FlexiDriveMV-USB

Guía rápida
FlexiDriveMV-USB
Presentación

Gracias por ordenar nuestros productos FlexiDrive.

En esta guía usted encontrara toda la información necesaria para instalar y utilizar su unidad
FlexiDriveMV-USB.

Contenido
Cuando usted recibe nuestro producto usted recibirá los siguientes componentes dentro del embalaje:

 Una unidad FlexiDriveMV-USB.

 Un USB Pendrive.

Guía rápida
Que tengo que hacer?
Simplemente deberá completar los siguientes pasos para poder utilizar su nueva unidad FlexiDrive.

Paso # Paso Descripción / Por qué?

1 Instalar WinImage WinImage le permitirá crear y trabajar con sus discos.

2 Crear su juego de Discos Digitalizar todos sus disquetes.

3 Conectar la unidad FlexiDrive Reemplace su vieja disquetera en su máquina/equipo. / Ya

es tiempo..

4 Cargue un disco en su Seleccione y monte el disco con el que usted quiere trabajar.
FlexiDrive Utilice su máquina/equipo como siempre. / Olvídese de sus
disquetes!

www.floppyemulator.com 2
Instalando WinImage 1
Instale la aplicación WinImage en una PC (o notebook) con Windows y con al menos una disquetera
(Disquetera interna o Disquetera USB externa) para poder crear los “archivos imagen” de sus disquetes.

WinImage85_32
Windows 32 bits.

WinImage85_64
Windows 64 bits.

1. Ejecute wima6485.exe para Windows 64 bits o winima85_32.exe para Windows 32 bits.

2. Seleccione Next para ir a la Ventana de Bienvenida.
3. Seleccione Next para ir a la Ventana de Registro
(No es necesario que registre WinImage para utilizarlo con los productos FlexiDrive)
4. Acepte las condiciones de la Licencia para Evaluación y Seleccione Next
5. Seleccione la carpeta de destino ( utilice la carpeta por defecto ) y seleccione Next
6. Selecciones las opciones de Acceso Directo ( utilice la opción por defecto) y seleccione Next
7. Seleccione Next para la ventana Ready to Install
8. Espere hasta que vea el mensaje Installation is Complete y presione Finish.

Archivos Imagen .ima para descarga.

Aquí usted puede descargar algunos archives imagen .ima DOS compatibles para utilizarlos con su
unidad FlexiDriveMV.

Disk1M44 Archivo Imagen correspondientes a un disco 1.44 MB con formato DOS compatible.
Disk1M2 Archivo Imagen correspondientes a un disco 1.2 MB con formato DOS compatible.
Disk720K Archivo Imagen correspondientes a un disco 720 KB con formato DOS compatible.
Disk360K Archivo Imagen correspondientes a un disco 360 KB con formato DOS compatible.

Copie el archivo .IMA correspondiente a su aplicación a la SD Card para usarla en su unidad

FlexiDriveMV.

www.floppyemulator.com 3
Crear su juego de discos 2
Usted deberá crear los “archivos imagen” de todos sus disquetes.
Un archivo imagen .ima es una copia digital de su disquete original para que pueda ser usada en la
FlexiDrive.

CUIDADO: No intente copiar sus archivos directamente al USB Pendrive . Esto no va a funcionar.
El FlexiDrive solo reconoce archivos imagen .ima o .img sobre el USB Pendrive!

9. Abra el WinImage
10. Inserte uno de sus disquetes en la disquetera (Normalmente unidad A: B: )
11. Disk - > Use Disk A o B:
12. Disk -> Read disk
13. (Riding disk…)
14. File -> Save -> Save as type -> Image file *.ima
15. File Name: i.e. Disk01.ima

Copie el archivo imagen Disk1.ima al directorio raíz de su USB Pendrive para luego usarlo en el
FlexiDrive. Repita esta operación para todos sus disquetes.

Ver videos:
How to Create an image from a disk
How to Create a New Disk.ima
How to add or “Inject” files to your Disks.ima
How to copy or “Extract” files from your Disk.ima to the computer
www.floppyemulator.com 4
Conectando la unidad FlexiDrive 3
+ 5 vcc
Parte posterior

1 2

Posición Nombre Descripción

1 DC INPUT Conector de Alimentación de 5V DC.

2 DATA BUS Bus al FDC. Data Bus.

Standard 34 pines.
Opcional FPC 26.

1. Apague su máquina/equipo.
2. Desconecte y desmonte su antigua disquetera.
3. Instale la unidad FlexiDrive en la misma posición y utilizando los mismos conectores.

Conector de Alimentación de 4 Pines

(Cable rojo +5vcc cerca del conector de datos) No invertir.
Conector del cable de datos de 34 Pines.

4. Encienda su máquina/equipo.
5. El Display de su unidad FlexiDrive deberá mostrar lo siguiente:

Led M: off Led SD: off

www.floppyemulator.com 5
Cargando un Disco 4
Ahora usted deberá seleccionar el disco con el cual usted desea trabajar
en su máquina/equipo.
1. Insertar el USB Pendrive en el FlexiDrive.
2. Seleccionar el disco utilizando las teclas de scroll up y dows. p.e.: DISK01.IMG, DISK02.IMG,
MACHINE-1.IMG..

Disk icon

3. Una vez seleccionado presione OK.

Barra de progreso del

proceso de carga

4. Una vez finalizada la carga, la unidad esta lista para usar.

Unidad lista para operar.

Carga completa.
Se muestra la info del disco. www.floppyemulator.com 6
 5. Ahora su disco esta “montado” en la unidad FlexiDrive y listo para ser utilizado.
6. Utilice su máquina/equipo como siempre. Abra un archivo, programa, cargue algunos parametros,
etc...)
7. Intente leer algunos archivos desde el “disco .ima or .img ” en el USB Pendrive . Realice varias
operaciones de lectura para verificar que funciona correctamente.

Led M: on
Led DS: on
Unidad trabajando.

Tip: Si no es posible leer/escribir ningún dato, apague su máquina/equipo e intente invirtiendo el

cable de datos de 34 pines en la unidad FlexiDrive. Esto no implica ningún riesgo.

www.floppyemulator.com 7
Cambiando de Disco. 5
1. Presione ESC para “Ejectar” el disco montado en la unidad FlexiDrive.

Presione ESC para ejectar

el disco.

2. Ahora su disco es “desmontado” de la unidad FlexiDrive.

3. Seleccione otro disco utilizando las teclas up o down. p.e.: DISK02.IMA, MACHINE-2.IMG.
4. Luego presione OK.
5. Cargando….
6. Ahora un nuevo disco de trabajo es montado en la unidad FlexiDrive y está listo para ser utilizado.
7. Use su máquina/equipo como siempre..

Si usted necesita más información contáctenos a :

support@floppyemulator.com

www.floppyemulator.com 8