La Puerta de Santiago Imagen de Melilla la Vieja

CENTROS DE TRANSFORMACIN MISIN. La misin de un C.T. es reducir la tensin de M.T. (en nuestro caso 5KV en la actualidad y 10KV en un futuro prximo ) a niveles de utilizacin en B.T. ( B1/220/127V B2/380/220V ). Esto se consigue con el Trafo de distribucin. CONSTITUCIN BSICA. Un C.T. est constituido bsicamente como sigue: Celdas de lnea (entrada o salida) (por lo general llevan los seccionadores). Celda de proteccin (inmediatamente anterior al trafo) (llevan seccionadores e interruptores con fusibles). Celda de transformador. Embarrado de media tensin. Este debe cumplir una distancia de seguridad entre una lnea de embarrado y otra para evitar la atraccin de entre ellas produciendo un corto circuito. Cuadro de baja tensin. Modernamente estn compuesto por un mdulo superior de medida con trafo de intensidad y trafo de tensin, un mdulo de proteccin y un mdulo de conexin.

CLASIFICACIN DE LOS C.T. segn su alimentacin: Alimentacin en punta. Alimentacin en paso (anillo o bucle). 1

Segn su propiedad: C.T. de empresa. C.T. de clientes. Segn su emplazamiento: C.T. intemperie o areo. C.T. de interior. * En superficie. * Subterrneo. Segn su acometida: Con acometida area. Con acometida subterrnea.

C.T. ALIMENTADO EN PUNTA. Es aquel que tiene nicamente una lnea de alimentacin y est conectado en derivacin de la red principal o constituye el punto final de dicha red. Una celda remonte es aquella a la que le llega la alimentacin subterrnea y alimenta a las pletinas de cobre haciendo de unin entre la lnea subterrnea y area.

C.T. ALIMENTADO EN PASO (anillo O BUCLE). Es aquel que tiene una lnea de entrada y una lnea de salida hacia otro centro. Permite secciona la red de media tensin.

C.T. DE EMPRESA. Es propiedad de la empresa suministradora, y de l parten las redes de distribucin en baja tensin. Tiene una o varias celdas de lnea y una celda de proteccin por cada transformador montado. ( Al haber un C.T. con dos o ms transformadores acoplados se aumentan la potencia de cortocircuito).

C.T. DE CLIENTE. 2

Es propiedad del cliente y puede haber dos variantes: a) Con equipos de medida de baja tensin. Son centros de poca potencia, normalmente intemperie sobre apoyos. b) Con equipos de medida en media tensin. Son centros de mayor potencia, con una parte de la empresa suministradora y el resto del cliente, teniendo acceso directo desde la va pblica la parte de empresa.

C.T. INTEMPERIE O AREOS. Est constituido por un transformador de potencia no superior a 160KVA, protegido con fusibles y seccionadores, todo ello montado sobre apoyo o apoyos. Se puede superar sta potencia si el trafo se instala sobre un prtico. Se utiliza para: Zonas rurales. Suministros provisionales. Clientes aislados.

C.T. DE INTERIOR. Instalados en recintos cerrados, habindo dos variantes: a) Subterrneos. Pueden estar situados bajo la va pblica o en el stano de los edificios. b) De superficie. Sus accesos estn en el mbito de calle y existen dos tipos: En local. Forma parte de un edificio. Independiente. Aislado de cualquier edificacin, y puede ser prefabricado de hormign o metlico y construido de fbrica de ladrillos (convencionea).

APARATOS DE MANIOBRA EN C.T. NATURALEZA DE LOS APARATOS DE CORTE. MISIN. Adaptar la generacin de transporte de energa a la demanda del consumo. Efectuar las maniobras necesarias para las revisiones peridicas y el mantenimiento de las instalaciones. 3

 Efectuar las maniobras de apertura y cierre en la actuacin de las protecciones y automatismo. CLASIFICACIN. Seccionadores. Interruptores. Interruptores automticos o disyuntores.

SECCIONADOR. Aparato mecnico de conexin que aseguran, en posicin de abierto una distancia de seccionamiento que satisface unas condiciones especificadas. Se puede operar sobre l para abrirlo cerrarlo cuando el circuito est libre de carga. Pueden ser unipolares, tripolares y tripolares deslizante.

INTERRUPTOR. Aparato mecnico de conexin capaz de establecer, soportar e interrumpir intensidades en condiciones normales del circuito, comprendiendo eventualmente condiciones especificadas de sobrecarga en servicio. Puede tambin establecer, pero no interrumpir, intensidades de cortocircuito. Los ms utilizados son los Ormazabal con o sin fusibles y los Isodel tambin con o sin fusibles.

INTERRUPTOR AUTOMTICO DISYUNTOR. Aparato mecnico de conexin capaz de establecer, soportar e interrumpir corrientes en condiciones normales de circuito, as como establecer, soportar durante un tiempo determinado e interrumpir corrientes en condicones anomales especificadas del circuito, tales como las de cortocircuito. Pueden ser de mural, sobre carro seccionable.

EL RACO ELCTRICO EFECTOS. Sobre las personas: Quemaduras. Conjuntivitis. Sobre los aparatos: 4

 Produce calor y como consecuencia de sto calentamiento y oxidaccin del contacto, siendo el xido mal conductor y ofrecindo gran resistencia del contacto que produce cada de tensin en los receptores. En el propio aparato produce prdida de potencia importante, prdida de elasticidad disminuyndose la presin del contacto y el consiguiente deterioro del interruptor, y deterioro de los aislantes con riesgo de cortocircuito y seguidamente el detrioro del interruptor. MTODOS DE EXTINCIN RUPTURA EN EL AIRE. La tcnica de la extincin del arco sin otro agente externo que el aire, es la ms simple. Atendiendo a los medios utilizados para reforzar la accin de la desionizacin, se puede clasificar en: Ruptura brusca. Soplado autoneumtico. Soplado magntico.

RUPTURA BRUSCA. Si s d a los contactos mviles del interruptor una elevada velocidad se reduce la ionizacin del aire, y por tanto, se incrementa la regeneracin dielctrica y el poder de corte del interruptor. La velocidad de los contactos mviles debe ser independiente de la maniobra del operario que aaciona el interruptor y generalmente dependen de la energa acumulada en unos resortes muelles. Se emplea en todas las gamas de tensiones combinado con otros mtodos.

SOPLADO AUTONEUMTICO. Esta tcnica de ruptura se basa en el soplado de la zona del arco con el volumen de aire contenido en un cilindro, que es impulsado por un pistn ligado al mecanismo que acciona el sistema de los contactos mviles del interruptor.

SOPLADO MAGNTICO. Consiste en producir un rpido alargamiento del arco, por la accin de un campo magntico excitado por la propia corriente a cortar, que es canalizado hacia el interior de una cmara de extincin de material aislante y refractario. En los interruptores de corriente alterna, el soplado magntico es nulo en el momento de extinguirse el arco (paso por cero de la corriente), no ejercindose en este instante accin electromagntica alguna sobre los iones y electrones presentes en la columna del arco. Esto limita la utilizacin de este tipo de aparatos en tensin muy elevadas, empleados ms bin en M.T. hasta 24KV y sobre todo en B.T.

RUPTURA EN ACEITE. Consiste en la inmersin de los contactos bajo el aceite. Al separarse los contactos y producirse el arco, la muy alta temperatura de ste (6.000 a 8.000_C) disocia al aceite liberando una gran cantidad de gases, formndose: hidrgeno (70%), metano (10%), etileno (20%) y carbn libre. La polucin del carbn hace disminuir el aislamiento dentro del polo del interruptor y ello exige que se tenga que hacer reviciones peridicas. En la ruptura en aceite se pueden distiguir dos tipos: Gran volumen de aceite. Pequeo volumen de aceite. Este mtodo se utiliza en M.T., A.T y M.A.T.

RUPTURA EN AIRE COMPRIMIDO. La rigidez dielctrica del aire aumenta con la presin. La elevada rigidez del aire comprimido y la gran velocidad de desplazamiento son los dos valores que favorecen la rpida extincin del arco. Es suficiente que la presin del aire a la entrada de corte sea 1,8 veces superior a la presin de salida, para que el aire alcance en la zona del arco la velocidad del sonido. Se emplea en M.T., A.T. y M.A.T. Presenta el inconveniente de que necesita muchos accesorios y en zonas pobladas no se pueden poner por el ruido tan grande que provoca.

RUPTURA EN VACO. Basta con separar los contactos que estn situados en un compartimento estanco con el grado de vaco, para tener un interruptor de vaco.

RUPTURA EN HEXAFLORURO DE AZUFRE (sf6). El SF6 a la temperatura ordinaria es un gas cinco veces ms pesado que el aire, inodoro, incoloro, iniflamable y no txico. La rigidez dielctrica del SF6 a la presin atmosfrica es el triple que la del aire.

Los productos de la descomposicin del gas pueden atacar a los metales y aislantes especiales en presencia de humedad, para que sto no ocurra s intriduce en el interior de las cmaras almina activada que absorven estos productos. Actualmente est aplicado y comercializado en toda la gama de tensiones desde 1 a 800KV.

CONIDICIONES DE ACOPLAMIENTO DE TRANSFORMADORES

TRANSFORMADORES TRIFASICOS EN PARALELO. Igualdad de relacin de transformacin. Igualdad de tensin de cortocircuito. Igualdad de potencia. Igualdad de ndice horario. Las condiciones 1,2 y 3 son necesarias para el buen servicio de la instalacin, aunque se admiten las siguientes tolerancias:

INCONVENIENTES. En caso de cortocircuito en B.T. la potencia de cortocircuito es el doble y puede causar da_os importantes en la instalacin. La calidad de servicio no es la deseable, pues en caso de sobrecarga de uno de los transformadores, nos lleva a la desconexin de los dos transformadores, y como consecuencia se produce un cero total en B.T. Hay peligro de accidentes elctricos, dada la reversibilidad de los transformadores. Todas estas causas y algunas ms nos lleva a la conclusin de no aconsejar el acoplamiento en paralelo de transformadores.

REPARTO DE CARGAS. El reparto de potencias de dos transformadores acoplados en paralelo es inversamente proporcional a los valores de sus tensiones de cortocircuitos.

AVERAS EN LOS TRANSFORMADORES.

Sobretensiones en las lneas, cortocircuitos, envejecimiento del aceite. Derivaciones de sus devanados Se detecta midiendo el aislamiento de sus devanados. Cortes de arrollamientos Se detecta midiendo continuidad de sus devanados.

DEFECTO DE AISLAMIENTO. Entre devanados de alta y masa. Entre devanados de baja y masa. Entre devanados de alta y de baja. UNIDAD. El megaohmio ( M ). VALORES MNIMOS ADMISIBLES. Criterio general: 1000K por voltio. Criterio en funcin de la temperatura. APARATO DE MEDIDA. medidor de aislamiento. CORTES DE ARROLLAMIENTOS. En devanado primario. En devanado secundario. En los dos devanados. MEDIDA DE RESISTENCIA. Unidad: El ohmio. Aparato: ohmetro o multmetro. Consideraciones: * Los devanados primarios por fase tienen el mismo valor. * Los devanados secundarios por fase tienen el mismo valor. * Dependiendo del grupo de conexin se obtienen medidas de resistencia de:

** Dos fases en serie. ** Una fase. **Dos fases en serie con una en paralelo.

PROTECCIN DE TRANSFORMADORES

PROTECCIN CONTRA CORTOCIRCUITOS. Con fusibles. Con interruptor automtico combinado con rels directos o indirectos

PROTECCIN CONTRA SOBRECARGAS. Con rels directos. Con rels indirectos. Con termmetros.

FUSIBLES. En M.T. todos los fusibles son de alto poder de ruptura (a.p.r.). Segn la norma para su fabricacin: * Fusibles F.T.R (norma francesa). * Fusibles DIN (norma UNE). Fusibles de expulsin: * Fusibles XS CUT OUT. * Fusibles de ballesta.

FUSIBLES F.T.R. Para uso interior.

 Las longitudes de la cpsula y el dimetro de los contactos varan segn el nivel de tensin y el calibre de intensidad.

FUSIBLES DIN. Para uso interior y/o exterior. Vara la longitud de la cpsula segn el nivel de tensin. El dimetro de los contactos siempre es 45mm.

CENTROS DE TRANSFORMACION Instalacin provista de uno o varios transformadores reductores de Alta a Baja tensin con la aparamenta y obra complementaria precisas.

CORRIENTE DE DEFECTO O DE FALTA Corriente que circula debido a un defecto de aislamiento.

CORRIENTE DE DEFECTO A TIERRA Es la corriente que en caso de un solo punto de defecto a tierra, se deriva por el citado punto desde el circuito averiado a tierra o a partes conectadas a tierra.

CORRIENTE DE PUESTA A TIERRA Es la corriente total que se deriva a tierra a travs de la puesta a tierra. NOTA: La corriente de puesta a tierra es la parte de la corriente de defecto que provoca la elevacin de potencial de una instalacin de puesta a tierra.

DEFECTO A TIERRA (O A MASA) Defecto de aislamiento entre un conductor y tierra (o masa).

ELECTRODO DE TIERRA

10

Conductor, o conjunto de conductores, enterrados que sirven para establecer una conexin con tierra. Los conductores no aislado, colocados en contacto con tierra para la conexin al electrodo, se consideraran parte de este.

INSTALACION DE TIERRA Es el conjunto formado por electrodos y lneas de tierra de una instalacin elctrica.

INSTALACION DE TIERRA GENERAL Es la instalacin de tierra resultante de la interconexin de todas las Puestas a tierra de proteccin y de servicio de una instalacin.

INSTALACIONES DE TIERRA INDEPENDIENTES Dos instalaciones de tierra se consideran independientes entre s cuando tienen electrodos de tierra separados y cuando, durante el paso de la corriente a tierra por una ellas, la otra no adquiere respecto a una tierra de referencia una tensin superior a 50V.

INSTALACIONES DE TIERRAS SEPARADAS Dos instalaciones de tierra se denominan separadas cuando entre sus electrodos no existe una conexin especifica directa.

LINEA DE ENLACE CON EL ELECTRODO DE TIERRA Cuando existiera punto de puesta de tierra, se denomina lnea de enlace con el electrodo de tierra, a la parte de la lnea de tierra comprendida entre el punto de puesta a tierra y el electrodo, siempre que el conductor este fuera del terreno o colocado aislado del mismo.

LINEA DE TIERRA Es el conductor o conjunto de conductores que une el electrodo de tierra con una parte de la instalacin que se haya de poner a tierra, siempre y cuando los conductores estn fuera del terreno o colocados en el pero aislados del mismo.

MASA DE UN APARATO 11

Conjunto de las partes metlicas de un aparato que en condiciones normales estn aisladas de las partes activas.

PONER O CONECTAR A MASA Unir elctricamente un conductor al armazn de una maquina o a una masa metlica.

PONER O CONECTAR A TIERRA Unir elctricamente con la tierra una parte del circuito elctrico o una parte conductora no perteneciente al mismo por medio de la instalacin de tierra.

PUESTA A TIERRA DE PROTECCION Es la conexin directa a tierra de las partes conductoras de los elementos de una instalacin no sometidos normalmente a tensin elctrica, pero que pudieran ser puestos en tensin por averas o contactos accidentales, a fin de proteger a las personas contra contactos con tensiones peligrosas.

PUESTA A TIERRA DE SERVICIO Es la conexin que tiene por objeto unir a tierra temporalmente parte de las instalaciones que estn normalmente bajo tensin o permanentemente ciertos puntos de los circuitos elctricos de servicio. Estas puestas a tierra pueden ser: Directas: cuando no contiene otra resistencia que la propia de paso a tierra. Indirectas: cuando se realizan a travs de resistencias o impedancias adicionales.

PUNTO A POTENCIAL CERO Punto del terreno a una distancia tal de la instalacin de toma de tierra, que el gradiente de tensin en dicho punto resulta despreciable, cuando pasa por dicha instalacin una corriente de defecto.

PUNTO DE PUESTA A TIERRA Es un punto situado generalmente fuera del terreno, que sirve de unin de las lneas de tierra con el electrodo, directamente o a travs de lneas enlace con l.

12

PUNTO NEUTRO Es el punto de un sistema polifsico que en las condiciones de funcionamiento previstas, presenta la misma diferencia de potencial con relacin a cada uno de los polos o fases del sistema.

RED CON NEUTRO A TIERRA Red cuyo neutro esta unido a tierra, bien directamente o bien por medio de una resistencia o de una inductancia de pequeo valor.

RESISTENCIA GLOBAL O TOTAL A TIERRA Es la resistencia de tierra considerando la accin conjunta de la totalidad de las puestas a tierra.

RESISTENCIA DE TIERRA Es la resistencia entre un conductor puesto a tierra y un punto de potencial cero.

SUBESTACION Conjunto situado en un mismo lugar, de la aparamenta elctrica y de los edificios necesarios para realizar alguna de las funciones siguientes: transformacin de la tensin, de la frecuencia, del numero de fases, rectificacin, compensacin del factor de potencia y conexin de dos o ms circuitos. Quedan excluidos de esta definicin los centros de transformacin.

SUBESTACION DE MANIOBRA Es la destinada a la conexin entre dos o ms circuitos y su maniobra.

SUBESTACION DE TRANSFORMACION Es la destinada a la transformacin de energa elctrica mediante uno o ms transformadores cuyos secundarios se emplean en la alimentacin de otras subestaciones o centros de transformacin.

TENSION A TIERRA O CON RELACION A TIERRA Es la tensin que aparece entre un elemento conductor y la tierra. 13

 En instalaciones trifsicas con neutro no unido directamente a tierra, se considerara como tensin a tierra la tensin entre fases. En instalaciones trifsicas con neutro unido directamente a tierra es la tensin entre fase y neutro.

TENSION A TIERRA TRANSFERIDA Es la tensin de paso o de contacto que puede aparecer en un lugar cualquiera transmitida por un elemento metlico desde una instalacin de tierra lejana.

TENSION DE PUESTA A TIERRA Tensin que aparece a causa de un defecto de aislamiento, entre una masa y tierra (ver Tensin de defecto).

TIERRA Es la masa conductora de la tierra, o todo conductor unido a ella por una impedancia despreciable.

ANCLAJE. Los transformadores de potencia, si disponen de ruedas, debern tenerlas bloqueadas durante su normal funcionamiento.

TRANSFORMADORES PARA DISTRIBUCIN. Los transformadores para distribucin debern protegerse contra sobreintensidades de acuerdo con los criterios siguientes: a) Los transformadores en los que no se prevean sobrecargas eventuales o no se disponga de un sistema de seguimiento de la evolucin de las cargas, no necesitaran proteccin contra estas sobreintensidades. En los dems casos, se protegern contra sobrecargas bien por medio de interruptores accionados por rels de sobre intensidad, bien por medio de dispositivos termicos que detecten la temperatura del devanado o las del medio refrigerante. b) Todos los transformadores para distribucin estarn protegidos contra los cortocircuitos de origen externo, en el lado de alta tensin o en el de baja tensin. Contra los cortocircuitos internos francos habr siempre una proteccin adecuada en el circuito de alimentacin de alta tensin.

14

PROTECCIN DE LNEAS EN REDES CON NEUTRO A TIERRA. En estas redes deber disponerse de elementos de proteccin contra cortocircuitos que puedan producirse en cualquiera de las fases. El funcionamiento de la proteccin de sobreintensidad no debe aislar el neutro de tierra.

PROTECCIN DE LNEAS EN REDES CON NEUTRO AISLADO DE TIERRA. En estas redes cuando se utilicen interruptores automticos para la proteccin contra cortocircuito, ser suficiente disponer solamente de rels sobre dos de las fases. En el caso de lneas areas habr siempre un sistema detector de tensin homopolar l la subestacin donde este la cabeza de lnea. Adems, en el caso de subestaciones donde no haya vigilancia directa o por telecontrol, se instalaran dispositivos automticos, sensibles a los efectos elctricos producidos por las corrientes de defecto a tierra, que provoquen la apertura de los aparatos de corte.

BATERAS DE CONDENSADORES. En la instalacin de bateras de condensadores y a fin de evitar que la avera de un elemento de lugar a la propagacin de la misma a otros elementos de la batera, se dispondr de una proteccin adecuada que provoque su desconexin, o bien, cada elemento dispondr de un fusible que asegure la deconexin individual del elemento averiado. Estas protecciones esteraran complementadas con un rel de desequilibrio que provocara la desconexin de la batera a travs del interruptor principal. Toda la batera de condensadores estar de dispositivos para detectar las sobreintensidades, las sobretensiones y los defectos a tierra, cuyos rels a su vez provocaran la desconexin del interruptor principal antes de citado. Cada elemento condensador tendr una resistencia de descarga que reduzca la tensin entre bornes a menos de 50 V al cabo de un minuto desde su conexin para elementos de tensin nominal igual o inferior a 660 V y de cinco minutos para condensadores de tensin nominal superior.

PROTECCIN DE LNEAS EN REDES CON NEUTRO A TIERRA. En estas redes deber disponerse de elementos de proteccin contra cortocircuitos que puedan producirse en cualquiera de las fases. El funcionamiento de la proteccin de sobreintensidad no debe aislar el neutro de tierra.

SALIDAS DE LNEAS.

15

Las salidas de lnea debern estar protegidas contra cortocircuitos y, cuando proceda, contra sobrecargas. 4.2.3 Ubicacin agrupacin de los elementos de proteccin. Los transformadores se protegern contra sobreintensidades de alguna de las siguientes maneras: a) De forma individual con los elementos de proteccin situados junto al transformador que protegen. b) De forma individual con los elementos de proteccin situados en la salida de la lnea en la subestacin que alimenta al transformador en un punto adecuado de la derivacin, siempre que esta lnea o derivacin alimente un solo transformador. A los efectos de los prrafos anteriores a) y b) se considera que la conexin en paralelo de varios transformadores trifsicos o la conexin de tres monofsicos para un banco trifsico, constituye un solo transformador. c) De forma agrupada cuando se trate de centros de transformacin de distribucin pblica colocndose los elementos de proteccin en la salida de la lnea en la subestacin de alimentacin o en un punto adecuado de la red. En este caso, l numero de transformadores en cada grupo no ser superior a ocho, la suma de las potencias nominales de todos los transformadores del grupo no ser superior a 800 kVA y la distancia mxima entre cualquiera de los transformadores y el punto donde este situado el elemento de proteccin ser de 4 km como mximo. Cuando estos de centros de transformacin sean sobre poste, la potencia mxima unitaria ser de 250 kVA. En el caso de que se prevean sobrecargas deber protegerse cada transformador individualmente en B.T.

PRESCRIPCIONES GENERALES DE SEGURIDAD. Tensiones mximas aplicables al cuerpo humano. Toda instalacin elctrica deber disponer de una proteccin o instalacin de tierra diseada en forma tal que, en cualquier punto normalmente accesible del interior o exterior de la misma donde las personas puedan circular o permanecer, stas queden sometidas como mximo a las tensiones de paso y contacto (durante cualquier defecto en la instalacin elctrica o en la red unida a ella) que resulten de la aplicacin de las frmulas que se recogen a continuacin. Lneas de tierra. Los conductores empleados en las lneas de tierra tendrn una resistencia mecnica adecuada y ofrecern una elevada resistencia a la corrosin. Su seccin ser tal, que la mxima corriente que circule por ellos en caso de defecto o de descarga atmosfrica no lleve a estos conductores a una temperatura cercana a la de fusin, ni ponga en peligro sus empalmes y conexiones. 16

Instalacin de lneas de tierra. En las lneas de tierra no podrn insertarse fusibles ni interruptores. Los empalmes y uniones debern realizarse con medios de unin apropiados, que aseguren la permanencia de la unin, no experimenten al paso de la corriente calentamientos superiores a los del conductor, y estn protegidos contra la corrosin galvnica. Electrodos de puesta a tierra. Los electrodos de puesta a tierra estarn formados por materiales metlicos en forma de varillas, cables, chapas, perfiles, que presenten una resistencia elevada a la corrosin por s mismos, o mediante una proteccin adicional, tales como el cobre o el acero debidamente protegido, en cuyo caso se tendr especial cuidado de no daar el recubrimiento de proteccin durante el hincado. Los electrodos podrn disponerse de las siguientes formas:

a) Picas hincadas en el terreno, constituidas por tubos, barras y otros perfiles, que podrn estar formados por elementos empalmables. b) Varillas, barras o cables enterrados, dispuestos en forma radial, mallada, anular. c) Placas o chapas enterradas. Dimensiones mnimas de los electrodos de puesta a tierra. a) Las dimensiones de las picas se ajustarn a las especificaciones siguientes: Los redondos de cobre o acero recubierto de cobre, no sern de un dimetro inferior a 14 mm. Los de acero sin recubrir no tendrn un dimetro inferior a 20 mm. Los tubos no sern de un dimetro inferior a 30 mm ni de un espesor de pared inferior a 3 mm. Los perfiles de acero no sern de un espesor inferior a 5 mm ni de una seccin inferior a 350 mm. b) Los conductores enterrados, sean de varilla, cable o pletina, debern tener una seccin mnima de 50 mm los de cobre, y 100 mm los de acero. El espesor mnimo de las pletinas y el dimetro mnimo de los alambres de los cables no sern inferior a 2 mm los de cobre, y 3 mm los de acero. c) Las placas o chapas tendrn un espesor mnimo de 2 mm los de cobre, y 3 mm las de acero. d) En el caso de suelos en los que pueda producirse una corrosin particularmente importante, debern aumentarse los anteriores valores.

INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA A TIERRA. Puestas a tierra de proteccin. Se pondrn a tierra las partes metlicas de una instalacin que no estn en tensin normalmente pero 17

que puedan estarlo a consecuencia de averas, accidentes, descargas atmosfricas o sobretensiones. Salvo las excepciones sealadas en los apartados que se citan, s pondrn a tierra los siguientes elementos: a) Los chasis y bastidores de aparatos de maniobra. b) Los envolventes de los conjuntos de armarios metlicos. c) Las puertas metlicas de los locales. d) Las vallas y cercas metlicas. e) Las columnas, soportes, prticos, etc. f) Las estructuras y armaduras metlicas de los edificios que contengan instalaciones de alta tensin. g) Los blindajes metlicos de los cables. h) Las tuberas y conductos metlicos. i) Las carcasas de transformadores, generadores, motores y otras mquinas. j) Hilos de guarda o cables de tierra de las lneas areas.

Puestas a tierra de servicio. Se conectarn a tierra los elementos de la instalacin necesarios y entre ellos: a) Los neutros de los transformadores, que lo precisan en instalaciones o redes con neutro a tierra de forma directa o a travs de resistencias o bobinas. b) El neutro de los alternadores y otros aparatos o equipos que lo precisen. c) Los circuitos de baja tensin de los transformadores de medida. d) Los limitadores, descargadores, autovlvulas, pararrayos, para eliminacin de sobretensiones o descargas atmosfricas. e) Los elementos de derivacin a tierra de los seccionadores de puesta a tierra. Interconexin de las instalaciones de tierra. Las puestas a tierra de proteccin y de servicio de una instalacin debern interconectarse, constituyendo una instalacin de tierra general. Excepcionalmente, de esta regla general deben excluirse aquellas puestas a tierra a causa de las cuales puedan presentarse en algn punto tensiones peligrosas para las personas, bienes o instalaciones elctricas.

18

En este sentido se prevern tierras separadas, entre otros, en los casos siguientes: Los sealados en la presente Instruccin para Centros de Transformacin. Los casos en que fuera conveniente separar de la instalacin de tierra general los puntos neutros de los devanados de los transformadores. Los limitadores de tensin de las lneas de corriente dbil (telefnicas, telegrficas, etc.) que se extienden fuera de la instalacin. En las instalaciones en las que coexistan instalaciones de tierra separadas o independientes, se tomarn medidas para evitar el contacto simultneo inadvertido con elementos conectados a instalaciones de tierra diferentes, as como la transferencia de tensiones peligrosas de una a otra instalacin. Seccionadores de puesta a tierra. En las instalaciones en las que existan lneas areas de salida no equipadas con cable a tierra, pero equipadas con seccionadores de puesta a tierra conectados a la tierra general, debern adoptarse las precauciones necesarias para evitar la posible transferencia a la lnea de tensiones de contacto peligrosas durante los trabajos de mantenimiento en la misma.

Conjuntos protegidos por envolvente metlica. En los conjuntos protegidos por envolvente metlica deber existir una lnea de tierra comn para la puesta a tierra de la envolvente, dispuesta a lo largo de toda la aparamenta. La seccin mnima de dicha lnea de tierra ser de 35 mm, si es de cobre, y para otros materiales tendr la seccin equivalente de acuerdo con lo dictado en la presente Instruccin. Las envolventes externas de cada celda se conectarn a la lnea de tierra comn, como asimismo se har con todas las partes metlicas que no formen parte de un circuito principal o auxiliar que deban ser puestas a tierra. A efectos de conexin a tierra de las armaduras internas, tabiques de separacin de celdas, etc., se considera suficiente para la continuidad elctrica, su conexin por tornillos o soldadura. Igualmente las puertas de los compartimentos de alta tensin debern unirse a la envolvente de forma apropiada. Las piezas metlicas de las partes extrables que estn normalmente puestas a tierra, deben mantenerse puestas a tierra mientras el aislamiento entre los contactos de un mismo polo no sea superior, tanto a frecuencia industrial como a onda de choque, al aislamiento a tierra o entre polos diferentes. Estas puestas a tierra debern producirse automticamente.

CENTROS DE TRANSFORMACIN Separacin de la tierra de los neutros. Para evitar tensiones peligrosas provocadas por defectos en la red de alta tensin, los neutros de baja 19

tensin de las lneas que salen fuera de la instalacin general, pueden conectarse a una tierra separada. Aislamiento entre las instalaciones de tierra. Cuando, de acuerdo con lo dicho en el apartado anterior, se conecten los neutros de baja tensin a una tierra separada de la tierra general del centro, se cumplirn las siguientes prescripciones: a) Las instalaciones de tierra debern aislarse entre s para la diferencia de tensiones que pueda aparecer entre ambas. b) El conductor de conexin entre el neutro de baja tensin del transformador y su electrodo de tierra ha de quedar aislado dentro de la zona de influencia de la tierra general. Dicha conexin podr realizarse conectando al electrodo directamente, un punto del conductor neutro y estableciendo los aislamientos necesarios. c) Las instalaciones de baja tensin en el interior de los centros de transformacin poseern, con respecto a tierra, un aislamiento correspondiente a la tensin sealada en el punto a). En el caso de que el aislamiento propio del equipo de baja tensin alcance este valor, todos los elementos conductores del mismo que deban ponerse a tierra como canalizaciones, armazn de cuadros, carcasas de aparatos, etc., se conectarn a la tierra general del centro, unindose a la tierra separada solamente los neutros de baja tensin. Cuando el equipo de baja tensin no presente el aislamiento indicado anteriormente, los elementos conductores del mismo que deban conectarse a tierra, como canalizaciones, armazn de cuadros, carcasas de aparatos, etc., debern montarse sobre aisladores de un nivel de aislamiento correspondiente a la tensin sealada en el punto a). En este caso, dichos elementos conductores se conectarn a la tierra del neutro de baja tensin, teniendo entonces especial cuidado con las tensiones de contacto que puedan aparecer. d) Las lneas de salida de baja tensin debern aislarse dentro de la zona de influencia de la tierra general teniendo en cuenta las tensiones sealadas en el punto a). Cuando las lneas de salida sean en cable aislado con envolventes conductoras, debern tenerse en cuenta la posible transferencia al exterior de tensiones a travs de dichas envolventes. Redes de baja tensin con neutro aislado. Cuando en la parte de baja tensin el neutro del transformador est aislado o conectado a tierra por una impedancia de alto valor, se dispondr limitador de tensin entre dicho neutro y tierra o entre una fase y tierra, si el neutro no es accesible. Centros de transformacin conectados a redes de cables subterrneos. En los centros de transformacin alimentados en alta tensin por cables subterrneos provistos de envolventes conductoras unidas elctricamente entre s, se conectarn todas las tierras en una tierra general en los dos casos siguientes: a) Cuando la alimentacin en alta tensin forma parte de una red de cables subterrneos con envolventes conductoras, de suficiente conductividad. 20

b) Cuando la alimentacin en alta tensin forma parte de una red mixta de lneas areas y cables subterrneos con envolventes conductoras, y en ella existen dos o ms tramos de cable subterrneo con una longitud total mnima de 3 Km con trazados diferentes y con una longitud cada uno de ellos de ms de 1 Km En las instalaciones conectadas a redes constituidas por cables subterrneos con envolventes conductoras de suficiente seccin, se pueden utilizar como electrodos de tierra dichas envolventes, incluso sin la adicin de otros electrodos de tierra. Ventilacin. Para conseguir una buena ventilacin en las celdas, locales de los transformadores, etc., con el fin de evitar calentamientos excesivos, se dispondrn entradas de aire adecuadas por la parte inferior y salidas situadas en la parte superior, en el caso en que se emplee ventilacin natural. En los centros de transformacin situados en edificios no de uso exclusivo para instalaciones elctricas, el conducto de ventilacin tendr su boca de salida de forma que el aire expulsado no moleste a los dems usuarios del edificio, empleando, si fuera preciso, ventilacin forzada.

21