SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.

EXPEDIENTE TECNICO

Trminos de referencia para:

ESTUDIO DE EVALUACIN DE FUGAS EN LAS CONDUCCIN Y REDES DE DE AGUA POTABLE EN TEXMELUCAN

Y DETECCIN LNEAS DE DISTRIBUCIN SAN MARTN

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

1.

INTRODUCCIN Efectuar una descripcin de las principales caractersticas de la localidad incluyendo al menos los siguientes aspectos: Ubicacin geogrfica Clima Vas de acceso Equipamiento Vivienda Poblacin total y servida actual Indicadores de salud Indicadores de escolaridad Situacin socioeconmica de la poblacin

Describir el sistema de agua potable en forma precisa, sealando cobertura, fechas de construccin, nmero de conexiones domiciliarias, puntos de captacin, caractersticas de los sondajes (profundidad, dimetro, etc.), estanques de regulacin (capacidad, altura, etc.), red de distribucin, (longitudes, pendientes, dimetros, etc.), reas sin agua potable a ser cubiertas, etc. 2. OBJETIVOS Describir el objetivo del estudio, sealando la importancia de ejecutar el estudio definitivo para la construccin y mejoramiento del sistema de agua potable. Incluir que los objetivos especficos que deber cumplir el estudio son entre otros los siguientes: Determinar: Estado actual de los sistemas existentes. Capacidad de las fuentes. Capacidad de regulacin. Distribucin y todos los aspectos relacionados. Identificar la magnitud de los problemas a solucionar y de las necesidades a satisfacer. Realizar diseos de las alternativas viables de ampliacin y mejoramiento al nivel de factibilidad. Evaluacin tcnica y econmica y seleccin de la ms conveniente. Elaborar el Estudio de Ingeniera al nivel de detalle de los diseos definitivos de las obras.

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

Especificar que el estudio debe ser factible de implementarse, y que una vez terminado se debe disponer de los permisos y autorizaciones para trabajar en aquellos terrenos pblicos y privados en que se emplazarn las obras. 3. ANTECEDENTES DISPONIBLES PARA EL ESTUDIO Especificar los principales antecedentes, estudios, estudios, etc., disponibles para la realizacin del estudio. 4. ESTUDIOS SOLICITADOS PARA EL MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE El estudio consiste en definir y disear al nivel de ingeniera de detalle la solucin tcnico-econmica ms conveniente para el Mejoramiento Integral del Servicio de Agua Potable de la localidad. El estudio de mejoramiento del sistema debe consultar todas las obras necesarias para lograr el abastecimiento de agua potable de modo permanente y menor costo posible, teniendo presente donde corresponda, las normas de diseo, planos tipo y exigencias tcnicas que se tienen para estos efectos. El estudio debe considerar la capacidad de las fuentes, capacidad de regulacin, capacidad de distribucin y verificar la capacidad de abastecimiento para las ampliaciones. Asimismo, debern efectuarse los clculos de prdida de carga y presiones a lo largo de todo el perodo de previsin del estudio. El estudio debe comenzar con un informe preliminar y estudio de factibilidad, compuesta de un diagnstico y anlisis de alternativas. El diagnstico del servicio actual deber contemplar los siguientes aspectos: Catastro general de las instalaciones existentes del sistema de agua potable de la localidad. Anlisis y diagnstico del sistema(s) de agua potable existente(s). Capacidad de distribucin, clculos de prdida de carga y presiones, etc. Operacin y conservacin de los sistemas y elementos que componen el servicio de agua potable. Seguidamente, se deben analizar y definir al nivel de estudio de factibilidad, las caractersticas tcnicas y econmicas de las diferentes alternativas de mejoramiento y ampliacin, incluyendo fuentes, captacin, tratamiento, obras elctricas, impulsin, regulacin, distribucin y mantencin. Finalmente, se deber llevar al nivel de estudio de ingeniera al nivel de detalle la alternativa que resulte tcnico-econmicamente ms conveniente aprobada por el mandante.
ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

5. 5.1

ETAPAS DEL ESTUDIO Informacin bsica

5.1.1 Adopcin de bases de clculo, criterios de diseo y otras actividades La primera actividad del estudio consistir en la adopcin de las bases de clculo y criterios de diseo del sistema que permita la elaboracin del diagnstico y anlisis de alternativas, entre los que deber incluirse al menos lo siguiente: 5.1.1.1 Bases de clculo Poblacin

Para la determinacin de la poblacin futura a partir de la poblacin actual, se deber justificar y demostrar la tasa adoptada adecuadamente en la memoria del estudio. Ello, deber ser respaldado a la luz del anlisis de proyecciones de crecimiento sobre la base de toda la informacin que el consultor recabe referente a los planes de posibles extensiones, requerimientos puntuales para poblaciones y conjuntos habitacionales que pueda existir en el sector, etc. Perodo de previsin

En principio, el perodo de previsin debe definirse en 20 aos, de acuerdo a lo siguiente: Sistema en general y estanque Bombas 20 aos. 10 aos.

Se podrn aceptar perodos distintos a los estipulados, siempre que se justifiquen adecuadamente en la memoria del estudio. Dotacin

Se estudiar en detalle la dotacin actual del sistema actual sobre la base de estadsticas de facturacin para un perodo mnimo de un ao. Se propondr la dotacin a adoptar a lo largo del perodo de previsin, considerando las condiciones climticas, aspectos demogrficos, caractersticas socioeconmicas de la localidad, capacidad de produccin de la fuente, y fundamentalmente que la localidad pueda considerar la implementacin de red de alcantarillado y tratamiento de las aguas servidas en el corto o mediano plazo.

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

Anlisis histrico financiero del servicio

Se efectuar un anlisis histrico financiero del servicio, que contemple tarifas aplicadas, situacin de produccin, abastecimiento y consumo, etc. 5.1.1.2 Criterios de diseo Seleccin de bombas

Las principales caractersticas de las bombas sern determinadas y especificadas por el proyectista conforme a las necesidades que seale el estudio. Tratamiento

El tipo y grado de tratamiento requerido ser determinado en funcin del cumplimiento a cabalidad de las normas vigentes de agua potable, vale decir, que se cumpla con todos y cada uno de los parmetros en trminos de la mnima calidad exigida en la norma. Presiones

Las presiones de trabajo debern ser tales que no excedan las mximas de trabajo de las caeras utilizadas. Se adoptar un rango de presin que comprenda una mnima de 8 m.c.a y mxima de 40 m.c.a., a menos que existan antecedentes que sealen lo contrario. En tal evento, se deber justificar y demostrar la necesidad de adoptar presiones fuera de este rango, las cuales debern ser previamente aceptadas por el mandante. Vlvulas

En la red de distribucin se colocarn las mnimas vlvulas indispensables que permitan aislar sin dejar fuera de servicio grandes extensiones de la red. Obras elctricas

Debe realizarse todo el anlisis del sistema elctrico, su operacin y el estado de sus elementos. El estudio debe disearse y ejecutarse de acuerdo a las normas, reglamentos, y circulares vigentes de S.E.G. y las del mandante. El proyectista deber solicitar a la empresa elctrica la informacin tcnica necesaria, la factibilidad de suministro de energa y efectuar la tramitacin que corresponda. Deber realizar los planos de servidumbre, compra, expropiacin o los que correspondan para materializar el trazado de la red elctrica.

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

En el caso de las redes existentes debe verificarse la existencia de servidumbres y confeccionar los planos de regularizacin correspondientes. 5.1.1.3 Trabajos de campo Levantamiento topogrfico

Debern realizarse los trabajos necesarios de topografa y complementarse con informacin existente. Se debern tener todas las obras y elementos del servicio relacionados a un punto de referencia comn. Se deber realizar la topografa de toda la localidad, con todo el detalle que se requiera. Los trabajos topogrficos debern ejecutarse de manera tal que permita efectuar un buen anlisis de sectorizacin de la red de distribucin. Se deber realizar un levantamiento topogrfico del rea poblada con indicacin de elevaciones que permitan dibujar las curvas de nivel cada metro. El levantamiento debe permitir ubicar casas, atraviesos, caminos, carreteras, lnea de ferrocarril, canales, quebradas, lneas elctricas, transformadores, postas, escuelas, edificios pblicos, lnea de cierre, lnea de rboles, lnea de edificacin, soleras, tipo de superficie, etc. Las viviendas debern numerarse en planos y en terreno. El levantamiento deber incluir especialmente todas las zonas donde se proyecten nuevas obras, mejoramientos o extensiones, y contemplar la existencia de accidentes de terreno que puedan interferir en la ejecucin de las obras. 5.1.1.4 Visitas Se debern considerar todas las visitas al sitio necesarias para llevar a efecto una correcta ejecucin en detalle del estudio. Ser responsabilidad del consultor coordinar y programar oportunamente las reuniones y visitas a terreno de comn acuerdo con la inspeccin, como tambin las nuevas visitas a terreno que se pudieran requerir, a fin de recibir o dar informacin y aclarar dudas sobre diversos aspectos del estudio. Asimismo, deber efectuar las correcciones y modificaciones que producto de observaciones, permisos, o verificaciones puedan surgir en el estudio. 5.1.2 Diagnstico Sobre la base de los antecedentes recopilados y estudios ejecutados, el Diagnstico deber plantear fundamentalmente un anlisis del servicio existente al nivel de dotaciones, produccin, conduccin, regulacin y distribucin, identificndose los principales problemas que limitan el normal funcionamiento del sistema actual. Los antecedentes recopilados, estudios a realizar y antecedentes especificados, debern permitir realizar una descripcin en detalle y anlisis de

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

la oferta del sistema de agua potable de la localidad, en todas sus componentes. Adems del plano general de la red escala 1:5000 (u otra escala ms adecuada), se deber incluir planos catastrales a escala adecuada para las distintas componentes del sistema, 5.1.2.1 Catastro Se deber elaborar un catastro general de toda la infraestructura del sistema de agua potable de la localidad. Este catastro deber mostrar una descripcin fsica actualizada, caractersticas y estado de todos los elementos existentes. Deber incluir planos, y diagramas de las instalaciones. Para la descripcin de los elementos se deber hacer una verificacin e inspeccin de los mismos. En general, la informacin que se recopile deber referirse a las siguientes materias: Captacin

Para determinar las capacidades actuales, se debern realizar aforos de los sondajes como asimismo analizar las estadsticas de produccin de la fuente de abastecimiento existente y antecedentes que el mandante dispone. Descripcin. Ubicacin y detalle de las captaciones existentes. Evaluacin de la capacidad hidrulica de porteo del sistema (mediante aforos y clculos que incluyan la determinacin precisa de la altura entre el pozo existente y el tanque). Equipos de elevacin. Instalaciones elctricas. Anlisis y diagnstico del estado actual de conservacin de las obras. Anlisis y diagnstico del estado actual del funcionamiento de las obras. Situacin legal del recinto. Situacin de los derechos de agua. Definicin de ampliacin de la capacidad productiva de la fuente sobre la base de la proyeccin de demanda. Planos.

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

Bombeo

Material, dimetro, capacidad y estado de las bombas.

Descripcin y trazado. Anlisis y diagnstico del estado de conservacin, funcionamiento y capacidad del sistema de Impulsin existente, incluyendo al menos: Capacidad, estado de conservacin y funcionamiento de los equipos de bombeo, junto con sus principales caractersticas tcnicas. Caractersticas hidrulicas, estado de conservacin y capacidad de tuberas de conduccin y sistemas de interconexin. Estado general de los sistemas elctricos de comando y control. Situacin legal de las servidumbres. Planos. Regulacin

Volumen de los tanques.

Caractersticas y estado operacional. Interconexiones hidrulicas. Situacin legal del recinto. Planos. Anlisis y diagnstico del estado de conservacin, funcionamiento y capacidad del estanque(s) existente(s). Distribucin Material, dimetro, ao construccin y estado de la red de distribucin. Descripcin del actual sistema de agua potable existente. Caractersticas principales. Anlisis y diagnstico del sistema existente en la localidad. Sectorizacin Trazado, capacidad, dimetros, material, longitud, desages, etc. Cobertura. Planos: Plano de catastro general de la red de distribucin de la localidad en estudio, de acuerdo a investigaciones directas en terreno, con indicacin de caeras dimetro, tipo de material, vlvulas, ubicacin de estanques, etc., y su estado de operacin y conservacin. Plano de la localidad en el que se trazarn las matrices existentes (redes, impulsiones, etc.) dimetro de ellas, ubicacin de reducciones, vlvulas tambin existentes, ubicacin de los estanques y otras instalaciones de la empresa.
ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

Anexo que contenga la siguiente informacin: Catastro de vlvulas: N de vlvula y ubicacin de ella en los planos. Dimetro. Tipo de juntura. Estado de conservacin de la vlvula y de la cmara. Observaciones y resumen de la informacin. Catastro de redes: Ubicacin de la caera. Dimetro. Tipo de juntura. Croquis, en corte, de la calle, con indicacin de distancia entre sus elementos, caeras y otras instalaciones de importancia. Diagnstico operativo

Debe incluir un resumen de las bases de clculo (poblacin actual, poblacin abastecida, proyeccin de poblacin, dotacin de consumo, facturacin mensual, etc.), y considerar los temas que sean relevantes para el correcto diagnstico operativo del sistema actual, incluyendo al menos los siguientes aspectos: Estado de operacin, mantencin e instalacin. Problema de funcionamiento. Caractersticas y estado de las instalaciones. Produccin al nivel de prdidas. Produccin. Consumo. Volumen de prdidas. Anlisis de prdidas. Anlisis coeficientes de variacin de consumo Coeficiente de consumo mximo horario. Coeficiente de consumo mximo diario. Racionalizacin del servicio actual

De acuerdo a los antecedentes obtenidos del servicio y el diagnstico operativo, debern proponerse acciones para obtener la racionalizacin del servicio actual. Este anlisis deber incluir recomendaciones acerca de la forma ptima de operar y mantener los equipos y elementos del servicio, adems de un programa de obras menores que sea necesario ejecutar. Debern considerarse como mnimo los siguientes aspectos:
ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

Necesidad de mantencin de fuentes, equipos, estanques, conducciones, etc. Formas convenientes de recambio de equipos por trmino de vida til o incompatibilidad tcnica. Adecuada instalacin de los elementos del sistema. Componentes elctricos y electrnicos. Necesidades de medicin y control automtico. Se proyectar la poblacin total por servir, analizando las estadsticas sensales, y considerando adems, posibles reas de expansin de la localidad. Exponer y justificar criterios y metodologa a emplear. Para la estimacin de prdidas actuales y su proyeccin se deber exponer claramente los criterios usados.

Se debern contemplar los mejoramientos de las actuales conducciones desde las captaciones existentes. Tambin ser necesario determinar las nuevas conducciones que deriven de la ampliacin del sistema de produccin en las distintas alternativas en anlisis. Se considerar el anlisis de alternativas debidamente identificadas y tcnicamente viables de implementar del conjunto captacin-conduccin para el Mejoramiento del Sistema de Produccin de Agua Potable. El desarrollo de alternativas factibles de mejoramiento del sistema deber estar plenamente justificado sobre la base de los siguientes antecedentes: Bases de clculo. Frmulas hidrulicas Tuberas proyectadas. Justificacin tcnico-econmica del material adoptado. Dimetro de las tuberas consideradas en la modelacin. Presiones mximas y mnimas. Ao de anlisis de la red. Anlisis de alternativas. Anlisis hidrulico de las redes. Descripcin del mtodo utilizado. Presentacin de los resultados. Obras de mejoramiento e inversiones en la red de distribucin. En trminos especficos del tanque de regulacin y la red de distribucin, deber considerarse al menos lo siguiente:

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

Tanque de regulacin

Se deber analizar el comportamiento de la capacidad de regulacin actual y futura, de acuerdo a la sectorizacin propuesta de la red de distribucin. Con este objetivo, realizado el anlisis de la red, se deber presentar lo siguiente: Volumen mximo diario requerido. Volumen de regulacin necesario. Volumen considerado por estanque. Ubicacin tcnica-econmica ms conveniente de los nuevos estanques propuestos, donde proceda. Obras de mejoramiento e inversiones en estanques. Red de distribucin 5.2 Estudio Sectorizacin de la red actual. Justificacin de una nueva sectorizacin. Sectorizacin propuesta. Superficie total servida. Poblacin abastecida.

5.2.1 Contenido del estudio En esta etapa del estudio se elaborar al nivel de detalle la solucin tcnicoeconmica ms conveniente. Los estudios, antecedentes tcnicos y planos que formarn parte del estudio, debern ceirse a lo indicado en las normas de diseo de la CONAGUA, as como lo sealado por el Sistema Operador. Se deber incluir que la sealizacin que usar el contratista durante la ejecucin de la obra. En trminos generales, el estudio deber incluir al menos lo siguiente: Antecedentes tcnicos y de terreno. Reconocimiento del terreno y obtencin de todos los antecedentes de terreno necesarios para la completa elaboracin del estudio. Extensiones y refuerzos de la red de distribucin. Reparacin y diseo de tanques. Mejoramiento de las instalaciones.

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

En trminos especficos, el estudio deber incluir al menos lo siguiente: Red de distribucin

Planificacin de la red de distribucin con el objeto de definir y dimensionar en el tiempo, las obras de mejoramiento que requiere el sistema. Con este fin se deber analizar lo siguiente: Anlisis de los resultados del diagnstico. Sectorizacin propuesta. Superficie total servida. Poblacin abastecida. Caudales de diseos. Frmulas hidrulicas. Ao de anlisis hidrulico de la red. Justificacin tcnico-econmica del material adoptado. Dimetro de las tuberas consideradas en la modelacin. Presiones mximas y mnimas. Presentacin de los resultados. Deben tenerse en consideracin los resultados del diagnstico, el reemplazo de materiales y elementos que estn en malas condiciones y se haya sobrepasado la vida til y que dificulten la operacin del sistema, el reemplazo de caeras y arranques que estn bajo pavimento, los refuerzos necesarios para la operacin correcta del sistema hasta el final de su vida til, etc.

Tanque de regulacin

Una vez realizado el anlisis de la red, se deber analizar el comportamiento de la capacidad de regulacin futura, de acuerdo a la sectorizacin propuesta de la red de distribucin, considerando al menos lo siguiente: Resultados del diagnstico realizado. Volumen mximo diario requerido. Volumen de regulacin necesario. Volumen considerado por estanque. Ubicacin tcnica-econmica ms conveniente de los nuevos estanques propuestos, si procede.

Fuentes de captacin y conduccin

Las fuentes de abastecimiento que se consideren, debern ser compatibles con los estudios hidrogeolgicos e hidrolgicos y de calidad de agua del sector, debiendo incluir al menos lo siguiente:

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

Presentacin de resultados de anlisis de alternativas y su justificacin. Ubicacin tcnica-econmica ms conveniente de las obras propuestas. Obras e inversiones en la instalacin del sistema de produccin, fuentes, tratamiento (si corresponde), y conduccin. Bases de clculo para el dimensionamiento de los componentes. Frmulas hidrulicas. Tuberas y materiales proyectados. Justificacin tcnico-econmica de los materiales adoptados. Anlisis hidrulico de conducciones actuales y proyectadas. Diagrama esquemtico de la disposicin de los elementos. 5.2.2 Presentacin del estudio Los antecedentes indicados en los puntos anteriores, permitirn estructurar la entrega del estudio. Se deber realizar una descripcin detallada de las obras fsicas y costos de la alternativa seleccionada. Se incluirn planos a escalas apropiadas, dibujos, diagramas, etc. que sean necesarios para identificar la solucin elegida. Se deber identificar lo que corresponde a racionalizacin del servicio actual y/o mejoramientos inmediatos. El estudio se ordenar de manera tal que sus escritos y planos conformen bsicamente lo siguiente:

A.

MEMORIA, la que estar compuesta bsicamente por: Descripcin completa del objetivo y alcance del estudio. Resumen de las bases de clculo de poblacin servida, dotacin, coeficientes de recuperacin, y en general de todas aquellas bases que permitan la comprensin del estudio a cabalidad. Dimensionamiento y criterios de diseo de las obras. Costos de inversin, operacin y mantenimiento. Valor presente de costos. Desarrollo "in extenso" de las obras y elementos del sistema al nivel de estudio, incluyendo Anlisis hidrulicos (redes, golpe de ariete, etc.) y Estructural donde as lo amerite. Programa de etapas de construccin de las obras. Justificacin del criterio adoptado para la inclusin de obras en cada etapa. Aspectos operativos del sistema proyectado. Informe de mecnica de suelos al nivel de estudio. Estudio elctrico. Urbanizacin requerida.

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

ANEXOS a la memoria con todos los clculos y estudios especiales que se consideren necesarios para la justificacin y comprensin del diseo final de las obras. Como anexos a la memoria debern incluirse al menos lo siguiente: Clculos hidrulicos. Clculos estructurales. Clculos elctricos. Catlogos de equipos, bombas, vlvulas, etc. Estudio de mecnica de suelos, incluyendo los ensayos de laboratorio. Topografa de la zona de emplazamiento de las obras. Carpeta de peticin de derechos de agua. Anlisis de la calidad del agua. Indicacin de interferencias con otros servicios y aprobacin de los trazados por las respectivas autoridades (si procede). Autorizaciones para trabajar en terrenos particulares en obras tales como sondajes, servidumbres de paso de caeras, instalacin de estanques, cmaras especiales, obras de captacin, etc. Este anexo tiene como objetivo verificar que el consultor tome el contacto con los respectivos propietarios en la etapa de diseo y cuente con la autorizacin preliminar respectiva para emplazar las obras proyectadas en su propiedad. Anexo de vialidad. Individualizacin de cada camino que pertenezca a vialidad con su nmero de rol. Adjuntar fotocopia de la carta del I.G.M. destacando el sector involucrado. Evaluacin social del estudio, con informe que detalle datos de entrada y resultados. Anlisis y determinacin de tarifa ptima en funcin de la capacidad de pago de los usuarios y costos reales. Conclusiones. Anlisis de impacto ambiental. Mitigacin y prevencin de impactos ambientales potenciales crticos como consecuencia de la construccin y mejoramiento del sistema de agua potable. B. ESPECIFICACIONES TCNICAS

Las especificaciones tcnicas debern ser elaboradas tomando como referencia las especificaciones de las empresas regionales de servicios sanitarios y especificaciones tcnicas especiales propias de las caractersticas del sistema proyectado.

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

Estas debern indicar para cada partida, materialidad, dimensionamiento y cubicacin (cantidad de obra a ejecutar). En caso que la ejecucin del estudio afecte obras de caminos existentes, se deber incluir un anexo de vialidad que contenga las especificaciones tcnicas y presupuestos de las partidas involucradas. Dichas especificaciones sern complementarias al estudio y elaboradas de acuerdo al volumen 5 del Manual de Carreteras. C. PLANOS

Se entregarn los planos necesarios para la correcta comprensin de las obras, los que incluirn planos de planta general y de detalle, planos elctricos, etc., de acuerdo al siguiente detalle: PLANOS ESPECFICOS

Ubicacin geogrfica. Deber indicar los centros poblados cercanos con todas sus rutas de acceso (caminos, lneas frreas, etc.) coordenadas geogrficas y norte. General. Deber incluir toda la poblacin de la localidad sealando cada casa por abastecer, sitio de captacin, localizacin del estanque, caeras de aduccin, impulsin, redes de distribucin y accidentes topogrficos relevantes. Captacin. Deber mostrar las caractersticas, disposicin y dimensionamiento de la captacin, facilidades de acceso, operacin y mantenimiento requeridos, etc. Aduccin, impulsin y matriz. Deber mostrar el trazado de las obras en planta y perfil, indicando sus caractersticas hidrulicas, material y accesorios para su correcta instalacin, funcionamiento y operacin (desages, ventosas, refuerzos, etc.). Deber indicar las particularidades del trazado, sealando las disposiciones constructivas que caracterizaran su instalacin: Excavaciones en zanja. Tipos de terreno. Profundidades, pendientes. Atraviesos de cauces, puentes, caminos, terrenos agrcolas, bosques. Interferencias con otras obras y otros servicios existentes. Anclajes especiales, etc.

Estanque de regulacin. Debern mostrar su ubicacin, cota de radio, cortes del terreno, y las particularidades de su emplazamiento segn el informe de mecnica de suelos.

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

Red de distribucin. Deber indicar sobre el plano topogrfico, el trazado, dimetros, material, posicin de las vlvulas de corta, desages, etc. Cuadro de caeras, cmaras, etc. Estructurales. Se debern mostrar los planos de diseo y/o de adaptacin de planos tipos (si procede). Elctricos. De acuerdo a las normas circulares y reglamentos vigentes. Expropiaciones, compra y servidumbres. Debern indicar el nombre y rol del propietario, ubicacin, subdvisin y deslindes, avalo, reas, etc. PLANOS TIPO Podrn utilizarse donde sea procedente, planos tipo Ex - Sendos debidamente identificados en cuanto a su nmero y fecha de actualizacin. D. PRESUPUESTO DE LAS OBRAS PROYECTADAS

Se entregarn los presupuestos respectivos parciales y totales de las etapas de construccin de las obras proyectadas, incluyendo por partida, cubicacin, precio unitario y total. 6. PLAZOS Especificar los plazos definidos para las entregas parciales y el plazo mximo para la entrega final del estudio completo, excluidos los tiempos que ocupar el mandante en la aprobacin de los informes. Especificar que el oferente propondr los plazos parciales para las entregas de las distintas etapas del estudio, y que podr ofrecer un plazo total diferente, siempre que sea inferior al mximo estipulado. Especificar que el plazo definitivo para la ejecucin del estudio ser entendido desde la fecha en que la resolucin que contrata el estudio ingrese totalmente tramitado a la oficina de partes del mandante.

Notas Especiales: (a).- El Contratista se compromete a realizar los trabajos, motivo del contrato que se celebre, de acuerdo con el programa de actividades y los precios unitarios que se establezcan y acreditar ante El Contratante el organigrama o plantilla del personal tcnico que se har cargo del estudio, mediante la presentacin del currculo, el que una vez autorizado, deber mantener hasta el buen trmino del estudio. El currculo que se presente deber tener la conformidad expresa

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN

SISTEMA OPERADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE.
EXPEDIENTE TECNICO

de los interesados. En caso que el contratista tuviera necesidad de sustituir personal de la plantilla autorizada, tendr que encontrar sustitutos con la capacidad tcnica suficiente para lograr la consecucin de los objetivos y alcances definidos en estos trminos. (b).- Toda la informacin recopilada y generada, as como los resultados obtenidos y productos adquiridos en y para el presente trabajo son propiedad exclusiva de la Contratante y sern entregados a ella. (c).- Ni la firma consultora, ni el personal involucrado directa o indirectamente con la informacin recopilada y generada y resultados obtenidos y productos generados de los trabajos contratados, no podrn usar, divulgar, comercializar o editar parcial o totalmente dicha informacin, sin previa autorizacin expresa y por escrito del Contratante.

ESTUDIO DE EVALUACION Y DETECCION DE FUGAS EN LAS LINEAS DE CONDUCCION Y REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE EN SAN MARTIN TEXMELUCAN