Spool Type Insulator

Aislador Tipo Carrete

ANSI / NBR STANDARD

NORMA ANSI / NBR

Fig. 1 Fig. 2
55
IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN Un.
Catalog Reference Referencia de catálogo 1107 1108
Fig.1 Fig.2
NBR 6249 Class Clasificación NBR 6249 *** R1350-2
C29.3 Class Clasificación ANSI C29.3 *** 53-2
ELECTRICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Rating Nominal del sistema kV 1.2 1.2
Low-frequency wet withstand horiz. Resistida frec. ind. bajo lluvia horiz. kV 9 13.5
Voltage Low-frequency wet withstand vert. Resistida frec. ind. bajo lluvia vert. kV 7 10
Tensión Low-frequency dry withstand Resistida frec. ind.en seco kV 9 22
Low-frequency dry flashover Contorneo a frec. ind. en seco kV *** 25
Low-frequency wet flashover horiz. Cont. a frec. ind. bajo lluvia horiz. kV *** 15
Low-frequency wet flashover vert. Cont. a frec. ind. bajo lluvia vert. kV *** 12
Strength MECHANICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Carga Minimum Cantilever Strength Carga de rotura mín. a la flexión daN 1250 1350
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES
Leakage (creepage) distance Línea de fuga mm 60 71
Diameter D Diámetro D mm 72 80
Dimension Height H Altura H mm 72 76
Dimensión Neck diameter A Diámetro del cuello A mm 42 45
Hole Diameter B Diámetro del agujero B mm 21 18
Side groove radius R1 Rayo de la ranura lateral R1 mm 20 18
PACKING CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DEL EMBALAJE
Weight Net weigt per unit Peso neto por pieza kg 0.40 0.51
Peso Gross weight per package Peso bruto por embalaje kg 17.00 22.00
Vol. Vol. Volume per package Volúmen por embalaje m3 0.023 0.023
Quant. Cant. Units per package Piezas (unidades) por embalaje un. 40 40
 Spool Type Insulator
Aislador Tipo Carrete

ANSI / NBR STANDARD

NORMA ANSI / NBR

Fig. 2
Fig. 1
56
IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN Un.
Catalog Reference Referencia de catálogo 1100 1101 1102
Fig.1 Fig.2 Fig.2
NBR 6249 Class Clasificación NBR 6249 *** R900-1 ***
C29.3 Class Clasificación ANSI C29.3 53-5 53-1 53-4
ELECTRICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Rating Nominal del sistema kV 1.2 1.2 1.2
Low-frequency wet withstand horiz. Resistida frec. ind. bajo lluvia horiz. kV *** 9 ***
Voltage Low-frequency wet withstand vert. Resistida frec. ind. bajo lluvia vert. kV *** 7 ***
Tensión Low-frequency dry withstand Resistida frec. ind.en seco kV *** 18.5 ***
Low-frequency dry flashover Contorneo a frec. ind. en seco kV 35 20 25
Low-frequency wet flashover horiz. Cont. a frec. ind. bajo lluvia horiz. kV 25 10 15
Low-frequency wet flashover vert. Cont. a frec. ind. bajo lluvia vert. kV 18 8 12
Strength CHARACTERISTICS MECHANICAL CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Carga Minimum Cantilever Strength Carga de rotura mín. a la flexión daN 2670 900 2000
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES
Leakage (creepage) distance Línea de fuga mm 120 48 75
Diameter D Diámetro D mm 102 57 105
Dimension Height H Altura H mm 105 54 76
Dimensión Neck diameter A Diámetro del cuello A mm 73 38 73
Hole Diameter B Diámetro del agujero B mm 18 17.5 18
Side groove radius R1 Rayo de la ranura lateral R1 mm 11 11 16
PACKING CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DEL EMBALAJE
Weight Net weigt per unit Peso neto por pieza kg 1.30 0.20 1.15
Peso Gross weight per package Peso bruto por embalaje kg 44.00 24.00 24.00
Vol. Vol. Volume per package Volúmen por embalaje m3 0.057 0.033 0.026
Quant. Cant. Units per package Piezas (unidades) por embalaje un. 30 100 16
Spool Type Insulator
Aislador Tipo Carrete

ANSI / NBR STANDARD

NORMA ANSI / NBR

Fig. 1 Fig. 2
57
IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN Un.
Catalog Reference Referencia de catálogo 1103 1104
Fig.1 Fig.2
NBR 6249 Class Clasificación NBR 6249 *** R1200-4
C29.3 Class Clasificación ANSI C29.3 53-3 ***
ELECTRICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Rating Nominal del sistema kV 1.2 1.2
Low-frequency wet withstand horiz. Resistida frec. ind. bajo lluvia horiz. kV *** 9
Voltage Low-frequency wet withstand vert. Resistida frec. ind. bajo lluvia vert. kV *** 9
Tensión Low-frequency dry withstand Resistida frec. ind.en seco kV *** 18.5
Low-frequency dry flashover Contorneo a frec. ind. en seco kV 25 ***
Low-frequency wet flashover horiz. Cont. a frec. ind. bajo lluvia horiz. kV 15 ***
Low-frequency wet flashover vert. Cont. a frec. ind. bajo lluvia vert. kV 12 ***
Strength MECHANICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Carga Minimum Cantilever Strength Carga de rotura mín. a la flexión daN 1780 2x600
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES
Leakage (creepage) distance Línea de fuga mm 65 80
Diameter D Diámetro D mm 76 80
Dimension Height H Altura H mm 81 80
Dimensión Neck diameter A Diámetro del cuello A mm 45 45
Hole Diameter B Diámetro del agujero B mm 18 19
Side groove radius R1 Rayo de la ranura lateral R1 mm 11 10
PACKING CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DEL EMBALAJE
Weight Net weigt per unit Peso neto por pieza kg 0.50 0.44
Peso Gross weight per package Peso bruto por embalaje kg 30.00 19.00
Vol. Vol. Volume per package Volúmen por embalaje m3 0.039 0.023
Quant. Cant. Units per package Piezas (unidades) por embalaje un. 50 40
 Strain (Guy or Stay) Type Insulator
Aislador Tipo Tensor (Rienda)

ANSI / NBR STANDARD

NORMA ANSI / NBR

58

Fig. 1

IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN Un.

Catalog Reference Referencia de catálogo 1176 1178 1179
Fig.1 Fig.1 Fig.1
NBR 6248 Class Clasificación NBR 6248 C3400-2 C6500-2 C8200-2
C29.4 Class Clasificación ANSI C29.4 *** *** ***
ELECTRICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Low-frequency wet withstand Resistida frec. ind. bajo lluvia kV 12 14 16
Voltage Low-frequency dry withstand Resistida frec. ind. en seco kV 25 25 30
Tensión Low-frequency dry flashover Contorneo a frec. ind. en seco kV *** *** ***
Low-frequency wet flashover Cont. a frec. ind. bajo lluvia kV *** *** ***
Strength MECHANICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Carga Tensile Strength Carga de rotura a la tracción daN 3400 6500 8200
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES
Leakage (creepage) Distance Línea de fuga mm 60 70 90
Length H Largo H mm 90 130 175
Dimension Outside Diameter D Diámetro externo D mm 85 100 118
Dimensión Neck Dameter B Diámetro del cuello B mm 42 50 54
Hole Diameter C Diámetro del agujero C mm 20 22 26
Distance Hole to Hole A Distancia entre agujeros A mm 44 64 90
Groove Radius R Rayo de la ranura lateral R mm 10 11 13
PACKING CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DEL EMBALAJE
Weight Net weigt per unit Peso neto por pieza kg 0.55 1.10 2.00
Peso Gross weight per package Peso bruto por embalaje kg 29.00 28.00 20.00
Vol. Vol. Volume per package Volúmen por embalaje m3 0.027 0.029 0.027
Quant. Cant. Units per package Piezas (unidades) por embalaje un. 50 24 9
Strain (Guy or Stay) Type Insulator
Aislador Tipo Tensor (Rienda)

ANSI / NBR STANDARD

NORMA ANSI / NBR

59

Fig. 1

IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN Un.

Catalog Reference Referencia de catálogo 1170 1171 1173
Fig.1 Fig.1 Fig.1
NBR 6248 Class Clasificación NBR 6248 C1800-1 C4500-1 C9000-1
C29.4 Class Clasificación ANSI C29.4 *** 54-1 54-3
ELECTRICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Low-frequency wet withstand Resistida frec. ind. bajo lluvia kV 7 12 16
Voltage Low-frequency dry withstand Resistida frec. ind. en seco kV 14 25 31
Tensión Low-frequency dry flashover Contorneo a frec. ind. en seco kV *** 26 35
Low-frequency wet flashover Cont. a frec. ind. bajo lluvia kV *** 13 18
Strength MECHANICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Carga Tensile Strength Carga de rotura a la tracción daN 1800 4500 9000
DIMENSIONALCHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES
Leakage (creepage) Distance Línea de fuga mm 41 42 57
Length H Largo H mm 60 89 140
Dimension Outside Diameter D Diámetro externo D mm 40 64 86
Dimensión Neck Dameter B Diámetro del cuello B mm 24 44 60
Hole Diameter C Diámetro del agujero C mm 10 16 25
Distance Hole to Hole A Distancia entre agujeros A mm 28 44 79
Groove Radius R Rayo de la ranura lateral R mm 5 18 22
PACKING CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DEL EMBALAJE
Weight Net weigt per unit Peso neto por pieza kg 0.14 0.40 1.27
Peso Gross weight per package Peso bruto por embalaje kg 15.00 21.00 27.00
Vol. Vol. Volume per package Volúmen por embalaje m3 0.021 0.039 0.020
Quant. Cant. Units per package Piezas (unidades) por embalaje un. 100 50 20
 Strain (Guy or Stay) Type Insulator
Aislador Tipo Tensor (Rienda)

ANSI / NBR STANDARD

NORMA ANSI / NBR

60

Fig. 1 Fig. 2

IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN Un.

Catalog Reference Referencia de catálogo 1197 1199
Fig.1 Fig.2
NBR 6248 Class Clasificación NBR 6248 *** ***
C29.4 Class Clasificación ANSI C29.4 54-2 54-4
ELECTRICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Low-frequency wet withstand Resistida frec. ind. bajo lluvia kV *** ***
Voltage Low-frequency dry withstand Resistida frec. ind. en seco kV *** ***
Tensión Low-frequency dry flashover Contorneo a frec. ind. en seco kV 30 35
Low-frequency wet flashover Cont. a frec. ind. bajo lluvia kV 15 18
Strength MECHANICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Carga Tensile Strength Carga de rotura a la tracción daN 5300 8900
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES
Leakage (creepage) Distance Línea de fuga mm 48 76
Length H Largo H mm 108 171
Dimension Outside Diameter D Diámetro externo D mm 73 89
Dimensión Neck Dameter B Diámetro del cuello B mm 54 60
Hole Diameter C Diámetro del agujero C mm 22 25.4
Distance Hole to Hole A Distancia entre agujeros A mm 57 67
Groove Radius R Rayo de la ranura lateral R mm 25 16
PACKING CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS DEL EMBALAJE
Weight Net weigt per unit Peso neto por pieza kg 0.60 1.90
Peso Gross weight per package Peso bruto por embalaje kg 21.00 18.00
Vol. Vol. Volume per package Volúmen por embalaje m3 0.018 0.016
Quant. Cant. Units per package Piezas (unidades) por embalaje un. 32 9