Descubra. Reflexione. Comparta. Aprenda.

Haga clic en la imagen para ampliar Sugar en un Pendrive es un sistema operativo basado en Fedora que trae el Entorno de Aprendizaje Sugar y fue diseado para caber en un disco USB ("pendrive"). Originalmente desarrollado para el Proyecto One Laptop Per Child y diseado especficamente como un entorno de computacin 1-a-1 para estudiantes de K-8 para colaborar con otros en la exploracin del mundo alrededor de ellos, Sugar es usado diariamente por ms de medio milln de estudiantes en aulas alrededor del mundo. Ahora es desplegable al costo de un pen en vez de una laptop; los estudiantes pueden llevar su Sugar en un disco USB a cualquier mquina - en la escuela, en la casa, en la biblioteca o centro comunitario - y arrancar su entorno de computacin personalizado sin tocar el disco duro de la mquina usada. El corazn de la Plataforma de Aprendizaje Sugar y sus Actividades para nios - programas de participacin divertida para la lectura de libros electrnicos, la escritura, el dibujo, navegacin de Internet, programacin y mucho ms. Cada Actividad se desea para conseguir objetivos pedaggicos especficos. El ecosistema de Actividades floreciente, creado por la comunidad, se puede encontrar en el Portal de Actividades de los Laboratorios de Sugar. Las Actividades sacan ventaja del aprendizaje basado en computadora, desde la sntesis de voz interactivo para lectores principiantes a herramientas para el remezclado de contenido abierto en bibliotecas digitales personalizadas para su aula local.

Haga clic en la imagen para ampliar Sugar guarda automticamente su progreso en un "Jornal" en su pendrive, para que los profesores y los padres puedan sacar "todas las sesiones de navegacin web colaborativas hechas la semana pasada" o "los trabajos escritos por Daniel y Sara en las ltimas 24 hs" con una simple consulta en lugar de memorizar estructuras de archivo/directorio complejas. El cdigo fuente para cada Actividad est disponible en la misma aplicacin con la opcin "Ver Cdigo Fuente", lo que significa que los estudiantes pueden ver exactamente cmo funcionan sus aplicaciones favoritas - y quizs, cmo mejorarlas. Se fomentan las modificaciones! Una comunidad internacional de alumnos, profesores, implementadores y desarrolladores est siempre ah para ayudar a las aulas a convertir sus comentarios e ideas de mejoras en realidad. nasenos a hacer que los nios reclamen computadoras para ellos - necesitamos contribuyentes de todas las edades, entornos y tipos, para que nos ayuden a llevar la computacin personal de cdigo abierto a las aulas como una herramienta que habilita la exploracin. Aprender ms.

Acerca de
Qu es Sugar en un Pen?
La informacin es sobre sustantivos. El aprendizaje se trata de verbos. La interfaz de usuario Sugar vara de las interfases de usuario tradicionales en que se basa en un constructivismo cognitivo y social, que difiere de las tradicionales interfases del usuario con su orientacin "a la productividad de oficina". Para ver por s mismo la diferencia, vea el tur guiado en video. The fourth Sugar on a Stick release, "Mango Lassi", is a slim, stable version of the Sugar Learning Platform featuring a few classroom-tested Activities and designed for remixability and customization by adventurous students, families, and small classroom deployments who want to try something different and help shape the future of personalized learning for children around the world.

Nuestros principios
La Plataforma de Aprendizaje Sugar Dos principios definen a la Plataforma de Aprendizaje Sugar:
y y

Se aprende haciendo, por lo que si se quiere aprender ms, se quiere hacer ms. El amor es un maestro mejor que el deber - se quiere la gente se involucre en cosas que son autnticas para ellas, las cosas que aman. La motivacin interna casi siempre triunfa sobre las motivaciones externas.

El Diseo de Sugar Tres experiencias caracterizan el diseo de Sugar:

Haga clic en la imagen para ampliar

y

El descubrimiento: Sugar se puede adaptar a una gran variedad de usuarios, con diferentes niveles de aptitudes en cuanto a lectura, idio,a y diferentes niveles de experiencia en computacin. Es una aproximacin fcil, aunque no pone lmites a la expresin personal. Se pueden sacar capas para ir ms profundo cada vez, sin restricciones.

y y

La reflexin_: Sugar usa el "Jornal" para grabar la actividad del alumno. El Jornal sirve como un lugar para la reflexin y la valoracin del progreso. Compartir: la interfaz Sugar siempre muestra la presencia de otros alumnos. La colaboracin es la experiencia de primer orden. Los estudiantes y los profesores dialogan entre si, se ayudan, se critican y comparten ideas.

La Comunidad de los Laboratorios de Sugar Tres principios definen a la comunidad de los Laboratorios de Sugar:
y y y

Todos son profesores y estudiantes. Los humanos son seres sociales por naturaleza. Los humanos son expresivos por naturaleza.

Intgrese!
Si estas ideas lo conmueven, le invitamos a unirse a nuestra comunidad de contribuyentes y a ayudarnos a llevar la Plataforma de Aprendizaje Sugar a los nios alrededor del mundo. No se necesita experiencia previa con computadora o tecnologa educacional - en realidad, apuntamos a una diversidad de entornos, edades y perspectivas, dado que nuestro objetivo ltimo es hacer que la experiencia de Sugar sea desplegable por parte de los profesores y que reciban el soporte de estudiantes avanzados y de la comunidad local. Necesitamos empaquetadores, probadores de software, desarrolladores, diseadores de currculas, desplegadores locales y ms. Para ms informacin, vea en la pgina OpenHatch y nuestro portal de contribuyentes de Sugar en un Pendrive en la wiki principal de los Laboratorios de Sugar.

Descargas
Sugar en un Pen
Medio Vivo Instalable Esta es la ltima versin de Sugar en un Pendrive, y tiene todo lo que prob con su disco USB ("pendrive") de 1GB o ms grande. Para un repaso guiado de los procesos de creacin y uso de su pendrive, incluyendo sistemas que no son Fedora o usando virtualizacin, lea el Kit de Creacin. Ms detalles sobre la instalacin, incluyendo instruccionees sobre cmo mezclar su Sugar personalizado en una versin de pendrive, estn disponible en la wiki principal de Sugar en un Pendrive.

Descargas por Torrent

Edicin PC 32-bit

Esta edicin es para mayor compatibilidad; debera funcionar tanto con computadoras de 32-bit como de 64-bit. Descargar Ahora! Archivo Torrent de 54K para el ISO para PC de 32-bit Como puedo usar este archivo? Edicin PC 64-bit

Disfrute el completo poder y velocidad de una computadora de 64-bit. No compatible con computadoras de 32-bit. Descargar Ahora! Archivo Torrent de 54K para el ISO para PC de 64-bit Como puedo usar este archivo?

Descargas Directas
Edicin PC 32-bit

Esta edicin es para mayor compatibilidad; debera funcionar tanto con computadoras de 32-bit como de 64-bit. Descargar Ahora! ISO de 500 MB para PC de 32-bit Como puedo usar este archivo? Edicin PC 64-bit

Disfrute el completo poder y velocidad de una computadora de 64-bit. No compatible con computadoras de 32-bit. Descargar Ahora! ISO de 500 MB para PC de 64-bit Como puedo usar este archivo?

Inseguro si computadora es de 32-bit o de 64-bit?

y y

La edicin 32-bits es compatible con PCs tanto de 32-bits como de 64-bis. Lee nuestra documentacin de cmo identificar si su computadora es de 32, o de 64 bits.

Lanzamientos anteriores de esta edicin pueden encontrarse en archive.fedoraproject.org.

Soporte de Sugar en un Pen

Necesita ayuda usando la Edicin Sugar en un Pen? Hemos reunido abajo una lista de recursos que puede utilizar para obtener ayuda. Para obtener ayuda en la descarga, ejecucin, e instalacin de ediciones, por favor visite la pgina principal de soporte de las ediciones. Ayuda a travs de una sala de chat Usuarios y desarroladores estn disponibles en #sugar canal irc en irc.freenode.net para conversaciones en tiempo real. Ayuda en general est disponible en el canal de irc#fedora en irc.freenode.net. Para ayuda usando IRC, por favor visite el tutorial de Fedora IRC. Ayuda por correo electrnico Usuarios y desarroladores tambin estn disponibles en la lista de correro en soas@lists.sugarlabs.org.
y y

Suscribirse a la lista. Publicar un mensaje en la lista.

La ayuda general con Fedora est disponible en la lista de correo de usuarios de Fedora en users@lists.fedoraproject.org.
y y

Suscribirse a la lista. Publicar un mensaje en la lista.

Para una gua de cmo interactuar en las listas de correo de Fedorapor favor revise los lineamientos de la lista de correo de Fedora. Documentacin Existen disponibles tutoriales y documentacin especfica en la rama principal Sitio web. Enlaces directos a algunos aspectos destacados de SugarLabs estn listados debajo.

SugarLabs

Ayuda general utilizando Fedora A veces puede existir algn problema con esta edicin, cuya solucin puede encontrarla si utiliza los recursos generales de soporte de Fedora. Una lista con esos recursos se encuentra disponible en el Pgina para "obtener ayuda" de Fedora.