«& SUMITOMO CHEMICAL "LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO", “PROHIBIDO SU USO PARA FINES DISTINTOS A LOS ESPECIFICADOS EN LA ETIQUETA” Flumyzin’ 500 fEoea ne) Composicién del producto Nombre comin del Porcentaje ingrediente activo (ISO) en peso(pip) FLUMIOXAZIN 50% Grupo quimico a que pertenece el ingrediente activo: Ciclohexenodicarboximida Producto autorizado por el Numero de Registro: 4328 Importador: Fabricante: Registrante: LANOVILLADA S.A. ‘Sumitomo Chemical do GOFRAN SRL, 25 de Mayo 707-Ap. 102 Brasil Representagoes Ltda. Bvar. Artigas 3073 Tel: 2900 4446 Pais de origen: Tel: 2209 0418 E-mail: info@af.com.uy BRASIL E-mal: gofran@adinet.com.uy Instrueciones 68 almacenamiento: Guardar el producto en su envase orginal etiqustado, bien cerrado en lugar fresco, vertlade y seguro ‘ser exclisive para agroqulmicas ye de os recntos usado coma idee, raciones,feriizanios u alos simlare. Debe estar claraments sefalzado con no" (Calavera), “MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS"” “EN CASO DE INTOXICACION LLAMAR AL CIAT TELEF: 1722”. “CONCURRIR AL MEDICO LLEVANDO LA ETIQUETA, EL FOLLETO 0 EL ENVASE”. “NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS”, “NO LAVAR LOS EQUIPOS DE APLICACION EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA’. Contenido Neto 1 Kg.RECOMENDACIONES DE USO: Genoraidades, modo de accién sobr la plaga o ol cultvo: FLUMYZIN 500 es un nericida de contacto, puede ser aplicado en pre-y pos-emergencia de malezas de hoya ancha y gfamineas Envales, Su mecanismo de accion ss através de a nhicion de Ia fenama protaporfinagen oxidase (PROTON), que con la energia Solar se produce una peroxidacén deIpdos y aisrupcion do ls ‘mombranas collars desttuyenda asilaculcula dela maloza para IMogo producir nocresis y muerte. Una vez que FLUMYZIN 600 os Aaptcado on el suelo, 50 cra una barra on ls pores contimetros dela supertice. La baja solvildad en agua favorece la peristencia dado que la Tuva no lava el product. La degradacin del herbed Se ealza fundamentalmente parla acon miroblane. La dlegradacion por hidrdls's na es tan relevant, aungue cobra importancia en svels con pl! alaln. PREVENCION DE RESISTENCIA: ‘SE RECOMIENDA ROTAR © COMBINAR CON OTROS HERBICIDAS DE DIFERENTE MODO DE ACCION, PARA PREVENIR LA OCURRIENCIA DE BIOTIPOS RESISTENTES. SE DEBE OBSERVAR LA PRESENCIA DE MALEZAS SIN ‘CONTROLAR, INVESTIGANDO LA CAUSA DE SU PERMANENCIA, ELIWINANDOLA PARA QUE NO SE PROPAGUE. cutive: Eucaiptus Utizarias cos mayores on suslos mas arcilosos o cuando se suiera una mayor residualdad en al suelo (1) Aplicaciones post emergoncia de las malozas ‘Aplicar en mezcia €onglifosato on pre-planiacén. Sse relizan on ost plantacion ia apleacones deben ser digas para na toca os Sroales. Coma se ata de un producto de contacto, debe asaqurarse tin buen eubrmiento, (2) Aplicaciones pre emergencia de las malezas {Es rumedad del suele ifuye on la actividad de Flumyzin 500, Es importante ogra una cobortura uniforme dol suclo durarte la aplcacién. La mayor efectvidad se ogra en fa preemergencia de tas malozas Frecuencia de las aplicaciones: Es posible repeirla apleacisn en tn plantacion saparendo las mismas un minima de S070 as en tl pemer afo de plantacisn, Compatibitdad yfitotoxicidad: FLUMYZIN 500 es compatible con otros herbicdas y plaguedas utlzades en fos cultvos Fecomendados. Iqualmente, en casa de mezclar con otos productos ‘yoesconacero ter dudas sobre el comportamlent isi, 9 sobre In efectvised agrondmica o sobre la flotoxedad de la mezc realizar una prusba a pequeiaescala antes de su aplicacion en todo sl eulv. En aplicaciones reaizadas sobre plantacionesinsaladas, podria ocuriuna lve fotoxedad nica, caratorizada por punias necrtioas en las jas. Las sintonas desaparecen lego de un ‘Vempo y na afectan el desarolo la productvidad de cultvo, “Tempo de espera: No coresponde por su uso. ‘Tiompo de relngroso minimo: No ingresar al drea vatada hasta cue la pulvrzaciin haya secado completamente dando ranscurir ame mine 24 horas. Modo de preparacién y técnica de aplicacion: Se agroga el producto previamente clave en el tanqua con la mitad del agua y luego se completa ol volumen del caldo con ol agitador an ‘marcha, para a6 lograr tna mezcia yapleacon Unfors. Prohibido el enado con agua de las maquinas de aplicacion divectamente desde corriontes naturales do agua 0 fuantos Superticlales, el cual deberd realizar siempre mediante e! uso de recipients intormediarios. ‘Apicar on racior con una barra de pulverzacién 0 puverizador de ‘ochia manual 0 metorzado}uilzando beauils de abanic plano {ue producen gotias do ddmetre metho en volumen entre 350 800 ‘eras. El vlumen de apticacon que ha de aplcarse depende det ‘qulpo que so ullzn, es do 150 a 200 Liha, Lapresion del equipo de aploaeén no debera superarlas 30 pg q En pre-emergencia asogurar una coberura uniform del suelo. Evlar la apleacion on condiciones do velociéad del vento suporioe a 10, kh humedad relativa inferior a 70% y temperatura superior a 27°C. (oservar las recomendacones de la etqusta del progueta con el cual “No realizar Ia mezcia si existe alguna contradiccién entre stiquetas de los productos a mezel + No realizar aplicaciones areas a una distancia inferior a $00 ‘otros de cualquier zona urbana o suburoara, conto pablado y Tmite de predios de corto edueatv. +'No realizar aplicaciones terresres mecanizadas en culivos fextensios (cereale, cleaginosas y forsjras) a una distancia inferior ‘2300 metas de cualquier zona urbana e suburbara contr poblado y limite da predios conto educativo *'No realizar aplicaciones aéreas en todo ipo de cullvo, a una ‘istancia inferior a 30 metas do corontes naturales Go agua os, boon aces) ores spel faps, ones rosa y ‘ajamaras) 1 Ne realizar aplicaciones terrestres con méquinas autopropuleadas 0 Go arasie or todo tipo de culvos a una distancia inforir a 10, ‘metros de cualquier coriente natural de agua o fuentos superficial. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS: Clasiicacién Toxcoléglea’ CLASE Il (TRES) LIGERAMENTE PELIGROSO IPCSIOMS, 2009 ‘knigotos: No tene aniaot, Primeras ucts Eneaso de ingestin NO provocar el vito Contacte con fa pial: Lavada de las paris afeciadas con abundanto ‘agua o agua y absn. Guitar las ropas contaminadas ylvarias antes fe volveras a usar, Contacto con Tos 0)0s:Lavade con agua limpa de forma abundante, ‘durante 15 minutos, manten'nd los parpados separades. Inhalacsén: Retirar ala persona del ambiente contaminado yVevarla @ Un liga ben vento, En cato de ntoricacin lamar al CIT, telefono 2 1722 y concur al ‘médica tevando la etqueta,o el oletdo el envase. FRANJADE COLOR AZUL Precauclones para evar dafos alas personas que be aplican © rmanipulany a teceros Eviar la ingestion, inhalcion y el contacto con la pely los ojos No comer beber 0 fumar rane la maniulacén, preparaccn ‘plcacn del producto, {ihego dela aplcacon lavar con abundante agua yjabén todas las parts del cunroo que hayan estado expuesias al producto. ‘Guardar et producto en su ervase orga, tiqustago, on lugar resco seco, eitando la luz roca del sl ‘No destapar os picos de la pulverizadora con la boca, No pulverzar conta el vento y vitarla deriva Equipos de proteccon personal a utlizar durante la preparacin y ‘aplcaccn del producto Usa’ guants, dotas, carta, antiparas y ropa adecuada durante la Imanipulacsn, proparaciony apleacin det product. UCavareudadosarente los elementos emleados con el prodcto. Lava el equpo protector ego de cade aplieaeén [Advertanciag sobre proteclen delmadia ambantey palgrosided 2 lerganismos acuatoas y paces, aves y abojas: ‘Toviidad para aves: PRACTICANENTE NO TOXICO ‘Toxicidad para peces: MODERADAMENTE NO TOXICO "Tomar las precauciones nocesarias y suficientes para que ni el producto do nl sus compuestos de degradacion hagan contacto en f2ves, en abejas (adultos estados inmaduros), en orgenismos ‘cuaiicos yro en paces debido al posible efecto adverso que les pudlera ocasionar, via oral o por contacto, de desis subletales o tales del formulado.o sus residuos.” Toxsidad para abejas: VIRTUALMENTE NO TOXICO "No contaminar fuentes o coments de agua con restos de producto o Gllavado del equipo de aplcacin, Devas oescuimientos desde draas tratadas con este producto hacia fuentes de agua adyacontos podria resullarpaligrosos para peces. En caso de dorrame contenery absorber al drrame con un materal Inere (rena, aserin tra) y recoger con pala; entrar el materia Impregnado en un sto donde no naya peligro de contaminaeon nal (de fuentes ce agua Disposicén final do envasos. Una vee vaciaco of contenido del envase haga el Triple lavado" del nism voleande ol iquigo resultant on el tanque dela pulvoradora, luego perfore el ervase para evar su reutlzacin. Tasiae los ‘envases con ple avada al canza de recaleccion mas coreane.