Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Recibido para publicación: 13-01-2021 - Versión corregida: 07-03-2021 - Aprobado para publicación: 23-03-2021
Resumen
Objetivo: determinar cambios y correlaciones de niveles salivales de melatonina,
ingesta de alimentos, concentraciones séricas de leptina, insulina, glucosa e índice
de resistencia a insulina después de siete noches de trabajo nocturno. Se han re-
gistrado mayores riesgos de padecer obesidad y diabetes en los trabajadores por
turnos, así como, variaciones en las concentraciones de melatonina. Materiales
y métodos: estudio exploratorio de tipo descriptivo comparativo; participaron diez
hombres, vigilantes de seguridad quienes laboraban turnos diurnos de 6 a.m. a 3
p.m. y nocturnos de 10 p.m. a 6 a.m. Se determinaron variables antropométricas.
Durante el último turno diurno y al finalizar el último turno nocturno se estimó la in-
gesta de alimentos y para medir los diferentes biomarcadores se tomaron muestras
de sangre y saliva a las 7 a.m., y a continuación los sujetos recolectaron muestras de
saliva a la 1 p.m., 9 p.m. y 2 a.m. Resultados: después de siete noches de trabajo,
los niveles de melatonina a la 1 pm, glucemia y leptina fueron mayores, asimismo,
el consumo de calorías totales aumentó a expensas de proteínas y carbohidratos.
La correlación negativa entre melatonina e insulinorresistencia no fue estadística-
mente significativa. Conclusiones: se confirmaron efectos del turno nocturno sobre
los niveles de melatonina al día siguiente de culminada la rotación laboral. Durante
el turno nocturno, los trabajadores consumieron más calorías y presentaron mayor
Archivos de Medicina (Manizales) Volumen 21 N° 2, Julio-Diciembre 2021, ISSN versión impresa 1657-320X, ISSN
versión en línea 2339-3874, Peñaranda N, Aránzalez LH, Mockus I.
1 Magister en fisiología. División de Lípidos y Diabetes, Departamento de Ciencias Fisiológicas, Facultad de Me-
dicina, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá- Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4004-9752
Correo e.: ncpenarandaj@unal.edu.co
2 Magister en Bioquímica-Profesora asociada División de Lípidos y Diabetes, Departamento de Ciencias Fisioló-
gicas, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá- Colombia.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0338-5826 Correo e.: earanzalezr@unal.edu.co
3 Especialista en endocrinología - Profesora titular. División de Lípidos y Diabetes, Departamento de Ciencias
Fisiológicas, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá- Colombia.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2312-5327 Correo e.: imockus@hotmail.com
Día de investigación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Turno: N: nocturno
N N N N N N N X X D D D D D
X: descanso D: diurno
Firma de consentimiento
Toma de antropometría
Los alimentos
consumidos este día
son registrados
Toma de muestras de
saliva 7 am (en ayunas),
1pm, 9pm y 2am
Toma de muestra de
sangre 7am (en ayunas)
del turno nocturno y el penúltimo día del turno de polipropileno de 1,5 ml a -20°C hasta la
diurno. Los trabajadores iniciaron su último determinación de leptina por el método de
turno nocturno a las 10 p.m. del día siete y microelisa (ELISA kit LDN®), glucosa por
lo terminaron a las 6 a.m. del día ocho, ese técnica colorimétrica (ROCHE Diagnostics®)
día a las 7 a.m. en ayunas y en su lugar de e insulina por electroquimioluminiscencia
trabajo se les tomó una muestra de sangre (ROCHE Diagnostics®).
y una muestra de saliva; después, ya en sus
A partir de las concentraciones de glucosa e
hogares, recogieron muestras de saliva a la 1
insulina basales, se utilizó el análisis del mode-
p.m., 9 p.m. y 2 a.m.
lo homeostático para calcular el índice de resis-
De igual forma, el día catorce que corres- tencia a la insulina según la fórmula HOMA-IR
ponde al último turno diurno, los trabajadores = (glucemia (mg/dL)/ 18 X insulina (microU/mL)
llegaron en ayunas a iniciar sus labores a las /22,5). Así como, el índice HOMA-B%, que
6 a.m., se ubicaron en sus puestos de trabajo evalúa el funcionamiento de las células beta
y se recolectó una muestra de sangre y una pancreáticas, según la fórmula HOMA-B% =
muestra de saliva a las 7 a.m.; luego, en sus (360 X insulina (microU/mL)) / (glucosa (mg/
hogares, recogieron muestras de saliva a la 1 dL) - 63). En un individuo sano, con un índice de
p.m., 9 p.m. y 2 a.m. masa corporal (IMC) normal y sin antecedentes
familiares de diabetes mellitus, se considera
Muestras de sangre que el HOMA-B% se encuentra alrededor del
Después de un ayuno de mínimo 8 ho- 100% y el HOMA-IR es cercano a 1 [34].
ras se obtuvieron muestras de sangre de la
vena cubital en tubos tapa amarilla con gel,
Muestras de saliva
utilizando el sistema venoject. Las muestras Las muestras de saliva se tomaron el último
fueron centrifugadas (2500 r.p.m) y los sueros día del turno diurno y el día de descanso des-
obtenidos se almacenaron en contenedores pués de terminar siete noches de turno noctur-
después del turno nocturno, en contraste con nos ha mostrado una disminución de la leptina
los otros estudios que determinan diferencias con respecto a la línea de base [51], mientras
entre distintos sujetos. Adicionalmente, no se que, al comparar trabajadores con un historial
establecieron correlaciones significativas entre de al menos dos años de trabajo por turnos con
los niveles de melatonina, con los de glucosa, trabajadores fijos diurnos, se han observado ma-
insulina o el índice HOMA-IR. yores valores de leptina en los trabajadores por
turnos [52], lo que coincide con lo encontrado
Además, en la presente investigación se
en la presente investigación. Se ha descrito que
observó que los trabajadores ingirieron mayor
la concentración de leptina puede variar como
cantidad de calorías durante el turno nocturno,
respuesta a cambios en la ingesta alimentaria
lo que concuerda con estudios que reportan
[53,54], como los ocurridos durante esta inves-
un aumento de la ingesta de calorías en los
tigación. Estudios de cohortes han establecido
trabajadores por turnos en comparación a los
una asociación significativa entre niveles ma-
trabajadores diurnos [24-26]. Los mecanismos
yores de leptina y un aumento en el riesgo de
por los cuales se produce el aumento en la in-
padecer síndrome metabólico incluso después
gesta energética no han sido elucidados. Qian
de ajustar el resultado al IMC [31,32,55-58].
et al. realizaron un estudio en el que invirtieron
las horas de luz y oscuridad en un grupo de su- Se constató una relación negativa entre
jetos, demostrando bajo esta circunstancia una melatonina basal y leptina, resultados acordes
elevación en los niveles circulantes de ghreli- con la relación inversa entre estas hormonas
na, hormona relacionada con el estímulo del reportadas en investigaciones en modelos
apetito. Este incremento no se relacionó con animales [59]. En ratas pinealectomizadas se
las puntuaciones de hambre y, no obstante, se detectó un aumento de la producción de lepti-
observó un aumento del apetito por alimentos na, que fue revertido al administrar melatonina
densamente energéticos [48]. Cedernaes et exógena [60]. Por otro lado, en células pinea-
al. observaron por medio de pruebas psicoló- les de ratas Wistar, la leptina ejerce un efecto
gicas y estudios electroencefalográficos, que inhibitorio de la producción de melatonina al
en sujetos de peso normal privados de sueño parecer mediado por una disminución de la
se reduce la capacidad de ejercer inhibición actividad y expresión de la arilalquilamina N-
cognitiva hacia los estímulos alimentarios acetiltransferasa (AANAT), enzima fundamen-
[49]. El desbalance entre ingesta calórica y tal para la síntesis de melatonina [61]. Otros
gasto energético puede llevar a un aumento estudios en ratas Wistar han mostrado que la
de peso y a la obesidad. Se ha reportado una ausencia de melatonina conduce a sobrepeso
disminución del gasto energético en reposo y y resistencia a la leptina a largo plazo [20].
posprandial a través de calorimetría indirecta
En esta investigación se encontraron rela-
en sujetos privados del sueño [50].
ciones negativas de las concentraciones de
Por otra parte, la leptina interviene en el con- melatonina con la circunferencia de cintura y
trol neurohormonal de la ingesta suprimiendo la grasa visceral; mientras que se encontró una
el apetito [30] pero no se ha podido establecer relación positiva con la masa muscular. Se ha
claramente el comportamiento de esta hormona descrito que la melatonina regula los cambios
durante el trabajo nocturno. Esta investigación estacionales en la adiposidad de animales
encontró mayor ingesta energética durante el que son fundamentales para los periodos de
turno nocturno y a pesar de ello, niveles de hibernación, por lo que su asociación con pa-
leptina significativamente mayores al finalizar rámetros antropométricos se ha explorado en
la rotación nocturna. La simulación de trabajo algunas investigaciones [62]. Amstrup et al.
nocturno en individuos no trabajadores por tur- describieron una disminución significativa de
• Las limitaciones de este estudio se relacio- Conflictos de interés: las autoras declaran
nan con el tamaño pequeño de la muestra no tener ningún conflicto de interés.
y la realización de las mediciones durante
Fuentes de financiación: financiado a partir
una sola rotación laboral; investigaciones
de la convocatoria nacional para el apoyo a
con un número más elevado de participan-
proyectos de investigación y creación artística
tes y con mayor tiempo de duración son
de la Universidad Nacional de Colombia (Có-
necesarias para establecer correlaciones
digo QUIPU 201010029003). La institución
de los niveles de melatonina con la ingesta
financiadora no tuvo influencia en el protocolo
de alimentos y con variables de composi-
de estudio ni en la preparación del manuscrito.
ción corporal.
Literatura citada
1. Rosa RR, Colligan MJ. Plain Language About 8. Qian J, Morris CJ, Phillips AJ, Czeisler CA, Scheer
Shiftwork. Cincinnati: National Institute for Occu- FA. 0063 Unexpected increase in melatonin
pational Safety and Health; 1997. concentrarion during daytime sleep in simulated
2. Thirion A, Billeta I, Cabrita J, Vargas O, Vermeylen night work protocol. Sleep. 2017; 40 (Suppl.
G, Wilczyńska A, et al. Sixth European Working 1):A24–A24. DOI: 10.1093/sleepj/zsx050.062
Conditions Survey – Overview report. Luxem- 9. Borugian MJ, Gallagher RP, Friesen MC, Switzer TF,
bourg: Publications Office of the European Union Aronson KJ. Twenty-four-hour light exposure and
Eurofound; 2016. melatonin levels among shift workers. J Occup
3. Nieto O, Palacio G, Ortiz AM, Aldana HR, Villalobos Environ Med. 2005; 47(12):1268–1275.
AP. Primera Encuesta Nacional de Condiciones DOI: 10.1097/01.jom.0000184855.87223.77
de Salud y Trabajo en el Sistema General de 10. Daugaard S, Garde AH, Ellekilde-Bonde JP, Christof-
Riesgos Profesionales. Bogotá: Ministerio de la fersen J, Hansen ÄM, Markvart J et al. Night work,
protección social Colombia; 2007. light exposure and melatonin on work days and
4. Sun M, Feng W, Wang F, Li P, Li Z, Li M, et al. days off. Chronobiol Int. 2017; 34(7):942–955.
Meta-analysis on shift work and risks of specific DOI: 10.1080/07420528.2017.1327867
obesity types. Obes Rev. 2018; 19(1):28–40. 11. Pickel L, Sung HK. Feeding Rhythms and the
DOI: 10.1111/obr.12621 Circadian Regulation of Metabolism. Front Nut.
5. Li W, Chen Z, Ruan W, Yi G, Wang D, Lu Z. 2020; 7:1-20. DOI: 10.3389/fnut.2020.00039.
A meta-analysis of cohort studies including DOI 10.3389/fnut.2020.00039
dose-response relationship between shift work 12. Cardinali DP, Pévet P. Basic aspects of melatonin
and the risk of diabetes mellitus. Eur J Epidemiol. action. Sleep Med Rev. 1998; 2(3):175–190.
2019; 34(11):1013–1024. DOI: 10.1016/S1087-0792(98)90020-X
DOI: 10.1007/s10654-019-00561-y 13. Macchi MM, Bruce JN. Human pineal physiology
6. Song G, Yoon KA, Chi HY, Roh J, Kim JH. De- and functional significance of melatonin. Front
creased concentration of serum melatonin in Neuroendocrinol. 2004; 25(3-4):177–195.
nighttime compared with daytime female medi- https://doi.org/10.1016/j.yfrne.2004.08.001
cal technologists in South Korea. Chronobiol Int. 14. Rzepka-Migut B, Paprocka J. Melatonin measure-
2016; 33:1305–1310. ment methods and the factor modifying the
DOI: 10.1080/07420528.2016.1199562 results. A systematic review of literature. Int J
7. Gómez-Acebo I, Dierssen-Sotos T, Papantoniou Environ Res Public Healt. 2020; 17(6):1916.
K, García-Unzueta MT, Santos-Benito MF, Llorca DOI: 10.3390/ijerph17061916
J. Association between exposure to rotating 15. Szewczyk-Golec K, Woźniak A, Reiter RJ. Inter-re-
night shift versus day shift using levels of lationships of the chronobiotic, melatonin, with
6-sulfatoxymelatonin and cortisol and other leptin and adiponectin:implications for obesity.
sex hormones in women. Chronobiol Int. 2015; J Pineal Res. 2015; 59(3):277–291.
32:128–135. DOI: 10.3109/07420528.2014.958494 DOI: 10.1111/jpi.12257
40. Leung M, Tranmer J, Hung E, Korsiak J, Day AG, Ar- 51. McHill AW, Melanson EL, Higgins J, Moehlman TM,
onson KJ. Shift Work, chronotype, and melatonin Stothard ER, Wright KP, et al. Impact of circadian
patterns among female hospital employees on misalignment on energy metabolism during sim-
day and night shifts. Cancer Epidemiol Biomarkers ulated nightshift work. Proc Natl Acad Sci. 2014;
Prev. 2016; 25(5):830–838. 111(48):17302–17307.
DOI: 10.1158/1055-9965.EPI-15-1178 DOI: 10.1073/pnas.1412021111
41. Davis S, Mirick DK, Chen C, Stanczyk FZ. Night 52. Crispim CA, Waterhouse J, Dâmaso AR, Zimberg IZ,
shift work and hormone levels in women. Cancer Padilha HG, Oyama LM, et al. Hormonal appetite
Epidemiol Biomarkers Prev. 2012; 21(4):609–618. control is altered by shift work:a preliminary
DOI: 10.1158/1055-9965.EPI-11-1128 study. Metabolism. 2011; 60(12):1726–1735.
42. Hansen AM, Garde AH, Hansen J. Diurnal urinary DOI: 10.1016/j.metabol.2011.04.014
6-sulfatoxymelatonin levels among healthy 53. Kolaczynski JW, Considine RV, Ohannesian J, Marco
Danish nurses during work and leisure time. C, Opentanova I, Nyce MR, et al. Responses of
Chronobiol Int. 2006; 23(6):1203–1215. leptin to short-term fasting and refeeding in
DOI: 10.1080/07420520601100955 humans:A link with ketogenesis but not ketones
43. Morris CJ, Purvis TE, Mistretta J, Scheer FA. Effects themselves. Diabetes. 1996; 45(11):1511–1515.
of the Internal Circadian System and Circadian DOI: 10.2337/diab.45.11.1511
Misalignment on Glucose Tolerance in Chronic 54. Fogteloo AJ, Pijl H, Roelfsema F, Frölich M, Meinders
Shift Workers. J Clin Endocrinol Metab. 2016; AE . Impact of meal timing and frequency on the
101(4):1066–1074. DOI: 10.1210/jc.2015-3924 twenty-four-hour leptin rhythm. Horm Res. 2004;
44. Perelis M, Marcheva B, Moynihan RK, Schipma 62(2):71–78. DOI: 10.1159/000079326
MJ, Hutchison AL, Taguchi A, et al. Pancreatic β 55. Lyoussi B, Ragala MA, Mguil M, Chraibi A, Israili ZH.
cell enhancers regulate rhythmic transcription Gender-specific leptinemia and its relationship
of genes controlling insulin secretion. Science. with some components of the metabolic syn-
2015; 350(6261):1-11. drome in Moroccans. Clin Exp Hypertens. 2005;
DOI: 10.1126/science.aac4250 27(4):377–394.
45. Qian J, Block GD, Colwell CS, Matveyenko AV. Con- 56. Chu NF, Wang DJ, Shieh SM, Rimm EB. Plasma
sequences of Exposure to Light at Night on the leptin concentrations and obesity in relation
Pancreatic Islet Circadian Clock and Function in to insulin resistance syndrome components
Rats. Diabetes. 2013; 62(10):3469–3478. among school children in Taiwan--The Taipei
DOI: 10.2337/db12-1543 Children Heart Study. Int J Obes Relat Metab
46. Sookoian S, Gemma C, Fernández-Gianotti T, Bur- Disord. 2000; 24:1265–1271.
gueño A, Alvarez A, González CD, et al. Effects of DOI: 10.1038/sj.ijo.0801404
rotating shift work on biomarkers of metabolic 57. García-Jiménez S, Bernal-Fernández G, Martínez-
syndrome and inflammation. J Intern Med. 2007; Salazar MF, Monroy-Noyola A, Toledano-Jaimes C,
261(3):285–292. Meneses A, et al. Serum Leptin is Associated With
DOI: 10.1111/j.1365-2796.2007.01766.x Metabolic Syndrome in Obese Mexican Subjects.
47. Ledda C, Cinà D, Matera S, Mucci N, Bracci M, J Clin Lab Anal. 2015; 29(1):5–9.
Rapisarda V. High HOMA-IR index in healthcare DOI: 10.1002/jcla.21718
shift workers. Med. 2019;55(5):1-9. 58. Wannamethee SG, Tchernova J, Whincup P, Lowe
DOI: 10.3390/medicina55050186 GD, Kelly A, Rumley A, et al. Plasma leptin:Asso-
48. Qian J, Morris CJ, Caputo R, Garaulet M, Scheer ciations with metabolic, inflammatory and hae-
FA et al. Ghrelin is impacted by the endogenous mostatic risk factors for cardiovascular disease.
circadian system and by circadian misalignment Atherosclerosis. 2007; 191(2):418–426.
in humans. Int J Obes. 2019; 43(8):1644–1649. DOI: 10.1016/j.atherosclerosis.2006.04.012
DOI: 10.1038/s41366-018-0208-9 59. Gündüz B. Daily rhythm in serum melatonin and
49. Cedernaes J, Brandell J, Ros O, Broman JE, Hogen- leptin levels in the Syrian hamster (Mesocricetus
kamp PS, Schiöth HB, et al. Increased impulsivity auratus). Comp Biochem Physiol A Mol Integr Phys-
in response to food cues after sleep loss in iol. 2002; 132(2):393–401.
healthy young men. Obesity. 2014; 22(8):1786– DOI: 10.1016/S1095-6433(02)00041-7
1791. DOI: 10.1002/oby.20786 60. Kus I, Sarsilmaz M, Colakoglu N, Kukne A, Ozen
50. Benedict C, Hallschmid M, Lassen A, Mahnke C, OA, Yilmaz B, et al. Pinealectomy increases
Schultes B, Schiöth HB et al. Acute sleep depri- and exogenous melatonin decreases leptin
vation reduces energy expenditure in healthy production in rat anterior pituitary cells:an im-
men. Am J Clin Nutr. 2011; 93(6):1229-1236. munohistochemical study. Physiol Res. 2004;
DOI:10.3945/ajcn.110.006460 53(4):403–408.