Nos djrigimos a usted para saludarlo cordialmente y en atencién a los documentos de la refereficia, sobre la propuesta de la aprobacién de una Adjudicacién Directa para la contratacién del servicio de fa Supervision de la Obra: “Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia de! Museo del Congreso y de la Inquisicién”, informarle lo siguiente: L ANTECEDENTES Ps 14 jlediante Acta de la 11° sesién de la Mesa Directiva del Congreso de la Republica, aN orrespondiente al periodo anual de sesiones 2017-2018, celebrada el dia 02 de * loviembre de 2017, la Mesa Directiva aprobé, entre otros, el Acuerdo N° 086-2017- 2 la propuesta de la Direccién General uesta en valor del Museo del 1 7-OAJ-OM.CR de la Oftcina de dsesorta Juridica (.)” (el subrayado es nuestc). 1.2 En mérito al Acuerdo N° 086-2017-2018/MESA-CR, se realiz6 la contratacién Directa lel “Servicio de Consultoria para la Restauracién Integral puesta en Valor y luseografia del Museo del Congreso y de la Inquisicién’, con el Contratista Bustamante Duefias Bicelina por el monto. de S/. 139,240.00 (Ciento treinta y nueve il doscientos cuarenta con 00/100), emitiéndose la Orden de servicio N° 1477, de fecha 31 de octubre de 2018. lediante Acta de la 30° sesién de la Mesa Directiva del Congreso de la Republica, orrespondiente al periodo anual de sesiones 2019-2020, celebrada el 14 de febrero le 2020, la Mesa Directiva aprobé los Acuerdos N° 107-2019-2020/MESA-CR y N®* 08-2019-2020/MESA-CR, a través de los cuales, indicé lo siguiente:informé que: | Museo del Congreso y de la Inquisicion se ha desarrollado en el marco del Acuerdo de fesa 86-2017-2018/MESA-CR y de las exoneraciones establecidas en la Ley N° 30879, Ley IA LEGAL Y CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO. “Decenio de la iqualdad ce Oportunidades para mujeres y hombres” “Afo del Bicentenario det Peri: 200 afios de Independencia” 2.'“Poner a consideracién de Ia siguiente Mesa Directiva ta intervencién de organizaciones y de entidades especializadas, nacionales ¢ internacionales, en patrimonio cultural inmuebles, previo al procedimiento de contratacién de ta Obra de restauracién integral y puesta en valor del Museo del Congreso de la Republica y de la Inquisicién, aprobado a través del acuerdo N° 086-2017- 2018/MESA-CR, cuya valorizacién realizada durante la gestién del expresidente Daniel Salaverry Villa asciende a la suma de S/. 10, 196,502.85 y su Supervision de Obra hasta el monto de S/. 2, 000,000.00." (Negrita y subrayado nuestro) > Acuerdo N*198-2019-2020/MESA-CR ) “(...) la Mesa tomo conocimiento que mediante Acuerdo de Mesa N° 086-2017- 2018/MESA-CR, a través del cual se autoriza la intervencién integral de urgericia y ‘puesta en valor del Museo del Congreso y de la Inquisicién, se pretende ejecutar ia obra antes referida, a través del procedimiento para las Adjudicaciones Directas de bienes, servicios y Obras del Congreso de la Repiiblica aprobado mediante Acuerdo N°193-2017-2018/MESA-CR, cuyo contenido se aleja de los principios de publicidad, transparencia, competencia, concurrencia, entre otros; asi como exonera de los procedimientos regulares establecidos en la ley de Contrataciones del Estado. Mediante Acuerdo N° 107-2019-2020/MESA-CR, La Mesa Directiva aprobé poner a consideracton de la siguiente Mesa Directiva la Intervencién de organizaciones y de entidades especializadas nacionales e internacionales en patrimonio cultural inmueble, previo al procedimiento de contratacién de la Obra de Restauracion Integral y Puesta en Valor del Museo del Congreso de la Repiiblica” virtud a lo sefialado, con fecha 20 de febrero de 2020, el Oficial Mayor del ngreso de la Republica a través del Memorando N° 466-2019-2020-OM-CR, n or Fon para conocimiento a la Direccién General de Administracién los Acuerdos N° 07-2019-2020/MESA-CR y N° 108-2019-2020/MESA-CR. Asimismo, en el referido locumento, se precis6 que: “En atencién a Io sefalado sirvase realizar las acciones orrespondientes a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto por la Mesa Directiva, debiendo egurar la suspension de cualquier accién — de existir -- que se estuviera coordinando, lanificando o desarrollando, con relacién a la ejecucién de la Obra de restauracién integral ‘puesta en valor del Museo del Congreso de la Republica y de la Inquisicién". in fecha 5 de junio de 2020, en respuesta a Io solicitado, el Departamento de rvicios Generales, mediante el Informe N° 160-2020-DSG/CR, traslad6 a la eccién General de Administraci6n, el Informe N° 241-2020-AIM-DSF-DGA/CR, ““EI proceso denominado Restauracién Integral, puesia en Valor y museografia oF er ire laborado por el Area de Ingenieria y Mantenimiento; a través del cual, dicha Area Presupuesto del Sector Puiblico para el afto fiscal 2019, aprobando ia vigencia de la Ley 30680, para dinamizar la ejecucién del gasto piblico, la misma que autoriza ai Pliego 28 exoneraciones en lo referente a proyectos de inversion y otros y no se requiere el yncurso y la opinién de la institucién Rectora especializada en i 1 patrimonio cultural”. roteccion Pagina 2de9OFICINA LEGAL Y CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO “Decenio da Ia igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres "Ato del Bicentenario de! Peri: 200 aftos de Independencia” simismo, dicha Area solicito que: “(..) la Alta Direccién realice las Acciones rtinentes para continuar con las actividades conducentes a continuar con la obra estauracién integral, puesta en valor museografia del museo del Congreso y de la abe precisar que, mediante Provefdo N° 473083 contenido en el Informe N° 160- 020-DSG/CR, la Direccién General de Administracién, solicits al Departamento de ervicios Generales, elaborar un Informe Técnico que sustente la necesidad de ontinuar con [a obra, para poner en consideracién de la Mesa Directiva. 1.6 [Con fecha 20 de agosto de 2020, e! Departamento de Servicios Generales, mediante informe N° 301-2020-DSG-DGAICR, trasladé a la Direccién General de \dministraci6n, el Informe N° 387-2020-AIM-DSF-DGA/CR elaborado por el Area de Ingenieria y Mantenimiento, a través del cual, dicha Area sustenté la necesidad de ontinuar con la obra de Restauracién Integral, Puesta en Valor del Museo del ongreso y de La Inquisicién. Aunado a ello, el Departamento de Servicios enerales solicit que: “(...) se disponga actualizacién del valor referencial det expediente ‘éenico para proceder con los trdmites correspondientes via el Organo Encargado de ontrataciones del Congreso” (negrita y subrayado nuestro). ‘abe mencionar, que mediante proveido N° 504312, de fecha 7 de setiembre de 020, contenido en el Informe N° 301-2020-DSG-DGAYCR, la Direccién General de dministracion, solicit6 a la Oficina Legal y Constitucicnal del Congreso de la ‘epublica, emitir opinion legal respecto a fa necesidad de continuar con la 'Restauracién Integral, puesta en valor del Museo del Congreso y de la Inquisicién’. 17 lediante el Oficio N° 261-2020-OLCC-OM-CR de fecha 21 de septiembre de 2020; ja Oficina Legal y Constitucional de Congreso concordé con el analisis legal y las onclusiones expuestas en el Informe N° 105-2020-AAL-OLCC-CR, elaborado por ef ea de Asesoria Juridica; a través del cual, dicha Area recomendé que: “/...)zor futermedio de la Direccién General de Administracién, se remitan todos los actuados a la Yicialia Mayor del Congreso, a fin de autorizar el reinicio de las _gestiones para la ontinuidad de _la ejecucién de la obra: “Restauracién integral y puesta en valor del Congreso de la Republica y de la inquisicién”, conforme al procedimiento que pudiera porresponder; tomando en cuenta que mediante el Memorando N° 466-2019-2020- M-CR del 20 de febrero, fue la Oficialia Mayor, quien dispuso la suspensién de las O icciones concernientes a la ejecucién del proyecto”. (el subrayado es nuestro). 18 lediante el Oficio N° 647-2020-DGA/CR de fecha 23 de septiembre de 2020, la ireccién General de Administraci6n elevé al Oficial Mayor, los actuados pertinentes, entes a la elecucién de! proyecto de “Restauracién Integral y Puesta en Valor del Museo del Congreso y de la Inquisici6n’, para el tramite correspondiente. ; la Oficialia Mayor del Congreso de la Republica, autoriz6: “/...) el reinicio de las estiones conducentes para la gjecucién de a obra: “Restauracidn integral y puesta en valor el Congreso de la Reptiblica y de la Inguisicin”. Asimismo, precis6: “/...)disponer las cciones que resuifen necesarias, en concordancia con Io solicitado por el Departamento de ‘ervicios Generales y Observancia de las conclusiones expuestas por el Area de Asesoria juridica, conforme a lo seRalado en el Informe N° 105-2020-OLCC-OM/CR, a fin de jiabilizar [a ejecucién del mencionado proyecto (...)" (el subrayado €s nuestro). 19 pes el Memorando N° 276-2020-2021-OM-CR de fecha 25 de noviembre de 0; lediante Acta de la 17° sesién de la Mesa Directiva del Congreso de la Republica, orrespondiente al periodo anual de sesiones 2021-2022, celebrada el 10 de joviembre de 2021, la Mesa Directiva aprobé los Acuerdo N° 037-2021-2022/MESA- CR, a través de los cual indicé lo siguiente: Pagina 3de9fen Wace mee dT “Decenio de le tgualdad de Oportunidades para mujeres y hombres” “Afi del Bicentenario del Peri: 200 afios de Independencia” >» Acuerdos N° 037-2021-20222/MESA-CR Cod Se acordé: Co) J. “Autoricar a la Direccién General de Administracién la contratacién del Servicio de consultorta de obra para la revisién y actualizacién del valor referencial del Expediente Téenico: Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia del Museo det Congreso y de la Inquisicién, de conformidad con el numeral 6.3 del citado Procedimiento, aprobado mediante el Acuerdo N° 193-2017-2018/MESA-CR. (Negrita es nuesiro) 41.4 \Con fecha 17 de marzo de 2022, el Congreso de la Republica suscribid el Contrato IN* 016-2022-AAj-OLCC-CR ~ "Servicio de Consultoria de Obra para la Revision y Actualizaci6n del Valor Referencial del Expediente Técnico: Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia del Museo del Congreso y de la Inquisicién", con la Arq. Ruby Bicelina Bustamante Duefias, como consecuencia de la buena pro jotorgada en el procedimiento de Adjudicacién Directa, autorizada en virtud del |Acuerdo de Mesa N° 037-2021-2022/MESA-CR. 1.12 |Mediante la Resolucién N° 128-2022-DGA-CR de fecha 28 de junio de 2022, la Direccién General de Administracién en su Articulo Primero, resolvié: “APROBAR la actualizacién del valor referencial del Expediente Técnico: Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia del Museo del Congreso y de la Inguisicién”, el cual ha sido elaborado por la Arg. Ruby Bicelina Bustamante Duefias, en mérito al Contrato N° 016-2022-AAJ-OLCC-CR. La actualizacién del valor referencial asciende a SV. 13°826,881.98 (trece millones ochoctentos veintiséis mi ochocientos ochenta y uno con 98/100 soles), de acuerdo con las Metas Financieras y las Metas Fisicas del Componente de Infraestructura detallados en la parte considerativa de la presente resolucién,” 1.13 |Mediante el Informe N° 601-2022-AIM-DSG-DGA/CR de fecha 12 de julio de 2022, el rea de Ingenieria y Mantenimiento remitié al Departamento de Servicios Generales, | requerimiento para la contratacién de! servicio de la Supervision de la Obra: 'Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia del Museo de! Congreso y de lla Inquisici6n”, incluyendo el Requerimiento SIGA N° 2022006402. C 1.14 |Mediante el Informe N° 401-2022-DSG-DGA/CR, recibido el 20 de julio de! 2022 por lla Direccién General de Administracién, e! Departamento de Servicios Generales remitid los Requerimientos Técnicos Minimos (versién 01) y expediente técnico para la contratacién del servicio de la Supervisién de la Obra: “Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia de! Museo del Congreso y de la Inquisicién” iediante el Memorando N° 1688-2022-DL-DGA/CR de fecha 25 de julio de 2022, el [Departamento de Logistica remitio al Departamento de Servicios Generales, pbservaciones a la documentacién remitida para la contratacién, referida a los iguientes puntos: ¥ Error en el monto de la Utilidad consignada en la Resolucién N° 128-2022-DGA- Y Solicitud de la Resolucién N° 64-2019-DGA-CR que aprueba el expediente técnico primigenio. Vigencia de Ja Ley No. 30879, consignada como sustento para la contratacion. Expediente Técnico debidamente firmado por el consultor a cargo de su elaboraci6n, as! como de los profesionales que participaron en su elaboracién. Asimismo, el Expediente Técnico debera estar debidamente foliado. ¥ Solicitud de! presupuesto de obra en formato EXCEL. AA Pagina 4 de 9ol ¥ Aclaracién sobre el presupuesto de la EJECUCION DE PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO (PMA). ¥ Observaciones a los requerimientos técnicos minimos. Y Se solicita confirmar que el requerimiento no cuente con fichas homologacién aprobadas por PERU COMPRAS. 1.16 [Mediante el Memorando N° 955-2022-DSG-DGA/CR, recibido el 05 de agosto de 022, el Departamento de Servicios Generales remitié al Departamento de Logistica, | Informe N° 710-2022-AIM-DSG-DGA/CR del Area de Ingenieria y Mantenimiento, través del cual emitié respuesta a las consultas y/u observaciones realizadas, \simismo, remite los Términos de referencia de la Supervision actualizados (versi6n 1.17 Mediante el Memorando N° 943-2022-DSG-DGA/CR recibido el 08 de agosto de 022, el Departamento de Servicios Generales remitié al Departamento de Logistica ja solicitud de tramite de Fe de erratas a fa Resolucién N° 128-2022-DGA-CR, onforme al sustento realizado por el Area de Ingenieria y Mantenimiento mediante 1 Informe N° 711-2022-AIM-DSG-DGA/CR, el mismo que ha sido canalizado a ravés de la Direccién General de Administracion, a fin de que la Oficina Legal y ‘onstitucional del Congreso, gestione el proyecto de resolucién respectivo. 1.18 Mediante el Informe de Indagacién de Mercado N° 53-2022-MVQ-GFC-AA-DL-CR le fecha 09 de agosto de 2022, se determiné el valor referencial de 1a contratacién or fa suma total de S/. 13,826,881.98 (Trece millones ochocientos veintiséis mil chocientos ochenta y uno con 98/100 Soles). 1.19 Mediante el Informe N° 671-2022-DL-DGA/CR de fecha 09 de agosto de 2022. El epartamento de Logistica informa a la Direccin General de Administracin el jonto de! Valor Referencial de la contratacién, asi como solicita gestionar la ‘isponibilidad Presupuestal. 1.20 Mediante provefdo de fecha 11.08.2022 la Oficina Planeamiento y Presupuesto levolvié el Informe N° 671-2022-DL-DGA/CR solicitando “precisar ef procedimiento ara_contrataci6n y asimismo indicar si requiere disponibilidad presupuestal para ro) . 1.21 Mediante Resolucién N° 160-2022-DGA-CR notificado, el 16 de agosto de 2022, en u Articulo Unico, resuelve: Modificar el Articulo Primero de la Resolucién N° 128- 022-DGA-CR que aprueba la actualizacién del valor referencial de! Expediente ‘écnico: “Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia del Museo del ongreso y de la Inquisicién’, el cual ha sido elaborado por la Arg. Ruby Bicelina justamante Duefias, en mérito al Contrato N° 016-2022-AAj-OLCC-CR, La ictualizaci6n del valor referencial asciende a S/. 13'626,881.98 (trece millones chocientos veintiséis mil ochocientos ochenta y uno con 987/100 soles), segtin el ‘igutente detalle: STAG FINANCIERAG: EL PROYECTO PLANTEA LASSIGUIENTES METAS: “ Compansnte Costo Directo | GOLAN) | Utkidad {wi} | Sub Tota) {GV (18%) aren: sae gee | Sateen | sree aeaw see ootnias §| SVztReAzs) srseasioes| siztoatee| Srreosmetas| STen4soTRe Ycseogrtin Brrsawes| Siaamess| sess | Seesed| Siemon PresupuestoYos! | Soret Toate | sreoramusi| Slerorinco| snirinaoaen | 710040820 TSR) a ere SAUL LeLe 91 Cee ere) Lelie} “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres” “Afio del Bicentenario del Peri: 200 afios de Independencia’ Pagina 5 de 9age, oo} ilialng: len escH mac Ue mrs mee cis) . wy CONGRESO “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y nombres meréguda “Afia dei Bicontenaro del Peri: 200 afios de Independencia® 1.22 Mediante Informe N° 1258-2022-OPP-OM-CR de fecha 16 de agosto de 2022, la ficina de Planeamiento y Presupuesto otorga la Disponibilidad Presupuestal solicitada conforme al siguiente detalle: En consecuencia, so eleva el presente para sex puasto 2 considaracién de fa Mes2 Directiva, para ev aulorizacién respective: [a Dispontbilidad Presupuestal por el monto de SI, 5 611,259.76 para el ato 2022, Ja Disponibtfdad de las Previsiones porlos montos de $/. 4.402,025.77, y de S/. 3,813,598.42 para los afios 2023 y 2024, respectivamente, tales que cf canjunto lolalizan S! 13,826,861.98, De ser aprobaco, y contando con la autorizaciin de su Despacho, se emit fa Certificacién da Crédito Presupuestario y fas Tespectivas Previsiones Presuyuestales, en la oportunidad que el Departamento de Loglatica lo soficile. 1.23 (Con fecha 18 de agosto de 2022, mediante el Informe N° 739-2022-DL-DGA/CR, el Beara de Logistica hace de conocimiento de la Direccién General de \dministracion lo siguiente: ¥ De acuerdo a la indagacién de mercado, el valor referencial para la CO Contratacién de la EJECUCION DE OBRA: "RESTAURACION INTEGRAL, PUESTA EN VALOR Y MUSEOGRAFIA DEL MUSEO DEL CONGRESO Y DE LA INQUISICION’, asciende a un importe total de S/. 13,826,881.98 (Trece millones ochocientos veintiséis mil ochocientos ochenta y uno con 98/100 Soles). v A efecto de dar cumplimiento a lo sefialado en el acuerdo de mesa conforme a la solicitud del drea usuaria,se recomienda se evalue la aprobacién de la presente contratacion, a través del “Procedimiento para las Adjudicaciones Directas de Bienes, Servicios u Obras del Congreso de la Republica autorizadas por la Mesa Directiva” - Acuerdo N° 193-2017- 2018/MESA-CR, y posteriormente se conforme un Comité Especializado, con el fin de que el mismo, elabore el Pliego de Condiciones respectivo. ¥ La Entidad en elercicio de su autonomia en el gobierno de su economia y de la autonomia normativa prevista en el articulo 94° de la Constituci6n Politica del Pert y et articulo 3° del Reglamento del Congreso, establecié mediante el Acuerdo 193-2017-2018/MESA-CR la posibilidad de autorizar de manera excepcional las adjudicaciones directas de servicios, bajo las condiciones no previstas en el procedimiento, ello con {a finalidad de atender de forma oportuna la necesidad. 1.24 [Con fecha 18 de agosto de 2022, mediante el Memorando N° 233-2022-DGA-CR, la Direccion General de Administracién deriva el expediente a la Oficina Legal y Constitucional del Congreso, para el tramite y la elaboracién del Acuerdo de Mesa forrespondiente. UW. ANALISIS 21 ‘obre el particular, se debe indicar que la Adjudicacién Directa, planteada por el epartamento de Logistica para la contratacién del servicio requerido sea aprobada or Acuerdo de la Mesa Directiva, se sustenta en la autonomia del Congreso de la ‘epublica para autorregularse, como en el criterio de flexibilidad del ejercicio del sontrol gubernamental. I articulo 94° de la Constitucién Polltica del Peru, establece que el Congreso labora y aprueba su Reglamento que tiene fuerza de ley. En tal sentido, el ‘eglamento ha dispuesto, en su articulo 3°, que el Congreso goza de autonomia jormativa, econdémica, administrativa y politica. Asimismo, ef mencionado eglamento de! Congreso, dispone en su articulo 33, que la Mesa Directiva, como Srgano parlamentario, tiene a su cargo la direccién y la administraci6n del Congreso le la Republica, bajo las politicas administrativas y financieras que establece. Pagina 6 de 923 24 {Como se ha sefialado en sendos informes de esta Area, la Mesa Directiva tiene la potestad para decidir, al amparo de la autonomia normativa que le confiere su Reglamento, la adquisicién de bienes o prestacién de servicios que requiere contratar para e! cumplimiento de sus fines institucionales y la preservacién de los bienes de propiedad dei Estado. El ejercicio de la autonomia normativa de la que pstenta la Mesa Directiva -en lo que concierne al ambito de su administracién-, fadopta la forma de “Acuerdos”. Cabe sefialar que mediante el Acuerdo N° 184-2011-2012/MESA-CR del 15 de brero de 2012, la Mesa Directiva aprobé las conclusiones y recomendaciones del Informe N° 009-2012-OAJ-DGAICR de la Oficina de Asesoria Juridica, mediante el ual se ha establecido, entre otros aspectos, que “/...) el Congreso por mandato de la onstitucion tiene potestad autorregulatoria y ese es el sentido en que debe entenderse la utonomia normativa del Congreso, al que no cabe ponerle limites par la materia de su rganizacién interna. (...) Ello no significa, en modo alguno, que en el.ejercicio de la hutonomia administrativa la Mesa Directiva deje de lado u obvie los principios esenciales de sontratacién publica, en aras de la transparencia y eficiencia en el manejo de fondos de! Estado”. lediante el Acuerdo N° 193-2017-2018/MESA-CR de fecha 03 de mayo de 2018, la lesa Directiva aprobé el “Procedimiento para fas Adjudicaciones Directas de tienes, Servicios y Obras del Congreso de Ja Republica autorizadas por la Mesa jirectiva*, De acuerdo al sub numeral 5.1 del numeral 5 del citado procedimiento, fiere que para autorizar la adjudicacion directa de bienes, servicios u obras, la ficialia Mayor debe remitir a la Mesa Directiva: (i) El requerimiento de contratacion fespectivo, presentado por el drea usuaria, (ti) El estudio de mercado elaborado por el Srgano encargado de las contrataciones, (iti) El Informe de certificacién y/o disponibilidad ‘esupuestal y (iv) El informe de la Direccién General de Administracién, sustentando ta jiabilidad y/o ventajas de llevar a cabo una adjudicacién directa, asi como los informes de los 6rganos competentes que dieron origen a este tiltimo. jin perjuicio de lo sefialado, seguin la disposici6n final establecida en el sub numeral .1 del numeral 6 del citado procedimiento: “La Mesa Directiva en ef marco de la iutonomia conferida al Congreso de la Repiiblica, podré autorizar la adjudicacién lirecta de bienes, servicios u obras, bajo condiciones no previstas en este rocedimiento”. Ahora bien, es pertinente indicar que el articulo 50 de la Ley N° 30680, Ley que prueba medidas para dinamizar la ejecucién del gasto pliblico y establece otras Hisposiciones, sefiala: “Autorizase al pliego 028 la ejecucién de proyectos de inversién, en todas Jas fases del ciclo de inversi6n, para todo tipo de proyectos que incluye la construcci6én y/o adquisicién de inmuebles para sedes legislativas y/o administrativas y de cualquier otra indole, asi como de las inversiones de optimizacién, de ampiiacién marginal, de reposicién y de rehabilitacién, equipamiento, mobiliario y software, exceptudndose de la aplicacién del Decreto Legislative 1252, modificatorfas y ampliatorias, Decreto Supremo 027-2017-EF, Directivas 01, 02 y 03-2017-EF/63.01, la Ley 30225, Ley 28296, Ley 29090, Ley 27157, Ley 27333, articulo 53 del Decreto Supremo 035-2006-VIVIENDA, Decreto Supremo 002- 89-JUS, Resolucién 097- * 2013-SUNARP-SN, normas reglamentarias compiementarias modificatorias y conexas; y en lo concemiente a la adquisicién y tasacién de inmuebles por trato directo, el Decreto Legislativo 1192 y Decreto Supremo 025-2017- VIVIENDA.” Pagina 7 de 90 “on IA LEGAL Y CONSTITUCIONAL. DEL CONGRE! scenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres’ *Afio del Bicentenario del Peni: 200 aos de Independencia” » Ejecutar el proyecto conforme a un procedimiento de seleccién, en aplicacion de las disposiciones de la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento. > Ejecutar el proyecto, en observancia y aplicacién de lo dispuesto en el articulo 50 de la Ley N° 30680. ‘abe sefialar que de conformidad con la Nonagésima Primera Disposicién omplementaria Final de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Puiblico ra el Afio Fiscal 2018, se preciso la vigencia permanente del articulo 50 de la Ley 680, Ley que aprueba medidas para dinamizar la ejecucién del gasto piblico y tablece otras disposiciones. 2.6 En consecuencia, a fin de desplegar las acciones conducentes a la Ejecucion de la bra: “Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia del Museo del Congreso de la Inquisicién’, en mérito al requerimiento formulado por el Area de Ingenieria y lantenimiento de! Departamento de Servicios Generales, e! estudio de mercado fectuado por el Departamento de Logistica y la disponibilidad presupuestal otorgada por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, resultaria pertinente, iniciar el rocedimiento para la adjudicacién directa, de conformidad con el numeral 6.1 del Procedimiento para las Adjudicaciones Directas de Bienes, Servicios y Obras del songreso de la Republica autorizadas por la Mesa Directiva”, aprobado mediante e/ cuerdo N°193-2017-2018/MESA-CR, para la contratacién del contratacién de la upervisién de obra, previa autorizacién de la Mesa Directiva, con la finalidad de egurar la oportuna y efectiva prestacion de la prestaci6n. 7 IF i. ONCLUSIONES 34 a Constitucién Politica del Pert establece que el Reglamento del Congreso tiene ‘erza de ley. En tal sentido, dicho Reglamento dispone que el Congreso goza de iutonomia normativa, econdmica, administrativa y politica. Al amparo de la citada utonomia, la Mesa Directiva tiene la facultad de tomar decisiones sobre la adquisicion le bienes, la prestacién de servicios o la ejecucién de obras que requiera contratar. 3.2. |Con la finalidad de asegurar la contratacién de ta Ejecucién de la Obra: “Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia del Museo del Congreso y de la Inquisicion"; wresponderia a la Mesa Directiva del Congreso, aprobar la propuesta presentada ‘or al Area de Ingenieria y Mantenimiento de! Departamento de Servicios Generales el Departamento de Logistica, y autorizar la contratacién de la ejecucién de obra, ediante una Adjudicacién Directa, de conformidad con el numeral 6.1 del rProcedimiento para las Adjudicaciones Directas de Bienes, Servicios y Obras det ‘ongreso de la Republica autorizadas por la Mesa Directiva’, aprobado mediante cuerdo de Mesa 193-2017-2018/MESA-CR, previa autorizaci6n por parte de la Mesa Directiva, y conforme al procedimiento establecido para tates efectos. ECOMENDACIONES n concordancia con lo sefialado por ei Departamento de Logistica, una vez que se aya autorizado la contratacién a través del procedimiento de Acuerdo de Mesa, y sonsiderando la cuantia y especialidad de la presente contratacién se recomienda onsiderar las siguientes acciones durante la etapa del proceso de seleccién: ¥ En atencién al principio de publicidad, se autorice al Comité Especializado la gestion de solicitud de difusion de la convocatoria a través de uno o varios medios de publicidad, con la finalidad de promover la libre concurrencia y competencia efectiva, facilitando la supervisién y el control de las contrataciones. Pagina 8 de 9Y En atencién al principio de publicidad, se autorice al Comité Especializado la gestién de solicitud de difusién de la convocatoria a través de uno o varios medios de publicidad, con la finalidad de promover la libre concurrencia y competencia efectiva, facilitando fa supervision y el control de las contrataciones, Y Se autorice al comité especializado incluir las etapas de presentacién de consultas y/u observaciones, asi como la absolucién de las mismas en la integracién del pliego de condiciones. Se apjunta el proyecto del Acuerdo de Mesa, para su consideracién y elevacién correspondiente. Atentamente, aTengo P| agrado de dirigirme a usted para saludarlo cordialmente, y referirme al documento de la referentia, mediante el cual e! Departamento de Logistica remite el Expediente para la contratacion de Ejecucibn de obra “Restauracion Integral, Puesta en valor y Museografia del Museo del Congreso y de la Inquiicién’, elaborado por el Departamento de Logistica en virtud a lo establecido en el Acuerdo de 193-2017-2018/MESA-CR “Procedimiento para las Adjudicaciones Directas de Bienes, y Obras del Congreso de la Republica autorizados por la Mesa Directiva’. Al respcto, el Departamento de Logistica indica que, de aprobarse Ja contratacion a través del procedimiento de Acuerdo de Mesa y considerando la cuantia y especialidad de la presente contratqci6n, se recomienda considere las siguientes acciones durante la etapa del proceso de seleccign: En atencién al principio de publicidad, se autorice al Comité Especializado fa gestion ‘de solicitud de difusion de fa convocatoria a través de uno o varios medios de publicidad masiva,” con la finalidad de promover la libre concurrencia y competencia efectiva, facilitando la supervision y el control de fas contrataciones. Se autorice al Comité Especializado inctuir las etapas de presentacién de CONSULTAS yiu IOBSERVACIONES, asf como la absolucién de las mismas e INTEGRACION DEL PLIEGO DE ICONDICIONES. En confecuencia, estando a lo expuesto en los parrafos precedentes, le agradeceré disponer se elaborelia documentacién necesaria a fin de someter el Expediente para la contratacién de Ejecucién “Restauracion Integral, Puesta en valor y Museografla dei Museo del Congreso y de la in” a consideracion de la Mesa Directiva para su posterior aprobacién. asunto en particular al cual referirme, me despido de usted,ngo el agrado de dirigirme a usted, con la finalidad de saludarlo cordialmente y, en atencion los documentos de la referencia, emitir el presenta informe, el cual consta de Io siguiente: .| ANTECEDENTES 1.1 Mediante Acta de la 11° sesién de la Mesa Directiva del Congreso de la Republica, correspondiente al periodo anual de sesiones 2017-2018, celebrada el dia 02 de Noviembre de 2017, la Mesa Directiva aprobd, entre otros, el Acuerdo N° 086-2017- 2018/MESA-CR, a través del cual autoriz6: “(...) Ja propuesta de la Direccién General de Administracién para la intervencién integral de urgencia y puesta en valor del Museo del Congreso y de ta Inquisicién, conforme lo sefialado en ef informe 080-2017-OAJ-OM.CR de la Oficina de Asesoria Juridica (...)” (Negnita y ‘Subrayado nuestro). 1.2 Mediante Acuerdo de Mesa N’ 086-2017-2018/MESA-CR se realiz6 la contratacion Directa por el servicio de consultoria para la Restauracion Integral puesta en Valor y Museografia de! Museo del Congreso y de la inquisicién, con el Contratista Bustamante Duefias Bicelina por el monto de S/. 139,240.00 (Ciento treinta y nueve mil doscientos cuarenta con 00/100), emitigéndose la Orden de servicio N° 1477 de fecha 31 de octubre de 2018. 1.3. Mediante Acta de la 30° sesién de la Mesa Directiva del Congreso de la Republica, correspondiente a! periodo anual de sesiones 2019-2020, celebrada el 14 de febrero, de 2020, la Mesa Directiva aprobé los Acuerdos N°107-2019-2020/MESA-CR y N°108- 2019-2020/MESA-CR, a través de los cuales, indico lo siguiente: ; . Acuerdos N°107-2019-2020/MESA-CR Gd Su Se acord6: () 2. ‘Poner a consideracién de fa siguiente Mesa Directiva la intervencion de organizaciones y de entidades. especializadas, nacionales e internacionales, en patrimonio cultural’ inmuebles, previo al procedimiento de contratacién de ia Obra de restauraci6n integral y puesta en valor de! Museo. del Congreso de la Republica y de ia Inquisicién, aprobado a través de! acuerdo N° 086-2017-2018/MESA-CR, cuya valorizacién realizada durante ta gestién del expresidente Daniel oo I, a Ry Salaverry Villa asciende a la suma de S/. 10,196,502.85 y su Supervision de Obra hasta el monto de S/, 2,000,000.00." (Negrita y subrayado nuestro)CONGRESO REPOBLICA Acuerdo N*108-2019-2020/MESA-CR "(...) la Mesa tomo conocimiento que mediente Acuerdo de Mesa N° 086- 2017-2078/MESA-CR, a través del cual se autoriza Ia intervencién integral:de urgencia y puesta en valor dei Museo de! Congreso y de la Inquisicién, se pretende ejecutar la obra antes referida, a través del procedimiento para las Adjudicaciones Diractas de bienes, servicios y Obras del Congreso de la Republica aprobado mediante Acuerdo N*193-2017-2018/MESA-CR, cuyo contenido se aleja de jos principios de publicidad, transparencia, competencia, concurrencia, entre otros; as! como exonera de los procedimientos regulares establecidos en la ley de Contrataciones del Estado. Mediante Acuerdo N° 107-2019-2020/MESA-CR, La Mesa Directiva aprobo poner a consideracién de la siguiente Mesa Directiva ja Intervencién de organizaciones y de entidades especializadas nacionales e internacionales en Patrimonio cultural inmueble, previo al procedimiento de contratacion de fa Obra de Restauraci6n integral y Puesta en Valor del Museo dei Congraso de la Republica” 1.4 En virtud a lo sefialado, con fecha 20 de febrero de 2020, el Oficial Mayor del Congreso de la Reptiblica a través del Memorando N° 466-2019-2020-OM-CR, remitid para conocimiento a la Direccién General de Administracién, los Acuerdos N° 107-2019- 2020/MESA-CR y N° 108-2019-2020/MESA-CR; asimismo, en el referido documento precis6 que: “En afencién a lo sefialado sirvase realizar las acciones correspondientes a fin de dar cumplimiento a {o dispuesto por Mesa Directiva, debiendo asegurar la suspensién de cualquier accién - de existir - que se estuviera coordinando, planificando 0 desarrollando, con relacién a la ejecucién de la Obra de restauracion Integral y puesta en valor de! Museo de! Congreso de la Reptiblica y de Ja inquisioién”. Cabe mencionar que, mediante provefdo N° 460528 contenido el Memorando N° 466- 2019-2020-OM-CR, la Direccién General de Administraci6n, solicité al Departamento de Serviclas Generales, brindar atencién a lo indicado por el Oficial Mayar. En respuesta a lo solicita, en el parrafo precedente, el Departamento de Servicios Generales, mediante el Informe N° 160-2020-DSGICR de fecha 05 de junio de 2020, traslado a la Direccién General de Administracion, el Informe N° 241-2020-AIM-DSF- DGAICR, elaborado por el area se Ingenieria y Mantenimiento; a través del cual, dicha area inform6 que: "EI proceso denominado Restauracion Integral, puesta en Valor y museografia del Museo def Congreso y de la Inquisicién se ha desarrollado en el marco de! Acuerdo de Mesa_86-2017-2018/MESA-CR y de las _exoneraciones establecidas en Ja Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Publico para ef afio fiscal 2019, aprobando Ia vigencia de la Ley N° 30680, para dinamizar Ja uelén dblico, la misma que autoriza al Pliego 028 exoneraciones en fo referente a provectos de inversi6n y otros y no se requiere ef concurso y la inién de Ja institucic fora especializada en Restauracién y proteccion det Patrimonio cultural’ asimismo, dicha area solicite que: “...) /a Alta Direccién realica” las Acciones pertinentes para continuar con las actividades conducentes a continuar con Ja obra Restauraci6n integral, puesta en valor museografia del museo' del, Congreso y de la inquisicién” " Cabe precisar, que mediante previsto n° 473083 contenido el Informe N° 160-2020- DSGICR, la Direccion General de Administracién, solicité al Departamento de Servicios Generales, elaborar un Informe Técnico que sustente la necesidad de continuar con la obra, para poner en consideracién de la Mesa Directiva. En virtud de fo seflalado, con fecha 20 de agosto de 2020; el Departamento de Servicios Generales, mediante Informe N° 301-2020-DSG-DGA/CR; trasladé a la Direccién General de Administracién, el Informe N° 387-2020-AIM-DSF-DGA/CR, elaborado por el area de Ingenieria y Mantenimiento, a través del cual, dicha area Pagina 2de12 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombtes" “Afio del Fortatecimiento de Is Soberania Nacional" “Afio dal Bicentenario del Congreso de la Republica del Peri?“Decenio de [a Iqualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres” CONGRESO “Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” REPUBLICA “Afio del Bicentenario de! Congreso de la Republica del Pert" sustent6 la necesidad de continuar con la obra de Restauracién Integral, Puesta en Valor de! Museo del Congreso y de La Inquisicién. Aunado a ello, el Departamento de Servicios Generales solicits que: “(...) se diss actualizacién del valor referencial del expediente técnico para proceder con los trémites correspondientes via el ‘Organo Encargado de Contrataciones def Congreso” (Negrita y subrayado nuestro). Cabe mencionar, que mediante proveldo N* 504312 de fecha 7 de setiembre de 2020, contenido el Informe N° 301-2020-DSG-DGA/CR, la Direccién General de Administraci6n, solicits a la Oficina Legal y Constitucional del Congreso de la Reptiblica, emitir opinién legal respecto a la necesidad de continuar con Ia restauracion integral, puesta en valor del Museo del Congreso y de la Inquisicion. 1.7 En respuesta a io solicitado, mediante Oficio N° 261-2020-OLCC-OM-CR de fecha 21 de septiembre de 2020; la Oficina Legal y Constitucional de Congreso de fa Republica concordé con el andlisis legal y las conclusiones expuestas en el Informe N° 105-2020- AAL-OLGC-GR, elaborado por el Area de Asesorla Juridica; a través del cual, dicha area recomienda que: “ (...jpor_intermedio_de_la Direccién General de Administraci6n, se remitan todos los actuados a {a Oficialia Mayor del Congreso, afin de autorizar el reinicio de las gestiones para la continuidad de la efecucién ra: “| integral m en_valc _Cons Republica y de la inquisicién”, conforme al procedimiento que pudiera corresponder, tomande en cuenta que mediante Memorando N° 466-2019-2020-OM-CR del 20 de febrero, fue la Oficialia Mayor, quien dispuso la suspensién de las acciones concemientes a /a ejecucion del proyecto”, (Negrita y subrayado nuestro). 41.8 Mediante Oficio N° 647-2020-DGA/CR de fecha 23 de septiembre de 2020, la Direccién General de Administracién elevé al Oficial Mayor fos actuados pertinentes, referentes a la ejecucién del proyecto de Restauracién Integral y Puesta en Valor del Museo del Congreso y de la Inquisicién, para el trémite correspondiente. Mediante Memorando N° 276-2020-2021-OM-CR de fecha 25 de noviembre de 2020; la Oficialia Mayor dei Congreso de la Republica, autoriz6:“(...) ef reinicio de las gestiones conducentes para la ejecucién de la obra: “Restauracion integral y puesta en valor del Congreso de la Republica y de ia Inquisicién”; asimismo, preciso: “(...)disponer Jas acciones que resulten necesarias, en concordancia con Io conelusiones expuestas por el 4rea de Asesoria Juridica, conforme a lo sefialado en el Informe N° 105-2020-OLCC-OM/CR, a fin de viabilizar la ejecucién del mencionado proyecto (...)” (Negrita y subrayado nuestro). voeee 1.10 Mediante Acta de la 17° sesion de la Mesa Directiva de! Congreso de la Republica, correspondiente al periodo anual de sesiones 2021-2022, celebrada el 10 de noviembre de 2021, la Mesa Directiva aprobé los Acuerdo N° 037-2021-2022/MESA- CR, a través de los cual indicé lo siguiente: Acuerdos N° 037-2021-20222/MESA-CR 6.) Se ecord6: ) “Autorizar a la Direccién General de Administracién la contratacién del Servicio de consultorla de obra para la revisi6n y actualizacion de! valor referencial del Expediente Técnico: Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museogratia del Museo del Congreso y de Ja Inquisicion, de conformidad con el numeral 6.3 del citado Procedimiento, Pagina 3 de 12 solicitado_por_el Departamento de Servicios Gensrales_y Observancia de _las-:. ™." ~Sg. Pee, peti “Decenio de la Igual \idades para Mujeres y Hombres CONGRESO “Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional" REPOBLICA “Afio del Bicentenario del Congreso de la Republica del Peni* aprobado mediante el Acuerdo N° 193-2017-2018/MESA-CR. (Negrita es nuestro) 1.11 Con fecha 17 de marzo de 2022, el Congreso de la Reptiblica suscribié ef Contrato N° 016-2022-AA}-OLCC-CR - “Servicio de Consultoria de Obra para la Revisién y Actualizacién del Valor Referencial del Expediente Técnico: Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia del Museo del Congreso y de la Inquisicion’, con la Arq, Ruby Bicelina Bustamante Duefias, como consecuencia de la buena pro otorgada en el procedimiento de Adjudicacién Directa, autorizada en virtud del Acuerdo de Masa N° 037-2021-2022/MESA-CR. 1.12 Mediante Resolucién N° 128-2022-DGA-CR de fecha 28 de junio de 2022, la Direccién General de Administracion en su Articulo Primero, resuelve: “APROBAR Ja actualizacion del valor referencial del Expediente Técnico: Restauraci6n Integral, Puesta en Valor y Museografia del Museo del Congreso ¥ de la Inquisicién’, ef cual ha sido elaborado por la Arg. Ruby Bicelina Bustamante Dueflas, en mérito al Contrato N° 016-2022-AAJ-OLCG-CR. La actualizacion del valor referencial asciende a S/. 13'826,881.98 (trace millones ochocientos veintiséis mi ochocientos ochenta y uno con 98/100 soles), de vT) acuerdo con jas Metas Financieras y las Metas Fisicas dei Componente de ' Infraestructura detallados en la parte considerativa de la presente resolucion.” 1.13Mediante Informe N° 601-2022-AIM-DSG-DGAIGR de fecha 12 de julio de 2022, el rea de Ingenieria y Mantenimiento remitié al Departamento de Servicios Generales, el requerimiento para Contratacién de la EJECUCION DE OBRA: "RESTAURACION INTEGRAL, PUESTA EN VALOR Y MUSEOGRAFIA DEL MUSEO DEL CONGRESO Y DE LA INQUISICION’, incluyendo e! Requerimiento SIGA N° 2022008140, 1.14 Mediante Informe N° 401-2022-DSG-DGA/CR recibido el 20 de julio del 2022 por la Direccién General de Administracién, el Departamento de Servicios Generales remitié los Requerimientos Técnicos Minimos (versién 01) y expediente técnico para la EJECUCION DE OBRA: "RESTAURACION INTEGRAL, PUESTA EN VALOR Y MUSEOGRAFIA DEL MUSEO DEL CONGRESO Y DE LA INQUISICION’. 1.15 Mediante Memorando N° 1688-2022-DL-DGA/CR de fecha 25 de julio de 2022, el Departamento de Logistica remitié al Departamento de Servicios Generales observaciones a la documentacién remitida para la contratacién, referida a fos siguientes puntos: 7“ - Error en el monte de 1a Utilidad consignada en la Resolucion N° 128-2022-DGA- CR. - Solicitud de la Resolucién N° 64-2019-DGA-CR que aprueba el expediente técnico primigenio. ons Vigencia de la Ley No. 30879, consignada como sustento para la contratacion. Expediente Técnico debidamente firmado por el consultor a cargo:.de sti elaboracién, asf como de los profesionales que participaron en su elaboracion..*- ~ Asimismo, el Expediente Técnico debera estar debidamente foliado, y Solicitud del presupuesto de obra en formato EXCEL. Aclaracion sobre el presupuesto de la EJECUCION DE PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO (PMA) Observaciones a los requerimientos técnicos minimos. Se solicita confirmar que el requerimiento no cuente’ con fichas homologacién aprobadas por PERU COMPRAS. Poginad de 12CONGRESO IBLICA, Sy, cae : @ “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres” “Al io del Fortalecimtento de la Soberania Nacional” “Afio del Bicentenario del Congreso de la Republica del Peri" 1.16 Mediante Memorando N° 955-2022-DSG-DGA/CR recibido e! 05 de agosto de 2022, el Departamento de Servicios Generales remitio al Departamento de Logistica remitid el Informe N° 710-2022-AIM-DSG-DGA/CR del Area de Ingenieria y Mantenimiento, a través del cual emite respuesta a las consultas y/u observaciones tealizadas. Asimismo, remite los Requerimientos Técnicos Minimos actualizados (versi6n 2). 1.17 Mediante Memorando N° 943-2022-DSG-DGA/CR recibido el 08 de agosto de 2022, el Departamento de Servicios Generales remitié al Departamento de Logistica la solicitud de tramite de Fe de erratas a la Resolucién N° 128-2022-DGA-CR, conforme al sustento realizado por el Area de Ingenieria y Mantenimiento mediante Informe N* 711-2022-AIM-DSG-DGA/CR, el mismo que ha sido canalizado a través de la Direccién General de Administracién, a fin de que la Oficina Legal y Constitucional del Congreso, gestione e! proyecto de resolucién respectivo. 1.18 Mediante Informe de Indagacién de Mercado N° 53-2022-MVQ-GFC-AA-DL-CR de fecha 09 de agosto de 2022, se determiné el valor referencial de la contratacién por la suma total de S/. 13,826,881.98 (Trece millones ochocientos veintiséis mil ochocientos ochenta y uno con 98/100 Soles). 1.19 Mediante Informe N° 671-2022-DL-DGA/CR de fecha 09 de agosto de 2022, El Departamento de Loglistica informa a la Direccién General de Administracién el monto del Valor Referencial de la contratacion, as! como solicita gestionar la Disponibilidad Presupuestal. 1,.20Mediante proveido de fecha 11.08.2022 la Oficina Planeamiento y Presupuesto devolvié el Informe N° 671-2022-DL-DGA/CR solicitando “precisar e! procedimiento para_contratacién y asimismo indicar si requiere disponibilidad presupuestal para aprobaciGn’. 4.21 Mediante Informe N° 705-2022-DL-DGA/CR de fecha 12 de agosto de 2022, el Departamento de Logistica informa a la Direccién General de Administracién las aclaraciones solicitadas por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, reiterando la solicitud de la Disponisildad Presupuestal. su Artlculo Unico, resuelve Modificar el Articulo Primero de la Resolucién N° 428-2022-DGA-CR que aprueba Ja actualizacién_del_valor referencial del Expediente Técnico: "Restauracién Integral, Puesta en Valor y Museografia dol Museo del Congreso v.do le Inquleici6n”. el cual ha eldo slaborade-por la S, en mi Cont 046-2022. j-OLCC-CR, La alzaicion del valor reforencial ascionde Sk 13°826 881.98 (trece millones ochocientos veintiséis mil ochocientos ochenta yuno con 987/100 soles), segin el siguiente detalle: METAS FINANCIERAS: EL PROYECTO PLANTEA LAS SIGUIENTES METAS: Comocrenie | Coste Directo | (arama) | uiided (om | SubTotar | tavqiew Enea —arags ssa | Sramsazres | a7saS.isae | Sr SommpeT TT | STaBrRMR, Arica Sr bre w3.At | — e/aakowo7a |e 167-2029 | arasrea0s se | 5/480,85100 inet Sarria ‘s/a8na.7|——s/soea7 1 syaseoe? | S769088.77 | S110.62698 inet, Gleticas 9 . Tost Cectioat 9+ gyatise.as423| arsmasmose| sr2tasce.ar | srrens.a1s3| s/60qsarEe Museografia srzeeoa7ae| S}4asa238 | $/25422795| siazsiase.es| Sisss.cosir| $i 382454501 [Prosupussto Total | s/erter.tos.16) &/veoz.«7ass | sreto.s1080 | St1v717.608,69| s/2t00.ia6a0| Ss! t38z8a8198 1.23 Mediante Informe N° 1258-2022-OPP-OM-CR de fecha 16 de agosto de 2022, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto otorga la Disponibilidad Presupuestal tada conforme al siguiente detalle: Pagina Se 12os Le raw “Decenio de la Iquaidad de Oportunidades para Mujeres y Hombres" CONGRESO “Afio del Fortalecimiento de ta Soberania Nacional’ REPOBLICA “Afio dal Bicentenario dal Congreso de la Repiblica del Peri” En consecuencia, 86 eleva el presente para set puesto a consideracién de fa Masa Directiva, para eu autorizacién respeciiva: la Disponiblitad Presupuestal por e! monto de §/. 6,817,259.79 para el aflo 2022, y la Disponibilidad de las Previsiones por los montos de Sf. 4,402,025.77, y de Si. 3,813,808.42 para los ‘fafias 2023 y 2024, respectivamente, tales qué @h Conjunto totalizan S! 13,826,881 .98. De sar aprobado, y cantanda con ia autorizacisn de sti Despacho, 8 emitira la Cerlificacién de Crédito Presupuestario y las respectivas Previsiones Presupuestales, en {a oportunidad que al Departamento de Logtstica to solicita, I. ANALISIS 21 2.2 De acuerdo a lo sefialado en el numeral 16.1 del Texto Unico ordenado de la Ley de Contrataciones de! Estado N°30225, aprobado por ef Decreto Supremo 082-2019-EF, se establece que: “E/ érea usuaria requiere los bienes, servicios u obras a contratar, Siendo_responsable_de formular_las_especificaciones técnicas, términos_de referencia o expediente técnico, respectivamente, as! como jos requisitos de calificaci6n; ademés de justificar la finalidad piblica de ia contratacién (...)". EI numeral 16.2 del Texto Unico ordenado de la Ley N° 30226, precisa que: “Las gspecificaciones fécnicas, términos de referencia o expediente técnico deben formularse de forma objetiva y precisa por el érea usuaria; altemativamente pueden ‘ser formulados por el 6rgano a cargo de las contrataciones y aprobados por al 4rea usuaria, Dichas especificaciones técnicas, términos de referencia o expediente técnico deben proporcionar acceso al proceso de contratacién en condiciones de igualdad y no tienen por efecto la creacién de obstaculos ni direccionamiento que Perjudiquen la competencia en el mismo. (...)”. Asimismo, de acuerdo con lo sefialado en el numeral 29.8 del Reglamento de la Ley N°30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N°344- 2018-EF y sus modificatorias: “E/_érea usuaria es responsable de la adecuada formutac del Nento, debiendo asequrar k técnica le necesidad de su reformulacin por errores o deficiencias técnicas que reperoutan en el proceso de contratacién.” Mediante Informe N° 401-2022-DSG-DGAYCR el Departamento de Servicios Generales solicits a la Direccién General de Administracién la Contratacion de la EJECUCION DE OBRA: *RESTAURACION INTEGRAL, PUESTA EN VALOR Y MUSEOGRAFIA DEL MUSEO DEL CONGRESO Y DE LA INQUISICION’, adjuntando los Requerimientos Técnicos Minimos, Expediente Técnico y requerimiento SIGA N° 2022006140. Asimismo, mediante Memorando N° 955-2022- DSG-DGAICR de fecha 05 de agosto se actualizaron los Requerimientos Técnicos Minimos. En virtud a lo solicitado por el area usuaria y sobre la base del requerimiento (final). remitido por el Departamento de Servicios Generales, el Departamento de Logistiéa desarrollé la indagaci6n de mercado respectiva, con la finalidad principal de determinar la pluralidad de postores. oy Con ta finalidad de determinar la pluralidad de postores, durante el desarrollo dé Indagacién de Mercado, se cursaron invitaciones a potenciales proveedores dél:~ ; rubro solicitando la confirmacién de cumptimiento de Requerimientos Técnicos Minimos, adjuntando para ello Ios Requerimientos Técnicos Minimos (version 02) asi como el link para el Expediente Técnico (httos://we.ti/t-1ITXI83dYY) correspondientes a la contratacién materia de la presente. Las empresas a las que se les cursé el correo de invitacion son las que se indican en el siguiente cuadro: Cuadro N° 1: Empresas invitadas a cotizar 1 | 10053876488 | CELIS SALINAS JOSE RICARDO | jicardovels(@vahoo.es Ss | 10087762056 | PATRICIA NAVARRO GRAU phaverrograuG@hamail com; si Pagina 6 de 12and a . "Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres" CONGRESO “Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” REPOBLICA “Afio del Bicentenario del Congreso de la Repitblica del Pert’ PAGADOR_ 3__| 10215556841_| POMEZ CALLE JULIO CESAR Si 4 | 10283106000 | POLO CONTRERAS RICARDO | pocon@hotmal com Si 6 | 20100754765 | IVC CONTRATISTAS GENERALES | recepcion@iivc.pe; aescudero@ive.pe. Si SA. % | 20102196505 | PRISWA CONTRATISTAS ‘wismasaci@vahooes a GENERALES S.A.C 7 | 0220168668 | INDUSTRIAS Y SERVICIOS asencheri32@ivehoo.es si ELECTRO-MECANICOS $.R.L. @ | 20305360767 [NERIONORIEGA INGENIEROS | nerina@houlook com, g SA logistica nerina@outlook.com 9 | 20339480932 | KRANFORT CONTRATISTAS: kranfor@hotmail.com Si GENERALES SA. 10 | ZOSE2SB650T | BEICON CONTRATISTAS eoosa@analeom a GENERALES S.A.C, - BEICON SAC. 11_| 2MBOOS0GT_[ CICOYASAG. cova saxtohotmalicom a co 42_| 20463695957 | ISUM CONTRATISTAS EIRL_ isumein@omail.com Ss C 43 | 20457396968 | SHEYSA CONTRATISTAS. sh istas@amelicom si ‘SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - SHEYCONSAC 14 | 20477980351 | CHAPAQNANS.AC. etka.anticona@.gmail.com: si borismarquez@amail.com 15 | GOA2A35477 | ELMER PASCUAL com = CONTRATISTAS SAC. 16_| T0M0674855 [ OENSER ELL. ‘sense eii@hoimalicom Ei ‘17 | 20489558433 | CONSTRUCTORA INMOBILIARIA | clscesri@hotmail.com Si YY SERVICIOS CHOCOS: ESPINOZA SRL 18 | GOAGE74G0S4 [CONSTRUCTORA MOSSER | mossereii@amallcom EMPRESA INDIVUDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA 19 | 20489748054 | CONSTRUCTORA MOSSER: ‘mossereii@amellcom EMPRESA INDIVUDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA wo 20 | 20400408739 | CONSTRUCTORA E ‘raeda_saciihotmall com F INMOBILIARIA B & A SOCIEDAD ot ANONIMA CERRADA - CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA B & A S.A.C DY_| Wiao1657602 [C&D NOR PERUEIRL ‘schorperucei@damaiicom Si 2 | 20495751229 |S & J CONTRATISTAS soafafuatay.{@hotmal.com Si GENERALES SRL 23_| 20502822711 [ CONSTRUCTORAG.C. SAC, | consincorgac@amalcom g 26 | 20504494081 | CONSTRUCTORA HINOSTROZA | con hinostrozass i Si SAC 25_| 20506008361 | MEVESA SRL Te, mal a 26_| 20508364289 | LENPAC S.R.L lenpacsri@yanoo.es EI 27 | 20508461489 | ARCONST SOCIEDAD ANONIMA | losistica@arconst.com.pe Si CERRADA 28 | 20510675411 | NASAO CORPORATION ‘paseocorporation@ameilcom or SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - NASAO CORPORATION SAC, 39_| 20511062864 [ATICSA CONTRATISTAS SR.L._ | alosacn hoo 2s Si ‘30 | 20514319358 | CONSTRUCTORA MALLU! ional Si CONTRATISTAS GENERALES SAC, ‘31 _| Q0S1@444341_| PORFISA GONTRATISTAS porisa@porisa.com a GENERALES SAL. 32 | 20516060370 | NITRO CONTRATISTAS ‘eaiberioganche@homalicom a GENERALES SAC, NITRO CONGENSA.C. Pégina 7 de 12a my, sat “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres" CONGRESO “Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” REPUBLICA “Afio del Bicentenario del Congreso de la Reptiblica del Peri” none 20516040296 ] JEVA NEGOCIOS Hgeiime@yetico.com: CORPORATIVOS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - JEVA AC. 34_| 20820828503 AJN INVERSIONES SAC. [busios@aininversiones com si ‘35 | 20521005182 | GEAASOCIADOS SOCIEDAD | rgareiavaraas28@amnal.com si ‘ANONIMA CERRADA - GEA ASOCIADOS §.A.C. 36 | 20521005182 | GEAASOCIADOS SOCIEDAD | raarelavergas28@lamal.com si ANONIMA CERRADA - GEA ASOCIADOS S.A.C. 2052187106 | ATENAS INGENIEROS SAC. | alena(@construcclones biz S. 20524890241 | MIGAS.A.C. CONTRATISTAS | migasao@vahoo.com.pe Sr GENERALES 20530813127 |L&G CONTRATISTAS i .sii@amal ai GENERALES SRL. 20531085007 | CONSTRUCTORA Y ‘ecamilos@holmall.com CONSULTORA CAMILOS SAC. DOEMOTIGOE [IV ABSRL. sriGhormall ai yD 20524484886 | ARQUIN CONTRATISTAS atguin.contratstas oeneraies@hoimel com ‘St GENERALES SRL, 20536044560 [IC ARIES SERVICIOS SOCIEDAD | adi feserviios.oom Sr ANONIMA CERRADA 20538507661 | TADEO CONSULTORA Y ladeosacy@amail.com si CONSTRUCTORA SAC. ‘20541362861 | GRUPO CONSTRUCT ORES MEZA | arupoconsiruclores@live.com a ‘SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - GRUPO CONSTRUCTORES MEZA, SAC. 20542531007 _| CEACATRUELRL, ‘Seacairu@hoimaiicom Si 20543492389 | CORPORACION TIERRA SOL | uancarlos farias(@hotmallcom SI SAC 20644005547 | INGENIERIA E faphat Loo Si INFRAESTRUCTURA G &NSA.C. i 20548730490 | CONSTRUCTORAY MINERAR-S | rubenraviné@hotmal.com of SAC 20546640661 _| INVERSIONES JAKS PERU SAC. | [aks pen@holmallcom S 20552008903 | CORPORACION LINARES corporacion Inares201 3@iariaiLoom Si CONTRATISTAS SAC. 20867574884 | CONSTRUCTORA LINARES PERU | opsec20(4@amallcom Si 7 SAC 20671656716 | WGP GONSTRUCTORASAC. | map2sac@amailcom g ‘ 20600819613 | HB CONSTRUCCION E ‘nb.construccion.ingenieriagamall.com as INGENIERIA ASOCIADOS 8.4.6. 20600763182 | TRANSPORTES E INVERSIONS | acaml icon CAMILOS SAC. 20600961439 | ACCIONA INVERSIONES [pssisorienam@outtook com GENERALES S.RL oo 20601118522 | JLA INGENIERIA Y ‘empresa la no@omell;con 58i CONSTRUCCION S.A.C. | 20601605628 | CORPORACION LUMAYJE SAC._| chisiian ro allcom a ‘20602233308 | INVERSIONES IBESCO S.A.C. | inversionestinesco@hotmellcom $i ‘20602267491 | INGECOL SUCURSAL DE PERU — | erick@ingacol-sa.com: peru@ingscol si a.com Pégina 8 de 12Jug #020 ST 2 "Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres’ CONGRESO “Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” REPUBLICA. “Afio del Bicentenario del Congreso de la Republica del Pent” 2.7 Respondieron las siguientes empresas conforme a! siguiente detalle: Cuadro N° 2: Respuestas recibidas Poa recy 'A._FAPAGIDAD TEGNICAYY PROFESIONAL ‘Ai CQUPAMIENTO ESTRATEGICO Tg Tt.) Tog Teej Tg fae) oT food ca fed IFIGACIONES DEL PROFESIONAL CLAVE 'FORMAGION AGADEMICA DEL PLANTEL PROFESIONAL CLAVE | (X) fu) Po fon) ch fos) 0 fen.) x EXPERIENCIA DEL PLANTEL PROFESIONAL CLAVE as Oo 1 EXPERIENCIA DEL POSTOR EN LA ESPHCIALIDAD mo ft.) | op | tone) | Xt fee) 8 (. SLVENCIA ECONORICA Oy) iy Tt Ton) 2.8 De acuerdo 2 la informacién obtenida durante la indagaci6n de mercado, el Departamento de Loglstica con fecha 09 de agosto de 2022, emitid el Informe de Indagacién de Mercado N° 53-2022-MVQ-GFC-AA-DLICR, a través de! cual, determind la pluralidad de postores y el valor referencial de la Contratacion de la EJECUCION DE OBRA: "RESTAURACION INTEGRAL, PUESTA EN VALOR Y MUSEOGRAFIA DEL MUSEO DEL CONGRESO Y DE LA INQUISICION’, por un importe total de S/. 13,826,881.98 (Trece millones ochocientos veintiséis mil ochocientos ochenta y uno con 98/100 Soles), e| cual es a todo costo, incluye impuestos, asf como los tributos, seguro, transporte, inspecciones, pruebas y, de ser el caso, los costos laborales respectivos conforme a la legisiacién vigente, asi como cualquier otro concepto que le sea aplicable y que pueda incidir sobre el valor de la contratacién. Continuando con fos actuados pertinentes, mediante informe N° 671-2022-DL- DGAICR e Informe N° 705-2022-DL-DGA/CR de fechas 09 y 12 de agosto de 2022 respectivamente, ! Departamento de Logistica solicité a la Direccién General de Administracién, la emision de la Disponibilidad Presupuestal, conforme al siguiente detalle: icin de Obra: "RESTAURACION ikea PUESTA EN VALOR Y EOGRAFIA DEL MUSEO DEL IGRESO Y DE LA INQUISICION” 2.10Con fecha 16 de agosto de 2022, mediante Informe N? 1258-2022-OPP-OM-CR Je Oficina de Planeamiento y Presupuesto informé a la Direccion General de Administracion to siguiente: En consecuenca, 29 clova ol presente para ser puesto a consideracin de la Mesa Directv, para ou autorizecién respactiva: la Disponiblidad Presuuestal por el monta de SV. 5,611,269.79 para el afio 2022, 4 la Disponibilidad de las Previsiones por tos montos da Si. 4,402,028.77, ¥ de S/. 3,813,508.42 para los ‘tos 2023 y 2024, raspectivamente, tales que en conju totatzan S/ 13,826,861 $8, Os’ ser Y contando oom ia sutorzacion de ex Despacho, se emmtrd la Certfioantin de Crédto Prosupuostatia y las Tespectivas Previsiones Presupuestales, an la oportunktad que el Departamento de Logistica lo solkite, Pagina 9 de 12,og een) Py xd “Dacenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres" CON! 1 “Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” awe “Afio del Bicentenario del Congreso de la Replica de! Peri” il DE LA APROBACION DE LA CONTRATAGION 3.1 El Departamento de Servicios Generales Mediante memorando N° 955-2022-DSG- OGAVCR remitié el Informe N° 710-2022-AIM-DSG-DGAICR del Area de Ingenieria y Mantenimiento, ante la consulta realizada sobre que norma se aplicaria para la presente contrataci6n, que en su numeral 1 indica lo siguiente: “(...) el Congreso de fa Reptiblica se encuentra autorizado legalmente para la Construccién y/o adquisicién de inmuebles para las sedes |egislativas, administrativas o de otra Indole, asi como su equipamiento, sin aplicar diversas normas como la Ley de Contrataciones con e/ Estado, la Ley General del Patrimonio Cultural de la nacién, la Ley de regulacién de habilitaciones Urbanas y de edificaciones, fa Ley que crea el Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestién de Inversiones, entre otras normas. EI Area de Ingenieria y Mantenimiento, opina que debe cumplirse la Ley vigente y aplicarse en la ejecucién y supervision de la Obra “Restauracion Integral, puesta en valor y Museografia del Museo de! Congreso y de la Inquisicion”. 3.2 Asimismo, en el numeral 9 ~ Bases Legal de los Requerimientos Técnicos Minimos, como iltimo punto se ha definido lo siguiente: “De manera supletoria: Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Ley N° 30225, y sus modificatorias; y el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF, y sus modificatorias’. 3.3 Teniendo en consideracién lo indicado en los numerales 3.1 y 3.2, se desprende que la contratacién no se realizarla en el marco de la Ley de Contrataciones el Estado y su Regiamento, proponiéndose como norma aplicable el “Procedimiento para las Adjudicaciones Directas de Bienes, Servicios u Obras del Congreso de la Republica autorizadas por la Mesa Directiva” — Acuerdo N° 193-2017-2018/MESA- CR. . El numeral 1 del Acuerdo 193-2017-2018/MESA-CR sefiala qi Ch Excepcionaimente podré autorizar adjudicaciones directas en ejercicio de la , autonomia en ef gobierno de su economia y de la autonomla normativa prevista en el articulo 94° de la Constitucién Politica y el articulo 3° de! Reglamento' del Congreso, respectivamente (...)”. : Asimismo, en su numeral 2, establece que la finalidad del procedimiento en mencién es: “(...) afender en forma oportuna las necesidades de la Organizacién y del Servicio Pariamentario’, de tal forma que se alcance los objetivos institucionales. Al respecto y tal como lo establece el numeral 5.1 de! Procedimiento para las Adjudicaciones Directas de Bienes, Servicios y Obras de! Congreso de !a Republica autorizadas por la Mesa Directiva, el referido acuerdo, se precisa que: “Para autorizar la adjudicaci6n directa de bienes, servicios u obras, La Oficialfa Mayor debe remitir a la Mesa Directiva (...)” el expediente con los siguientes requisitos preliminares a efectos de contar con un valor referencial y/o estimado: () El requerimiento de Ja contratacién respectivo, presentado por ef rea usuaria. (i) El estudio de mercado elaborado por el Organo Encargado de las Contrataciones. (ii) El Informe de certificacién y/o disponibilidad presupuestal (iv) EI Informe de la Direcci6n General de Administracién sustentando la viabilided Wo ventajas de llevar a cabo una adjudicacién directa, as! como los informes de los 6rganos competentes que dieron origen a este ditimo, Cabe precisar, que el presente informe cuenta con los puntos ji), il) y iii) respectivamente, tal como se sefiala, en los numerales 1.14, 1.16, 2.8 y 2.10 del presente informe. gina 10 de 12cae x, 5 sew ee ee “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres” CONGRESO “Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” REPUBLICA “Afio del Bicentenario del Congreso de !a Repliblica del Peru 3.7 Asimismo, en el numeral 5.2 del referido acuerdo, se precisa que: “Con la autorizacion respectiva, ef Departamento de Logistica, elabora el Pliego de Condiciones para llevar a cabo la adjudicacién directa o propone si esta debe realizarse a través de un Comité Especializado. Si se autoriza la conformacién de un Comité Especializado, este elabora el Pliego de Condiciones.” 3.8 Por lo expuesto, este Departamento propone que una vez autorizada la presente contratacion por la Oficialia Mayor, se realice ta conformacion del Comité Especializado, a fin de que el mismo elabore el Pliego de Condiciones, conforme a lo estabiecido en los numerales 6.3, 5.4, 5.5, 5.6 y 5.7 del Acuerdo 193-2017- 2018/MESA-CR. 3.9 Conforme a lo sefialado, la Entidad en ejercicio de su autonomia en el gobierno de su economia y de la autonomfa normativa prevista en el articulo 94° de la de la Constitucién Politica y el articulo 3° del Reglamento de! Congreso, establecié mediante el Acuerdo 193-2017-2018/MESA-CR la posibilidad de autorizar de manera excepcional las adjudicaciones directas de servicios, bajo las condiciones no previstas en el procedimiento, ello con la finalidad de atender de forma oportuna la necesidad. DATOS GENERALES PARA LA CONTRATACION INFORMACION RESULTA\ Tae Tipo de Procedimiento | Acuerdo de Mesa ‘ S/. 13,826,881.98 (Trece millones ochocientos veintiséls Valor Raferancial Sil ochoclentos curenta y uno con 98/100 Soles)” Sistema Oe Suma Alzada . Cantidad de items Unico No Modalidad de i | ejecucién contractual | No aplica Existencia de si pluralidad de postores Existencia de | plurafidadde marcas _| No aplica Posibilidad de No distribuir la buena pro Informacion importante para la No determinacion de factores de evaluacién ‘Adelantos Si Requerimiento se No encuentra en Acuerdo | (Consulta realizada en: Marco https://buscadorcatalogos. perucompras.aob.pe/) Requerimiento cuenta | No con Ficha de (Consulta realizada en: Homologacién httos:/Awww.perucompras.qob.pe/homologacion/relacion- aprobada vigente fichas-homologacion-aprobadas.php) a No a : Cee ee? | (Consulta realizada 6 eo ft aprobada (Subasta) _| [ttos.dwyw.qob.ne/8194-consultar-obiistedo-dé-bienes-v- PI servigios-comunes-Ibsc) Pogina 14 de 12V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 54 nv 5. 5.3 5.4 De acuerdo a fa indagacién de mercado, el valor referencial para la Contratacién de la EJECUCION DE OBRA: "RESTAURACION INTEGRAL, PUESTA EN VALOR Y MUSEOGRAFIA DEL MUSEO DEL CONGRESO Y DE LA INQUISICION’, asciende un importe total de S/. 13,826,881.98 (Trece millones ochocientos veintiséis mil ochocientos ochenta y uno con 98/100 Soles). A efecto de dar cumplimiento a lo sefialado en el acuerdo de mesa Conforme a la solicitud del area usuaria, se recomienda se evalle la aprobacién de la presente contratacién, a través del “Procedimiento para !as Adjudicaciones Directas de Bienes, Servicios u Obras del Congreso de la Reptblica autorizadas por la Mesa Directiva" — Acuerdo N° 193-2017-2018/MESA-CR, y posteriormente se conforme un Comité Especializado, con el fin de que el mismo, elabore el Pliego de Condiciones respectivo. La Entidad en ejercicio de su autonomia en el gobiemo de su economia y de la autonomia normativa prevista en el articulo 94° de la Constitucién Polltica y el articulo 3° del Regiamento del Congreso, establecié mediante el Acuerdo 193-2017- 2018/MESA-CR la posibilidad de autorizar de manera excepcional las adjudicaciones directas de servicios, bajo las condiciones no previstas en el Procedimiento, ello con la finalidad de atender de forma oportuna la necesidad. Asimismo, de aprobarse la contratacin a través del procedimiento de Acuerdo de Mesa, y considerando la cuantia y especialidad de la presente contratacién se recomienda consideré las siguientes acciones durante la etapa ‘del proceso de selecci6n: - En atencién al principio de publicidad, se autorice al Comité Especializado la gestion de solicitud de difusion de la convocatoria a través de uno 0 varios medios de publicidad masiva, con la finalidad de promover la libre concurrencia y competencia efectiva, facilitando la supervisién y el control de las contrataciones. - Se autorice al Comité Especializado incluir las etapas de presentacién de CONSULTAS y/u OBSERVACIONES, asi como a absolucién de las mismas e INTEGRACION DEL PLIEGO DE CONDICIONES. De encontrar conforme el presente informe y, de estimarlo pertinente, le sugiero elevar al mismo para ef tramite correspondiente.