[REGISTRO DE CALIFICACION DE. SOLDADOR aa aT aw = z eae or ‘orale de Sléadura (QW 350) iors Acunler Range de Caeacion eau ‘BT oor aM ATOR PETHROUGH PIS, Pap THROUEH PS sa Sse SI8 OA TUCALE NOT APLERRE) NS AERICLE Nr APLC NOARLOREE WETAPRLOBE NO AFRICARE NOT APPLE] Teo LS ASOD Fe) NO AUC NET APRLEE) NM FaC (OT PLE NO APRUCAE WOT PPLE) NO AFRICA (NOT PUBL 1 abo OTE ROUT NOTED) [ peracacwor AraC TOPE aT PIER s aura [eENORTE OPW [aENORTE UP NO USB OT USED) aD ADO WAY HE SED) No aPrCARe (Wo PLEA) wo ssrucate or ruc) [aru ttn Capen RED Van tent Cone IEA ‘tae hewn TRESUTADOS DE PRUEBAS DE DOBLIZ GUIADO Taser ay ne Taner Fae a Ran Bnd (GWH8? 3) = TE ose ns 42 cer Bands (482.0 3s eee ___ | earns sam Bon C7402 1) Taig ano RAR STEES ORS [sr cr rire cis 181-roet Noe Psion M82) why Par Tad ie one i Ta Fn a Pte aE NOAPUICARE NOT APRICABE) AACN CE MNGELGMCA lrecna- Date oera ie. gra monterey, 5.0. de cx, TOFFO pee emda a THuoRsronoDEENsAva REPORTE DE INSPECCION RADIOGRAFICA RADIOGRAPHIC TESTING REPORT PERRY JOHNSON R= REGISTRARS, INC. ACREDIADO HM. 0706-1816 Rw ev PxMa pe prcnn pnceoF ce [PROSEDIENTO REMaEN FRECEORE TREC ARSON TAT NEAT reo RNG RTO SRE 182 souany (nsciy -EAUFIGRCTN GE BOLORDOR GYAW TGTAW POS. 86 WPSPIPTOOW op 0-325 Pa Cosvo a fh Ta Wate Abas WaT Apadaca Cerro Aposacs Nasva Una, Neico CP SERED Te 1 44001108 PANETT ‘eal oBaog roveey cam | wn siograrnr erey comradi } maa PERRY JOHNSON g ie ema ENSAYO z REGISTRARS, INC. St Comale Coase ee OS, pcneonave met Tes 118/18 No. De REPORTE/ REPORT No, Mar ste Cs 0 Anexo "A" / Annexed FECHA OATE osr02073 PROINA DEPAGINA PAGE OF AGE 202 DISCONTINUIDAD DE SOLDADURA / WELDING DISCONTINUTY oR ‘Coneavidad de la Raiz / Root Concaviy RTS Rotura Trans. En Sold/ Transverse Crack cr Material Base Lastimado / Base Material Deriaged —|_PT. oro tunol / olow bead porosity 4 PE. Ponetracion Excesiva / Excessive Penetration i Inclusion de Escoria/ Siage Inclusion RMB Rotura on Metal Base / Base Metal Breakage st | ‘Socavado Interne / Internal undercut 1R Indieacion Redondeada / Rounded indication FF Fusion incompleta /incopiex Fusion | FP Penetracion Incompleta /incompiete fusion ce Corona Baja / Convex Bead a Indication Alargada / Elongated Indication R Rotura (Grieta)/ Cracks PL. Porosidad Alinesda / Aigned Porosity LE Linea de escoria /Siage line RLS. Rotura Long. En Sold / Longitudinal rack a ‘Quemadura /Burn-Through TT Inclusion de Tugsteno / Tugsten Inelusion Ss ‘Socavado/ Undercut PA Porosidad Aglomerada/ Cluster Porosity P Porosidad /Porosity TECNICAS DE EXPOSICION RADIOGRAFICA | RADIOGRAPHIC TECHNIQUES