CONTRATOS MERCANTILES

INTERNACIONALES

Cuestionario 3.
LA CONTRATACION INTERNACIONAL EN EL DERECHO MEXICANO.
1.- ¿Cuál es la regla conflictual que determina el derecho aplicable en cuanto a la forma
del contrato? Art. 13 Frac IV. C.C.F.
Art. 13 Frac IV. C.C.F.

2.- Respecto a los contratos celebrados en país extranjero, cuando producirán efectos?
Solo producirán efectos cuando se cumplan las formas o solemnidades previstas por la ley del
lugar de la celebración aun cuando dichas noemas no estén previstas en la ley mexicana

3.- ¿Qué recomienda la autora del libro Eugenia González, respecto a las formalidades
de los contratos internacionales? Mencione 2 recomendaciones.
Cumplir con las formalidades previstas por el derecho mexicano
Expresar en el texto del contrato que se ha hecho así conforme a lo previsto en el artículo 13-
IV

4.- ¿Qué prevé la convención interamericana sobre derecho aplicable a los contratos
internacionales?
Un contrato celebrado entre partes que se encuentren en el mismo estado será válido, en
cuanto a la forma, si cumple los requisitos establecidos en el derecho que rige dicho contrato
o con lo fijados en el derecho del estado en que se celebre o con el derecho del lugar de su
ejecución

5.- ¿En qué momento se perfecciona el contrato celebrados entre contratantes

ausentes en países diferentes? Art 80 Co. Co.
En el momento en que la parte que ha recibido una oferta emite la aceptación

6.- ¿Cuál se considera el lugar de celebración del contrato en los contratos celebrados
entre ausentes?
Aquel en que se emite la aceptación

7.- ¿Qué derecho se aplica cuando las partes contratantes no eligen el derecho
aplicable a los efectos contrato? Art. 13, Frac V. DEL C.C.F.
Será aplicable el derecho del lugar en el que deba ejecutarse el contrato

8.- ¿Qué es la prestación principal o prestación característica?

Es aquella que distingue a la especie de contrato de que se trate
9.- ¿Qué dice el artículo 1445 del código de comercio sobre el arbitraje?
El tribunal arbitral decidirá el litigio de conformidad con las normas de derecho elegidas por las
partes. Se entenderá que toda indicación del derecho u ordenamiento jurídico de un país
determinado se refiere, a menos que se exprese lo contrario, al derecho sustantivo de ese
país y no a sus normas de conflicto de leyes.

Si las partes no indicaren la ley que debe regir el fondo de litigio, el tribunal arbitral, tomando
en cuenta las características y conexiones del caso, determinará el derecho aplicable.

El tribunal arbitral decidirá como amigable componedor o en conciencia, sólo si las partes le
han autorizado expresamente a hacerlo.

En todos los casos, el tribunal arbitral decidirá con arreglo a las estipulaciones del convenio y
tendrá en cuenta los usos mercantiles aplicables al caso

10.- En el derecho mexicano se permite el depecage ?

Si ya que no existe una norma que prohíba sujetar el contrato a un derecho el cual no exista
punto de conexión

11.- Razones que da la autora acerca de las partes de sujetar el contrato a un derecho
con el cual no hay vínculo alguno?
Ninguna de las partes quiera sujetarse al derecho del país en que reside el otro contratante
puede ocurrir también que la regulación de cierta actividad haya alcanzado mayor desarrollo
en un país determinado

12.- ¿Que sugiere la autora antes de elegir el depecage ? Mencione 2.

Verificar que los jueces habrán de resolver las controversias relacionadas con el contrato
respetara esta elección
La elección debe ser válida conforme al derecho elegido y conforme al derecho del estado
cuyas cortes serán competentes para resolver las controversias entre las partes

13.- ¿Qué sucede con el depecage respecto a los árbitros?

Al no estar vinculados por normas de derecho interno aceptaran la elección delas partes
independientemente que no exista ningún punto de contacto con el estado cuyo derecho sea
elegido

14.- ¿Qué aspectos regulara el derecho que las partes hayan designado aplicable?
Los efectos del contrato, así como los derechos y obligaciones de cada una delas partes la
duración formas de terminación, las conciencias de su incumplimiento y su interpretación
15.- ¿Qué derecho aplicable a los efectos regula?
La interpretación del contrato esto quiere decir que se deben utilizar los métodos de
interpretación propios de la ley

16.- Reglas de interpretación del contrato cuando se eligió por los contratantes el
derecho.
Se deben utilizar medios de interpretación propios del derecho elegido por las partes y que los
términos utilizados en el contrato tendrán el significado que les dé en la ley y la jurisprudencia
este sistema jurídico

17.- Que establece la ley acerca de la habitualidad de las sociedades mercantiles

extranjeras?
La legal constitución una sociedad extrajera y por tanto su personalidad jurídica y su
capacidad se rige por el estado de su constitución eso es el del estado en el cual se hayan
cumplido los requisitos de fondo y forma

18.- Que requisito deben cumplir las sociedades extranjeras?

Deben cumplir con el requisito de inscripción en el registro público del comercio art. 251
LGSM

19.- Respecto a la capacidad de las personas morales extranjeras para celebrar

contratos que leyes la regulan?
La ley de inversiones extranjeras o la ley general de población

20.- Que órganos pueden válidamente celebrar un contrato a nombre de la sociedad en

las sociedades extranjeras? Art. 2736. C.C.F.
Será el derecho del lugar donde se haya constituido la sociedad el que determine cuáles son
los órganos que pueden válidamente celebrar contratos a nombre de una sociedad

21.- ¿Las facultades de representación de los funcionarios “officers” en el derecho de

E.U en que difieren a la representación en México ?
El otorgamiento de un poder como se estila en el derecho mexicano dando facultades al
representante de una empresa resulta innecesario en el derecho estadounidense ya que para
ellos el solo hecho ser el ejecutivo de una empresa es suficiente para celebrar un contrato

22.- ¿Qué recomienda la autora del texto acerca del poder otorgado en el extranjero
para que sea reconocido fácilmente por autoridades mexicanas ?
Vale la pena describir nuestro régimen en materia de representación y poderes y subrayar la
necesidad de comprobar las facultades de quien ha de firmar el contrato de presentación de
una empresa mexicana

23.- ¿Cómo se legaliza el poder otorgado en el extranjero?

Utilizar el mismo texto que se usa para poderes otorgados en México y hacer el otorgamiento
ante notario público conforme el artículo 13 –IV de CCF

24.- Qué sucede cuando el poder se otorga de un estado parte de la convención de la

Haya de 1961?
Se suprime el requisito de legalización de los documentos públicos extranjeros el documento
podrá surtir efectos en México sin necesidad de ser legalizado
 BIBLIOGRAFIA

González Rivas Eugenia. ESTRATEGIAS PARA LA ELABORACION DE CONTRATOS

INTERNACIONALES. Breviarios Jurídicos Numero 3. Edit. Porrúa. Capítulo 2. Pág. 11 a 18

CONVENCION POR LA QUE SE SUPRIME EL REQUISITO DE LEGALIZACION DE LOS

DOCUMENTOS PUBLICOS EXTRANJEROS

SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL TERCER CIRCUITO. Amparo en

revisión 88/2008. Industrias Alicón, S.A. de C.V. 18 de abril de 2008.

Rovira, Alfredo (1985): Sociedades Extranjeras (Buenos Aires, Editorial Abeledo Perrot).