FICHA DE DATOS – INSCRIPCIÓN A EXAMEN DE

SUFICIENCIA
MODALIDAD VIRTUAL 2022
PRIMER NOMBRE SEGUNDO NOMBRE

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO

NÚMERO DE CÓDIGO
NÚMERO DE DNI
URP
DÍA MES AÑO
FECHA DE NACIMIENTO

NÚMERO DE CELULAR NÚMERO FIJO

CORREO ELECTRÓNICO

ESCUELA
FACULTAD URP
URP
SEMESTRE (si es
EGRESADO, escribir año
de egreso)
1. INGLES
2. FRANCÉS

3. PORTUGUÉS
MARCAR IDIOMA 4. QUECHUA

5. ITALIANO

NIVEL DE IDIOMA QUE

SU ESCUELA DE URP LE BASICO INTERMEDIO AVANZADO
SOLICITA

FIRMA

Favor de llenar todos los campos

PROCESO DE EXAMEN:
1. El examen consta de dos partes: escrito y oral.
2. El examen es individual y se realiza con documento de identificación a la mano.
 Verificación de identidad y de correcto funcionamiento de laptop / pc de estudiante: 15 minutos
 Examen escrito en línea: 20 minutos
 Examen oral en línea: 20 minutos
3. De identificarse suplantación, copia y/o apoyo de un tercero durante el desarrollo del examen, este
quedará anulado, procediendo esta oficina a informar a la Universidad para que se tomen las medidas
correspondientes.
IMPORTANTE
1. Al completar la ficha y firmarla da conformidad a las pautas del examen descritas en el correo enviado y
en las páginas 2 y 3 de este documento.
2. Adjuntar imagen nítida de DNI por ambas caras
3. Se le brindara por correo la fecha y hora disponible, costo y forma de pago

1
 4. Debe responder indicando selección de fecha e idioma y adjuntando recibo por el importe efectuado. la
imagen del documento debe ser nítida e incluir todos los datos indicados
5. El certificado se emite solo si el resultado del examen seleccionado fue aprobatorio
6. El certificado se emite 5 días hábiles después de haber sido administrado el examen.

EXAMEN DE SUFICIENCIA 2022 –

MODALIDAD VIRTUAL
PASOS PARA LA INSCRIPCIÓN

1. Llenar todos los campos de la FICHA DE DATOS adjunta en formato Word. Enviar la Ficha a
este correo. Adjuntar imagen nítida de su DNI y carné URP por ambos lados.
2. El nivel (BÁSICO, INTERMEDIO O AVANZADO) y el idioma (INGLÉS, FRANCÉS, PORTUGUÉS &
QUECHUA) en el cual desea ser evaluado/a deberá coincidir con lo indicado en FICHA DE
DATOS. (Los diferentes niveles aplican para los cuatro idiomas)
3. Tras la recepción, le enviaremos el importe a realizar y se le enviará su RECIBO DE PAGO el
CODIGO DE INSCRITO para efectuar el pago. El remitente es automático, desde el correo
noreply@urp.edu.pe . En caso no recibiera este correo en su Bandeja de Entrada, por favor
verifique la carpeta de SPAM.
4. La persona que solicita el examen debe contar con audio y cámara. Si no cuenta con ellos, no
podrá tomar el examen.  
5. El pago tiene una fecha límite. La fecha máxima de pago es el jueves de cada semana.
6. El examen se administra de LUNES a VIERNES de 2 pm. a 4 pm. Si no pudiera tomar el Examen
en estos horarios, informar a este correo electrónico.
7. Una vez efectuado el pago por el concepto de Examen de Suficiencia, Ud. le enviaremos vía
correo electrónico la FECHA y HORA en que se llevará a cabo su EXAMEN, y el enlace para el
examen.

DESCRIPCIÓN

1. El examen se compone de una parte oral y una parte escrita.

2. El examen se realiza bajo la modalidad virtual. Utilizamos las plataformas ZOOM, para lo cual le
solicitamos instalar dicha aplicación antes de tomar la prueba.
3. La prueba es individual y tiene una duración aproximada de una hora.  
4. El Examen Escrito del idioma Inglés se realiza a través del sitio web Pearson. Abrir el enlace
desde GOOGLE CHROME, Antes del examen escrito, se deberá crear una cuenta en el sitio
https://english-testhub.pearson.com/
5. Una vez que se encuentre en dicha página web, usted debe hacer clic en CREATE AN
ACCOUNT, botón que se encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla. Después de lo
cual, usted deberá completar todos los datos solicitados. Asimismo, deberá crear una
contraseña, esta debe contar con un mínimo de 8 caracteres e incluir al menos una letra
mayúscula y un número.
6. Deberá marcar la casilla de verificación para aceptar las condiciones y hacer clic en CONTINUE.
7. A continuación, deberá hacer clic en el enlace del correo electrónico que recibirá con la
finalidad de verificar su cuenta.
8. Reiteramos que la cuenta debe haber sido creada antes de la hora de inicio del examen.
9. Es de suma importancia contar con el equipo necesario para una reproducción de imagen y
sonido de calidad (micrófono y audio) puesto que el examen cuenta con componentes de

2
 comprensión auditiva y destreza oral. Por consiguiente, se recomienda hacer las verificaciones
técnicas debidas antes del inicio del examen.
10. Debe compartir su pantalla en todo momento y dejar su cámara prendida durante todo el
examen. Se recomienda rendir el examen de suficiencia desde una computadora o laptop para
el desarrollo eficiente de la prueba. No es posible rendir el examen a través de un teléfono
móvil, una Tablet o IPad.
11. Para un desarrollo idóneo del examen, se recomienda llevar a cabo el examen en un espacio
silencioso y libre de ruido.
12. Si usted posterga el examen el mismo día, deberá volver a pagar el importe del mismo. 
13. El examen es individual. De detectar el examinador en algún momento del examen, que el
examinado cuenta con ayuda de un tercero, o que hace consultas en línea o en material
impreso, el examen se cancelará, no pudiendo el estudiante recibir devolución del importe
realizado por concepto de Examen de Suficiencia.
14. Está prohibido grabar el examen y compartir información con terceros.
15. Durante el examen, se espera un comportamiento ético, respetable y decoroso.

SOBRE EL DESARROLLO DEL EXAMEN

1. El examen inicia con la verificación de la identidad del examinado, para lo cual es indispensable
contar con el DNI físico. Si el DNI no tuviera foto reciente, se solicita por favor tener a la mano
un documento oficial adicional con foto reciente.
2. A continuación, se le enviará un correo electrónico con una invitación para rendir el examen
escrito en la modalidad online.
3. El/la examinado/a deberá compartir pantalla. El/La docente le explicará cómo hacerlo.
4. Ambas partes del examen serán grabadas.
5. Antes del examen escrito, se realizará una breve prueba de muestra que le permitirá ver los
tipos de preguntas de la prueba real.
6. Una vez concluido el EXAMEN ESCRITO, inicia el EXAMEN ORAL.
7. De identificarse plagio o suplantación durante el desarrollo de la prueba, esta queda anulada,
obteniendo el estudiante la Nota Mínima (0), debiendo esta oficina informar sobre lo sucedido a
las autoridades universitarias correspondientes.

SOBRE EL RESULTADO Y CERTIFICADO

1. El resultado será informado vía correo electrónico en un plazo máximo de 10 días hábiles

después de haber tomado el examen. El Centro de Idiomas no brinda el resultado vía
telefónica.
2. El certificado se emitirá en un plazo máximo de 15 días hábiles después de haber tomado el
examen.
3. El resultado de la nota final se compone de 50% del Examen Oral y 50% Nota del Examen
escrito.
4. En caso la nota fuera desaprobatoria, se informa al examinado del estado de Desaprobatorio.
No se le proporciona la nota desaprobatoria.
5. Una vez administrado el examen, ya sea el resultado APROBATORIO o DESAPROBATORIO, esta
oficina no brinda (envía o entrega) el examen para su revisión, solo la nota promedio de la
parte oral y escrita.
6. El CERTIFICADO que se emite es CERTIFICADO DIGITAL. 
7. El CERTIFICADO es enviado a la Oficina de Grados y Títulos de su Escuela con copia a usted.  
8. Las ESCUELAS de las diferentes FACULTADES de la URP aceptan el CERTIFICADO DIGITAL para
el requisito de idioma extranjero para su trámite de grado.    

3
IMPORTANTE

 Los datos sobre el idioma y el nivel que su Escuela le solicita para cumplir con el requisito de
lengua extranjera para su trámite de grado los debe confirmar con la Escuela. Esa información
no la proporciona el Centro de Idiomas.
 El examen no identifica su nivel de dominio. El resultado del examen es APROBATORIO o
DESAPROBATORIO al nivel del idioma que usted solicita.
 No se emite constancia o certificado por un Examen Desaprobatorio
 Al final de la FICHA DE INSCRIPCIÓN encontrará la lista de capacidades de dominio del idioma
que el examen aborda por nivel de idioma.
 Solo brindamos certificado por el Nivel del Examen solicitado, en caso el resultado sea
aprobatorio.
 Al efectuar el pago, Ud. acepta las condiciones en las que se desarrollará este examen.
 En caso el estudiante desee tomar el EXAMEN DE CLASIFICACIÓN, deberá esperar 90 días.
 No hay límite en el número de EXÁMENES de SUFICIENCIA que usted puede tomar. Para cada
examen, debe completar el proceso de inscripción.
 Cada EXAMEN DE SUFICIENCIA constituye un pago individual.
 Deberá ingresar al enlace unos minutos antes de la hora indicada, la tolerancia de espera del
docente que administra el examen es de 5 minutos.  
 Al momento de enviarnos la documentación solicitada debe confirmarnos que ha leído todos
los ítems adjuntos en este correo y ha consultado con su Escuela que el nivel del certificado
del Examen de Suficiencia es el que requiere para su trámite de grado.

4
SOBRE EL EXAMEN ESCRITO DE
INGLÉS
Estas imágenes le permitirán crear su usuario con facilidad.

PÁGINA DE PEARSON: https://english-testhub.pearson.com/

Abrir desde GOOGLE CHROME

NO ES NECESARIO INGRESA NIGÚN CÓDIGO. EL

DOCENTE LE DARA LAS INSTRUCCIONES DURANTE EL
EXAMEN. ANOTE SU USUARIO & CLAVE. CIERRE LA
PAGINA. DIRÍJASE A SU CORREO TAL COMO SE INDICA
EN LAS INSTRUCCIONES.

AL ABRIR SU CORREO, ENCONTRARÁ

ESTE MENSAJE DE PEARSON. HAGA
CLIC EN VERIFY. SI NO ENCUENTRA EL
CORREO EN SU BANDEJA PRINCIPAL.
CHEQUEE SU BANDEJA DE CORREO
NO DESEADO 5
 COMPLETAR ESTOS DATOS CON ESTA INFORMACIÓN,
ACEPTAR LOS TÉRMINOS COLOCANDO CHECK Y
HACER CLIC EN CONTINUE

LE LLEGARÁ A SU CORREO UN MENSAJE CON ESTE

CONTENIDO PARA VERIFICAR LA VALIDEZ DE SU
CORREO ELECTRÓNICO

Al tomar el examen, usted encontrará en la parte superior derecha de la pantalla un TIMER o

CRONÓMETRO que le indica el tiempo que le queda para completar la prueba.
El examen tiene un aproximado de 15 a 30 preguntas. El número de preguntas varía según las
respuestas, correctas o incorrectas, que brinde el examinado.

6
DESCRIPCIÓN NIVELES
NIVEL BÁSICO: Corresponde al Nivel A1 y A2 según estándar internacional descrito en el Marco Común
Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL)
 El usuario de nivel BÁSICO se comunica en situaciones cotidianas con expresiones de uso
frecuente y utilizando vocabulario elemental. 
 Es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente, así como frases
sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato.
 Puede presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su
domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce.
 Comprende frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le
son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de
interés, ocupaciones, etc.).
 Sabe comunicarse a la hora de llevar a cabo tareas simples y cotidianas que no requieran más que
intercambios sencillos y directos de información sobre cuestiones que le son conocidas o
habituales.
 Sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su entorno, así como cuestiones
relacionadas con sus necesidades inmediatas.
 Es capaz de entender y usar frases simples, expresiones del día a día, dirigidas a satisfacer
necesidades particulares y sencillas.
 Puede llevar a cabo presentaciones, hablar sobre objetos que posee, preguntar y responder a
cuestiones sencillas, como lugar de nacimiento, origen, edad, nombre etc.
 Es capaz de interactuar con otros usuarios siempre que el interlocutor le hable con claridad y
usando vocabulario y tiempos verbales básicos.
 Se comunica con éxito para realizar tareas del día a día, intercambiar información de temas
familiares y cotidianos.
 Comprende expresiones relacionadas con temas específicos (empleo, geografía...).
 Habla sobre animales, mobiliario, vestimenta, temas que le gustan y no le gustan.
 Brinda reglas u órdenes simples.
 Usa tiempos verbales en pasado
 Describe acciones realizadas en oraciones no complejas.

7
NIVEL INTERMEDIO
 Cuenta con la fluidez necesaria para comunicarse sin esfuerzo con hablantes de diferentes acentos.
 Comprende los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones
que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio.
 Sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por
zonas donde se utiliza la lengua.
 Produce textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un
interés personal.
 Describe experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones.
 Justifica brevemente sus opiniones.
 Explica sus planes.
 Comprende las ideas principales de textos complejos que traten de temas tanto concretos como
abstractos, incluso de carácter técnico siempre que estén dentro de su campo de especialización.
 Es capaz de relacionarse con hablantes nativos y de diferentes acentos con un grado suficiente de
fluidez y naturalidad de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de cualquiera
de los interlocutores.
 Puede producir textos claros y detallados sobre temas diversos
 Defiende un punto de vista sobre temas generales indicando los pros y los contras de las distintas
opciones.
 Describe temas subjetivos y abstractos (sueños, ambiciones...) justificándolos con argumentos.
 Redacta de manera breve temas cotidianos, familiares o de algún tema del que conozca
particularmente el vocabulario.
 Habla de tendencias musicales, planes, salidas.
 Habla sobre estilos de vida y brinda opinión.
 Se adapta a diferentes registros de la lengua (cotidiano, formal...)
 Se maneja con independencia al hablar, discute y analiza problemas sobre temáticas sofisticadas
(política, género, finanzas, injusticias
NIVEL AVANZADO:
 Se comunica sobre temas complejos de trabajo y estudio, ciencias, política, arte.
 Comprende una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia, así como
reconocer en ellos sentidos implícitos.
 Sabe expresarse de forma fluida y espontánea sin muestras muy evidentes de esfuerzo para
encontrar la expresión adecuada.
 Puede hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales.
 Produce textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta complejidad,
mostrando un uso correcto de los mecanismos de organización, articulación y cohesión del texto.
 Comprender con facilidad todo lo que oye o lee y sobre cualquier temática.
 Reconstruye la información y los argumentos procedentes de diversas fuentes, ya sean en lengua
hablada o escrita, y presentarlos de manera coherente y resumida.
 Puede expresarse espontáneamente, con gran fluidez y con un grado de precisión que le permite
diferenciar pequeños matices de significado incluso en situaciones de mayor complejidad.
 Comprende a cualquier interlocutor en la lengua de referencia.
 Lee y comprende textos largos, videos, películas o podcast sin dificultad.

8
 Expresa sus pensamientos de manera fluida y sin trabas, se comunica con vocabulario completo,
detallado, con estructuras coherentes y sobre temas complejos
MARCO COMUN EUROPEO DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS: (MCERL) Sistema que define y
explica los diferentes niveles de expresión y comprensión oral y escrita para lenguas como el inglés.
Este estándar es referencia y de gran utilidad para profesores, empleadores e instituciones educativas
ya que les permite evaluar las competencias lingüísticas de aprendientes de idiomas.