CONVENIO MARCO TRIPARTITO DE COOPERACION

INTERINSTITUCIONAL CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO AUTÓNOMO

INDÍGENA ORIGINARIO CAMPESINO DE CHARAGUA IYAMBAE, LA
ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA “MCAL. ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
UNIDAD ACADÉMICA SANTA CRUZ Y LA FUNDACION PIONEROS DE LA
INDUSTRIALIZACION AGROPECUARIA MUNICIPAL

Conste por el presente convenio Marco Tripartito celebrado entre el

GOBIERNO AUTÓNOMO INDÍGENA ORIGINARIO CAMPESINO DE
CHARAGUA IYAMBAE, LA ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA “MCAL.
ANTONIO JOSÉ DE SUCRE” UNIDAD ACADÉMICA SANTA CRUZ Y LA
FUNDACION PIONEROS DE LA INDUSTRIALIZACION AGROPECUARIA
MUNICIPAL, con el fin de estrechar lazos de colaboración en beneficio
interinstitucional, que suscriben de acuerdo a las siguientes clausulas:

CLÁUSULA PRIMERA. (PARTES INTERVINIENTES). –

1. La ESCUELA MILITAR DE INGENIERÍA “Mcal. ANTONIO JOSÉ DE

SUCRE”; representado legalmente por el CNL. DAEN. JAVIER ANTONIO
JIMENEZ TERAN, designado mediante Resolución Suprema Nº 27524 de
19 de mayo de 2021, con sede en la ciudad de La Paz, con domicilio en
Av. Arce Nº 2642, con NIT Nº 1020567023, creada en conformidad a lo
establecido en el DECRETO SUPREMO N° 02226 de fecha 26 de octubre
de 1950, disposición Legal que posteriormente fue elevada al Rango de
Ley de la República N° 286, el 10 de noviembre de 1950, que cuenta con
Unidades Académicas constituidas en las ciudades de La Paz,
Cochabamba, Santa Cruz de la Sierra y Riberalta, dedicada a la formación
de profesionales competentes que respondan a los requerimientos y
necesidades de las empresas e instituciones de nuestro país; que mediante
Resolución Administrativa Nº 016/2018 de fecha 13 de febrero de 2018 se
delega y autoriza la suscripción de Convenios Interinstitucionales de mero
trámite administrativo en virtud al Art. 10 del Manual de Gestión y
Suscripción de Convenios Interinstitucionales a los Directores de las
Unidades Académicas, que por Memorándum DNNA. UND. MIL. RR. HH
Nº 017/2021 de fecha 1 de febrero de 2021, es designado como Director de
la Unidad Académica Santa Cruz, al Cnl. DAEN. Jhonny Oscar Duran Lino,
con Cédula de Identidad Nº 3208575 expedido en la ciudad de Santa Cruz,
haciendo uso de las atribuciones conferidas por el señor Rector, quien en
adelante y para fines de la presente se denominará LAUNIVERSIDAD

2. El TËTAREMBIOKUAI RETA IMBORIKA (TRI), representado por el señor

RONAL ANDRÉS CARAICA, mayor de edad, hábil por derecho, con Cédula
de Identidad N° 6303033 SC., representación contenida mediante resolución
N° TSE-RSP .299/2016 de 27 de julio 2016 y en merito a la resolución TED –
SCZ – AIOC 001/2020 de 7 de enero de 2020, emitida por el Tribunal
Electoral Departamental y en acta de juramento y posesión de fecha ocho de
enero de dos mil veinte años, en lo sucesivo se denominara GOBIERNO
INDIGENA
3. LA FUNDACION PIONEROS DE LA INDUSTRIALIZACION
AGROPECUARIA MUNICIPAL, aprobada mediante ResoluciónAdministrativa
y PersoneríaJurídica No. 559/2021 de fecha 19 de noviembre de 2021, NIT
424044027, con domicilio en la ciudad de Santa Cruz, Avenida Santa Cruz
346, representada legalmente por su Presidente, Néstor Zambrana Campos,
No. 1057359 Ch., denominada de ahora en adelante LAFUNDACION.

CLÁUSULA SEGUNDA ANTECEDENTES. -

LA UNIVERSIDAD”;es una universidad dedicada a la formación de talento
humano competitivo, con visión global, espíritu emprendedor y sentido ético.
Preparando a sus estudiantes para la creación, gestión y liderazgo en
actividades productivas e innovadoras que promuevan la transformación
positiva de la comunidad.

La Escuela Militar de Ingeniería tiene por misión, formar y especializar

profesionales de excelencia, con valores éticos morales y cívicos;
caracterizados por su responsabilidad, liderazgo y disciplina, promoviendo la
Interacción Social y la Investigación Científica y Tecnológica, y es así que en el
marco de sus actividades formativas y con el objetivo de otorgar a sus
estudiantes un elevado nivel de formación práctica cuenta con diversas
modalidades de titulación que permite a sus estudiantes realizar prácticas en
empresas e instituciones públicas para complementar la formación teórica con
las prácticas favorables para adquirir la destreza y habilidad en el ejercicio
profesional, desarrollando actividades conjuntas en beneficio de la empresa o
instituciones públicas y de la formación de los estudiantes egresados de la EMI.

En el marco de sus actividades formativas y con el objetivo de otorgar a sus

estudiantes un elevado nivel de formación práctica, ha incorporado al PLAN
CURRICULAR DE LA CARRERA, la asignatura obligatoria de Prácticas
Empresariales o Pasantía que deben desarrollar en instituciones o empresas
que los acojan en condición de “Pasantes”.

EL GOBIERNO INDIGENA
La entidad territorial asume la identidad de Autonomía Guaraní
CharaguaIyambae, con gobierno propio, ejerciendo su libre determinación en el
marcode la unidad del Estado Plurinacional, en sujeción a la Constitución
Políticadel Estado y su población está conformada por mujeres y hombres
mayoritariamenteGuaraní, como así también de diverso origen social, cultural,
regional,nacional, condición económica y creencias, que hacen al conjunto de
susociedad como colectividad diversa.

LA FUNDACION
La Fundación Pioneros De la Industrialización Agropecuaria Municipal,
es una entidad, sin fines de lucro, que tiene como misión contribuir al
desarrollo y bienestar del pequeño Y mediano productor agropecuario
municipal, orientado a incrementar valor agregado a la producción agrícola de
los municipios de Santa Cruz de la Sierra y otras regiones productivas en
Bolivia.
CLÁUSULA TERCERA. (OBJETIVO). -
Las partes celebran el presente convenio con el fin de posibilitar, dentro de las
necesidades de la población del Municipio de San Carlos, la elaboración de
proyectos a diseo final, por parte de LA UNIVERSIDAD; canalizar los fondos
para la ejecución de los proyectos con la ayuda de la cooperación
internacional, por parte de LA FUNDACION y dar vialidad en la
documentación respaldatoria por parte del GOBIERNO MUNICIPAL, con la
única finalidad de beneficiar a la población del Municipio de San Carlos.

CLÁUSULA CUARTA. DEFINICION DE LAS ACTIVIDADES. -

Consiste en la elaboración por parte de estudiantes de las asignaturas de
Proyectos Integradores de LA UNIVERSIDAD, de los siguientes proyectos

1. Complejo Educativo, Nivel Inicial, Primaria y Secundaria 2 de abril

2. Terminal Comedor Transitorio Sobre Carretera.
3. Complejo Industrial para la transformacion del Maiz.
4. Sistema de riego por bombeo
5. Represa comunidad Akae
6. Represa comunidad Tacuarembo
7. Represa comunidad Guiracuputi

CLÁUSULA QUINTA. OBLIGACIONES

5.1DE LA UNIVERSIDAD
1. Aperturar una Unidad Académica en el territorio de Charagua Iyambae
con carreras que demanden las autoridades locales.
2. Elaborar el proyecto a diseño final para la construcción y equipamiento
de la Unidad Académica EMI Charagua Iyambae
3. Coadyuvar a través de la Fundación Industrial Pionera Agropecuaria
Municipal (FIPIAM), el financiamiento para la construcción y
equipamiento de la Unidad Académica EMI Charagua Iyambae.
4. Apoyar con la elaboración de proyectos a diseño final, los mismos que
serán parte de los trabajos de grado de los estudiantes de la EMI en sus
distintas carreras y que serán demandados por las autoridades de
Charagua Iyambae.
5. Priorizar la formación de estudiantes de la entidad del GAIOC de
Charagua Iyambae.
6. Apoyar con sus estudiantes a las actividades coordinadas y planificadas
con las autoridades locales.

5.2 DEL GOBIERNO INDIGENA

1. Conceder un área de terreno a nombre de la EMI para el emplazamiento

de la Unidad Académica y sus centros de prácticas.
2. Coadyuvar a través de la Fundación Industrial Pionera Agropecuaria
Municipal (FIPIAM), el financiamiento para la construcción y
equipamiento de la Unidad Académica EMI Charagua Iyambae.
3. Coadyuvar a través de la fundación pioneros de la industrializacion
agropecuaria municipal, el intercambio de profesionales y transferencia
de tecnologías con otras universidades de Europa.
 4. Garantizar a través de sus instituciones las practicas pre-profesionales
para los estudiantes de las distintas carreras de la EMI Charagua
Iyambae.

5.3 DE LA FUNDACION

5.3.1 Canalizar los fondos de la cooperación internacional, para la ejecución

de los proyectos a ser elaborados.
5.3.2 Coordinar con La Universidad la inclusión de los mejores estudiantes
dentro del equipo de ejecución de los proyectos
5.3.3 Canalizar becas en el exterior para los mejores estudiantesy estudiantes
con escasos recursos
5.3.4 Firmar un Convenio Específico con El Gobierno Indigena una vez sean
aprobados los proyectos por los financiadores

CLÁUSULA SEXTA. COOPERACION. –

En el marco del presente convenio, las partes podrán emprender de forma
conjunta otras actividades de cooperación que consideren convenientes en
procura de cumplir con el objetivo propuesto

CLÁUSULA SEPTIMA. PUBLICACIONES. -

Los documentos resultantes de los estudios realizados por los estudiantes de
la UNIVERSIDAD, como consecuencia de las prácticas profesionales, o
cualquier otra actividad realizada en conjunto, podrán publicarse con el previo
consentimiento expreso y escrito por parte de EL GOBIERNO INDIGENA. Se
reconocerán en toda instancia la autoría del trabajo y los derechos
correspondientes en caso de posterior publicación.

CLAUSULA OCTAVA. VIGENCIA. -

El presente convenio tendrá vigencia de 1 año, a partir de las fechas de su
suscripción, cumplido el plazo de establecido, el presente convenio podrá ser
renovado en caso necesario. Así mismo cualquiera de las partes podrá en
cualquier momento dar por finalizado el presente convenio, bastando la
notificación escrita de la parte que decida darlo por terminado con una
anticipación de treinta días (30) calendario

CLÁUSULA NOVENA. MODIFICACIONES. -

Cualquier variación, enmienda o modificación del presente convenio,
obligatoriamente deberá ejecutarse previo acuerdo de partes expresado por
escrito y debidamente firmado por sus representantes legales.

CLÁUSULA DÉCIMA. RELACION Y CONFIDENCIALIDAD. -

LA UNIVERSIDAD, se compromete y se obliga a informar a todos los
estudiantes que participan en alguna de las modalidadesde graduación u
otras actividades de forma conjunta con EL GOBIERNO INDIGENA, de las
estipulaciones establecidas en el presente convenio y en especial sobre las
condiciones específicas para realizar los trabajos para el desarrollo de los
proyectos.
Así mismo, LA UNIVERSIDAD, informara a sus estudiantes que la ejecución
de cualquier actividad de forma conjunta con EL GOBIERNO MUNICIPAL y
en el marco de este convenio, no implica relación laboral alguna con EL
GOBIERNO MUNICIPAL, siendo el presente convenio de naturaleza civil-
comercial y por tanto no existe ninguna relación laboral entre EL GOBIERNO
INDIGENA Y LA UNIVERSIDAD, ni entre EL GOBIERNO INDIGENA y los
estudiantes beneficiados con el presente convenio
Se considera información confidencial toda la que reciban o llegue a
conocimiento de los estudiantes de la UNIVERSIDAD por parte de EL
GOBIERNO INDIGENA y de la misma UNIVERSIDAD, como consecuencia
de la ejecución de las modalidades de graduación descritas en el convenio, o
de la realización de cualquier otra actividad realizada de forma conjunta entre
LA UNIVERSIDAD Y EL GOBIERNO INDIGENA. En consecuencia, los
estudiantes quedaran obligados a no revelar o suministrar, total o
parcialmente, la información mencionada precedentemente a ninguna
persona que no sea personal superior de EL GOBIERNO INDIGENA, ya
fuere durante la ejecución de las modalidades de graduación o después de la
finalización de las mismas.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA. ACEPTACION Y CONFORMIDAD. – En

Testimonio de conformidad, firman el presente convenio tripartito y se
comprometen a su fiel y estricto cumplimiento.

Es firmado en tres ejemplares de idéntico tenor, de la ciudad de Santa Cruz

de la Sierra, en fecha xxx de xx de 2022.

Prof. Néstor Zambrana Campos

PRESIDENTE
GOBIERNO AUTONOMO INDIGEA FUNDACIÓN PIONEROS DE LA
CHARAGUA INDUSTRIALIZACIÓN AGROPECUARIA
MUNICIPAL

Cnl. DAEN. Jhonny Oscar Duran Lino

DIRECTOR
ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA
UNIDAD ACADEMICA SANTA CRUZ
“Mcal. Antonio Jose de Sucre”