Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • El Despertador Americano

    Cargado por

    Alejandra Rodríguez
    4 vistas8 páginas
    HISTORIA

    Título original

    El despertador americano

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    HISTORIA

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    4 vistas8 páginas

    El Despertador Americano

    Cargado por

    Alejandra Rodríguez
    HISTORIA

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 8
    on Num. 2 a% EL DESPERTADOR AMERICANO. CORREO POLITICO ECONOMICO DE GUADA- pataxana Det Jusves 27 os Dicremsre ve 1810. eeu es ae Ergo’ fungar vice cotis, acitum reddere quae ferrum valet, exsors ipsa seéandi. : sn fale Horat. en _ Américanos, El Cielo se ha declarado por voso- tros, la voluntad dé Dios se manifiesta cada dia con in- dicios nada equivceos dela mas decidida y sefialada apro- bacion de vuestra Cauia..Los enemigos, sobrecogidos de un terror ptofuado. .y poseidos de aquel Espiritu de ver- tigo que el Sefior (a) embia 4 la Tierra, como precursor de Ja ruina de las Naciones que han provocado su justi- cia inexérable, pierden ek tino en sus acciones y discursos; toman vuestras‘armas para herirse 4 si mismos, y alegan en su favor testimonios que los-condenan. Leed la carta loglesa qne contra vosotros citan ea su Gazeta de 4 de Noviembre tiltimo, leed, y pasmaos. Cadiz 16 de Agosto Fl Sr D Enrique Wellesley, minis'ro de 8, M. B, ha pasado al primer secretario de es tado la copia que acompaiia de la carta que el conde de Liverpool, mt is.ro de la guerra, ha dirigido al brigadier general Layard. (2) Biscuit Dominus Spiritam vertiginis in medio coram, & er= fare eos factt, ncut erratibrius. Isai. cap, 19. Ws ts 12 » Downing Street 29 de Funio de 1810, Mr: He re- cibido y presentads 4 $, M. vuestros despachos con todo Jo que venia inclv-o. S. M aprucba Ja determinacion que tomasteis de enviar 4 vuestro avudante de campo, el capiran Kelley, con la noticia del acontecimiento ocurrido dltimamente en la provincia de Venezaela, Jnzgo de la miyor importancia que el capitan Ke- Hey vuelva. quanto antes le sea posible 4 Curazao; y que esteis enterado de la conducta que por disposicion y en nombre de § M, debereis observar eo virtud de las cir+ cunstanci.s expresadas en wuestra carta, El grande objeto que S. M. se propuso desde el primer momento que Iegé 4 este pais la. nuticia de la gloriosa resistencia de ta nacion espaiio!a contra la tiraaia y usurpacioa de la Francia, fué auxiliar por rodos los me- dios pobsiles este grande esfuerzo de un pueblo valiente, leal y de nobles sentimientos, y de concurrir en quanto pudiese 4 la independencia de la monargia espafiola en todas las partes del mundo. ntras que la qacion espafiola perseyére en su resistencia contra sus invasores, y nientras que puedaa tenerse fandadas esperanzis de resaltados favorables 4 la causa Espafiola, cree S. M. que es deber suyo, en bonor de Ja ja ticia y de la buena fé, oponerse 4 todo género de procedimientos que puedan prodacir la menor separa: cion de las pravincias espafiolis de América de su metré- polide Europa; pues la integridad de la monarquia espa- fiola fundada en principios de justicia y verdadera politi- 2 es el blinzo 4 que ascira 3. M. 90 menos que todos los ficles patriétas espafioles. Pero sicontra low mas vivos deseos de 5. M. Ile= gase el caso de temer con findansate que los dominios esaufioles de Earopa sofiesen la dura su-rte de ser sub= yugados por el enzmigo cumun, ea victud 6 de fuzezas ire T resistibles de este, 6 de algun comprometimiento que = lo dexase 4 Espaiia una sombra de indvpendencia (acon= tecimieato que de ninguna manera considera 8. M. como prebable en atencion 4 la constante energia y patriotis- mo del purblo espaiiol), 5. M. se veria enténces obligado por los mismos principios que han dirigido su condudta ea defcosa de la causa de la oacivo espafiola durante estos dos ttimos afins, 4 prestar,auxilios 4 las provincias amé- Ticanasque pensasen hacerse(b) ind pendientesdela Espata francesa; 4 proteger 4 todos aquellos espafioles que rehu- sando someterse 4 sus agresores, mirasen la América cos mo su asilo natural, y 4 conservar los restos de la monare quia para sv desgraciado soberano, si ¢s que por una com- binacion de cierunstancias consigue algun dia recuperar 6u libertad. 5S. M.en esta declaracion expresa d los mo- tives y principios de su covaucta, reruacia 4 toda mira de apoderarse de territorio algonoy 4 tuda adquisicion pa- ra si misma. S. M. observa con satisfaccion por los papeles qne han Tegado 4 sus manos, que el proceder de Caracas pa- rece haberse originado tiaicamente de la creeacia de que Ja causa espafiola estaba ya pefdida y desesperada 4 con- seqiicncia de los progesos de los exércitos franceses en cl mediodia de Espaia y de Ja divolucion de la suprema jun- ta. "or tanto confia en que lnego qne se llegue 4 saber, ea aquellos paises el verdadero estad) aftual de las co.as, el reconocimiento gen“ral de la Regencia por toda Espa: fia, y los continuos tsfuerzos que bixo su autosidad hacva a (6) No puede estdr mas declarada d favor nuestra eb Ministerio Ingles. ni las intzreves de la Nacion Brituni- #4 permiten pensar de utro mode. tgcoee los espafioles en defensa de la patria, Ics habitantes de Ca Tacas se resolveran inmediatamente 4 restablecer sus vin- culos con Espaiia, como parte invegrante de la morarquia espafiola. jl S. M. tiene tanto mas motivo de formar estas es- peranzas, quanto la Regencia, establecida cn CAdiz, parece haber adoptado respetto de los dominios de América, los mismos principios genarosos y sabios que los adoptados anteriormente por la junta suprema, de establecer las re- laciones entre todas las partes de la’ imonirquia espaiiola aobre el piemas liberal, mirando 4 las.provincias de Amé- rica como partes integractes del imperic, y admitieado 4 Sus naturales 4 tener parte en las coctes del reyno. Espera $. Mu que la misma generosa ¢ ilustrada po litica que ha di@ado estas disposiciones, moverd al go+ bierno de Espaiia 4 arreglar la comunicacion de las pro- vincias américanas con-otras partes del mundo sobre ba- ses que dan contribuir al aumento de la prosperidad, y al mismo tiempo acrecentar todas las ventajas que del estado presente puedan justamente esperarse, 3. M.cree que esta exposicion de sus sentimientos, os pondr4 en estado de arreglar, sin dificultad ninguna, vuestra condudta en qualquier clase de comunicacion que os hallascis precisado & tener con las provincias conti- guas de la parte meridional de América: y habiendo de- terminado &. M. comunicar al gobierno de Espafia una copia de esta carta, jamas se pedrd oponer ni objetar na- daen orden al uso que hicieseis de estos seatimientos, que las circuostancias os parecerd haber exigido, Tengo el honor ¢tc. = Firmado, Liverpoal.* Por mas que cuestros enemigos pretendan lison= gearse coo ciertas expresiones puramente politicas de es- ta carta;es tan decisiva y terminante la declaracion que en ella se contiene sobre el empefio de la Gran Breta- fia, en sostener nuestra independencia, que oo acabamos 4 s % Is de concebir como se atrevieron 4 publicarla en la Gaze- ta que les interceptamos de 4 de Noviembre ultimo, co- mo un testimonia favorable 4 ellos, y contrario 4 los glo- riosos Autores de la Revolucion Américana. Los invictos Caraquefios, esos Criollos valientes y esforzados, que Dios bos ha puesto pot modelos, sacudieron el yugo de la su- gecion desde el dia 1g de Abril de este mismo afio, y s¢ mantienen libres é independientes hasta la fecha, sin ha- ber experimentado el mas.ligero perjuicio de parte de la Joglaterra. El Gabinete de aquella Nacion ilustrada con arreglo 4 sus principios, contintie enhorabuena, fomentan- do las partidas de guerrilla, para no dexar gustar en paz 4 Josef del fruto de su usurpacion, pero ningun fnteligen~ tese persua dir jamas,4 queuna de estas partidas sea capaz de reconquistar una Provincia, rendir-una Plaza fuerte, 6 mantenerse sigliera por mucho tiempo en va mismo lu- gar, sea qual. fuese. Asi qie, nos vemosen eltriste y sensible estrecho de declarar(c) por decidida la suerte de la Madre Espaiia, a a a {+} Quando Megd Ta noticia de haber selido la Suprema Fonta, Notle= za,y¥ Puebla de Sevilla @ rteibir a José Napoleon, con todas tas de- moztraciones de un vivo yopneljo, Um ingenio de etta corte que me consta no baber hicko jamas un verso, explicd su indignaciom contra la per=: fidia cindgluca.en Li’ siguiente décima, empleando lor mismos consonan- ter de la que se puse'en Madrid 4 Murat, que transcribirémor aqué Pare que las cotegen Jos inteligentes, : La Castellana arrogancia =~ La gitana Quiromancia, Siempre ha tenido: por punto Sia desmentisre ni un punto, Ivo oividar lo de Sagunto, A los Diablos dié 4 Sagunto, ¥ acordar lo #e Numancia. Ygualmente que 4 Numancia, 16 que segun el teatro adtual que presenta la Europa 4 los observadores mas dormidos, no sacudir4 el yugo de sus injustos iavasores que avaluadas todas las probabilidades, no se restaurard jamas 4 su antiguo esplendor; y que quedard reducida j6 dolorosa humillacion! al estado precario de una (4) mera Colonia de la Francia. Fsperamos que los mismos Europcos, que sin esperanza racional de buen ex{to, no: persiguen adualmente con el mas horrible encarniza- miento har4n esta misma conf sion, abandonando para siempre'el lenguage hipocrita y faléz, con que hasta aqui han tretado de embavcar 4 ovestro Pueblo. Por tanto, para precavér los incalculables males que not amenazan, para ne expt neraosal dolor de vérextinguido entre noxsrtres el institute. Monacal, proseripto por Josef en toda la Eepsiin; ptra ne escuchar con una compasion es- teril los pemidos de las E

    También podría gustarte