Edicin 135 Ao 5

El Peridico
Un Informativo de Verdad
Agosto 1- 15, 2011

El DEPORTES Pg. 25-28Peridico GRATIS FREE

Agosto 1- 15, 2011

Noruega sufre el peor atentado de su historia

REP. DOMINICANA:
Pg. 7

Pg. 14

BP tras mercado hispano

Deseosos de captar a la comunidad en la que se encuentra, la estacin de gasolina ubicada en el 152 de Union Ave. esquina con Broadway en Brooklyn, ser un da especial para el consumidor con su espectaculat carpeta verde, sorpresas y tips para aprender a sacarle mejor probecho su combustible. El evento se realizar el prximo viernes 12 de Agosto de 2:00 PM hasta 6:00 PM

PRD califica como una burla el Transportistas logran eliminacin discurso del Presidente del costo de MovilCash
MEXICO:
Pg. 6

PUERTO RICO:

Pg. 8

Acuerdan Mxico y Guatemala fortalecer seguridad

Visitenos en www.elperiodicony.com

Ley de Comunicacin: PAIS impuso sus tesis

ECUADOR:

Pg. 5

2 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

Agosto 1- 15, 2011

Sonando la alarma equivocada

El Peridico 3

Por Sam Fulwood III En medio del a veces polmico debate en el Congreso sobre el aumento del lmite de la deuda, la congresista Sheila Jackson Lee (D-TX) perdi la calma. Dio a entender durante una diatriba feroz el viernes en la Cmara de Representantes que algunos miembros del Congreso se negaban a financiar el gobierno por que el presidente Barack Obama es afroamericano. Jackson Lee, quien es afroamericana y representa a un distrito que es mayoritariamente afroamericano, se pregunt si el debate fue un caso de racismo oculto. "No entiendo lo que creo que es la difamacin y la malicia (dirigida) a este presidente", dijo en sus comentarios, grabados por C-SPAN y ante una coleccin de asientos mayormente vacos. "Porqu es diferente l?" Felizmente, las agencias de noticias ms establecidas ignoraron el arrebato de Jackson Lee. Sin embargo, fue forraje para los blogueros conservadores y para los comentarios racistas en las pocas pginas web que prestaron atencin al discurso, lo cual no es tan positivo. De hecho, los comentarios de la congresista dieron alimentacin al ambiente de polarizacin partidista que obstruye la capacidad del Congreso para llegar a un compromiso. Y plantean un par de incgnitas. En primer lugar, por qu un miembro de la Junta de Congresistas Negros le dara municin a los crticos del presidente para que disparen contra l? Sus comentarios innecesarios, que viene en una etapa crtica de las delicadas deliberaciones de la deuda, ofrecieron un momento de satisfaccin para los blogueros conservadores quienes presentaron a Jackson Lee como una racista. No es que a ella o a su electorado le importe lo que estos blogueros piensen. Y eso es parte de la razn por qu se plant en el pleno para expresar sus frustraciones y para enfatizar el enojo que estaba escuchando en su distrito. "Y en mi comunidad, esa es la pregunta que planteamos", dijo en su discurso. "Por qu se le trata a este presidente tan irrespetuosamente? Por qu hemos aumentado el lmite de la deuda 60 veces? ... lea entre las lneas. Qu tiene de diferente este presidente que lo ponga en una posicin en la cual no debera recibir el mismo tipo de trato respetuoso o que es necesario para aumentar el lmite de la deuda para pagar nuestras cuentas, algo que es requerido tanto en los estatutos como la Enmienda 14 ? "

Aunque ocurri en Puerto Rico fue de gran inters para la comunidad hispana fuera de la isla del encanto. Resulto noticia que corri de boca en boca y muchos notaron cual diferente pueden ser aplicadas las leyes dependiendo de quines somos. El nivel social, econmico, educacin, fama y otros detalles determinan en muchas ocasiones cual vara de la ley se aplica al violar las leyes. Desde luego, no es nada nuevo dentro del sistema de justicia que esto ocurra. Un gran nmero de hispanos, no necesariamente Boricuas se mantuvo siguiendo la noticia hasta, como es natural, temporeramente se ha enfriado. Por lo menos hasta que llegue una vista sobre el caso sealada para el martes 26 de julio. En las pasadas semanas fue arrestado en su pueblo natural de Cayey, Puerto Rico, el internacionalmente reconocido Jos Piculn Ortz. Piculn, que fue internacional por Puerto Rico y jug en el Real Madrid y en Barcelona fue acusado de tener en su residencia que rentaba en el pueblo de Cayey una cantidad de plantas de marihuana

(218) valoradas en $150,000. Adems, tena en su poder 40 balas calibre 5.56 compatibles con las que utilizan las potentes armas AR-15 y parafernalia para envolver drogas con propsitos de venta. Fue arrestado por agentes del FBI (Bur de Investigaciones Federales) a quienes Piculin confes ser dueo de lo encontrado. Personalmente - por ser oriundo del pintoresco pueblo de San Germn -, primer equipo de baloncesto en contratar los servicios del espectacular canastero, conoc y vi jugar por algunos aos a Piculn. Al igual que a los dems me provoc sorpresa y tristeza el enterarme de su arresto. Personajes del quilate de este atleta, envueltos en este tipo de problemas, siempre provocan preocupacin. Piculn Ortiz dur bastantes aos con el quinteto de San Germn y logr conquistar el que entiendo es hasta ahora el ltimo campeonato ganado por dicho equipo. Piculn era un joven

espigado, impresionante e inspiraba la promesa futura propia de su juventud. Los que vimos crecer y convertirse en figura internacional a Piculn continuamos orgullosos de l no importa lo sucedido. Sin embargo, lo que no podemos entender es el proceso por el cual el baloncelista fue sometido al ser sorprendido por los agentes federales. Segn partes de prensa Piculn a penas pis el cuartel de la Polica del lugar donde fue llevado e inmediatamente fue ingresado en un centro de rehabilitacin donde an permanece hasta el da que se ventile una vista del caso en su contra (martes 26 de Julio). Francamente, me cuestiono si usted o yo hubiramos corrido la misma suerte ante el mismo delito. Delito federal de drogas con intencin de venta. Seguro que no! Por mucho menos somos llevados al cuartel, fichados y encerados un tiempo donde luego salimos en busca de abogados para

defendernos de tales casos. Es difcil asumir que el ciudadano comn y corriente disfrute el privilegio que le fue otorgado a Piculn Ortz. Piculn ha sido enviado a rehabilitarse sin estar preso. Conocer en carne propia lo que es la perdida de la libertad como le ocurre a todo buen hijo de vecino que viola la ley. Lamentablemente es oportuno sealar que los que, como Piculn, se envuelven en este tipo de negocios contaminan los cuerpos de nuestra juventud, destruyen el orden social, envenenan el corazn de una gran porcin de nuestros jvenes y crean un sinfn de problemas sociales. Independientemente de la gloria que con sus triunfos este atleta trajo a Puerto Rico su accin irresponsable lo sita primero en una crcel, como cualquier hijo de vecino, y luego en un centro de rehabilitacin. DIGO YOME PARECE.

4 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

696 GRAND STREET BROOKLYN, NY 11211
Habla Ilimitado Texto y Web

1137 MYRTLE AVE. BROOKLYN, NY 11206

40 y Punto
CUPON

50 y Punto
Accesorios con este cupon. Solo con una nueva activacin y clientes de metroPCS

Todo Incluido

Internacionales Ilimitadas

60 y Punto
CUPON
COMPRE UN TELEFONO OBTENGA EL OTRO GRATIS

No cobramos de Activacin Venir antes que mes termine COMPRE UN TELEFONO OBTENGA EL OTRO GRATIS
Samsung Freeform II Huawei Ascend

GRATIS

Blackberry

LG Optimus

Samsung Galaxy

FREE

49

149

99

299

APROVECHA NUESTROS PRECIOS REBAJADOS EN CELULARES

COMPARE PRECIO DE DATA Y TEXTOS ANUALES

AT&T $99 + TAX= $1200+TAX VERIZON $99+TAX=$ 1200+TAX metroPCS $40 TAX Incluido= $480TAX Incluido

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 5
Vc1timas por metanol llegan a 32

Notitas

Ley de Comunicacin: PAIS impuso sus tesis

El bloque de PAIS no sali de su esquema: con seis votos impuso los textos que irn en el informe definitivo de la Ley de Comunicacin. Las propuestas que los cinco asamblestas de oposicin llevaron a la comisin fueron ledas y rpidamente olvidadas. Ayer, despus de siete horas de sesin, la comisin aprob el informe complementario de 21 artculos y una disposicin transitoria, que haba preparado su presidente Mauro Andino, con ligeros cambios, iniciativa de sus coidearios. El documento qued listo para ir al pleno. A las 09:00 se instal la sesin. Se produjo entonces el primer desacuerdo: los de la oposicin intentaron (sin xito) cambiar el orden del da para primero revisar las observaciones al informe borrador de la ley. Ese haba sido el compromiso, segn ellos, al que haban llegado en la comisin. Otra vez, PAIS se impuso

Maestros exigen nombramientos definitivos Representantes de 23 concretado, seal.

provincias del pas de la Unin Nacional de Educadores (UNE) se congregaron ayer, en los exteriores del Palacio de Justicia, para dirigirse hasta la Asamblea Nacional para solicitar a la Comisin de los Derechos del Trabajador y de Seguridad Social, que tramiten los nombramientos definitivos para cerca de 38 mil empleados. Isabel Vargas, representante del frente de lucha por ingreso a nivel nacional, dijo que el pedido es para que se entreguen los nombramientos a todos los maestros que estn en calidad de elegibles en todo el pas. Este proceso viene desde hace cuatro aos, y hasta el momento no se ha Vargas explic que, a nivel nacional, existen 38 mil maestros que continan laborando bajo la modalidad de contrato temporal, pese a que, en su mayora, son personas que han pasado el proceso de calificacin. Lo que nosotros estamos exigiendo son los nombramientos definitivos, puntualiz Vargas.

Periodistas y ciudadanos llegaron de luto a la Asamblea en seal de protesta por el contenido del informe que se aprob. por votos: se analizara que los asamblestas iban a La secretara ley y hasta ah primero el informe comple- debatir los artculos de la ley. lleg la expectativa de los mentario para incorporar los Pero no: se necesitaron dos opositores. Cuando crean artculos relacionados con horas de discusin para que que iban a discutir artculo las preguntas 3 y 9 de la los oficialistas acepten que por artculo apareci consulta. Empezaron con los se lean completas las Rolando Panchana para 12 primeros puntos relacio- propuestas de la oposicin. pedir que se vote por temas. nados con el control de los mensajes discriminatorios y violentos. Pareca entonces Cada da, el edificio principal de la Corte Provincial del Guayas, ubicado entre las avenidas 9 de Octubre, Quito y la calle Pedro La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) pidi al Moncayo, soporta un presidente de Ecuador, Rafael Correa, retirar una demanda ingreso promedio de 18.096 contra el diario El Universo por la cual tres de sus directivos personas. y un ex editor fueron condenados a tres aos de crcel, Diez minutos bastaron para segn una carta difundida en Quito este mircoles. que este Diario comprobara Consideramos que el fallo en contra de El Universo es el colapso que sufre el injusto y desmedido, por lo que vemos necesario que la inmueble por la visita diaria demanda de su parte (por injuria) debe ser retirada, seal de usuarios, entre abogados, el presidente de la SIP, Gonzalo Marroqun, en su misiva 'tinterillos', fiscales, vctimas a Correa. de delitos, familiares de El director del peridico, Carlos Prez, y los subdirectores detenidos, procesados y Csar Prez y Nicols Prez, y el ex editor de opinin hasta vendedores Emilio Palacio fueron sentenciados adems a pagar una ambulantes, quienes se indemnizacin de 40 millones de dlares al mandatario, reparten por los nueve pisos segn el dictamen emitido el pasado mircoles y que fue del edificio. apelado. Mediante un conteo manual Marroqun tambin inst a Correa a desistir de la querella pudimos establecer que, por que plante en febrero por dao moral contra los ejemplo, a las 10:37 del periodistas Juan Carlos Caldern y Christian Zurita, autores jueves 14 de julio, de un libro que revel contratos con el Estado de su ingresaron 57 hombres y La corte en coma hermano Fabricio por 170 millones de dlares mujeres por la entrada prin- cipal del palacio de Justicia,

SIP pide a Correa retirar demandas contra diario y periodistas

Corte de Guayas, en estado de coma

Otro 'panchanazo', denunci Fausto Cobo. Y as qued la propuesta de PAIS: que se prohba la difusin a travs de los medios de todo contenido discriminatorio o violento. Los que incumplan con estas normas tendrn que afrontar medidas administrativas, sanciones econmicas e investigaciones penales. Los de oposicin insistieron en sus crticas. Dijeron que la ley promueve la censura previa. Reclamaron porque conceptos como discriminacin y violencia estn definidos de manera general. Ratificaron que las normas contienen claras amenazas a la libertad de expresin. Pero no pudieron hacer nada contra los votos de PAIS. "Esto no se queda aqu dijo Csar Montfar, seguiremos luchando". Cynthia Viteri agreg: "Han ganado una batalla pero en el pleno ser la guerra".

Una denuncia de agricultores del recinto San Antonio del Azul, en el cantn La Concordia, permiti identificar a la primera vctima mortal por consumo de alcohol adulterado con metanol en la provincia de Esmeraldas, con lo que aumenta a 32 la cifra nacional de fallecidos en el pas por esta causa, 20 en Los Ros y el resto en Guayas, Manab y Tungurahua

Diario el Correo de Per rechaza a Correa

El diario Correo de Lima expres su rechazo al presidente de Ecuador, Rafael Correa, de visita en la capital peruana para asistir a la asuncin al mando de Ollanta Humala, dedicndole su portada en negro con la palabra "Repudio!". "Correo rechaza la visita del presidente ecuatoriano, aprendiz de dictador que acosa a la libertad de expresin", agreg el matutino en su primera pgina.

ubicada del lado de 9 de Octubre. Dos minutos despus la cifra subi a 76. En seis, se contabilizaban 231. Finalmente, en diez minutos ya haban ingresado 377 personas, las que calculadas en una hora ascenderan a 2.262. En ocho horas de atencin equivaldran a un ingreso aproximado de 18.906 usuarios. La situacin se agrava en la maana, cuando codo a codo muchos procuran hacerse paso para llegar a uno de los tres ascensores, primer punto crtico, que en ocasiones fallan, lo que provoca aglomeraciones. Pero, en general, explica que necesitarn construir, adecuar, comprar una gran cantidad de edificios para la Funcin Judicial, en el pas.

En AP no hay conflictos sino naufragio

Rodrguez, quien al igual que su coideario Juan Carlos Cassinelli, fue forzado a declinar su aspiracin de presidir la Asamblea, para apoyar la reeleccin de Fernando Cordero, empieza su carta diciendo: "EnAPreina la confusin. Todos hablan en representacin de todos y, en el fondo, de nadie. Son asamblestas, miembros del bur nacional, presidentes de alguna repblica imaginaria; y, lo peor, pretenciosos representantes de poderes fantasmales al interior de un movimiento esttico".Precisa que su respuesta no es a Eduardo Paredes, dirigente de AP, sino al movimiento que, segn afirma en la carta, flota a merced de la poltica ficcin, contrabandeando ideologa y cultivando mezquindades.

Las microfinanzas crean oportunidades

El economista ecuatoriano Sebastin Paredes, presidente del BDS Bank Hong Kong y director de DBS China, habl anoche sobre el Presente y el futuro de las microfinanzas, ante unas 300 personas en el Hilton Coln. Tras sealar que los crditos de montos bajos (de entre 500 y 2.500 dlares) han permitido el crecimiento de la poblacin de escasos recursos tanto en forma personal como microempresarial, este sector de las finanzas sigue siendo una oportunidad para diferentes instituciones privadas, no gubernamentales y gubernamentales. Son sectores que tradicionalmente no han sido cubiertos por la banca tradicional, dijo Salazar, al tiempo de indicar que solo en Amrica Latina unas 250 millones de personas carecen de servicios crediticios y unos 300 millones de microempresarios no son debidamente atendidos. Este sistema tambin ha sido un soporte para la transferencia de recursos estatales a la poblacin. Por ejemplo se refiri a los subsidios oficiales a las personas de ingresos bajos como ha ocurrido en Bangladesh.

Visitenos en www.elperiodicony.com

6 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

Acuerdan Mxico y Guatemala fortalecer seguridad

El presidente Felipe Caldern advirti que el crimen organizado es un problema sin fronteras cuyo combate demanda una verdadera cooperacin a nivel mundial, por lo cual se comprometi con su homlogo de Guatemala, Alvaro Colom a consolidar un frente regional que permita encarar de manera corresponsable y efectiva a la delincuencia organizada que hoy por hoy enfrentan ambas naciones. En presencia de Colom, el mandatario mexicano asegur que la frontera con ese pas debe ser un lugar de oportunidades y no un espacio donde prevalezca la violencia, inseguridad o la falta de vigencia de la ley. Tenemos que fortalecer la cooperacin para mejorar la seguridad en la frontera, sobre todo, la seguridad de los miles de guatemaltecos

Sismo de 4.5 grados deja daos diversos en Tapachula

Los presidentes de Guatemala y Mxico, lvaro Colom y Felipe Caldern. y mexicanos, que habitan y transitan la larga franja fronteriza que nos une, dijo. En un mensaje a los medios que se realiz en la escalinata de la Residencia Miguel Alemn en Los Pinos, el presidente Caldern asegur que Mxico y Guatemala mantiene el dilogo poltico al ms alto nivel posible a fin de mantener la colaboracin entre ambos pases en la lucha contra el crimen organizado. Ello. luego de que organizaciones criminales como los Zetas se han infiltrado en territorio centroamericano, lo que ha generado violencia en esa regin. De igual manera, el presidente Caldern acept que las condiciones en las que se da actualmente la migracin en la frontera entre ambos pases exponen a los migrantes a ambientes de violencia y de abuso por parte de criminales, por lo cual se comprometi a mantener las acciones tendientes a proteger de manera efectiva, los derechos humanos de los migrantes, en especial, de los guatemaltecos que se internan en Mxico. Asever que su gobierno

Atacan con explosivo camioneta de escoltas de alcaldesa en NL

Un artefacto explosivo fue lanzado esta tarde contra una camioneta de los escoltas de la alcaldesa del municipio conurbado de Escobedo, Clara Luz Flores, sin que se registraran lesionados, informaron fuentes policiales. De acuerdo con el reporte preliminar, los hechos se registraron alrededor de las 17:00 horas en el cruce de las avenidas Los Pinos y Privada Los Pinos, en la colonia Nexus Residencial, frente al domicilio de la edil priista. La camioneta tipo Chevrolet doble cabina, color negro, qued totalmente consumida por las llamas al recibir el fuerte impacto de lo que presuntamente fue una bomba molotov.

trabaja para proteger la seguridad, integridad y los derechos de los migrantes y record la nueva Ley de Migracin que representa un verdadero punto de inflexin en la manera en que nuestro pas aborda el desafo migratorio. Con la nueva ley concluye el proceso para descriminalizar a los migrantes en Mxico y lo que es tambin importante, se establecen mecanismos para que los flujos de personas que cruzan nuestro pas lo hagan de manera legal y lo hagan de manera ordenada; as les cerramos espacio a las organizaciones criminales que buscan lucrar con la necesidad de los migrantes, detall Caldern indic que por razones de vecindad, seguridad, y una anhelada integracin regional, la relacin con Guatemala es prioritaria y estratgica para Mxico, por lo cual se puso sobre la mesa la necesidad de integrar un bloque regional en Amrica Latina para enfrentar la feroz competencia global en todos los mbitos.

Un sismo de 4.5 grados en la escala de Richter, ocu-rrido el mircoles, dej en esta ciudad dos vehculos averiados, varias casas daadas, postes de luz y telefona cados, as como decenas de personas evacuadas, informaron autoridades estatales. Citando al Servicio Sismolgico Nacional (SSN), el supervisor regional del Centro de Reduccin de Riesgos y Administracin de Emergencias (CRRAE) del Estado de Chiapas, Julio Csar Cueto Tirado, agreg que el movimiento telrico tuvo epicentro a 37 kilmetros al sureste del municipio de Suchiate. Precis que los vecinos de la calle Tamarindos, del fraccionamiento Los Laureles 2, al sur-oriente de la ciudad, sintieron el temblor y esperaron a que pasara. Las afectaciones tambin alcanzaron un sistema de distribucin de gas estacionario, lo que origin que personal de Proteccin Civil del estado y municipal tuviera que desalojar a decenas de personas de todo ese sector. En tanto, maquinaria pesada por parte de la iniciativa privada y de varias instancias de gobierno fue trasladada de inmediato a ese lugar.

Si nos avisan de "Rpido y furioso" lo habramos parado: Poir El Gobierno mexicano afirm que si hubiera sabido

Establecen zona de alerta en la Pennsula de Yucatn

La tormenta tropical Don se intensificar ligeramente sobre el Golfo de Mxico, por lo que se estableci una zona de alerta preventiva en Quintana Roo, Yucatn y Campeche, inform el Servicio Meteorolgico Nacional (SMN). El sistema se encuentra a 300 kilmetros al norte de Progreso, Yucatn, con vientos de intensidad de tormenta que se extienden hasta 75 kilmetros desde su centro, el cual provocar lluvias fuertes y oleaje elevado frente a las costas.

de la operacin "Rpido y furioso", que permiti introducir armas desde EU a este pas, la habra "impedido" y "reclamado" por ella a las autoridades estadunidenses. "De haberse sabido eso, se habra impedido, reclamado, y se habra actuado de una manera oportuna al respecto", dijo en rueda de prensa el secretario del Consejo de Seguridad Nacional, Alejandro Poir. El Gobierno hace sus propias investigaciones tambin y ha reiterado desde un inicio que: "por supuesto, no tenamos conocimiento de los aspectos que se mencionan sobre la autorizacin presunta de trasiego de armas como parte de esa operacin", indic. El tambin portavoz del Gobierno del presidente Felipe Caldern para asuntos de seguridad explic que tanto en Estados Unidos como en Mxico hay investigaciones abiertas con relacin a esa operacin que an no concluyen. "Estamos muy atentos a sus resultados y subrayamos que el Gobierno de Mxico no fue informado de ese presunto trasiego permitido de armas. Si hubisemos estado informados, por supuesto que lo hubisemos impedido y reclamado en su momento", apunt.

Entran en vigor en el DF reformas que tipifican el feminicidio

A partir del mircoles se inscribe el delito de feminicidio en los cdigos Penal y de Procedimientos Penales del Distrito Federal, el cual se castigar hasta con 60 aos de prisin y se considera como tal cuando una persona quita la vida a una mujer por razones de gnero. En la Gaceta Oficial del Distrito Federal se precisa todas y cada una de las causales que encuadran la comisin de este delito, tales como: Que la vctima presente signos de violencia sexual de cualquier tipo; que a la mujer se le hayan infligido lesiones infamantes, degradantes o mutilaciones previas o posteriores a la privacin de la vida; que existan datos que establezcan que se han

A partir del mircoles se inscribe el delito de feminicidio. cometido amenazas, acoso delitos se les impondr de 20 violencia o lesiones del sujeto a 50 aos de prisin, pero se activo en contra de la vctima; incrementar de 30 a 60 aos que el cuerpo de la vctima sea cuando se compruebe la expuesto, depositado o existencia de una relacin senarrojado en un lugar pblico; timental, afectiva, de y la vctima haya sido confianza, de parentesco, incomunicada, cualquiera que laboral, docente o cualquie-ra sea el tiempo previo a su que implique subordinacin o superioridad entre vctima y fallecimiento. Quienes cometan este tipo de victimario.

Reporteros de Acapulco portarn chalecos antibalas

El presidente municipal de Acapulco, Manuel Aorve Baos, aval la propuesta del encargado de despacho de la Polica Municipal, Miguel ngel Hernndez, de que reporteros utilicen chalecos antibalas en operativos, o en el momento de la cobertura de un hecho delictivo. Dio a conocer que el tambin director de la Polica Vial le inform que haba tomado la decisin de brindar las garantas de seguridad a los reporteros que cubren la nota roja con otorgarles chalecos antibalas y protegerse en los momentos de cubrir los operativos que realizan en las diferentes zonas del puerto. "Es una decisin de Miguel ngel Hernndez, l la ha tomado y yo la he respetado y esto le da garantas a los reporteros para que se sientan tranquilos", indic el edil de Acapulco. Insisti que la medida es para que el comunicador tenga garantas de seguridad. Entrevistado luego de una gira de trabajo por el poblado de Llano Largo donde inaugur la pavimentacin de calles, el edil porteo consider que los operativos federales en el puerto han dado resultados favorables para la seguridad en el municipio. Dijo que los operativos de la Polica Federal continuarn 'para disminuir los ndices delincuenciales'. Insisti que la coordinacin entre la Federacin, estado y municipio es correcta, y adelant que seguirn los operativos, retenes, y el combate frontal contra la delincuencia organizada.

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 7 Fernndez ordena agilizar permisos para venta de gas Ante las alzas de los combustibles derivados del petrleo
en el mercado mundial, y con la finalidad de lograr una baja de la factura petrolera, el presidente Leonel Fernndez dispuso agilizar los permisos para la instalacin de estaciones de expendio de gas natural para vehculos de motor. El jefe de Estado instruy a los ministros de Medio Ambiente, Jaime David Fernndez Mirabal, y de Industria y Comercio, Manuel Garca Arvalo, para que agilicen el proceso de los permisos de 133 empresas que ya han cursado las solicitudes para invertir en esas reas. Tal y como public en su edicin de ayer LISTN DIARIO, el presidente Leonel Fernndez se reuni en la sede de Medio Ambiente con funcionarios de ambos ministerios, con quienes trat sobre la masificacin de la venta de gas natural en el pas, con la finalidad especfica de bajar la factura petrolera que para este ao fue estimada alrededor de tres mil 500 millones de dlares. Con ese objetivo, el gobernante convoc a una reunin para el prximo martes en el Palacio Nacional, donde estarn presentes los ministros de Industria y Comercio y Medio Ambiente, as como representantes de las compaas interesadas en incursionar en el negocio del gas natural. El presidente Fernndez destac el inters del Gobierno que en el pas se masifique el uso de gas natural en los vehculos de motor, lo que contribuira a bajar la factura petrolera. El presidente de la Repblica ha venido aqu para hablar con el ministro de Medio Ambiente y representantes del Ministerio de Industria y Comercio, con el fin de agilizar el tema de los permisos a las empresas que quieren instalarse en la comercializacin del gas natural para vehculos de motor, explic el vocero de la Presidencia, Rafael Nez, quien particip en el encuentro. Al respecto, el funcionario asegur que el objetivo del gobierno es que se pueda bajar la factura petrolera de ese carburante. En los ltimos meses diversos sectores han venido demandando del gobierno las facilidades necesarias para la instalacin de estaciones de expendio de gas natural en el pas.

PRD califica como una burla el discurso del Presidente

Como una burla, una infamia y una falta de respeto a los contribuyentes, que han tenido que cargar con cinco reformas tributarias durante siete aos, lo que a su juicio, ha demolido el poder adquisitivo de las familias y hundido la competitividad de las empresas, consider la Comisin Econmica del Partido Revolucionario Dominicano el discurso pronunciado por el presidente Leonel Fernndez, cuando se atribuye haber manejado el gasto publico con responsabilidad. Hablando en rueda de prensa, el doctor Arturo Martnez Moya, afirm que a pesar de haber cuadruplicado el presupuesto nacional, la actual administracin ha acumulado enormes dficits fiscales y de la cuenta

En rueda de prensa, el doctor Arturo Martnez Moya corriente de la balanza de pagos, con un aumento astronmico de la deuda interna y externa, que en nada ha contribuido a mejorar la inversin en areas estratgicas como la salud, la educacin, la vivienda, el acceso a agua potable y la reduccin de la pobreza. Dijo que ningn otro gobierno en la historia dominicana, ha manejado tantos ingresos tributarios como el PLD en estos ltimos 7 aos, los cuales han aumentado de 79 mil 645 millones que pagamos los dominicanos en el 2004 a 289 mil 350 millones de pesos en el 2011. Acus a los peledestas de haber hipotecado el pas, ya que el PRD le entreg la deuda pblica consolidada en 9 mil 705 millones de dlares en el 2004 y al final del 2011, estar rondando los 23,000 millones de dlares e incrementaron la deuda del Banco Central, de 89 mil 434 millones de pesos en 2004 a 250 mil 192 millones en el 2011 Leonel Fernndez, en su discurso del domingo pasa-do, volvi a mostrar que es un mentiroso patolgico. Comenz describiendo un pas que solo existe en su cabeza pero que es muy distinto al que perciben y padecen los dominicanos.

Onda tropical provocar aguaceros

SANTO DOMINGO.- Las condiciones del tiempo continuarn dominadas por una vaguada, localizada en altura y la onda tropical ubicada sobre el Canal de la Mona, lo que provocar aguaceros dispersos. Segn la Oficina Nacional de Meteorologa (Onamet), los aguaceros se registrarn hacia las regiones Noreste, Sureste y la Cordillera Central,extendindose gradualmente hacia la regin Suroeste y zona fronteriza en la medida que esta onda tropical continu desplazndose hacia el oeste. Para Santo Domingo y sus municipios, se esperan nubes dispersas en la maana aumentando en la tarde con aguaceros, tormentas elctricas y aisladas rfagas de vientos.

Realizan plan rescate Detenido cabo FAD iba a EEUU con Santo Domingo Oeste chasis bicicletas llenos de cocana Empresarios, industriales, educadores, religiosos,
profesionales, comerciantes, buhoneros e instituciones de la sociedad civil de Santo Domingo Oeste se unieron para emprender acciones conjuntas que rescaten esa demarcacin del desorden, el abandono, la miseria y la insalubridad. El movimiento fue iniciado hace tres aos con los auspicios de la Asociacin de Empresas Industriales de Herrera (AEIH). Anoche juramentaron la directiva de la Asociacin de Empresas y Entidades Sociales para el Desarrollo Sostenible de Santo Domingo Oeste (AESDO), que estar encabezada por el presidente del grupo de empresas Cometa, Juan Manuel Nez Guzmn. Los vicepresidentes de la entidad son Alberto Ramrez, rector de la Universidad Federico Henrquez y Carvajal (UFHEC) y Vctor Castro, presidente de la empresa (PREMIUM). SANTO DOMINGO.- La Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD), apres anoche a un cabo de la Fuerza Area Dominicana (FAD), que intentaba viajar a Nueva York con dos chasis de bicicleta llenos de cocana, narctico que tena un peso superior a los dos kilogramos. El militar fue identificado como Juan Emilio Fliz Salvador, perteneciente al equipo de ciclismo de la institucin castrense, de acuerdo a las declaraciones del propio imputado, quien fue trasladado a la sede de la DNCD para ser interrogado. La Jefatura de la FAD fue por el frustrado viajero. Fliz Salvador fue impedido de abordar el vuelo 856, d4e Jet Blue, al determinarse en el rea de chequeo que los chasis de bicicleta con que viajaba el militar y deportista tenan un material extrao en su interior, por lo que los agentes actuantes decidieron revisarlos. La deteccin de la droga la realizaron miembros de la DNCD y del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA), quienes de inmediato informaron de la situacin a sus superiores, por tratarse de un militar activo. Los chasis seran llevados a EEUU en una maleta.

Paralizan transporte pblico en 82 rutas del Cibao SANTIAGO.- Choferes del

transporte urbano e interurbano del Cibao iniciaron esta maana un paro de dos horas en 82 rutas, en protesta por los constantes aumentos en el precio de los combustibles y por el esclarecimiento del asesinato del dirigente choferil Ismael Sandobal. La protesta fue convocada por la Central Nacional de Trabajadores del Transporte (CNTT), que agrupa ms de 100 sindicatos en la regin norte del pas. Entre las rutas paralizadas en Santiago figuran la N, L, PC, SP, CA, HV, NC y los

Juan Emilio Fliz Salvador. notificada este lunes del caso. Estn bajo investigacin dos cubanos, uno de ellos residente en el pas, que se sospecha estaran ligados al caso de narcotrfico. Se trata de Arturo Oregn Snchez y Javier Prieto Prez, ambos arrestados a partir de informaciones facilitadas

New Jersey
Choferes del transporte urbano e interurbano en paro de transporte sindicatos de Baitoa, prximos das en la regin. Transporte Chelo, Transporte Marte manifest que tambin Polanco y Tejada, entre otros. exigen revisar la Ley de El presidente de la CNTT, Hidrocarburos y que se le Juan Marte explic que los busque una solucin paros iniciados hoy sern inmediata a la crisis que vive escalonados y sectoriales y el sector transporte a nivel que continuarn en los nacional.

TEL: 908-342-3554 Email: elperiodiconj@yahoo.com

ANUNCIATE CON NOSOTROS

ESCRIBA A NUESTRO NUEVO E- MAIL: elperiodiconyc@yahoo.com

8 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

Beneficios para los padres adoptantes

El Secretario anunci esta maana que todos los conductores que no deseen el sello electrnico y a su vez prefieran la tarjeta, podrn adquirirla en el carril R+ y pagar lo que les cueste el tramo por donde van a transitar. Es decir, si usted va de Salinas a San Juan y en peajes debe pagar $3.25, puede comprar una tarjeta con esa cantidad y guardarla para reutilizarla cuantas veces quiera. Hasta se haba promocionado la MovilCash a un costo de $5, siendo cuatro para balance y uno el costo de la tarjeta. Eso ya cambio. Quienes ya la hayan adquirido tendrn de balance lo pagado en su totalidad. En una rueda de prensa conjunta entre el secretario y cuatro colectivos de transportistas en la estacin de peaje de Salinas, tambin se inform que los camioneros utilizarn el carril T. Hasta ahora ellos

Transportistas logran eliminacin del costo de MovilCash

En peligro la carne de res del pas

La industria de la carne de res en Puerto Rico est en su punto ms bajo desde 1950 lo que segn denunciaron los ganaderos atenta contra la seguridad alimentaria del pas. El incumplimiento de leyes, la falta de fiscalizacin, la otorgacin de contratos sin planificacin y la competencia injusta son algunos de los problemas que aquejan a la industria y

Mayoral dice que Fortuo se lava las manos ante crisis financiera
El senador del Partido Popular Democrtico (PPD) Juan Eugenio Hernndez Mayoral denunci que el gobernador Luis Fortuo se est desentendiendo de la crisis fiscal que vive Estados Unidos y que inevitable-mente se ver reflejada en la Isla. Aqu de lo que estamos hablando es de que los cheques del Seguro Social no van a llegar, de los beneficios del Medicare en riesgo, de los beneficios de nuestros veteranos, de los prstamos estudiantiles y del incremento sustancial en las tasas de inters si el crdito de Estados Unidos llegara a degradarse por la intransi-gencia de Republicanos como Fortuo a ponerse de acuerdo con el Presidente Obama para poner fin al tranque, dijo el senador

Junto a Hernndez Gregorat estuvo el presidente del Frente Amplio de Camioneros, Vctor Rodrguez pagaban con monedas o te, se pagan $20 por el sello, neros, Vctor Rodrguez. Puerto Rico. tenan que utilizar el carril y de ellos solamente se Asimismo, integrantes de Confiado secretario de R de recarga, que suele estar tienen $10 de balance para cuatro colectivos de DTOP en inicio sin congestionado de vehculos. uso. transportistas que estn problemas de conversin a Hernndez Gregorat no A partir del domingo, los cobijados bajo el Frente AutoExpreso considera eliminar el costo peajes del expreso Luis A. Amplio: Transportistas del de $10 del sello de Ferr (PR52) sern Sureste, Transportistas de AutoExpreso, aunque dijo totalmente electrnicos. Salinas, Asociacin de que la operacin completa Junto a Hernndez Gregorat Operadores de Gras de del peaje electrnico estar estuvo el presidente del Bayamon y la Primera bajo evaluacin. Actualmen- Frente Amplio de Camio- Asociacin de grueros de El presidente del Partido Popular Democrtico (PPD) en Adjuntas, Joel Mercado Ramos, acus hoy al alcalde del municipio, Jaime Barlucea, de no saldar una deuda millonaria y poner en riesgo todos los bienes monetarios amenazan con su estabilidad todos los sectores agrcolas y propiedades del pueblo. en esta lucha para defender y permanencia. El municipio tiene esa deuda con 64 empleados Descontentos con la falta de nuestra agricultura y exigir al despedidos (dos de ellos fallecidos) que demandaron por accin del Gobierno los Gobierno que atienda discrimen. Y, segn expres Mercado en un comunicado, Ncleos de Ganaderos de la nuestros reclamos y sus el ejecutivo municipal se haba comprometido en la Corte Industria de Carne de Res defectos ante la crisis federal a pagar esa deuda para el 2007. anunciaron hoy que si la alimentaria que se avecina, Es preocupante que en las ltimas semanas se haya administracin contina con expres Javier Domenech, discutido el peligro que enfrenta el municipio con un su indiferencia tomarn agricultor y delegado posible embargo federal de los fondos monetarios y/o a pas sea capaz de producir acciones legales para de- ganadero de la Asociacin de las propiedades para pagar una deuda millonaria de una para toda la poblacin, pero fender y fomentar el Productores de Carne de Res demanda por discrimen a 64 empleados despedidos. advirti que no podemos desarrollo de nuestra del Valle de Lajas. Desde el 2007 estos demandantes esperan por el saldo comprometer ni una pulgada Domenech reconoci que ya agricultura. de la deuda, sin incluir los intereses legales y costos de ms de las tierras destinadas Exhortamos la unin de estamos tarde para que el abogados a la agricultura.

Los padres que trabajan en el gobierno podrn disfrutar de licencia de maternidad y de paternidad cuando adopten nios. Con la nueva ley, los padres tendrn 15 das de licencia de paternidad, mientras que las madres tendrn 15 das cuando el nio sea mayor de 5 aos. Como era la ley antes, solamente la madre gozaba de 8 semanas si era un menor de 5 aos. El padre no tena nada. "Con la extensin de esta licencia, tanto los padres adoptivos como los nios tendrn mayor tiempo para acoplarse a sus nuevas familias", dijo Fortuo. Tambin se exhort a que toda familia interesada en adoptar se comunique al (787) 523-2323. La conferencia de prensa comenz con un retraso de una hora, quince minutos.

Podran confiscar propiedades y dinero al municipio de Adjuntas

Juan Eugenio Hernndez Mayoral popular en comunicado de seguir tolerando que apoye un prensa. Partido Repu-blicano que Adems, los fondos que juega a la ruleta rusa con la recibimos para la constru- economa mundial, incluida la ccin de carreteras y escue-las nuestra. Decir que con vender se vern afectados, aadi.El dos o tres bonos del Tesoro senador del PPD tambin Federal se resuelve todo, pone critic el apoyo de Fortuo al de manifiesto su ignorancia de Partido Republicano en que la bolsa entera colapsar y medios conservadores. que el sistema financiero A Luis Fortuo no se le puede mundial se ir en picada.

Visitenos en www.elperiodicony.com

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 9

10 El Peridico Agosto 1- 15, 2011 La columna del Prncipe

INMIGRACIN: el problema ms importante para latinos

Washington, D.C. El tema de inmigracin triunfa mayoritariamente sobre la economa y la educacin como los temas ms importantes para los latinos, segn una encuesta reciente hecha a 547 partidarios y asistentes a la Conferencia Anual 2011 del NCLR. Casi la mitad (45%) de los encuestados eligi la inmigracin como el principal problema, en lugar de los problemas referentes al empleo y a la economa (25%), la educacin (21%), y la sanidad (6%). Desde la promulgacin de la ley SB 1070 y de otras leyes contra la poblacin latina al estilo de la ley de Arizona, el problema sobre la inmigracin ha pasado a estar en la cima de las principales preocupaciones de la comunidad latina por primera vez en la historia electoral, dijo Janet

Saludos... Estamos atravesando en los ltimos das altas temperatura en la costa este, los que gustan ir a la playa estn felices y los que viven en edificios altos se lo esta llevando el mismo demonio, pues los desconsiderados abren los hidrantes y no permiten que el agua suba a ciertos niveles, y eso es malo.. AO-PRE ELECTORAL, en los Estados Unidos, para el dos mil doce (2012) votaremos 12 millones de latinos, sea un 8.7 % del total de votantes, eso es mucho, ahora votemos y no nos quedemos en casa. HABLANDO DE NUESTRO PAISES, el Presidente dominicano y presidente de del PLD, hablo al pas, y que dijo Nada... nada. Nuevo, que firmo con el fondo y que el PRD hizo mal gobierno, eso lo hemos odos miles de veces, repitiendo lo mismo. PROXIMA VISITA POLITICA DE LA REPUBLICA DOMINICANA, el Ing. Eligio Jaquez, llega el da 30 de Julio y Ramn Alburquerque, llega el 5, el ExPresidente del Senado de la Republica Dominicana, estar en Brooklyn el 11 de agosto en 218 de Wyckoff Ave. en Brooklyn EN ECUADOR, un tribunal condeno a un prestigioso medio de comunicacin, por opinar mal del presidente, Rafael Correa, quien es acusado por algunos medios de ese pas de Amordazar a la prensa... Hay apelacin en curso y veremos los resultados finales.

La lucha por la Reforma de Migratoria no se detiene. Murgua, presidenta y y Revolution Messaging a directora general del NCLR. travs de mensajes de texto, Esto debera servir como tambin revel la actitud de una llamada de atencin los asistentes a la para los polticos de ambos Conferencia mencionada en partidos, puesto que la falta relacin al presidente Obama y de accin en este asunto va Barack tambin a ser un factor muy proporcion importante en las prximas informacin sobre las prximas elecciones de elecciones. La encuesta preelectoral, 2012. A pesar de que casi el realizada en colaboracin 80% de los encuestados dijo con Lake Research Partners que planeaba votar por

Obama en las prximas elecciones, slo el 29% aprobaba totalmente su desempeo como presidente, mientras que el 44% lo aprobaba un poco y el 27% lo desaprobaba. A poco ms de un ao de las elecciones de 2012, los participantes de la Conferencia buscan ante todo que se apoye y represente a la comunidad latina, agreg Celinda Lake de Lake Research Partners. Los encuestados indicaron que hay ms probabilidades de que voten en 2012 para apoyar y representar a los latinos (63%), que para apoyar a los partidos demcrata (34%) o republicano (3%). Esto no debera ser una sorpresa, dada la falta de accin de ambos partidos en los asuntos de importancia para la comunidad hispana.

Nos vemos en la proxima edicin No se olviden pasarnos los datos a nuestro correo electrnico:

elperiodiconyc@yahoo.com

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 11

Editorial:
Elevemos la bandera de la verdad
No cabe duda que la sentencia contra un editorialista y los dueos del medio impreso de mayor circulacin de Ecuador llena de indignacin a cualquier amante de la libertad de expresin. Considerar que tres aos de prisin por haber realizado sealamientos contra el presidente que en ningn momento han puesto en peligro la vida del mandatario o la estabilidad del estado. Al igual cientos de medios de comunicacin responsable elevamos nuestra voz para rechazar la actuacin de un juez que en tiempo record, ley miles de pginas, y elabor una sentencia que no hace otra cosa que avergonzar a quienes tienen un profundo conocimiento de justicia, leyes y derecho. Hoy podemos decir sin temor a equivocarnos que en Ecuador se han perdido las libertades, que la justicia esta en manos del poder central y que los ciudadanos de libre pensamiento ya no tendrn mas cabida en aquella isla de paz en la que nacimos. La comunidad periodstica mundial se solidariza con Diario El Universo y hacemos un llamado para que se depongan actitudes irresponsables que no permiten el progreso y desarrollo de esta nacin. Los estamentos del estado estn para garantizar derecho y libertades de los ciudadanos y la justicia existe para hacerlos respetar. Esta medida por seguro no intimidar a los valientes periodistas que hay mas que nunca saben que se mayor responsabilidad esta en hacer conocer los hechos y pensamientos del pueblo, elevando la bandera de la verdad, pues sta, nos har libres.

Nuevo Da

LA CARICATURA Constitucin, territorio/colonia o estadidad

de la nacin americana o que le den la independencia para forjar su propio futuro. Theodore Roosevelt, hijo del presidente Teddy Roosevelt, luego de finalizar su trmino como gobernador de Puerto Rico en el 1932, public su libro Colonial Policies of the United States (Archivo Nacional de los Estados Unidos, 1937 #E-713-R-66). Roosevelt se interes en el concepto de Puerto Rico como un dominio con gobierno propio en el futuro. Pronostic que la Isla tendra su propia Constitucin para administrar los asuntos locales en el futuro. El ex gobernador Roosevelt dijo que el sueo imperialista del 1898 haba probado ser irrealizable y reconoce que una democracia como la de Estados Unidos no puede administrar un imperio-colonial. Sentenci que la administracin colonial en Puerto Rico chocaba contra las tradiciones democrticas americanas y su pragmatismo gubernamental lo convenci que Puerto Rico era y siempre sera una carga econmica para los Estados Unidos. La Constitucin para un gobierno propio colonial del 1952 es un instrumento poltico que en nada cambia el status territorial y cuyo nombre de Estado Libre Asociado solo tena el propsito de engaar a la poblacin insular y la opinin internacional. La intencin era hacer creer que la Isla no era una colonia dentro del marco jurdico constitucional y el Artculo 3, que reglamenta los territorios y posesiones americanas en ultramar. La Hora medios- de la actividad periodstica. Este fallo los unifica, dando un mensaje: el propietario debe revisar los contenidos, sometiendo lo que se comunica al clculo del posible dao. Claro que esto sucede, pero que un fallo judicial lo fomente es inaceptable. Se realiza una ponderacin en la que se da mayor peso al honor de un funcionario pblico, subordinando el inters general de los ciudadanos al inters particular de quien detenta al poder. Vulnera el principio de proporcionalidad: que la sancin sea equivalente al dao causado y no a la capacidad de pago del responsable. El Sistema Interamericano de Derechos Humanos, en casos de tortura y muerte de una persona, ha condenado a los estados a pagar indemnizaciones que no superan el milln de dlares. El juez de esta causa considera que el honor de una persona se repara con 40 millones de dlares y tres aos de crcel! Estamos de acuerdo, seor Presidente: el fallo es histrico, pero por abusivo y desproporcionado. En poco tiempo ser estudiado como ejemplo de lo que no debe pasar en democracia.

Listn Diario

Tejido social destrozado

hay restricciones econmicas para muchas cosa, tales como para el 4% para la educacin, que no hay dinero para la asistencia del campo y sus caminos vecinales, ni para arreglo de calles y acueductos, por igual para la asistencia medica, para vivienda y, mucho menos para nuevos empleos. Sin embargo, las restricciones econmicas no existen para los senadores, diputados, sndicos, regidores y ministros, mucho menos para los jueces de la Suprema y de la JCE, all: el dinero no puede faltar. En cuanto a la parte legal, nos dicen que por disposiciones de las leyes no se puede hacer nada con el tema de los combustibles, la factura elctrica, los colegios, la seguridad social y la impunidad. Mientras que por otro, tenemos en muchos de los casos, falta de institucionalidad con jueces, fiscales, militares, polticos, empresarios del transporte, banqueros, comerciantes y extranjeros que actan como si esto fuera tierra de nadie o una finca de su propiedad, muy por encima de las leyes y en franca violacin a nuestra Constitucin. De todas formas sera bueno recordarles a todos los responsables del deterioro que padecen los dominicanos sobre lo que ya ha estado sucediendo, con esta misma situacin, en otras partes del mundo, y sus consecuencias para todos. El tejido social destrozado de los dominicanos es, en estos momentos, nuestra peor amenaza y nuestra verdadera y mayor crisis. Los dominicanos nos encontramos en los actuales momentos ms que destrozados, un tanto sorprendidos, pues para nadie es un secreto el clamor colectivo a voces que hay en el pas sobre las grandes necesidades imperiosas que ya no pueden esperar ms tiempo, por lo que sera bueno recordarles que la paciencia y la espera tambin tienen lmites.

Este escenario de inseguridad y de poco control por parte de las autoridades es el causante real del porqu los dominicanos de clase media para abajo tienen el tejido social destrozado. Alguien lo defini como una etapa que nadie sabe cundo se detendr y en la que nadie es responsable de nada, muchos menos de garantizar nuestra seguridad ni la de nuestras familias. Y qu dicen o qu estn haciendo nuestros polticos y las autoridades al respecto? Nada! Simplemente nos dicen que

Hoy, 25 de julio, da de la Constitucin de Puerto Rico, celebramos 113 aos del inicio de la ocupacin militar de Puerto Rico como colonia antillana de los Estados Unidos de Norteamrica. La Ley 600 autoriz a Puerto Rico a tener nuestra propia Constitucin para administrar asuntos locales. La historia legislativa reitera y el propio Muoz Marn acept pblicamente que la autoridad del Congreso sobre Puerto Rico es absoluta y plenaria. El Commonwealth no implica un status diferente; jurdicamente no existe. Resulta oportuno sealar que la Constitucin de Puerto Rico sostiene que: Consideramos factores determinantes en nuestra vida la ciudadana de los Estados Unidos de Amrica, la lealtad a los postulados de la Constitucin Federal y la convivencia en Puerto Rico de las dos grandes culturas del hemisferio americano. Como en otros captulos en la historia de la humanidad, el contacto de la cultura anglosajona americana y la colonial espaola-puertorriquea ha provocado cambios sociales, acadmicos, polticos, gubernamentales, jurdicos, econmicos y culturales que se han convertido en la nueva realidad puertorriquea. Procede reflexionar sobre el experimento poltico y traer un poco de historia a un pueblo que clama por que le pongan fin al status colonial y le abran las puertas a la igualdad dentro de la federacin de estados No tiene importancia el destino que d a la indemnizacin el Presidente, en caso de ratificarse la decisin en el juicio contra El Universo. Para la historia es irrelevante la compra de un departamento o la donacin al ITT. Los aspectos de fondo del fallo del juez Paredes son los trascendentes. Se usa el Derecho Penal para establecer la responsabilidad ulterior de periodistas. Ir a la crcel por una noticia o una opinin en pleno Siglo XXI! Estoy de acuerdo con que el editorial de Palacios no est en la categora de opinin al afirmar que el Presidente orden disparar a un hospital, pero tres aos de crcel es ridculo. Sancionar a los dueos de un medio por el contenido de una columna de opinin es fomentar la censura interna. La figura de la autora coadyuvante es una leguleyada para justificar un absurdo. Lo que escribo y firmo es de mi responsabilidad, no aceptara ser revisado -y aprobado- por los dueos del diario, pero esa libertad tiene un costo: debo asumir las consecuencias de mis afirmaciones. En una democracia sustancial se busca diferenciar al capital propiedad de los

Lcdo. Jorge Garca Q. DIRECTOR GENERAL Eduardo Garca SUB-DIRECTOR Lcda. Amrica Barre JEFA DE REDACCION Miguel Lpez Rodrguez EDITOR EN QUEENS Jorge Vlez FOTOGRAFO - REPORTERO Mariela Cordero EDITOR EN NEW JERSEY Benjamn Espinoza DEPORTES JGQ PRODUCCIONES DISEO GRAFICO (917)560-6625 PUBLICIDAD
El Peridico no se responsabiliza de opiniones recibidas, promesas u ofertas de anunciantes contratadas. Estas son de exclusiva responsabilidad de sus autores o contratantes.

Se hizo historia

Email:elperiodiconyc@yahoo.com

ENVIE SUS OPINIONES:

340 Cornelia St. Brooklyn N.Y. 11237 Tlfs: (347)881-2725 (917)560-6625

12 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

DESMANTELA RED DE FALSAS ESCUELAS DE ENFERMERIA Ocho personas fueron detenidasy un

NEW YORK El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunci el desmantelamiento de una compleja red criminal que cre falsas escuelas de enfermera en la ciudad de Nueva York y Long Island. Cientos de estudiantes pagaron colectivamente ms de $ 6 millones para inscribirse en los programas que supuestamente los calificaran para una carrera en enfermera. Sin embargo, las certificaciones y las transcripciones de las escuelas fueron fraudulentas. En una serie de redadas temprano en la maana, ocho personas fueron detenidas por su participacin en la estafa de la escuela de enfermera, y un total de once fueron imputados. Cada uno se enfrenta a mltiples cargos de Robo en Gran Cuanta en el 3er grado, un delito mayor de clase D, Plan para Defraudar, un delito mayor clase E y otros cargos. Estos conspiradores intencionalmente dirigieron su estafa contra personas que buscan nuevas oportunidades, llenndose los bolsillos con el dinero que estos trabajaron duro para conseguir, dijo el Fiscal General Schneiderman. Este caso enva un mensaje claro a todos aquellos que buscan obtener ganancias mediante la explotacin y el fraude: lo vamos a detener. Mi oficina tiene cero tolerancia hacia la conducta criminal y har rendir cuentas a todos los que la asuman. La Oficina del Fiscal General, en cooperacin con el Departamento de Educacin del Estado de Nueva York, realiz una investigacin para descubrir cmo funcionaba la conspiracin. Investigadores encubiertos fueron asignados a hacerse pasar por alumnos matriculados en los programas falsos, y rdenes de allanamiento fueron ejecutadas. La investigacin descubri una red criminal que se extendi desde Nueva York a Jamaica, e incluy cientos de vctimas que pagaron, cada una, miles de dlares para los cursos intiles. Segn los expedientes completar el programa, slo para recibir historial de calificaciones fraudulentos y certificaciones de diferentes escuelas extranjeras - ninguna de las cuales fueron aprobadas para operar en Nueva York. Contrariamente a lo que se les dijo, los estudiantes que pagaron y participaron en los programas no fueron elegibles para tomar el examen de la Junta de Enfermera o convertirse en enfermeras licenciadas o registradas. Las escuelas incluyen: International Language and Professional Network, Inc. (ILPN) localizado en 833-847 Flatbush Avenue, 2 nd Floor, Brooklyn; VTEC-NY, Inc. a/k/a Life-VTEC, localizado en 212-47 Jamaica Avenue, Suite 200, Queens Village; Hope-VTEC a/k/a J. Allrich Productions, Inc., Hope Nursing Tutorial Services, y Tutorial Nursing Prep, localizado en 1057-1059 Hempstead Turnpike, Franklin

total de once fueron imputados.

Square; Helping Angels Foundation of America (HAFA) que operaba en dos lugares: en Brooklyn en el 78 Saratoga Avenue, Brooklyn y en el 245-06 Jericho Turnpike, Suite LL05, Floral Park, Long Island; y Envision Review Center localizado en 1894 Flabush Avenue, 2 nd Floor, Brooklyn. Cuatro de las escuelas, ILPN, HAFA, LifeVTEC and Hope-VTEC, tenan vnculos con el programa de enfermera de la Academia Nacional de Jamaica para ofrecer certificaciones fraudulentos. El caso est siendo procesado por la los Fiscales Generales Adjuntos del Bur de Casos Criminales de la Fiscala General Lesley Brovner y Daniel E. Shulak, bajo la supervisin de la Vice Jefe del Bur Stephanie Swenton, Jefa del Bur Gail Heatherly, y la Fiscal General Ejecutiva Adjunta para la Justicia Criminal Nancy Hoppock.

Imagen tomada de creocollege.com

Cientos de aspirantes a enfermeros fueron estafados.

acusatorios, los acusados conspiraron para crear y operar entidades que deca ser escuelas de enfermera. Los acusados reclutaron personas sobre todo de menores ingresos - y declararon falsamente que al completar los programas seran elegibles para tomar el Examen de la Junta de Enfermera del Estado de Nueva York

(NCLEX, por sus siglas en ingls), y se obtendran Licencias de Practica de Enfermera (LPN) o enfermeras registradas (RN) en Nueva York. Aquellos que se inscribieron se han visto afectados por costos significativos de entre $7,000 y $20,000. Y a continuacin, pasaron de 10 meses a dos aos para

Tu vida ntima o personal se enfatiza. Muchos sern los de este signo que se inclinarn ahora a establecerse en una relacin slida y estable. Surgen cambios en el aspecto moral o religioso.

Tu mente se encuentra llena de ideas, planes y proyectos. No dejes que la ansiedad te saque de tu centro y pierdas el control de lo que ya tenas en mente hacer. Lo importante es que te relajes .

No esperes ms tiempo y enfrenta o comienza eso que has estado pensando hacer. Es momento de actuar y vencer el miedo al fracaso. S directo y prctico en tu decir y en tu hacer.

Te invadir una sensacin de seguridad muy grande lo que te har sentir confiado de las decisiones que ests tomando. Sabes lo que quieres, cmo y cundo lograrlo.

Las obligaciones se te hacen pesadas y muy difciles de cumplir ya que lo que deseas es divertirte lo ms posible. Ests en ambiente de fiesta, vacaciones y novedad.

Es momento de reconstruir, de empezar nuevamente, de pedir ayuda si fuera necesario y dejar los orgullos a un lado. Algo muy doloroso o difcil termina para ti.

Excelente da para comenzar un nuevo pasatiempo o alguna disciplina de ejercicios. Rompers con la rutina aunque algunos comenten que has perdido la cabeza.

Es momento de aprender algo nuevo que expanda tu intelecto. Tienes la necesidad de romper con la rutina para dar un toque de color a tu vida que en estos momentos est algo montona o aburrida.

Las estrellas hacen de ti ahora un excelente negociador. Pones ahora toda tu atencin en tus posiciones materiales. Buscas formas de cmo invertir tu dinero en cosas de valor.

No es el mejor momento para actuar solo. El trabajo en conjunto y con la ayuda de los dems ser la mejor manera de proceder. Te sorprender saber la opinin que tienen los dems de ti.

Las esperanzas de una vida mejor, de cambios positivos en tu vida sern toda una realidad. Tu energa se renueva con la energa positiva de los planetas, trayendo consigo nueva vida y mayores logros.

Te sentirs deseoso de compartir y sentirte amado por tus seres queridos. Buscas el respaldo, el cario y el amor que te hace sentir seguro y que te motiva a seguir adelante en la vida.

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 13

14 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

Noruega sufre el peor atentado de su historia

Por qu hubo una masacre en Oslo?
Por: Joaqun Prieto / El Pas de Espaa

Mucho antes de hacerse mundialmente famoso gracias a la triloga de Millennium, el escritor Stieg Larsson trabaj como periodista para desentraar las tramas de la extrema derecha en el norte de Europa. A travs de reportajes publicados entre 1995 y 2004 dej claro que la ultraderecha nrdica, inspirada en la mentalidad y los mritos del extremismo violento norteamericano, no iba a parar hasta lograr una tragedia de grandes proporciones. "En Estocolmo tambin pueden producirse atentados terroristas", era el ttulo de uno de sus artculos publicados en 1995 (editados en espaol por Destino, bajo el ttulo La voz y la furia). Parta de los 168 muertos y 400 heridos provocados por el atentado de Oklahoma (Estados Unidos), al que negaba el carcter de locura aislada y lo consideraba "un asesinato en masa meticulosamente planeado y conscientemente llevado a cabo". Colocaba en el centro de las sospechas a la nebulosa constituida por la agrupacin nazi Aryan Nations (las Naciones Arias), creada a principios de los aos ochenta bajo la pantalla de una iglesia cristiana en Idaho, y dedicada a denunciar la ocupacin de EE UU por el ZOG (abreviatura inglesa de gobierno sionista de ocupacin), al que atribuan el objetivo de hacer desaparecer la raza aria incitando a la mezcla racial y a restringir la posesin de armas. Agrupaciones similares existen en Escandinavia. La creacin de mitos sobre el comportamiento, las opiniones, la forma de vida y la fiabilidad de los musulmanes "ha sustituido a los judos como el principal blanco de la propaganda del odio", suavizando el antisemitismo original, ha dejado escrito Larsson. La amenaza representada por la inmigracin, la absoluta conviccin de que "nuestra cultura" es superior a "su cultura", la descripcin de los inmigrantes como una chusma preparada para violar a las mujeres escandinavas, eran a su juicio los ejes de ese extremismo. Pero, para ellos, los verdaderos malos de la pelcula no son los inmigrantes, sino la lite del poder, que sacrifica a su pas en el altar del "multiculturalismo". Cmo no ver similitudes entre las ya antiguas denuncias de Larsson y las huellas dejadas en la Red por Anders Breivik, el presunto asesino de Oslo, que las autoridades y el pblico descubren cuando las matanzas ya son irremediables? "Sin anticiparse al desenlace de la trama se puede hacer una prediccin: al final, una masacre como la de Oklahoma ocurrir tambin en Suecia. Disponemos de todos los ingredientes: odio, fanatismo, glorificacin de la violencia y mentalidad sectaria", escribi Larsson en 1995. No acert con el lugar exacto, pero s en cuanto a la zona geogrfica y cultural donde iba a producirse. Diecisis aos despus ha aparecido un noruego "de pura cepa", autor aparentemente solitario de un doble atentado con el resultado de casi un centenar de muertos. Son personas que actan sin lderes, pero que forman parte, si no de un grupo jerarquizado, s de una mentalidad sectaria orientada al terrorismo poltico. Como deca Larsson, cuando el fanatismo proclama reiteradamente su odio contra la democracia, alguien, tarde o temprano, va a hacer algo extremadamente estpido.

Cientos de personas depositan ofrendas florales en memoria de las vctimas. Oslo, (EFE).- La conmo- una red mayor". de tragedia nacional la doble tratando de huir a nado o cin y el desconcierto se "No estamos seguros de que matanza, por la que el pas alcanzar botes neumticos apoderaron de Noruega tras se trate solamente de una escandinavo guarda hoy un en las aguas del fiordo. desvelarse que el presunto persona. Segn los testi- da de luto. "La gente caa muerta autor del doble atentado de monios de algunos testigos, Pese a la destruccin que ha delante de m. Vi al hombre Oslo y Utya, con un saldo pensamos que podra haber causado la fuerte armado. Dos personas provisional de 92 muertos, ms de un tirador", explic deflagracin en el centro de empezaron a hablarle y dos es un "fundamentalista un portavoz de la polica, Oslo, que ha daado segundos despus estaban cristiano", "isla mfobo" que va a recurrir al anlisis gravemente cuatro edificios, muertas. l llevaba un balstico para comprobar la atencin de la mayora se uniforme negro con bordes y "ultraderechista". As han caracterizado las cuntas armas se emplearon. centra en la masacre del rojos. Pareca nazi, con el fuerzas de seguridad al nico Adems, el portavoz reco- campamento juvenil. uniforme que pareca de detenido hasta el momento noci que los investigadores El primer ministro del pas, polica", relat Adrian en relacin con los dos no saben nada por el el socialdemcrata Pracon, uno de los ataques, un noruego de 32 momento "sobre los moti- Stoltenberg, consider que supervivientes. aos identificado como vos", ya que la comuni- los hechos de Utya han sido Varios medios han Anders Behring Breivik y cacin con el arrestado es "la peor tragedia nacional especulado con la que se entreg a la polica "difcil". desde la Segunda Guerra posibilidad de que el sin oposicin tras perpetrar La polica apunt asimismo Mundial" y ha recordado arrestado llevase meses, una masacre en la isla de que la cifra final de falle- que l pas veranos en incluso aos, planteando Utya. cidos va a incrementarse, ya aquella isla y que conoca este doble atentado, algo que Segn las hiptesis que que an hay cuerpos sin vida personalmente a algunos de an no se ha confirmado baraja la polica, el arrestado que no han sido rescatados los fallecidos. oficialmente. hizo estallar un potente de los edificios afectados Segn los testimonios de En este sentido, destaca la coche bomba en el barrio por la explosin de Oslo, y varios de los jvenes, el informacin de que el gubernamental -que mat a que sigue habiendo al menos detenido lleg a la isla por presunto agresor compr en siete personas- y march de cuatro personas dadas por la tarde disfrazado de polica mayo seis toneladas de inmediato en coche a la isla, desaparecidas en Utya. y mand congregar a los abono qumico sin levantar donde se adentr en un Mientras se conocen los alrededor de 560 jvenes sospechas, y que se hubiese campamento de las juven- primeros avances de la que acampaban all junto al retirado a una casa en el tudes socialdemcratas y investigacin, la conmocio- puerto con la excusa de campo en 2006. abati con un rifle auto- nada poblacin de Oslo revisar la seguridad en el El ataque en la isla se mtico a al menos 85 perso- particip hoy de forma campamento. produjo dos horas despus nas, en su mayora adoles- espontnea en distintos actos Entonces, sac dos armas y del de la capital, cuando en de homenaje y deposit comenz a disparar los medios noruegos se centes. Lo que por el momento es flores, velas, fotografas y metdicamente contra la sucedan las imgenes de una incgnita, pese a que la dedicatorias en memoria de multitud provocando du- escenas de caos en Oslo, con polica ha interrogado du- los fallecidos. rante ms de 45 minutos personas heridas tendidas en rante toda la jornada al El primer ministro, Jens escenas dantescas con las aceras y ciudadanos arrestado, es si ste actu Stoltenberg, y el rey Harald persecuciones histricas por ensangrentados entre slo "o si formaba parte de IV de Noruega calificaron el bosque y con jvenes ambulancias y equipos sanitarios. Tras saltar la noticia del tiroteo, las informaciones sobre ambos atentados se solaparon durante horas. Si inicialmente toda la atencin se centr en la capital, de la que llegaban imgenes de edificios destrozados y ciudadanos heridos, a medida que avanzaban las horas se traslad a la isla, donde finalmente se confirm la matanza de dimensiones catastrficas que ha sacudido a toda Noruega.

347.748.8023

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 15

UN REGRESO EXITOSO A LA ESCUELA EMPIEZA APROVECHANDO NUESTROS ESPECIALES Y GRANDES DESCUENTOS

7 -/ 21 / 7 ,01 1 8

EVERYTHING FOR BABYS, BOYS, GIRLS, MENS AND WOMENS

18 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 19

CONSULADOS
ARGENTINA 12 W. 56th St, New York, Tel. 212-603-0400 Fax 212-541-7746 BOLIVIA 211 E. 43rd St. Tel. 212-499-7401 Fax 212-687-0532 BRASIL 1185 6th Ave. 21 floor,., New York, Tel. 212-372-2600 Fax 212-371-5716 CHILE 866 United Nations Plaza, Of. 302 , New York, NY Tel. 212-980-3366 Fax 212-888-5288 COLOMBIA 10 E. 46th St, New York, NY Tel. 212-370-0004 Fax 212-972-1725 COSTA RICA 80 Wall St, Suite 717, Tel. 212-509-3066 Fax 212-509-3068 ECUADOR 800 Second Ave, Suite 600, Tel. 212-808-0170 Fax 212-808-0188 ESPAA 150 E. 58th St, Fl 30, New York, NY 10155 Tel. 212-355-4091 Fax 212-644-3751 EL SALVADOR 46 Park Ave, Floor 1, Tel. 212-889-3608 Fax 212-679-2835 GUATEMALA 57 Park Ave, New York, NY Tel. 212-686-3837 Fax 212-447-6947 HONDURAS 80 Wall St, Suite 415, Tel. 212-269-3611 Fax 212-509-8391 MXICO 27 E. 39 St, New York, NY Tel. 212-217-6400 Fax 212-217-6493 NICARAGUA 820 Second Ave, Suite 802, Tel. 212-986-6562 Fax 212-983-2646 PANAMA 1212 Sixth Ave, Fl 6, Tel. 212-840-2450 Fax 212-840-2469 PARAGUAY 211 E 43 St, Suite 2101, Tel. 212-682-9441 Fax 212-682-9443 PER 241 E. 49th Street (entre 2da. y 3era. Ave.), New York, NY Tel. 212-481-7410 Fax 212-481-8606 REPBLICA DOMINICANA 1501 Broadway, Suite 410, Tel. 212-768-2480 Fax 212-827-0425 URUGUAY 420 Madison Avenue, Tel. 212-753-8191 Fax 212-753-1603 VENEZUELA 7 E. 51th St, New York, NY Tel. 212-826-1660 Fax 212-644-7471 CUBA Misin de Cuba ante las Naciones Unidas 315 Lexington Ave, Tel. 212-689-7215 Fax 212-779-1697

Barack Obama:

Conozco el dolor de las deportaciones

Barack Obama sobre reforma WASHINGTON, DC. solo El presidente Barack migratoria, pero as no Obama dijo el lunes funciona nuestro sistema. conocer cuanto dolor Prest un juramento para causan las deportaciones, en hacer cumplir las leyes el primer discurso que vigentes, pero eso no dirige ante una organizacin significa que yo no conozca hispana desde que asumi el muy bien el dolor verdadero cargo, en el cual asegur y el desengao que causan que trabaja a diario para las deportaciones, dijo el aplicar leyes defectuosas mandatario. Comparto las de la manera ms humana. preocupaciones de ustedes, Durante la convencin las entiendo y les prometo anual del Consejo Nacional que estamos respondiendo a de la Raza (NCLR por sus sus preocupaciones y siglas en ingls), Obama trabajando cada da para indic que algunas aplicar leyes defectuosas de personas quieren que ignore la forma ms humana al Congreso y cambie las posible. leyes por mi cuenta. La idea Sientan la libertad de de hacer cosas por mi seguir criticndome a m y cuenta es muy tentadora, no a los demcratas, pero los demcratas y el presidente estn con ustedes. No se confundan al respecto, seal el mandatario tras sostener que necesita una pareja para bailar pero la pista de baile est vaca, en referencia a la renuencia de legisladores republicanos para abordar la reforma migratoria en el Congreso. Legisladores demcratas de ambas cmaras han solicitado a Obama que haga uso de su autoridad discrecional para evitar la deportacin de quienes se beneficiaran del Dream Act, un proyecto de ley que naufrag en el Senado en diciembre y que buscaba legalizar el estatus migratorio de jvenes que fueron trados por sus padres a Estados Unidos cuando eran nios. Mariano Cardozo, un mexicano de 23 aos que acudi al hotel donde se pronunci el discurso junto a un grupo de jvenes que buscan la aprobacin del Dream Act, dijo a AP que el presidente Obama dijo lo que esperbamos, que la culpa es de los republicanos. El s tiene el poder ejecutivo de parar las deportaciones, pero no lo ha hecho porque no se ha dado cuenta de que somos muchos. Cardozo dijo que las autoridades postergaron en abril por un ao su orden de deportacin, gracias a que el gobernador de Connecticut Dan Malloy intervino a su favor. Legisladores demcratas consideran la autoridad discrecional de Obama como una solucin temporal hasta que el Congreso asuma el debate para una reforma migratoria integral. Obama prometi durante su campaa electoral emprender una reforma migratoria integral durante su primer ao de mandato para regularizar la situacin de unos 11 millones de inmigrantes sin autorizacin para permanecer en el pas. La inexistencia de esa reforma y la deportacin sin precedentes de 393.000 personas en el 2010 le han generado crticas de la

WASHINGTON, DC. Los enormes aumentos en las deportaciones de personas tras violar leyes de trnsito o de inmigracin ayudaron al gobierno a establecer un rcord en la cifra de inmigrantes con antecedentes penales obligados a salir del pas, segn estadsticas oficiales. Estados Unidos deport a casi 393.000 personas en el ao fiscal que termin el 30 de septiembre, la mitad de ellas consideradas delincuentes. De esa cifra, 27.635 fueron detenidas por conducir ebrias, ms del doble que las 10.851 deportadas tras arrestos similares en 2008, el anterior ao completo del gobierno de George W. Bush, indican estadsticas del Departamento de Inmigracin y Aduanas entregadas a The Associated Press. Un total de 13.028 personas adicionales fueron deportadas el ao pasado tras su arresto por infracciones menores a las leyes de trnsito, casi tres veces ms que las 4.527 de dos aos antes, segn la informacin. El incremento agudo en el nmero de deportados por infracciones de trnsito y el aumento de 78% en los deportados por infracciones relacionadas con la inmigracin renovaron el escepticismo en torno a la afirmacin del gobierno de que se enfoca en los delincuentes ms peligrosos. El presidente Barack Obama afirma con regularidad que su gobierno aplica las leyes de inmigracin de una manera ms prudente que el de su predecesor porque se enfoca en arrestar a los peores entre los peores. Durante su campaa presidencial de 2008, Obama se comprometi a centrar sus acciones sobre inmigracin en los delincuentes peligrosos.

Rcord de deportaciones por violar leyes de trnsito

comunidad hispana a Obama, cuya eventual reeleccin en el 2012 requerira del apoyo electoral de la comunidad hispana en Estados Unidos. Las posibilidades de que el Congreso debata una reforma migratoria lucen remotas ahora que los republicanos controlan la cmara baja y tampoco fue posible cuando los demcratas tuvieron mayora en ambas cmaras durante el periodo legislativo que termin en diciembre. Los republicanos han dado seales de que durante la campaa electoral del prximo ao, criticarn a Obama por el tema migratorio. Aunque el mandatario no ha mostrado inclinacin a ejercer su autoridad discrecional, las autoridades federales anunciaron en junio modificaciones a la forma en la que hacen cumplir las polticas de inmigracin, en un esfuerzo por concentrarse en las personas que hayan cometido delitos graves.

20 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 21

Cmo le afecta la menopausia a tu piel?

Cuando piensas en los sntomas ms caractersticos de la menopausia, lo primero que se te viene a la mente, seguramente, sean los sofocos. Son, est claro, el sntoma ms conocido. Pero no el nico. Y es que otra de las partes que sufre los efectos de esta etapa es la piel. Junto con los cambios vasomotores, seos o meta-blicos que aparecen en esta etapa, tambin estn los cutneos. Buena parte de la poblacin desconoce que la disminucin del colgeno en la piel a partir de los 45-50 aos es debida a la deficiencia estrognica provocada por la menopausia, apunta Elena Ruiz Domingo, especialista en Ginecologa y Obstetri-cia. De hecho, contina, existen publicaciones cientficas que avalan que las mujeres que tienen una menopausia prematura presentan un envejecimiento cutneo ms rpido. Piel ms fina y ms seca En esta etapa, la disminucin de estrgenos en la mujer conlleva la prdida de lpidos, agua y colgeno. Por este motivo, la manifestacin ms visible de la piel durante la menopausia es su adelgazamiento y sequedad, de manera que la piel se vuelve ms fina y transparente. As,

El cutis tambin sufre los efectos de esta etapa en la vida de la mujer, mostrndose ms seco y fino est ms delgada porque disminuye la capa de colgeno y est ms seca porque las glndulas sebceas segregan menos sebo, unos cambios que conducen a una epidermis ms rugosa, seca y dura, afirma esta experta. Hoy en da los gineclogos nos preocupamos no slo de prescribir tratamientos para la prevencin de la osteoporosis, enfermedades cardiovasculares o la propia sintomatologa de la menopausia, como los sofocos, sino que tenemos en cuenta la principal preocupacin de la mujer madura en Espaa: preservar su salud sin deteriorar su imagen fsica, apunta la doctora Ruiz Domingo Dentro de esa imagen fsica, aade el doctor Rafael Snchez Borrego, presidente de la AEEM, las mujeres han pasado de asumir la deshidratacin de la piel como algo normal de la edad a mostrar una gran preocupacin por el estado de la salud de su piel. Y esto se enmarca dentro del concepto global de salud de la mujer por el que se tiene en cuenta el bienestar general, y no slo el tratamiento de las patologas en concreto. La piel experimenta cambios a lo largo de toda la vida condicionados bien por factores intrnsecos (la herencia, la raza y la edad), o extrnsecos (los aos de exposicin solar, los hbitos alimenticios, fumar, etc.). No obstante, para hacer ms lenta y disminuir la intensidad a largo plazo de estos factores y de la menopausia en la dermis, es necesario que los cuidados de la piel se adopten desde bien temprano, de

En vacaciones, no descuides tu boca!

forma que cuando la falta de estrgenos se presente, la piel tenga una buena calidad e hidratacin, aade la doctora Ruiz Domingo. Tal y como explica esta experta, el deterioro de la piel est condicionado por la exposicin al sol y el tabaco y hay que mantener unos hbitos de vida saludables, con una alimentacin rica en frutas, verduras, fibra, evitando el tabaco y haciendo ejercicio. Adems, en aquellas mujeres para las que est indicada, la terapia hormonal de reemplazo ayuda a estimular el cido hialurnico, mejora la vascularizacin y la reten-cin hdrica. Pero todo ello, siempre y cuando sepamos aceptar la edad que tenemos. Sol, s, pero con precaucin Por ltimo, y no menos importante ante la llegada del verano, es tomar el sol moderadamente, utilizar protectores solares adecuados e ingerir agua. No hay que olvidar que el sol es a la piel lo que el alcohol al hgado. La piel tiene memoria y contabiliza las horas de rayos UVA y UVB recibidos manifestndose sus consecuencias aos despus, y es que se calcula que el 70% de la exposicin solar que recibimos proviene de los primeros 20 aos de vida, comenta esta experta.

Resfriados de verano: cmo prevenirlos

Tos, estornudos, dolor de garganta... te has trasladado por un momento al otoo? Nada ms lejos de la realidad: segn constatan algunos estudios un buen nmero de resfriados (alrededor de un 20%) se padecen en verano, por lo que no es extrao que conozcas a alguien a quien un catarro le ha 'amargado' parte de sus vacaciones. El principal culpable? El aire acondicionado, o, mejor dicho, su mal uso, que hace que afrontemos cambios de temperatura muy bruscos. stos y el fro de determinados espacios contribuyen a bajar las defensas de nuestro organismo y los virus aprovechan ese momento para atacar nuestro sistema inmunolgico y provocan el resfriado. Aunque no existe una vacuna que pueda inmuni-zarnos contra los 200 tipos de virus que causan los resfriados, s podemos seguir una serie de pautas para, en la medida de lo posible, intentar evitarlos: El aire acondicionado debe mantenerse a una temperatura de entre 22 y 24C. Hay que evitar los cambios bruscos de temperatura. No exponerse demasiado tiempo al sol. Aumentar el consumo de lquidos, seguir una dieta equilibrada y procurar no tomar alimentos ni bebidas ni muy fras ni muy calientes.

En verano, solemos relajar nuestras costumbres y rutinas, incluidas algunas bsicas del da a da, por ejemplo, el cuidado de nuestra boca. Al menos as se desprende de un reciente estudio -realizado por Laboratorios Lacerque afirma que uno de cada cuatro espaoles deja de cepillarse los dientes en sus vacaciones, hecho que, unido a dietas desequilibradas y la ingesta de productos con exceso de azcar, favorece la aparicin de infecciones, gingivitis y caries. A esta circunstancia, se suma el incremento en los traumatismos dentales, que en verano se elevan casi un 30% respecto al resto del ao, como consecuencia directa de la prctica de deportes al aire libre y el aumento de accidentes de circulacin. La poca de vacaciones es una de las de mayor riesgo para la salud bucal, ya que es muy propicia para el abandono temporal de los hbitos de higiene diaria por la alteracin de los horarios, el olvido del cepillo o la imposibilidad de lavarse los dientes cuando pasamos el da fuera de casa. Si a esto aadimos el abuso de bebidas azucaradas y helados; el aumento en el consumo de txicos como caf, tabaco y alcohol y una alimentacin desequilibrada, estamos favoreciendo la proliferacin de microorganismos en la boca, apunta Javier Mira, director mdico de Laboratorios Lacer.

Para anunciarse llame al Tel: 917-560-6625 o escrbanos a nuestro Email: elperiodiconyc@yahoo.com

22 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

ESPECTACULAR
Adamari Lpez: "Callar es de sabios... llorar de valientes"
Desde que el viernes pasado, Luis Fonsi, a travs de su cuenta de Twitter anunci que estaba esperando un beb junto a su novia Agueda, todas las miradas se enfocaron no solo en la felicidad del cantante, sino en Adamari Lpez, quin no tard en dar una respuesta, de una manera muy especial La actriz boricua, con la que todava, supuestamente, comparten embriones fecundados congelados juntos, algo que sera una de las esperanzas ms seguras para la actriz pueda ser madre, despus del cncer que padeci en uno de sus senos, no est contestando ni llamados, ni haciendo declaraciones pblica, ni tampoco felicitando a Fonsi a travs de ninguna red social, como lo ha hecho en el pasado. Sin embargo s rompi el silencio un da despus que el cantante hiciera el anuncio y us el mismo canal que su ex. Citando una frase de la cuenta de Twitter llamada 'Ifilosofa' que contiene frases de vida, Adamari le hizo rtiwit a una muy especial que dice: "Callar es de sabios.. Amar es de humanos.. Llorar es de valientes.. y perdonar es de humildes".

17 La Cancin
Mi corazn insiste Jean Carlos Canela
Quise quitarme el sabor de tus besos Con otra trate de arrancar tu recuerdo Y fracase, intil fue Quise intentar ser infiel y olvidarte De tanto sufrir casi llego hasta odiarte Y ya lo vez, me equivoque Por ms que quise no logr sustituirte Y vuelvo a ti porque Mi Corazn Insiste Te amo con la fuerza del viento Te amo en la distancia y el tiempo Te amo en la alegra y el llanto Te amo tanto no sabes cuanto Te amo con mi cuerpo y mi alma Te amo como ya no se ama Te amo sin poder compararte Te amo como nadie ah de amarte Te Amo, Te Amo Quise escaparme de ti para siempre Intilmente busque en otra gente aquel amor Qu gran error Por ms que quise no logr sustituirte Y vuelvo a ti porque Mi Corazn Insiste Te amo con la fuerza del viento Te amo en la distancia y el tiempo Te amo en la alegra y el llanto Te amo tanto no sabes cuanto Te amo con mi cuerpo y mi alma Te amo como ya no se ama Te amo sin poder compararte Te amo como nadie ah de amarte Vivir sin ti mi amor ah sido un infierno Sin tu cario yo te juro me enfermo Te amo con la fuerza del viento Te amo en la distancia y el tiempo Te amo en la alegra y el llanto Te amo tanto no sabes cuanto Te amo con mi cuerpo y mi alma Te amo como ya no se ama Te amo sin poder compararte Te amo como nadie ah de amarte Te Amo TE AMO

Prepara Anglica Vale su debut en el musical 'Mentiras' Anglica Vale se incorpora, tras una larga ausencia de los
escenarios teatrales, al musical "Mentiras", para dar vida a "Daniela Mijares". Morris Gilbert, productor del montaje, inform que desde hace unos das Vale comenz los ensayos de este musical con historias de amor, y en el que los temas de la dcada de los 80 son el hilo conductor. De acuerdo con Gilbert, Anglica dar vida a "Daniela Mijares", personaje central de la obra, y posteriormente se planea que interprete a "Lupita", la secretaria, papel que tambin est a cargo de Lolita Cortes y, recientemente, de Mara Filippini. Seal que la actriz se ha mostrado sumamente emocionada con esta puesta en escena, en la que debutar a finales de agosto prximo, y agreg: "Estoy contento con esta proeza de tener a Anglica Vale". Por otra parte, Gilbert anunci que el 17 de agosto prximo el musical "Mentiras" contar con la presencia de la cantante Yuri, quien estar como madrina, adems de que actuar al final de la obra.

JLo y Marc se divierten por separado

La popular cantante, Jennifer Lpez que se separ de su marido Marc Anthony a principios de este mes, tras una relacin de siete aos y que tienen dos hijos en comn - celebr su 42 cumpleaos en el restaurante Scarpetta del hotel Fontainebleau de Miami en compaa de amigos y familia. Jennifer Lpez disfrut al mximo la noche a pesar de sus recientes problemas personales. Una fuente cercana a la artista cont a la revista People: "Jennifer se vea radiante con un vestido de noche color morado y plata y cuando sacaron la torta de cumpleaos despus de la comida, se puso a cantar. "Estaba muy feliz. Todo el grupo lo pasamos de maravilla y estuvimos all durante horas. Hasta que cerraron el restaurante". Fue la segunda fiesta de cumpleaos que Jennifer celebr en dos das, aunque realmente cumpli aos este domingo 24 de julio. JLo disfrut tambin de una noche en la bodega de la Forja en Miami Beach el viernes, donde estuvo charlando con sus amigos y disfrutando de un amplio men de langosta, crema de cacahuate, mermelada y souffl de chocolate. Una fuente cercana agreg: "Jennifer y su grupo llegaron alrededor de las 9 de la noche y se dirigieron directamente a la bodega privada para la cena previa a su cumpleaos. La comida fue servida en una mesa muy larga y de espejo, con una nube de lmparas de araa colgando desde arriba. Ella estaba locuaz y encantadora. "A Jennifer le encant. Cuando los camareros trajeron el souffl, cantaron el cumpleaos feliz mientras servan champn en las copas de cristal." Por su parte, Marc Anthony se ha dejado ver una sola vez en pblico, cuando ofreci un concierto en Colombia, donde anunci que estaba soltero y no dud en lanzar piropos a un par de seguidoras. Se dice que al cantante le doli muchsimo la separacin, incluso, que fue l quien se negaba a dar paso a una separacin, razn por la que se le ha visto pocas veces en pblico, contrario a Jennifer Lpez. Ante la reciente separacin de Marc Anthony y Jennifer Lpez se public que el cantante le habra sido infiel a su esposa con la actriz mexicana Sandra Echeverra cuando interpretaron juntos el tema musical La Fuerza del

Destino. Sin embargo, antes de que el chisme se hiciera ms grande, Sandra Echeverra neg que ella haya sido la tercera en discordia en el matrimonio latino ms famoso del mundo. No entiendo de dnde sali todo eso... Fue increble poder trabajar con l porque es un gran msico y talento. Somos amigos solamente", dijo la actriz a El Universal. El rumor surgi porque la asistente de Sandra afirm al programa de radio Todo para la Mujer que Marc Anthony le escriba y llamaba a la actriz constantemente. Sandra Echeverra dej muy claro que la relacin que tiene con Marc Anthony es exclusivamente profesional: Me dijo que le haba gustado mi voz y lo contactamos para despus cantar el tema de la telenovela.

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 23

Conoces las necesidades de tu piel en funcin de la poca del ao?

Con tan slo observarla un poco, notas que tu piel no es igual en verano que en invierno: sus necesidades cambian y su comportamiento, tambin. Por eso, si es tu caso, la mejor idea es aplicar los cuidados necesarios todo el ao, con rutinas especficas para cada estacin. Toma nota de los consejos de la doctora Villegas, jefa del Servicio de Dermatologa del Hospital Sanitas La Moraleja. * En verano. Es fundamental, con la llegada de los meses de calor, tener en cuenta nuestro fototipo para proteger la piel de manera consecuente y utilizar la proteccin necesaria. Una Con la llegada de los meses de calor, hay que proteger la piel de manera consecuente . exposicin solar excesiva, sin fotoproteccin y con la piel impregnada en productos que contengan alcohol, puede ser motivo de la aparicin de antiestticas manchas cutneas. Aunque el principal problema es que dan a la piel un aspecto de envejecimiento prematuro, que en algunos casos pueden derivar en cncer de piel. * Con la llegada del otoo. Una vez pasada la temporada de sol por excelencia, es momento de evaluar nuestra piel y controlar si ha habido algn cambio en manchas o lunares. Si es as, lo ms importante es acudir al dermatlogo para que haga un diagnstico de las posibles lesiones de la piel. * Y en invierno y primavera? En estas etapas intermedias y menos extremas, la hidratacin es vital para que la piel recupere el agua perdida durante los meses de ms calor y llegue en perfecto estado al verano. Ten en cuenta, adems, que el fro y el viento y los cambios bruscos de temperatura deshidratan la piel y aceleran su envejecimiento. Y adems... Los dermatlogos recomiendan utilizar fotoproteccin durante todo el ao, pues los rayos solares inciden en la piel en cualquier poca y tanto la arena, como el agua y la nieve reflejan los rayos del sol y aumentan su potencia.

Exfoliacindeelashidratacin, tus aliados para cuidar los codos Los codos son una necesario extender una
partes de tus brazos que ms sufren los efectos del verano. Es importante tener en cuenta un par de consejos para que su aspecto sea el mejor posible. Exfoliacin, sin excusas. Para dar un aspecto terso a los codos, nada como comenzar cuanto antes a realizar un programa de exfoliacin. As, cada maana, y durante la ducha diaria, frota la zona con una esponja exfoliante, sea de lufa (fibra natural) o un guante de masaje. Sobre la piel mojada, traza crculos en esta rea, tanto con el brazo extendido como con el codo doblado en ngulo recto. En ocasiones, se recurre a la piedra pmez para las zonas ms rugosas. Lo cierto es que tiene un efecto exfoliante, pues elimina la

Son dos pasos fundamentales para recuperar su tersura. piel muerta, pero no hay que olvidar que es un remedio que puede tornarse demasiado agresivo, que, precisamente, puede producir el efecto contrario. Y despus, a hidratar! Tras la exfoliacin, es fundamental la hidratacin. Por eso, al salir de la ducha, es

hidratante muy rica sobre esta zona. A menudo, las cremas de manos (ms untuosas que las de cuerpo) son una opcin excelente para suavizar los codos. Procura hacerlo al menos una vez al da, pero si son dos (o incluso tres o cuatro), mejor que mejor. Un extra. Adems, cada tres das, no es mala idea realizar un tratamiento extra. Corta un limn por la mitad y frtalo sobre el codo. Su cido ctrico acta como exfoliante natural y contribuye a blanquear y aclarar la coloracin oscura de esta zona. Despus, aplica crema hidratante: comenzars a observar resultados a partir de la primera semana, y en un mes, notars cmo la piel de tus codos est mucho ms suave y tersa.

Son muchos los especialistas que consideran que el pelo crece ms si la nutricin es la adecuada. Y es que si comer sano es bueno para nuestra salud, tambin lo es para nuestro cabello; en este sentido, una dieta rica en vegetales y frutas es aconsejable para conseguir un pelo esplndido. Porque cuando la dieta se resiente, el pelo tambin sufre. As lo consideran los expertos de Svenson, que consideran que a la hora de evitar la cada del cabello y otros problemas capilares, hay que comenzar analizando la dieta que se est realizando. Qu tengo que tener en la nevera? El cido flico y la vitamina B12 aseguran un pelo saludable, brillante y con gran elasticidad. Estos componentes los podemos encontrar, como nos recuerdan los expertos de Svenson, en alimentos como las lentejas, la espinaca hervida, los esprragos, la lechuga, el zumo de naranja o el huevo, entre otros. El potasio, tercer mineral ms abundante en nuestro cuerpo, tambin nos ayuda a mantener una melena envidiable. El potasio se encuentra en pltanos, frutas, legumbres (lentejas, garbanzos y alubias) y levadura de cerveza, entre otros. Y adems... Con la llegada del buen tiempo, los zumos o batidos de frutas o verduras pueden ser una opcin muy recomendable para, adems de guardar la lnea, cuidar el cabello.

Influye la alimentacin en la salud capilar?

24 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

A colorear

SOPA DE LETRAS

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 25

Mundial Brasil 2014 comenzar 12 junio: FIFA

El Mundial de ftbol del 2014, que se disputar en Brasil, comenzar el 12 de junio y la final se jugar el 13 de julio, dijo el mircoles el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke. Valcke dijo que el calendario exacto de partidos y estadios ser anunciado despus de que el comit ejecutivo de la FIFA se rena el 20 y 21 de octubre de este ao. Todava estamos trabajando en los horarios y sedes de los encuentros, y estos debern ser ratificados por el comit organizador del Mundial y por el comit ejecutivo (de la FIFA) en octubre, dijo Valcke en rueda de prensa. El dirigente sostuvo adems que la prxima Copa Confederaciones, una suerte de ensayo para el Mundial, se disputar entre el 15 y el 30 de junio de 2013. Valcke se mostr crtico con los preparativos de Brasil para la Copa del Mundo en una rueda de prensa dada el mes pasado en Mosc, pero el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, deposit nuevamente su confianza en el comit organizador local. El Gobierno, el ministro del Deportes y la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, estn seguros, y nosotros como FIFA tambin estamos confiados, que este Mundial ser un xito, dijo Blatter. Estoy seguro, confiado, en Brasil y la FIFA ofrecern conjuntamente una excepcional Copa del Mundo en 2014, agreg. En cuanto a la Copa Confederaciones, Valcke dijo que la decisin sobre las sedes de la competencia se tomar considerando el estado de los trabajos de construccin de los estadios. Los ms importantes dirigentes de la FIFA se reunirn el sbado en Ro de Janeiro para realizar el sorteo de la fase de clasificacin para el Mundial 2014, que involucrar a un nmero rcord de 203 de las 208 naciones que integran la FIFA. Se prev que se disputen un total de 824 partidos en la fase de clasificacin, que se extender hasta noviembre de 2013.

Uruguay campen de Amrica

Uruguay gan a Paraguay (3-0) en la final de la Copa Amrica 2011 con una actuacin memorable de Luis Surez y se hizo con su decimoquinto ttulo continental. El Tata Martino sali al campo nuevamente con un planteamiento claramente ofensivo y dejando a Lucas Barrios en el banco, en beneficio de Cevallos. Uruguay por su parte fue ms ambicioso y busc desde el principio el marco rival. Y ya a los dos minutos tuvo una oportunidad mediante un cabezazo de Luis Surez que par Justo Villar y que en el posterior rechazo sac bajo palos con las manos en una accin que no apreci el rbitro- el medio guaran Ortigoza. El dominio charra rpidamente se tradujo en el primer tanto, obra del delantero Luis Surez, hasta el momento el mejor del choque, que recibi un baln en el borde del rea y tras romper la cintura a Vern, dispar cruzado para meter el primer gol de la final. Paraguay intent tomar el control del medio campo, pero segua demasiado inoperante en la parcela ofensiva como para empatar, y era Uruguay sin embargo, quien gozaba de las mejores ocasiones, como una de Forln, que Justo Villar acert a parar en un mano a mano. Antes del descanso lleg una nueva estocada de los charras, que metieron el segundo tanto en el minuto 42, en un robo de baln de Arvalo Ros que Forln meti en el fondo de la red con un potentsimo disparo. Tras el descanso Paraguay pareci salir ms concentrada y tom de nuevo la posesin del baln, aunque siempre con pases demasiado horizontales y muy poco profundos. En una de las pocas ocasiones guaranes, estuvieron cerca de recortar diferencias. Un tiro de Valdez, que oblig a Muslera a estirarse de manera prodigiosa y tocar el baln para que ste se estampase contra el

travesao. A la hora de partido Riveros goz de una nueva oportunidad clara y esta fue la ltima de Paraguay, que se fue apagando con el paso de los minutos. Fue entonces cuando Uruguay se empez a saber ganadora del torneo y se vino arriba. Tabrez dio entrada a Cavani por lvaro Pereira y en una jugada del delantero del Npoles dentro del rea, acab con disparo de Luis Surez que despej con dificultades Justo Villar. Y cuando el partido ya agonizaba lleg el tercer y definitivo gol uruguayo. Un contragolpe rapidsimo que acab con un pase de Luis Surez a Forln, y que el delantero del Atltico de Madrid meti en la portera paraguaya para alegra de los miles de charras que estaban viendo el partido en la capital argentina. Con el pitido final lleg la alegra desbordada sobre el csped de un Estadio Monumental que pocas semanas antes haba vivido el histrico descenso de River Plate. Uruguay se hace con su 15 ttulo continental y se pone al frente del palmars de la competicin, dejando patente adems, que a da de hoy es la mejor seleccin de Sudamrica. Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti (Buenos Aires) Uruguay: Muslera; Maximiliano Pereira, Lugano, Coates, Martn Cceres (Godn, m.88); Alvaro Gonzlez, Diego Prez (Eguren, m.79), Arvalo Ros, lvaro Pereira (Cavani, m.63); Forln y Luis Surez. Entrenador: O. Tabrez Paraguay: Justo Villar; Piris, Vern, Da Silva, Marecos; Vera (Estigarribia, m.64), Riveros, Vctor Cceres (Hernn Prez, m.64), Ortigoza; Haedo Valdez y Zeballos (Lucas Barrios, m.76). Entrenador: G. Martino

26 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

Liga vence a Emelec 1-0 en Ponciano

Por la mnima diferencia, Liga Deportiva Universitaria supo imponerse al Club Sport Emelec en Casa Blanca. El tanto Merengue fue obra de Luis El Chucho Bolaos. Los dirigidos por Edgardo Bauza suman sus tres primeros puntos en la Segunda Etapa del Campeonato Ecuatoriano de ftbol. En la prxima fecha la U visita la ciudad de Ibarra para medir al Imbabura. Lo mejor de la noche estuvo en los botines de Luis Bolaos. El Chucho efectu un magistral tiro libre en la etapa complementaria que termin en el fondo del marco Azul. Con la obligacin de que los tres puntos se quedaran en Casa Blanca, tras la cada en Riobamba ante el Cicln de los Andes, los dirigidos por Edgardo Bauza recibieron a los Elctricos de Juan Ramn Carrasco, que llegaban motivados despus del (5-0) con el que vapulearon al Imbabura el pasado da sbado. Ambos cuadros lucieron

slo aument la espectacularidad del gol marcado por el enganche quiteo.

Ecuador es penltimo en Sudamrica segn ranking de la FIFA

Luego de la participacin en la Copa Amrica, Ecuador es considerado uno de los peores equipos de la regin junto a su similar de Bolivia. La FIFA public el ranking mensual de selecciones y ubic a la Tricolor en el puesto 67 de la clasificacin. Logr subir un puesto con respecto a la clasificacin anterior, pero en la regin su desempeo cada vez ms se empobrece. 27 puestos ms adelante est la seleccin de Venezuela que en la Copa Amrica mostr una grata mejora y se ubic en cuarto lugar, El ranking general lo sigue encabezando Espaa seguido Holanda, Alemania y Brasil, este ltimo pese a no haber hecho una buena Copa Amrica. A continuacin el ranking: 1. Espaa. 2. Holanda , 3. Alemania , 4. Brasil , 5. Uruguay , 6. Inglaterra ,7. Portugal, 8.Italia, 9. Croacia, 10. Argentina, 11. Chile , 35. Colombia , 40. Venezuela 67. Ecuador, 80. Bolivia.

Manta triunfa sobre Olmedo 2-1

Barcos siempre peligroso mientras Morante observa atento. algo imprecisos en el tramo segundo periodo. El tanto inicial del partido. Los del desequilibrio llegara al Millonarios le apostaron minuto 64 en una pelota gran parte de sus fichas a la muerta a veinte metros del media distancia, obligando a prtico elctrico. Chucho que el portero Alexander Bolaos asumi la Domnguez se convirtiera en responsabilidad de ejecutar figura. el tiro libre. El gol salt de la banca de Con una clase notable puso la U. Luis Bolaos el esfrico en una esquina, remplaz al juvenil Jos sin dar opcin al cancerbero Francisco Cevallos para el Wilmer Zumba, cuya volada

La anemia de goles que mostr el Manta en Quito, en la primera fecha, se acab. Con dos tantos del debutante Alexis Olivera, derrot 2-1 al Olmedo, en el estadio Jocay y demostr que con delanteros es otra cosa. En un jugada sin aparente peligro, Escalada habilit a Olivera, quien se percat de la sala apresurada del portero Snchez y convirti. El segundo tanto de Olivera fue mejor logrado. Mera habilit a Escalada y este sirvi al exCuenca que con remate frontal sell la victoria para el Manta.

Cuenca empat en casa

D. Quito vence a El Nacional 3-0

Deportivo Quito gole 3 a 0 a El Nacional. El ariete argentino Maximiliano Bevacqua hizo un doblete y Juan Carlos Paredes complet la goleada. El equipo dirigido por el estratega argentino, Carlos Ischia, logr as su segunda victoria consecutiva en la reanudacin del Campeonato Nacional de Ftbol y se mantiene como lder en la table de posiciones. El cuadro de la ciudad sali decidido a buscar los tres puntos desde un inicio. El argentino Alustiza y el capitn Luis Fernando Saritama fueron los encargados de conducir al equipo de la Plaza del Teatro a la victoria. Precisamente despus de una gran jugada de Alustiza, Saritama qued en posicin de gol. Remat y el arquero dio rebote, pero Bevacqua estuvo atento para poner la primera cuando se jugaban 29 minutos. Con la ventaja parcial se fueron al descanso. En la segunda etapa, Deportivo Quito no baj la guardia y sigui buscando el gol. Eso s, El Nacional adelant sus lneas y el partido se hizo vibrante. Al minuto 67,

Bevacqua volvi a aparecer. Tras una gran jugada de Fidel Martnez, el argentino remat de derecha y puso la segunda. La estocada final la puso Paredes en el minuto 92. Luego de eludir la marca de do rivales sac un fuerte remate para marcar un verdadero golazo que encendi la fiesta en la preferencia. El ole no se hizo esperar por parte de la fanaticada azulgrana. As, Deportivo Quito sum 6 puntos y se mantiene invicto y en lo ms alto de la tabla de posiciones.

Una noche negra fue la anttesis de un partido fro que termin con marcador en blanco. La tnica de la primera etapa se mantiene, Deportivo Cuenca resign dos puntos de local al empatar sin goles frente al Espoli que bien pudo haberse llevado el triunfo, en el cierre de la segunda fecha de la segunda etapa de la Serie A. Las cerca de 5.000 personas que asistieron al estadio Alejandro Serrano Aguilar prefirieron observar el partido acurrucados, nunca se escuch un aliento para el equipo local que en la cancha luch pero que no encontr la va para hacer dao al Espoli que se plant bien atrs y que apel al contragolpe.

Ex presidente de Olmedo es condenado a 6 meses de prisin

Eduardo Granizo, ex presidente del Olmedo de Riobamba, fue sentenciado a 6 meses de prisin y a pagar una multa de 12 dlares por supuestas injurias que habra dicho en contra del presidente de la Federacin Ecuatoriana de Ftbol Luis Chiriboga. El dictamen se dio a conocer ayer en la Segunda Sala de lo Penal y Trnsito de la Corte Provincial de Justicia del Guayas. El proceso que le sigue Chiriboga a Granizo se dio por unas declaraciones del dirigente riobambeo a la estacin televisiva Canal Uno en abril del 2009. Concretamente, Granizo dijo que el presidente de la FEF no est actuando como hombre de bien, no est actuando como una persona que debe defender honestamente los derechos del ftbol ecuatoriano. l est presionado y est comportndose de acuerdo a sus conveniencias...

Independiente obtuvo su primera victoria de la segunda etapa tras imponerse (1-0) en su visita al Imbabura. Gracias a este triunfo, los Del Valle acortaron distancias con los Gardenios, quienes son sus rivales directos por salvar la categora. Independiente se mantiene en el penltimo lugar de la Tabla Acumulada con 22 unidades, en tanto que Imbabura se qued con 23 puntos y se mantiene en el dcimo lugar. El nico gol del partido lleg al minuto 13 del primer tiempo. Luis Caicedo apareci por el costado derecho del terreno de juego, levant un centro al rea para que el atacante Narciso Mina conecte con golpe de cabeza y enve el baln al fondo del marco custodiado por el arquero Giovanni Ibarra.

Independiente triunf en Ibarra

La Federacin Ecuatoriana de Ftbol (FEF) encabezada por Luis Chiriboga, mediante un comunicado, inform que los partidos amistosos que la Seleccin Nacional absoluta iba a disputar ante su similar de Chile en el mes de septiembre se cancelaron, por una falta de seriedad de la Federacin chilena, al querer colocar un combinado Sub- 25 en ambos partidos. Segn el documento emitido por la FEF, ambas Federaciones pactaron estos partidos para el 2 y 6 de septiembre, en Guayaquil y Santiago respectivamente. El acuerdo se habra dado en Rtterdam (Holanda), pero en el portal oficial de la Federacin chilena, se detalla que la Seleccin Araucana pondra un equipo Sub- 25 ante la Tricolor, ya que el 10 de agosto jugarn ante Francia y ah pondran los jugadores titulares. Por este motivo, la FEF decidi cancelar los encuentros de Ecuador para estas fechas FIFA y hasta el momento no se tendra rivales para esas fechas antes del inicio de las Eliminatorias mundialistas. Al parecer el nico encuentro confirmado sera ante la Seleccin de Costa Rica, en San Jos, para el 10 de agosto.

Por fin gana Barcelona en su estadio La Tri no jugar amistoso contra Chile
Con tantos de Jos Luis Perlaza y Matas Oyola (penal). El dolo derrot (2-0) a U. Loja en el estadio Monumental. Con este resultado el cuadro ms popular del pas suma 4 puntos y asecha al puntero D. Quito, rival de los Canarios el da domingo en el estadio Olmpico Atahualpa. El inicio del partido de torn discreto. Los dos equipos esperaban y estudiaban a su rival sin arriesgar en demasa. El zaguero Jos Luis Perlaza puso en ventaja a los Toreros al minuto 39 despus de aprovechar un rebote en el rea y con una perfecta definicin hizo que la hinchada Amarilla salte de jbilo. Para el segundo episodio Barcelona supo manejar la ventaja, mientras que Liga de Loja trataba de sorprender en el contragolpe. Al minuto 72 Matas Oyola efectu un lanzamiento penal tras una mano sancionada en el rea. El disparo

Duscher, nuevo refuerzo del dolo

Jugadores canarios celebran el tanto de Perlaza. termin a la derecha del portero Luis Fernando Fernndez quien se lanz al vertical cambiado.

Los 14 aos que acumula el volante argentino lvaro Pedro Aldo Duscher en el balompi europeo lo colocan como uno de los futbolistas de mayor trayectoria en el Viejo Continente que se ha vinculado a un club ecuatoriano. El exseleccionado albiceleste de 32 aos arregl su situacin contractual con Barcelona y defender la casaca amarilla por un ao.

Agosto 1- 15, 2011

En Chivas no hay dudas: Magalln

En sus palabras no hay espacio para la duda. Jonny Magalln confa plenamente en el proyecto de Chivas y por ello, antes de viajar a Estados Unidos, asegur con plena conviccin que el Rebao Sagrado est para pelear por el ttulo del Torneo Apertura 2011. Vestido de traje, poco antes de abordar el vuelo charter que llev al Guadalajara a Raleigh, Carolina del Norte, el zaguero central aplaudi la poltica de su club, de darle oportunidad a los jvenes y dijo que aunque el cuadro rojiblanco no sea favorito en los pronsticos de muchos, dar de qu hablar. Se arriesg desde hace un tiempo atrs a que el proyecto fuera as y por ah tuvimos algunos torneos no tan buenos, pero ahora creo que el equipo est consolidado, sabe a lo que juega, ha hecho la combinacin perfecta entre gente madura y gente joven ya con muchos minutos dentro del futbol mexicano. Creo que estamos para poder pelear el ttulo, el trabajo lo dice as y simplemente hay que seguir constantes en el torneo, que no sea un partido, sino buscar una regularidad, declar Magalln. Sabemos que no somos los candidatos ideales, hay equipos con ms experiencia, que les ha ido bien en los ltimos torneos, ms que a nosotros, pero lo futbolstico es lo que tiene que avalarnos para el buscar el campeonato. Teniendo ochos fechas con regularidad podemos

El Peridico 27

Amrica de Mxico sufri su segunda derrota en el World Football Challenge, luego de ser superado 1-0 por Juventus de Turn de la Serie A de Italia, en duelo disputado en el estadio Citi Field. La nica anotacin del encuentro fue obra de Cristian Pasquato, al minuto 41, en partido que fue poco atractivo en trminos generales. El argentino naturalizado mexicano Vicente Matas Vuoso mostr su inconformidad por jugar este duelo, dado que desde su perspectiva no era de mucha ayuda, y los 90 minutos poco atractivos le dieron toda la razn, porque sin duda el tcnico chileno Carlos Reinoso no le sac muchas conclusiones. Pese a que el estratega andino mand a la cancha prcticamente a lo mejor de su plantel, poca fue la mejora que pudo mostrar respecto al duelo del pasado sbado ante Quertaro, ya que pese a que la Vecchia Signora est en plena pretemporada, impuso condiciones. Aun as, los italianos tampoco pudieron ser claros del medio campo al frente y cuando ms dominaban las acciones, el partido se tuvo que suspender debido a una tormenta elctrica que azot esta ciudad.

Amrica cae ante Juventus 1-0 en New York

Johnny Magalln empezar a pedir que hablen y veo a los muchachos con de nosotros, pero ms que muchas ganas, as que no nada con hechos. Nuestro nos descarten. Hoy todos objetivo es hacer un torneo tenemos la ilusin de ser regular, ser protagonistas y campeones, pero hay que buscar el ttulo, aadi el demostrarlo en la cancha, rojiblanco. asegura el central. Yo veo maduro el proyecto

Bentez llama loco a Zanjuampa

El delantero ecuatoriano de Amrica, Christian Bentez, calific como loco al rbitro Antony Zanjuampa, por haber dado como autogol el tanto que marc ante Quertaro, pues consider que el disparo que realiz tena como destino la portera . Est loco el rbitro, le tiro al arco y no s que estara pensando l, pero son cosas que a veces uno no las entiende, pero ah est, hay que seguir, lo importante es que el equipo est para mejorar en muchos aspectos y obviamente cada uno de nosotros debemos elevar nuestro nivel para el bien del equipo, dijo. Esta situacin, sin embargo, no le quita la alegra que siente por haber comenzado de la mejor manera su aventura con el conjunto azulcrema, con la confianza de mantenerse de la misma forma para ayudar al equipo. Ahora la verdad estoy feliz, espero seguir as, sabemos que esto recin empieza, esperemos mantener lo que se hizo bien ayer, lo importante es que el grupo este bien y esperemos seguir para adelante, apunt.

Juego sin calidad amaga a la NFL ante cierre patronal

Precipitacin, caos y deslucimiento. Esa ser la NFL en las prximas semanas, o quiz ms tiempo. Todo ser difcil en las semanas venideras, o meses. El cierre patronal caus la cancelacin de todas las actividades del receso de la temporada. Decenas de jugadores, en particular los novatos o aqullos cuyo cuerpo tcnico ha cambiado, no conocen todava el esquema de jugadas. El cierre patronal ha impedido a los jugadores practicar en las instalaciones de los equipos con sus mdicos y entrenadores, lo cual es crucial para mantenerse en forma en este recio deporte. La mayor secuela del cierre patronal que ha durado cuatro meses y medio podra ser un juego que no iguale en calidad al que corresponde a temporadas normales en la NFL. Caos, dijo el lunes el fullback de los Jets, Tony Richardson, despus de que el comit ejecutivo de los jugadores y los representantes de los equipos aprobaran un acuerdo laboral con la liga. Esa es la mejor palabra para esto: Caos. La situacin no es positiva para los jugadores, los entrenadores titulares, entrenadores segundos e incluso ni para los agentes. No creo que el juego ser bueno al principio, en especial si tenemos que jugar un partido de pretemporada que coincida con una prctica en la semana, dijo el receptor astro de los Cardinals, Larry Fitzgerald. Va a ser muy difcil. Si los aficionados pensaban que los partidos de pretemporada eran malos, ahora slo tienen que esperar. Y que no esperen muchas actuaciones de grandes astros, al menos no hasta avanzada la pretemporada. Las primeras dos semanas de partidos de exhibicin podran parecer escaramu-

28 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

Ortiz quiere imponerse ante Jimnez (NotiFight.com) ric Ortiz tiene la plena seguridad de

Larry Fitzgerald zas de prcticas, escaramuzas universitarias.

hacerle la faena al habilidoso dgar Power Jimnez, por el vacante trono nacional mosca, este sbado en el Foro Polanco. Ortiz estuvo ayer en la Comisin de Box del Distrito Federal. Muestra un fsico demacrado, sntoma de los duros entrenamientos. Estoy contento porque no peleo aqu desde hace tres aos y por fin se llega el da. El ex campen mundial de las 108 libras del WBC, quien se ha enfrentado a pugilistas como Jos Antonio Aguirre, Brian Viloria, Adrin Confesor Hernndez, y Ulises Archie Sols, expres: Sacar todo a flote, mi experiencia me sacar adelante. El Power es extraordinario peleador, pero no creo que me derrote. Ortiz, de 34 aos, sostuvo: Me siento con estupenda condicin, no descuid la carrera matinal, en el cerro La Caldera, cerca de Los Reyes la Paz, y no fall al gimnasio. Llegar al ciento por ciento. -Porqu aceptar un enfrentamiento con un rival mucho ms joven que t? Quiero aparecer en los primeros planos. He visto videos de dgar, es fuerte, pega duro, es decidido en sus ataques, pero hay fallitas y por ah tengo chance. Demostrar que an tengo cualidades para otro chance de cetro del mundo.

Nueva York, 25 Jul. (Notimex).- El club de basquetbol turco Besiktas y el jugador de Lakers de los Angeles de la Asociacin Nacional de Baloncesto (NBA), Kobe Bryant, sostendrn una reunin a mediados de agosto para intentar concretar el pase del escolta al conjunto otomano. La posibilidad de que el oriundo de Filadelfia juegue para el club de Estambul es latente gracias a la huelga que existe en la NBA, adems de que el cinco veces campen con el equipo angelino ha manifestado en diversas ocasiones su deseo de participar con el Besiktas. El presidente del club europeo, Yildirim Demiroren, viajar a principios de agosto hacia Estados Unidos y ofrecer una rueda de prensa con su reciente contratacin, Deron Williams, y posteriormente platicar formalmente con el 13 veces seleccionado al Juego de las Estrellas respecto a su posible contratacin. Ergin Ataman, entrenador del Besiktas, manifest que su equipo habla con seriedad respecto al fichaje y como ejemplo puso a Williams, quien la semana anterior confirm su llegada a la quinteta turca. En declaraciones a un diario estadounidense, agreg que es optimista con la posible llegada de Kobe, quien de aceptar la oferta recibira entre 500 mil y un milln de dlares mensuales. su equipo a un segundo puesto en el Mundial FIBA.

Kobe Bryant y el Besiktas turco se reunirn en agosto

El piloto britnico Jenson Button destac, este martes, que el domingo en el Gran Premio de Hungra que se disputar en el circuito de Hungaroring (cerca de Budapest), festejar su 200 carrera en la Frmula 1. Siempre es agradable volver a Hungra, puesto que en este circuito gan mi primer Gran Premio, en 2006. Pero, este domingo festejar otro jaln, dado que ser mi 200 carrera. No puedo creerlo! Y, no me siento ms viejo que a mis comienzos en 2000, seal. Nacido el 19 de enero de 1980 en Frome (Gran Bretaa), Button, de 31 aos de edad, gan 650 puntos en los 199 Grandes Premios anteriores que disput en la categora reina del automovilismo. Subi al podio en 35 ocasiones, ganando 10 carreras, la mayora en 2009, cuando fue campen mundial con Brawn GP. En 2010 pas a McLaren, escudera con la que lleva un buen ao y medio. Esta temporada gan el GP de Canad y est quinto de la clasificacin de pilotos, con 109 puntos, a 107 del lder inalcanzable, el alemn Sebastian Vettel. El plioto britnico Jenson Button se alista para salir a correr el 9 de julio en el circuito de Silverstone. Button destac que el domingo en el Gran Premio de Hungra que se disputar en el circuito de Hungaroring (cerca de Budapest), festejar su 200 carrera en la Frmula 1.

Jenson Button disputar su 200 Gran Premio en Hungra

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 29

SOCIALES
Enva tus fotos a nuestro e-mail: elperiodiconyc@yahoo.com
El 8 de agosto cumple aos nuestro amigo Eduardo Garca, lo saludamos muy especialmente a nombre de sus sobrinos Jorge Luis, Jordy, Lupita y Luis Adrin, de sus hermanos Jorge, Alberto y dems familiares y amigos quienes le desean muchas felicidades.

30 El Peridico Agosto 1- 15, 2011

El 11 de agosto cumple aos nuestra querida amiga Doris, la saludamos muy especialmente de parte de su esposo Jorge Soto, de sus hijos Jorge, Shochilt y Orry, dems familiares y amigos, desendole el mejor de sus das y que Dios la bendiga.

Felicidades

Cumpleaos

El 4 de agosto cumple 1 ao nuestro querido amiguito Edward Martnez, con mucho cario lo saludamos a nombre de su mam Felipa Martnez, de su tia Lucy y su querido primo Oscar, quienes le desean un feliz cumpleaos y que el Seor Todopoderoso lo colme de bendiciones.

Felicidades

El 5 de agosto cumple aos nuestro amigo Nstor Eduardo Carreo, los saludamos de parte de su esposa Solanda Carreo, sus hijos Josue, Christopher y Nathalie, dems familiares y amigos, que le desean muchas felicidades en este da.

Cumpleaos

El Convite Banilejo

El pasado 17 de Julio se cumpli con xito el tradicional Convite Banilejo en Massachuset, es un evento dedicado al rencuentro de amigos y tradiciones dominicanas, nuestra amiga Aura comparte estas fotos con ustedes.

Un vaquero encuentra un indio acostado a la orilla del camino con la oreja pegada a tierra. Curioso por esta costumbre india le pregunta qu pasa. El indio le contesta; carreta grande, cuatro ruedas, cuatro caballos, carreta llevar hombre blanco, rifle en brazos, al lado hombre blanco, mujer bonita, pelo largo, mujer llevar nio recin nacido en brazos. El vaquero sorprendido le comenta: Caramba!, yo haba escuchado de la habilidad de los indios para detectar si vienen caballos o carretas con solo pegar el odo a tierra pero usted me ha sorprendido, Cmo es que puede dar tantos detalles con solo pegar su odo a tierra? Es que, Acaba de pasarme por encima!** Esta era una carrera en el viejo oeste estaban compitiendo un vaquero y un indio. Arrancan, van muy parejos en toda la carrera y ya en el final, el vaquero se echa un gas y sale como alma que se lo lleva el diablo

y gana la carrera. Despus llega el indio y le dice todo cansado: T hacer trampa, t tener motor en el trasero. ****/ Era un tipo rico que estaba viajando, de repente se encuentra perdido, y ve a un indiecito al cual le pregunta: Oiga seor, cmo se llama esta callecita? Y el indio le dice: No s. Ah, y cmo se llama este pueblito? Y el indio le repite: No s. Mmm, y cmo salgo de

aqu? Y el indio le volvi a contestar: No s. Bueno, que usted no sabe nada, es usted un indio ignorante. Pues s, pero yo no soy el que anda perdido.*** Va una india en el metro rindose, y una seora que va detrs de ella le pregunta: Qu le pasa seora? La india le responde: Es que hice tonta a la cajera que me vendi el boleto, le compr uno de ida y vuelta, y no pienso regresar.

HUMOR GRAFICO

Agosto 1- 15, 2011

El Peridico 31

32 El Peridico Agosto 1- 15, 2011