Traducido del portugués al español - www.onlinedoctranslator.

com
 dos

Material
Coche aguja: 2,00 mm
Hilo en colores:

- Color de piel - Amarillo claro - Rosa

- Rosa claro - Marrón - Blanco

hilo rosa borroso

Relleno
Ojos con cierre de seguridad de 7 mm
Cable de 1 mm
Cable de 2 mm (para banda amortiguadora) 3

botones blancos de 8 mm

Unas cuentas de colores para decorar

Aguja de tapicería
Marcador de punto de alfileres/
tijeras

abreviaturas
correr - cadena
X - punto bajo
V - aumento
EL – disminuir
T - punto medio alto
televisión - aumento de medio punto alto
OK - disminución de medio punto alto

F - punto alto
fotovoltaica - aumento de punto alto
VENTILADOR – Disminución del punto alto
FW – 3 puntos altos en el mismo punto

gbx - punto extremadamente bajo

pl - saltar
EN - correas traseras

FA - correas delanteras

[…] X – repetir las instrucciones entre corchetes […] por x veces

 3

Brazo (hacer 2)
Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Regreso Punto Total de Soga

Puntos Línea
Brazo izquierdo Brazo derecho

trabajar en carreras trabajar en carreras Color de piel

1. Anillo mágico con 6X Anillo mágico con 6X (6)

dos. 4X, V, X, pbx, 1corr 2X, V, 3X, pbx, 1corr (7)
3. 4X, 2V, X, pbx, 1corr 2X, 2V, 3X, pbx, 1corr (9)
4. 9X, pbx, 1corr 9X, pbx, 1corr (9)
5. 4X, 2A, X, pbx, 1corr 2X, 2A, 3X, pbx, 1corr (7)
6. 4X , A , X , pbx, 1corr 2X , A , 3X , pbx, 1corr (6)
7. 6X, pbx, 1corr 6X, pbx, 1corr (6)
8. - 10. Cambiar el color: 6X, pbx, 1corr cambiar el color: 6X, pbx, 1corr (6) Amarillo claro

Inserte el cable y coloque un poco de relleno en su mano. (ver fotos 1.1 - 1.2)
Usa el hilo amarillo claro para envolver la parte que cambia de color (vuelta 8)”. (ver foto 1.3)

Sigue haciendo el brazo.

11. - 17. 6X, pbx, 1corr 6X, pbx, 1corr (6) Amarillo claro

18 5X, V, pbx, 1corr V, 5X, pbx, 1corr (7)

19. - 21. 7X, pbx, 1corr 7X, pbx, 1corr (7)
22 6X, V, pbx, 1corr V, 6X, pbx, 1corr (8)
23 8X, pbx, 1corr 8X, pbx, 1corr (8)
24 7X, V, pbx, 1corr V, 7X, pbx, 1corr (9)
25 9X (Terminar) 9X (Terminar) (9)
 4

Pierna (hacer 2)
Utilice una aguja de ganchillo de 2,00 mm.

Regreso Punto Total de Soga

Puntos Línea
Pierna izquierda Pierna derecha

trabajar en carreras trabajar en carreras Amarillo claro

1. Anillo mágico con 6X Anillo mágico con 6X (6)
dos. V, 5X, pbx, 1corr 5X, V, pbx, 1corr (7)
3. 7X, pbx, 1corr 7X, pbx, 1corr (7)
4. 6X, V, pbx, 1corr V, 6X, pbx, 1corr (8)
5. X, 2TV, X, 3pbx, X, pbx, 1corr X, 3pbx, X, 2TV, X, pbx, 1corr (10)
6. 10X, pbx, 1corr 10X, pbx, 1corr (10)
7. X, 2A, 2X, A, X, pbx, 1corr X , A , 2X , 2A , X , pbx, 1corr (7)
8. 3X, V, 3X, pbx, 1corr (ver foto 3X, V, 3X, pbx, 1corr (ver foto
2.1) 2.1) (8)
9. - 12. 8X, pbx, 1corr 8X, pbx, 1corr (8)

(empezar becerro) (ver el (empezar becerro) (ver el

13 fotos 2.2 - 2.3) fotos 2.2 - 2.3) (9)
2X, V, 5X, pbx, 1corr 5X, V, 2X, pbx, 1corr

14 9X, pbx, 1corr 9X, pbx, 1corr (9)

15. 2X, V, 6X, pbx, 1corr 6X, V, 2X, pbx, 1corr (10)
dieciséis. 10X, pbx, 1corr 10X, pbx, 1corr (10)
17 2X, V, 7X, pbx, 1corr 7X, V, 2X, pbx, 1corr (11)
18. - 19. 11X, pbx, 1corr 11X, pbx, 1corr (11)

Vea las fotos 2.3 y 2.4 donde deberían estar los aumentos (V) y las disminuciones (A) de la pierna; es posible que deba
agregar una puntada o dos.
 5

continuar la pierna (hacer 2)

Regreso Punto Total de Soga

Puntos Línea
Pierna izquierda Pierna derecha

20 2X , A , 7X , pbx, 1corr 7X, A, 2X, pbx, 1corr (10) Amarillo claro

21 2X, A, 2X, [X, V] 2, pbx, 1corr [X, V] 2, 2X, A, 2X, pbx, 1corr (11)
22 11X, pbx, 1corr 11X, pbx, 1corr (11)
23 V, 5X, UN, X, UN, pbx, 1corr A , X , A , 5X , V , pbx, 1corr (10)

(empieza el muslo) (ver foto 2.4) (empieza el muslo) (ver foto 2.4)
24 3X, V, 6X, pbx, 1corr 6X, V, 3X, pbx, 1corr (11)

25 11X, pbx, 1corr 11X, pbx, 1corr (11)

26 3X, V, 7X, pbx, 1corr 7X, V, 3X, pbx, 1corr (12)
27 12X, pbx, 1corr 12X, pbx, 1corr (12)
28 A , X , V , 7X , V , pbx, 1corr 8X, V, 3X, pbx, 1corr (13)
29 13X, pbx, 1corr 13X, pbx, 1corr (13)
30 3X, V, 9X, pbx, 1corr 9X, V, 3X, pbx, 1corr (14)
31 14X, pbx, 1corr 14X, pbx, 1corr (14)
32. 3X, V, 10X, pbx, 1corr 10X, V, 3X, pbx, 1corr (15)
33. 15X (Terminar) 15X (Terminar) (15)
 6

Cuerpo

Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Une las 2 piernas.

Regreso Punto PuntoTotal Color de linea

trabajar en carreras
X (en la pierna derecha), 3corr, 15X (en la pierna izquierda), 3X (en corr), 14X (en la
pierna derecha),pbx, 1corr (ver fotos 3.1—3.3)
34. (36) Amarillo claro

35. - 39. 36X,pbx, 1corr (36)

40 X, 2A, 5X, A, 16X, A, 6X,pbx, 1corr (32)
41. 4X, A, 5X, A, 8X, A, 5X, A, 2X,pbx, 1corr (28)
42. 7X, un, 13X, un, 4X,pbx, 1corr (26)
43. 10X, A, 5X, A, 7X,pbx, 1corr (24)
44. 24X,pbx, 1corr (24)
45. A, 22X,pbx, 1corr (23)
46. 23X,pbx, 1corr (23)
47. A, 21X,pbx, 1corr (22)
48. - 50. 22X,pbx, 1corr (22)
51. 6X, V, 9X, V, 5X,pbx, 1corr (24)
52. 24X,pbx, 1corr (24)
53. 8X, 9V, 7X,pbx, 1corr (empezar a hacer el pecho)(ver foto 3.6) (33)
54. - 55. 33X,pbx, 1corr (33)
56. 8X, 9A, 7X,pbx, 1corr (24)
 7

continuar el cuerpo

Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Une los brazos al cuerpo.

Regreso Punto PuntoTotal Color de linea

trabajar en carreras
(42)
57. 7X, 9X (brazo izquierdo), 11X, 9X (brazo derecho), 6X,pbx, 1corr (ver fotos 4.1—4.3) Amarillo claro

58. Una, 4X, Una, 7X, Una, 9X, Una, 7X, Una, 5X,pbx, 1corr (37)
59. [3X, A] 2 , [4X , A] 3 , 3X , A , 2X , A ,pbx, 1corr (30)
60 [3X, A] 6 ,pbx, 1corr (24)
61. [X,A] 8 ,pbx, 1corr (dieciséis)

62. 8A, pbx, 1corr (8)

63. Cambiar color: AT - 8X, pbx, 1corr (8) Color de piel

64. - 65. 8X, pbx, 1corr (8)

Verifique en la foto 4.2 si los brazos están colocados en el lugar correcto a los lados del cuerpo.
Necesitarás hacer algunos puntos.

Cabeza
Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Regreso Punto PuntoTotal ElColor de linea

trabajar en carreras Color de piel

66. 8V, pbx, 1corr (dieciséis)

67. [X, V] 8, pbx, 1corr (24)

68. [3X, V] 6 , pbx, 1corr (30)
69. [2X , V , 2X] 6 , pbx, 1corr (36)
70. [5X, V] 6 , pbx, 1corr (42)
 8

sigue la cabeza
Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Regreso Punto total de puntos CuerdaLínea

71. [3X , V , 3X] 6 , pbx, 1corr (48) Color de piel

72. [7X, V] 6 , pbx, 1corr (54)

73. - 83. 54X, pbx, 1corr (54)

Si va a usar candados, insértelos ahora entre los bucles 76 – 77, con 10

puntos en el medio. (ver foto 5.1)

84. [7X, A] 6 , pbx, 1corr (48)

85. [3X , A , 3X] 6 , pbx, 1corr (42)
cambiar el color: [5X , A] 6 , marrón
86. pbx, 1corr (36)
87. [2X , A , 2X] 6 , pbx, 1corr (30)
88. [3X, A] 6 ,pbx, 1corr (24)
89. [X , A , X] 6 , pbx, 1corr (18)
90. [X,A] 6 , pbx, 1corr (12)
91. 6A (Terminar) (6)
 9

Cabello

Usa hilo marrón. Corta 100 piezas de hilo de 35 cm.

Fijar el cabello en la cabeza en rondas de 86 - 91. (ver imágenes 6.1 - 6.4)

Regreso Instrucción

86. Fijar el cabello en todos los puntos (Total = 36 cabellos)

87. Asegurar el cabello en los puntos (siempre saltando un punto) (Total = 15 cabellos)

88. Asegurar el cabello en los puntos (siempre saltando un punto) (Total = 12 cabellos)

89. Fijar el cabello en todos los puntos (Total = 18 cabellos)

90. Fijar el cabello en todos los puntos (Total = 12 cabellos)
91. Fijar el cabello en todos los puntos (Total = 6 mechones de cabello)
 10

Zapatos (hacer 2)
Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Regreso Punto total de puntos Color de linea

trabajar en carreras
1. Comience con 5corr , turno (5) Rosa
dos. en el 2do punto: 3X , W , 2X , V , pbx, 1corr (ver fotos 7.1 - 7.2) (10)
3. V, 2X, 3V, 2X, 2V, pbx, 1corr (dieciséis)

4. [V , X] 8 , pbx, 1corr (24)

5. EN - 24X,pbx, 1corr (24)
6. 24X,pbx, 1corr (24)
7. 5X, 4TA, 11X, pbx, 1corr (20)
8. 5X, 3A, 9X, pbx, 1corr (17)
9. - 11. 17X, pbx, 1corr (17)
12. - 14. EN - 17X(Terminar) (17)
Use el hilo rosa difuso para trabajar en el AF - 17sl en los bucles 12-14. (ver fotos 7.3 - 7.4)

Comienzo
 11

Vestir
Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Color
Punto Total
Regreso
da
dePonto
Línea
trabajar en carreras
1. 39corr ,turno (39) Rosa
dos. en el 2do punto: 38X,1corr, girar (38)
Cambiar color: AF –4X, 6corr, pl9, 12X,
3. 6corr, pl9, 4X,1corr, girar(ver foto 8.1) (32) blanco

4. 11X , [V , X] 5 , 11X ,1corr, girar (37)

5. - 7. 37X,1corr, girar (37)
8. 11X , [A , X] 5 , 11X ,1corr, girar (32)
9. 32X,1corr, girar (32)
10 7X, un, 14X, un, 7X,1corr, girar (30)
11 30X,1corr, girar (30)
11X, un, 4X, un, 11X,siga haciendo 7corr ,
12 gire (deje corr libre para el ojal) (28)
13. - 15. 28X,1corr, girar (28)
dieciséis. [2ch, sk1, X] 14,1corr, girar (14)
Hacer brechas de corrección-14FW ,3corr, girar(ver
foto 8.2)
17 (42)
18 42F,3 canales, girar (42)
19 42FV,unir al 1er punto con 1sb, 3corr, girar (84)
20. - 23. 84F,1pb, 3corr, girar (84)
Trabajar en giros en espiral Rosa
Cambiar color: [5X , X (tirar del lazo en la
24 vuelta 22), 5X , X (tirar del lazo en la vuelta 21)] (84)
7 (ver fotos 8.3 - 8.8)

25 [3corr , sl st] 84 (Terminar) (-)

 12

continuar el vestido

Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Parte inferior del hombro del vestido. Comienza a trabajar en el AF del giro 2 del vestido.

Regreso Punto total de puntos CuerdaLínea

1. Haz 2corr en el 1er pt, 37T , 1corr, girar (ver foto 8.9) (38) púrpura

dos. X , [X , T , FV , T , X , sl ] 6 , X (Terminar) (ver foto 8.10) (44)

Parte superior del hombro del vestido. Comienza en la vuelta 1 del vestido.(ver foto 8.13)

Regreso pon total de puntos Color de linea

1. 50corr, X, [X, T, F, T, X, pbxt] 6, X, 50corr (desatar) (-) Púrpura

 13

Cubrir

Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Regreso Punto PuntoTotal CuerdaLínea

trabajar por turnos
1. 22corr , turno (22) Rosa claro
dos. En el 2do punto: 4X, 6T, 11F, turno (21)
3. 2corr(en 1pt),pl1 , 10F , 6T , 4X , 1corr, girar (21)
4. 4X, 6T, 11F, turno (21)
5. 2corr(en 1pt),pl1 , 10F , 6T , 4X , 1corr, girar (21)
6. - 9. Repetir vts 4 - 5 (21)
10 4X, 6T, F, 5corr, pl5, 5F, turno (21)
11 2corr(en 1pt),pl1 , 10F , 6T , 4X , 1corr, girar (21)
12. - 32. Repetir vts 4 - 5 (21)
33. 2corr(en 1pt),pl1 , 4F, 5corr, pl5, F, 6T, 4X,1corr, girar (21)
34. - 40. Repetir vts 4 - 5 (21)
2corr(en 1pt),pl1 , 10F , 6T , 4X , continuar sin lanzar
41. (21)

al borde deCubrir. Usa el hilo rosa claro para coser alrededor de la capa. (ver foto 9.1)

Regreso Punto PuntoTotal CuerdaLínea

Indicado en color azul en foto 9.1

1. V, 36X, V, 20X, V, 80X, V, 19X,slp, 1corr, girar (163) Rosa claro

Indicado en color rojo en foto 9.1

dos. 19X , 2V , 80X , 2V , 20X , 2V , [X , A , X] 9 , 2V ,slp, 1corr, girar (162)

Indicado en color verde en foto 9.1

3. X , [3X , A] 6 , 3X , sl st(Terminar) (29)

 14

continuar la portada

Cubrir cuello. (ver fotos 9.3 - 9.4)

Regreso Punto PuntoTotal CuerdaLínea

trabajar por turnos

EN - Hacer 2corr en el 1er punto (2corr en 1 pt), 26F , 2corr y 1pb en el

1. ultimo pt ,1corr, girar (28) blanco

sl st (en la ronda 1 - 2corr) , 2corr , 25F ,2corr y 1pbx en el ultimo pt,

dos. 1corr, girar (27)

sl st (en la vuelta 2 – 2corr), 2corr, 24F,2corr y 1pbx en el ultimo pt

3. (Terminar) (26)

Cubre el ojal. (ver fotos 9.5 - 9.6)

Regreso Punto PuntoTotal CuerdaLínea

trabajar en carreras
7corr ,siga haciendo, gire (deje corr libre para el ojal)
1. (-) Rosa claro

dos. 7X(Terminar) (7)

 15

Tapones para los oídos

Use un ganchillo de ganchillo de 2,0 mm.

Regreso Punto total de puntos Color de linea

trabajar en carreras
1. Anillo mágico con 6X (6) Rosa
dos. EN -6V,pbx, 1corr (12)
3. EN -[X , V] 6 ,pbx, 1corr (18)
4. EN -[X , V , X] 6 ,pbx, 1corr (24)
5. EN -[3X , V] 6 ,pbx, 1corr (30)
6. EN -30X,pbx, 1corr (30)
7. EN -2X, 1corr, pl1 (agujero a agujero), 27X,pbx, 1corr (30)
8. [3X, A] 6 ,pbx, 1corr (ver foto 10.1 - 10.3) (24)
9. [X , A , X] 6 , pbx, 1corr (18)
10 [X,A] 6 , pbx, 1corr (12)
11 6A (Terminar) (6)

Use hilo rosado esponjoso para hacer rondas 2-7 en AF con sl st. (ver foto 10.14)
 dieciséis

continuar los tapones para los oídos

 17

altura de la muñeca 32cm 22cm

linea usada Adecuado para aguja de 3,0 mm Adecuado para aguja de 2,0 mm

Aguja de ganchillo 3,0 mm 2,0 mm

ojos con candado 10mm 7mm

Cable
Para el cuerpo 2mm 1 milímetro

para tapones para los oídos 3mm 2mm