SEÑOR JUEZ DE TRABAJO, SEGURIDAD SOCIAL, TRIBUTARIO Y ADMINISTRATIVO DE

TURNO DE LA CAPITAL. -
I. Demanda Pago de Beneficios Sociales. -
Otrosí.-
MARTIN PALERMO, mayor de edad, con C.I. N°3641542 expedida en Chuquisaca,
soltero, con domicilio en esta ciudad y con capacidad jurídica plena, presentándome ante
su digna probidad respetuosa expongo, fundamento y solicito:

I. DEMANDA PAGO DE DERECHOS Y BENEFICIOS SOCIALES. -

I. 1. ANTECEDENTES

Señor Juez, en fecha 10 de enero de 2015, fui contratado por en la empresa

CHOCOLATES SUCRE, para desempeñar las funciones de JEFE DE PRODUCCION de
lunes a viernes en el horario de 04:00 p.m. hasta 00:00 (media noche) a través de un
contrato con el salario mensual de Bs. 6500.
Al momento de la ruptura de la relación laboral mi ex empleador me adeudaba los
conceptos de pago de Indemnización por tiempo de servicios por 7 años, 9 meses y 19
días; pago del salario del mes de octubre del 2022.
Lamentablemente, la empresa no cumplió con el pago de Beneficios Sociales dentro del
plazo previsto por ley, por lo que en fecha 03 de noviembre de 2022 procedí a realizar la
denuncia ante Oficinas del Ministerio de Trabajo para solicitar el pago de mis Beneficios
Sociales; dicha solicitud fue debidamente notificada el contador de la empresa para que el
señor Gerente se haga presente en la Audiencia convocada. Sin embargo, pese a las tres
notificaciones efectuadas para distintas fechas y las evasivas por parte de mi ex
empleador, no pudo realizarse Audiencia en sede Administrativa para solicitar el pago de
mis beneficios sociales.
Al presente día, mi ex empleador no ha realizado ningún pago sobre los beneficios sociales
que se me adeudan

I. 2. CÁLCULO DE LOS BENEFICIOS Y DERECHOS QUE SE ADEUDAN

En mérito a lo expuesto precedentemente, CHOCOLATES SUCRE representado por su

propietario el señor FABIAN USTAREZ, me adeuda por los siguientes conceptos en base a
los datos que se detallan a continuación:
Fecha de Ingreso: 10 de enero de 2015
Fecha de Retiro: 29 de octubre de 2022
Motivo del Retiro: Despido justificado
Modalidad de Contrato: Indefinido
Tiempo de Trabajo: 7 años, 9 meses y 19 días
Sueldo Promedio: 6.500,00 Bs.
I. 2. 1. BENEFICIOS SOCIALES
I. 2. 1. 1. INDEMNIZACIÓN POR TIEMPO DE SERVICIOS
Habiendo desempeñado el cargo de JEFE DE PRODUCCIÓN el tiempo de 7 años, 9
meses y 19 días, conforme al Art. 13 de la L.G.T. y Art. 8 de su Decreto Reglamentario,
corresponde el pago de la Indemnización por el tiempo de servicios.

Indemnización por tiempo de servicios 7años, 9 meses y 19 días: Bs. 55.32.

I. 2. 2 DERECHOS SOCIALES
I. 2. 2. 1 SUELDO PENDIENTE
Habiendo transcurrido 29 días del mes de octubre, corresponde el pago del sueldo por el
tiempo trabajado, por tanto, el empleador adeuda el sueldo del mes de octubre.
Sueldo Pendiente: 6.283 Bs.

I. 2. 2. 2 AGUINALDO

Por el tiempo de trabajo dentro de la gestión 2022, corresponde el pago por duodécimas
del Aguinaldo por 10 meses.
Aguinaldo: Bs. 5.416

II. BASE LEGAL

La Constitución Política del Estado determina en su Art. 48 el carácter obligatorio de las

normas laborales, determinando el Principio de Protección por parte del Estado a los
intereses laborales de los y las bolivianas como fuerza productiva, en ese sentido se
reconoce el Principio de Inversión de la prueba y el Principio In Dubio Pro Operario,
debiendo ser efectivamente aplicados para exigir el pago de los Derechos y Beneficios
Sociales que se me adeudan.
Por otra parte, conforme lo establecido por el Art. 13 de la L.G.T., el Art. 1 del Decreto
Supremo No. 110 de 01 de mayo de 2009 y RM 447/2009, corresponde el pago del
Indemnización por tiempo de Servicios, Sueldo Pendiente, Aguinaldo, Segundo Aguinaldo
Esfuerzo por Bolivia y multa por incumplimiento en el pago oportuno, 8 días Feriados
trabajados, Vacación de la última gestión y las duodécimas de la gestión 2019, Reintegro
Salarial, Pago de Horas Extraordinarias y su recargo nocturno y la multa por
incumplimiento del pago dentro del plazo establecido por ley.

III. PETITORIO

En base a los argumentos expuestos, al amparo de lo establecido por el Art. 42 inc a), 43
del C.P.T, Art. 13 y 17 de la L.G.T., Decreto Supremo No. 110 de 01 de mayo de 2009,
Art. 48 de la Constitución Política del Estado, demando el PAGO DE BENEFICIOS Y
DERECHOS SOCIALES, en contra de la empresa CHOCOLATES SUCRE, representada
legalmente por su propietario gerente, pidiendo se declare PROBADA la demanda en todas
sus partes y sea con condenación de costas y costos, de los siguientes Beneficios
Sociales:

1. Indemnización por tiempo de servicios 7 años, 9 meses y 19 días: 55.032 Bs.

2. Sueldo Pendiente: 6.283 Bs.
3. Aguinaldo: 5.416 Bs.

TOTAL Bs. 66.731

4. Multa (+30%) 4.210,31 Bs.

TOTAL 86.750,30 Bs.

Ordenando el pago de lo adeudado dentro del tercer día de dictada la sentencia con el
respectivo mantenimiento de valor de acuerdo a la variación de las UFV´s, conforme lo
dispuesto por la RM 447/2009 al tratarse de un retiro voluntario
Jurídica S.C.
Otrosí 1º.- Me permito presentar en calidad de prueba preconstituida:
- Fotocopia de Citación para Audiencia en Ministerio de Trabajo
- Liquidación elaborada en Oficina del Ministerio de Trabajo en mérito a la denuncia
realizada en fecha 03 de noviembre de 2022
Otrosí 2º.- De acuerdo a lo establecido por el Art. 72 del C.P.T., pido se efectúe la citación
al señor gerente en su calidad de propietario de la empresa CHOCOLATES SUCRE, quien
es mayor de edad, con domicilio en Calle Loa Nro. 294 de la ciudad de Sucre, para lo cual
protesto trasladar al Oficial de Diligencias.
Otrosí 3º Señalo domicilio procesal en calle Calama, Nro. 496 Oficina Nro. 20de esta
ciudad de Sucre, Jurídica A.S. Consorcio de Abogados.
Otrosí 4º.- Los abogados que suscriben el presente memorial, se someten a iguala suscrita
entre partes.
Otrosí 5º.- Conforme señala el Art. 160 del CPT, solicito a su Autoridad se conmine al
demandado la presentación de los siguientes documentos:

- Planilla de Pago de la gestión 2022 de los meses de enero a octubre

- Presentación del Registro especial de horas extraordinarias debidamente
Autorizado por la Jefatura Departamental de Trabajo.

En caso de negativa a dicha solicitud, aplíquese lo previsto por el Art. 160 y Art. 182 inciso
i) del CPT.

Sucre, 08 del mes de noviembre del 2022

IMPETRANTE