel lo ayudan a bajar, no tiene ningún golpe
ni nada visible.
ESTEBAN
Niños, bajen sus cosas. (A Isabel)
¿Cuánto tiempo llevará aquí?

Valeria y Emiliano entran con sus maletas a la casa.

ISABEL
(A Tío Julio)
Julio ¿Sabes qué día es hoy? ¿sabes
en dónde estás?

135. INT. CASA DE VALERIA. PASILLO – NOCHE 135

Valeria camina por el pasillo. La puerta del cuarto de
Emiliano está entreabierta, Valeria se asoma y tío Julio
está profundamente dormido y ronca. Pasa por el cuarto de
sus padres, se escucha que discuten. Pega la oreja en la
puerta.
 ARMAS BLANCAS
!73

136. EXT. PASILLO. NOCHE 136 


Emiliano tiene pegada la oreja a la puerta del cuarto de
sus padres. Valeria pega la oreja también.



ISABEL (V.O.) 

Necesita apoyo, es mi hermano.


ESTEBAN
Tiene una casa, por qué no va allí.


ISABEL
Está deprimido, no quiere volver.

137. INT. FRACCIONAMIENTO. ALBERCA – DÍA 137

Jorge le enseña a Valeria una navaja pequeña. 


JORGE
La compré en un mercado. No
Tiene filo todavía.


VALERIA

¿A ver? 


Valeria abre la navaja, se corta el dedo con la punta. Se

lo lleva a la boca para chuparse la sangre. Le queda una
mancha de sangre en los labios. Jorge no puede dejar de ver
los labios manchados. Valeria se da cuenta y le planta un
beso en la boca a Jorge.
 ARMAS BLANCAS
!74

138. INT. COMEDOR. NOCHE 138 


Esteban, Isabel, Emiliano y Valeria forran cuadernos en el
comedor. Tío Julio entra con su llave. Está devastado.



TÍO JULIO

Ana me deja, definitivamente.

Estamos vendiendo la casa.


Isabel se para a abrazarlo. Y lo invita a sentarse. Papá se
para de la mesa y regresa con un whisky en las rocas.



VALERIA
¿Se van a divorciar?


EMILIANO
Sí. 


Isabel mira con reprobación a Emiliano. Tío Julio no dice

nada y se empina el whisky.

139. INT. ESCUELA. PASILLO – DÍA 139


Valeria, acompañada de su maestra, camina por el pasillo.
Llegan a una banca, hay una mujer esperando sentada. Es Ana
Valeria corre hacia ella, se abrazan.



VALERIA
Te extrañé.


 ARMAS BLANCAS
!75

ANA
No nos veremos por un tiempo. Me
voy. Mi amiga te dará clases, mi piano
está en su casa. Le pagué el curso por
adelantado y yo sigo cuando vuelva.

VALERIA
¿Cuándo?

Ana saca de su bolsa un pequeño diario y se lo entrega a

Valeria.

ANA
No sé, corazón. Te traje esto.

Valeria mira el diario y sonríe.

ANA
¿Cómo está tu tío?

VALERIA

Mal.

140 INT. HABITACIÓN VALERIA. DÍA 140 


Valeria abre su diario y escribe en la primera hoja: "Hoy
vino mi tía Ana a la escuela y me dio este diario. Es
nuestro secreto.”
 ARMAS BLANCAS
!76

141. INT. COMEDOR. NOCHE 141 


Es la sobremesa de la cena. Esteban recoge platos, junto a
Isabel. Al fondo, tío Julio habla por teléfono en la sala.
Valeria está en la mesa haciendo tarea con Jorge. Éste se
levanta e Isabel aprovecha para deslizar el diario de
Valeria sobre la mesa, se le acerca mucho.



ISABEL
(Casi en susurro)

No lo dejes por ahí si es secreto.


Valeria agarra el diario y se lo esconde en las piernas.
Mira seria a Isabel.


ISABEL
(En susurro)

¿Está bien tu tía?

Valeria asiente con la cabeza. Jorge regresa y empieza a

hacerle cosquillas a Valeria, ésta primero ríe y se va a
parar de la silla. Emiliano aparece y le hacen cosquillas
entre los dos. El ataque ya no le parece divertido a
Valeria de un momento a otro.


VALERIA
No, no... ¡No déjenme!

142. INT. AUTO BRASILIA. DÍA 142 


Isabel maneja, Emiliano va en el asiento del copiloto y
Valeria en el asiento trasero.
 ARMAS BLANCAS
!77

143. INT. AUTO BRASILIA. DÍA 143


Isabel se estaciona frente a casa. Emiliano se baja e
inclina el asiento para que Valeria se baje, Emiliano va a
sacar su mochila y su mamá lo detiene tocándole el brazo.
Isabel le da las llaves de la casa a Valeria.



MAMÁ
(A Valeria)

Abre, tu hermano tiene algo que
decirme.


Valeria entra a la casa.

144. INT/EXT. VENTANA. DÍA 144 


Valeria ve, a través de la ventana, que Isabel habla con
Emiliano adentro del coche, se ve molesta y Emiliano está
cabizbajo.

145.EXT/INT. CASA VALERIA. HABITACIÓN EMILIANO – NOCHE 145 


Valeria va a entrar a la habitación de Emiliano, pero se
detiene al escuchar las voces de sus papás. La puerta está
entreabierta.



ISABEL
Es una niña muy chiquita para ser

tu novia. Hay edades para todo. No
eres un monstruo ni nada.


EMILIANO
No pasó nada, no hicimos nada. Lo

 ARMAS BLANCAS
!78

juro. 


ESTEBAN
Te creemos. Sus papás están

preocupados y por ahora, no pueden
convivir. No puede venir a la casa.


Valeria escucha estupefacta.

146. INT. COMEDOR. DÍA 146 


Es la hora de la comida, toda la familia come el segundo
plato.



ESTEBAN (A Isabel)

Dijo tu hermano que venía en la
noche.


ISABEL
¿Está bien?


ESTEBAN
No le pregunté.


VALERIA
Papá ¿puede quedarse Sabina a

dormir?

Esteban mira a Isabel y ésta mira a Emiliano.



 ARMAS BLANCAS
!79

PAPÁ
Pregúntale a tu mamá.


VALERIA
(A Isabel)

¿Mamá? ¿Puede quedarse?


ISABEL
No. Tu papá y yo tenemos un

compromiso en la noche. Otro día,
mejor.


VALERIA 

¿Y Jorge?


ISABEL
Jorge... ¿Qué?


VALERIA
¿Puede venir a comer?


ISABEL
Luego vemos, nena.

147. INT. HABITACIÓN EMILIANO. NOCHE 147 


Valeria y Jorge juegan un videojuego, sentados a la orilla
de la cama de Emiliano. Valeria mira a Jorge jugar. Cuando
éste voltea, ella vuelve la mirada a la pantalla.
 ARMAS BLANCAS
!80

148. INT. CASA DE VALERIA. PASILLO - NOCHE 148 


Suena el teléfono insistentemente. Sale Isabel en camisón,
contesta.



ISABEL
Tranquila, vamos para allá.


Valeria, adormilada, se asoma al pasillo. Su mamá la ve.


VALERIA
¿Quién era?


ISABEL
Duérmete, Vale. Vamos a ir tu papá

y yo a casa de Jorge.

Valeria termina de despertarse.



VALERIA
¿Le pasó algo a Jorge?

ISABEL
No, nena. Duérmete, vente con

Emiliano.

Isabel la lleva al cuarto de Emiliano, lo despierta.



ISABEL
Cuida a tu hermana. Vamos a salir.
 ARMAS BLANCAS
!81



Emiliano no hace mucho caso, por el sueño.

149. EXT. VENTANA. NOCHE 149 


Valeria se sale por los barrotes de la ventana.

150. EXT. CASA DE JORGE. NOCHE 150 


Valeria se acerca a la casa, hay una ambulancia, Victoria
llora inconsolable, está abrazada de Mayra. Y Jorge, a su
vez, está tomado de la mano de su hermana. Un poco
confundido. Isabel y Esteban están con ellos.

Esteban habla con un paramédico. Se sube Victoria a la

ambulancia, junto con Isabel. La ambulancia se va. Jorge y
su hermana se quedan desolados, parados en el portal.
Esteban se queda allí con ellos. Valeria se aproxima
corriendo. Su papá la ve.


ESTEBAN
Valeria, ¿qué haces aquí?


La niña abraza a Jorge y éste se queda quieto.

151. EXT. FUNERARIA. DÍA 151 


Valeria y Jorge están sentados en una banca. Ella tiene
puesto un vestido gris, de manga larga y Jorge unos jeans
de mezclilla y un suéter negro. Están callados. El niño
está distraído, tiene los ojos rojos e hinchados.



Una mujer se acerca y abraza a Jorge, éste no reacciona, se
siente asfixiado. La mujer lo suelta y se va. Victoria
 ARMAS BLANCAS
!82

Jorge lo toma de la mano.



VICTORIA
Vamos a que veas a papá y te

despidas. 


Jorge mira suplicante a Valeria, está desconcertado. Jorge

se suelta de la mano de su madre.


JORGE
No, no quiero.


VICTORIA
¿Por qué no quieres? No tengas

miedo, cielo.


JORGE
Tú no me mandas, déjame tranquilo.


Jorge se echa a correr por la calle. Su mamá se queda
pasmada y no sabe qué hacer. Valeria corre tras él.

152. EXT. CALLE. DÍA 152

Jorge está sentado en la banqueta. Se limpia los ojos, con
la manga de su suéter. Valeria está junto a él y lo mira. 


153. INT. CASA DE VALERIA. COCINA. NOCHE 153


Isabel lava trastes. Y Valeria le ayuda a secarlos. Están
calladas. La niña está muy pensativa.
 ARMAS BLANCAS
!83



ISABEL
¿Estás bien, nena?


VALERIA
¿Cómo es un infarto?

ISABEL
¿Dónde escuchaste eso?

VALERIA
¿Explota el corazón?

ISABEL
No, sólo se detiene. Y deja de
bombear sangre a todo el cuerpo.

Valeria vuelve a lo que estaba haciendo. Esteban entra a la

cocina.

ESTEBAN
Se van a ir.

ISABEL
¿Quiénes?

ESTEBAN
Jorge y su familia.

Valeria tira un plato y sale de la cocina.

 ARMAS BLANCAS
!84

154. EXT. FRACCIONAMIENTO. VEREDA – NOCHE 154 


Valeria corre por el fraccionamiento.

155. EXT. BALCÓN/CASA JORGE. NOCHE 155 


Valeria se mete entre los barrotes de la casa de Jorge, la
ventana está abierta, pero la casa está a oscuras. Valeria
camina sigilosamente por la sala. Sube las escaleras,
camina por el pasillo. Se abre la puerta del baño y sale
Jorge, los dos se asustan, pero no gritan.

VALERIA 

Vámonos.

Jorge le hace seña de silencio con el dedo.



JORGE
(en murmullo)

Mi mamá está durmiendo.


Valeria le hace seña de que salgan. Jorge se asoma hacia la
puerta del cuarto de su madre y bajan.

156. INT. JARDINERA DE FRACCIONAMIENTO. NOCHE 156 


Los brazos de Valeria y Jorge se rozan. Están sentados en
una jardinera, detrás de una casa, recargados a la pared.
La casa está a oscuras y apenas los ilumina un poste cerca
de ellos.



Valeria abraza a Jorge muy fuerte y él le da un beso en la
mejilla a Valeria.
 ARMAS BLANCAS
!85

157. INT. CASA DE VALERIA. HABITACIÓN VALERIA – DÍA 157 


Valeria se mira en el espejo. Sólo tiene puestos sus
calzones. Se pone una camiseta de niña, no le gusta, se la
quita y se pone un corpiño corto. Agarra una blusa del
cajón y se la pone.

158. INT. SALA-COMEDOR. DÍA 158 


Es la sobremesa. Tío Julio, Isabel, Esteban y Emiliano
están sentados en la mesa, terminando de comer callados.
Tío Julio le da unas llaves a Mamá.



TÍO JULIO
Voy a mudarme a un departamento.

Gracias por todo.


ESTEBAN
Vas a estar bien.


Los niños se miran.

159. INT. CASA DE VALERIA. HABITACIÓN PAPÁS – NOCHE 159 


Valeria entra, despierta a sus papás y se mete entre ellos.



VALERIA
No quiero que ustedes se divorcien.


Isabel se despereza y se sienta en la cama. Esteban prende
la lámpara del buró, la abraza.
 ARMAS BLANCAS
!86

160. EXT. CASA JORGE. BALCÓN – DÍA 160

Valeria se asoma por los barrotes del balcón. La ventana
está abierta. Jorge y su mamá envuelven unos trastes en
periódico y los guardan en una caja. Valeria toca el
timbre. Abre Jorge.

JORGE
Hola.

VALERIA
Hola ¿qué haces?

JORGE
Empacando.

VALERIA
¿Vamos a nadar?

Jorge voltea a ver a su mamá.

JORGE
Mamá ¿puedo ir a nadar con Valeria?

VICTORIA (O.S.)
Sí, nomás que llegue tu hermana.

JORGE
¿A qué hora llega?
 ARMAS BLANCAS
!87

VICTORIA
En una hora.

Jorge regresa la mirada a Valeria. Se sonríen.

161. INT/EXT. CASA VALERIA. BALCÓN – DÍA 161 


Valeria está saliendo por los barrotes. En la mano lleva su
traje de baño y sus goggles.

162. EXT. ALBERCA. DÍA 162 


Jorge nada en la parte honda. Valeria y él flotan.



VALERIA
¿Y si ponchamos las llantas?


JORGE
¿Para qué?


VALERIA
Para que no se vayan.


JORGE
Atrás de ti.


VALERIA
¿Qué? 


Valeria voltea. Emiliano se acerca a la alberca con una

toalla.
 ARMAS BLANCAS
!88



EMILIANO
Mi mamá te está buscando.


JORGE
¿Te escapaste?


Valeria lo mira y niega con la cabeza. Claramente Jorge no
le cree. Se salen los dos. Emiliano envuelve a su hermana
en la toalla.

163. INT. HABITACIÓN VALERIA. DÍA 163

Isabel, molesta, seca a Valeria. 


VALERIA
Ya no soy una chiquita. Yo me puedo

secar sola. 


ISABEL
No importa, no quiero que te

vuelvas a escapar. ¿Qué tal si te
pasa algo?


VALERIA
Pero no me pasó nada.


ISABEL
Está bien que quieras ver a Jorge.

Pero tienes que pedir permiso.
 ARMAS BLANCAS
!89

Valeria se desespera y se suelta de su Mamá. Deja la toalla

tirada. Sale de la habitación.

VALERIA
Ustedes no entienden nada.

164. INT. CASA DE VALERIA. BAÑO – DÍA 164


Valeria llora bajo la regadera, no se ha quitado el traje
de baño. Mamá toca la puerta.



ISABEL (O.S.)
Ábreme, mi amor.

165. INT. CASA DE VALERIA. BALCÓN – NOCHE 165 


Valeria baja las escaleras, se dirige al balcón y ve que la
puerta tiene un candado. Va a la puerta y está cerrada con
llave. Busca a su alrededor, no encuentra cómo abrir.

166. EXT. CASA DE JORGE. PORTAL – DÍA 166

Mayra mete una maleta en la cajuela. 


MAYRA
¡Jorge! ¿ya metiste todo?


Jorge y Valeria rasgan la llanta del Ford Scort con la
navaja de Jorge. Tratan de hacerle un hoyo. Los niños ríen.


JORGE
(A su Hermana)

 ARMAS BLANCAS
!90

Ya.

MAYRA
¿Qué hacen?


VALERIA
Nada. 


Mayra se mete a la casa. Sale Victoria con una caja y

Isabel sale atrás de ella con otra caja. Jorge y Valeria
se alejan unos metros. Jorge tiene la navaja en la mano
todavía. Saca una bolsa de tela de su bolsillo, guarda la
navaja allí y se la da a Valeria.


VALERIA
Gracias. Ojalá vengas a verme.

VICTORIA (O.S.)
¡Jorge! Vámonos.

JORGE
(A Valeria)
Ojalá funcione.

Valeria y Jorge se acercan al auto. Valeria lleva la

bolsita de tela colgada de su muñeca. Los niños se abrazan.
Se despiden de beso en la mejilla. Valeria toma la mano de
su mamá. Mayra se sube en el asiento del copiloto, Victoria
en el asiento del piloto. Jorge se sube atrás. Baja la
ventana y le sonríe a Valeria. El auto arranca, Valeria
está atenta a las llantas, aprieta fuerte la mano de su
 ARMAS BLANCAS
!91

mamá. El auto avanza, no pasa nada. Valeria aprieta los

ojos, llora, se despide de Jorge con la otra mano. Jorge se
despide desde la ventana del auto que se aleja.

167.  INT. HABITACIÓN DE VALERIA. DÍA 167 


Valeria, en la soledad de su habitación, abre la bolsita de
tela. Es la navaja de Jorge. La mira detenidamente, toca la
el metal, no tiene filo.

168. EXT. ESTACIONAMIENTO DE SUPER – DÍA 168 


Valeria, Emiliano e Isabel, están cerrando el coche y se
dirigen a la entrada del súper. Cuando empujan la puerta,
se cruzan con Andrea y Sabina. Las niñas se abrazan. Andrea
las separa “sutilmente”. Emiliano se aleja.

Valeria está sorprendida. Isabel mira a Andrea sin decirle

nada. Emiliano agarra el hombro de Valeria y los tres
entran al super, mientras Valeria voltea y se despide de
Sabina, que se aleja.

169. EXT. CASA JORGE. BALCÓN – DÍA 169 


Valeria mete el brazo por los barrotes para abrir la
ventana de la que fuera casa de Jorge. La ventana se abre y
adentro está vacío. Valeria mete la cabeza por los
barrotes, luego intenta meter el pecho. No puede, ha
crecido. Saca la cabeza y la recarga en los barrotes.
Suspira.

170. EXT. FRACCIONAMIENTO. ALBERCA – DÍA 170

Valeria se aleja de la casa, camina y llega a la alberca,

el sol está en el cenit. No hay nadie más. Se quita los
 ARMAS BLANCAS
!92

zapatos y se avienta a la alberca, se mira el cuerpo a

través del agua.

FIN