UNDA EPOCA le Correns Resistrede come correspondencle de la Guatemele, of die 6 nda clase, on to Ades istracién Central morse de 1950, bejo eb nimere 749 L GUATEMALTECO DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA. - CENTRO-AMERICA | Impreto en to Tipogratio Nacional 7¥ Avenida Sur y 18 Colle Oriante ‘TOMO CXXXII SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO ee Kimere os wre 1 ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE AGRICULTURA sine inwpecer del Der iver ia ren, oe hy Director Genet MINISTERIO DE COMUNICACIONES YY OBRAS PUBLICAS MINISTERIO. DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCTAL "GUATEMALA, VIERN ORGANISMO LEGISLATIVO DECRETO NUMERO 806 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, CONSIDERANDO Que es atribuctin del Organismo Legis- lative, de conformidad con Ia ley, aumentar 9 disminuir el niimero de Salas de la Corte de Apelaciones, cuando las circunstancias asi lo exiian; POR TANTO, DECRETA Articuto 1°—Se crea la Sala Segunda de Apelacicnes de Trabajo y Prevision Social, con sede en la ciudad de Guatemala. La nueva sala cuya jurisdiccién fijara la Corte Suprema de Justicia, estark integrada por tres Magistrados propietarios y tres suplen- tes, eleccin que determinara Ia calidad de Magistrado presidente y de Magistrados vo- ales entre los propietarios. Tendra un se- cretario que deber ser notario autorizado para ejercer la profesion, mas los escribien- tes y notificadores que fueren necesarios. Articulo P—La Sala Segunda de Trabajo y Previsién Social, principiara sus funcio- nes, inmediatamente después de que tomen in aus Magistrados propietarios Artionto 3°-"E1 presente Decreto entrara cen vigor el dia de su publicacign en el Diario oficial. ase al Organismo Ejeculive para su pur blicecién y cumplimiento. Dado en el Palacio del Organismo Legis- lative: en Guatemala, el once de mayo de mil novecientos cincwenta y uno, ao. sép- timo de la Revalucién, ROBERTO ALVARADO FUENTES. Presidente. R. GIRON LEMUS, Secretario ALFONSO FORTUNY. Secretario, Palacio nacional: Guatemala, doce de mayo de mil novecientes cincuenia y uns. Publiquese y cimplase. ARBENZ. El Ministro de Gobernacién, RAMIRO ORDOREZ PANIAGUA. DECRETO NUMERO 807 FL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, En uso de las atribuciones que le confieren tos incisos 8 y 10 del articule 11S, y articule 163 de Ia Constitucién DECRETA Article tnico—Se nombra Magistrato Coordinador de lot Tributiales de Trabaje 3 Previsisn Social, al licenciado Miguel Anto- nig Alvarado; y se nombran Magistrados de la Sala de Apelaciones de Trabajo y Previ- sion Social a Jos siguientes abogados: Julis: GSmer Padilla, Luis Quezada y Jorge Maric IES 18 DE MAYO DE 1951 NUMERO 64 Gonzalez. como presidente, vocal primero y vocal segundo, respectivamente. Los nom- brados durarin en el ejercicio de sus fan clones cuatro aos. Pase al Organismo Ejecutivo para su blicacién y cumplimiento Dado en el Palacio del Organismo Legis: Iativo: en Guatemala, el once dz mayo de mil novecientos cincuenta y uno, ao sep- timo de la Revolucién, ROBERTO ALVARADO FUENTES ~ ‘Presidente. ALFONSO FORTUNY, Secretario, FERMIN B. GARCIA Z., Secretanio, Palacio nacional: Guatemala, catorce de mayo de mil novecientos cincuenta y uns. Publiquese y cimplase. ARBENZ. El Ministro de Gobernacién RAMIRO ORDONEZ PANIAGUA. ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE AGRICULTURA Nombrase Inspector det Deportamento de vivero ‘eforestacin arboricaltara frual, de ta Diree- ‘ion General Forest Palacio nacional: Guatemala, 20 de diciembre d 1968, 1 Presidente Con ACUERDA| iucional de Ia Repiblica sranza Roda tos, reforestacin y arboricultura frutal, de Ia Di- reccion General Fore Presopuesto general de fasior vigente, en tvetin del de igual tala Ovear Augosio Diaz Ri tmirer, quien ptsa a otro puesto, por permuta teguisits Tetaes Comuniquese AREVALO, E) Minis de Agricultura FRANCISCO GUERRA MORALES. Nembrase purtero det Ministero de Agricultura Palacio nacional: Guatemala. 20 de diciembre de EL Ministrs de Agricultura, sso de as facuttades que te confers ol articlo a) acuerdo gubernative det $ de jallo del co nte ao (Reflaments para el nombramlento de + fancionariosy empleades del Creanismo i wise) Nombrat al sedar Catlos Chapeton. para que des empete el cargo de portere del Ministerio de AEs: cultura, en subsutuaén de don Jose Ortiz Bueare, 68 otto pues evenfati el suelde menaual de cincuenta queteales (Q5000) correspondiente a Ia