JULIO

268
2022 | Año 31
www.revistaei.cl

COMO LÍDER DE LA TRANSICIÓN ENERGÉTICA:

Desafíos de la
generación
solar

Informe Técnico: cómo resguardar Entrevista: Rodrigo Cabrera Reportaje: proyecto de

los inversores solares, “cerebros” de e Ian Corcoran analizan el estabilización de precios en cuentas
las plantas fotovoltaicas. ingreso del H2v a la minería. eléctricas ad portas de ser ley.
 ADQUIERA EL MÁS COMPLETO, ÚTIL, CONFIABLE Y ACTUALIZADO
MATERIAL DE CONSULTA DE LA COMUNIDAD DEL HIDRÓGENO VERDE

ESTUDIO DEL
HIDRÓGENO VERDE
EN CHILE Y EL MUNDO

NUEVO

ESTUDIO DEL HIDRÓGENO

El estudio proporciona una valiosa
herramienta para quienes requieran
Español
información sobre el sector Hidrógeno
Verde en Chile y el mundo.
VERDE EN CHILE Y EL MUNDO
Chile ha sido caracterizado como uno de los principales
países donde se puede producir el hidrógeno verde
(H2V) más económico del mundo, debido al costo
nivelado de su producción basada en energía solar
fotovoltaica y eólica en los sitios con mayor potencial de
este tipo de energía, como son Atacama y Patagonia,
respectivamente.

LA PRIMERA VERSIÓN DEL ESTUDIO DEL

HIDRÓGENO VERDE EN CHILE Y EL MUNDO 2021 INCLUYE:

CAPÍTULO 1: CAPÍTULO 2: CAPÍTULO 3:

HIDRÓGENO VERDE, CONCEPTOS CLAVES MERCADO DEL HIDRÓGENO VERDE CHILE Y SU ESTRATEGIA PARA
EL HIDRÓGENO VERDE
CAPÍTULO 4: CAPÍTULO 5:
CAPÍTULO 6:
PRINCIPALES PAÍSES EN DESARROLLO PLANTAS DE PRODUCCIÓN DE
DE ESTRATEGIAS PARA LA PRODUCCIÓN HIDRÓGENO MARCO REGULATORIO
DE HIDRÓGENO VERDE

VENTAS
IMERCADOS@B2BMG.CL

INTELIGENCIA DE MERCADOS
TEL. +56 2 2757 4294
 Sumario

Reportaje Central Entrevista Central

Foto: Gentileza IM2 Energía Solar

Foto: Gentileza CIGRE Chile

Desafíos de la energía solar como líder Katherine Hoelck, primera mujer en
4 de la transición energética 15 asumir la presidencia de CIGRE Chile

3 Editorial 29 Informe Técnico

Cómo resguardar los inversores solares, el “cerebro” de la planta
fotovoltaica
12 Energía
Germán Rotter, de TrinaTracker: “Estimamos que hay cerca de 2 a 3
GW de proyectos PMGD declarados en construcción” 33 Exponor 2022
Sector energético fue el gran protagonista de la exhibición
internacional
19 Informe Técnico
Paneles fotovoltaicos: superando los desafíos técnicos
36 Hidrógeno Verde
Andrés Jara, de Pares&Alvarez: “Chile podría transformarse en
23 Reportaje una fuente de exportación de energía tal como en algún momento
Proyecto de ley para la estabilización de precios en cuentas de fueron los países árabes”
electricidad ad portas de convertirse en ley

40 Mercado Eléctrico
26 Actualidad
Alexander Galetovic: el legado del destacado economista y experto
del área energética

JULIO

268
2022 | Año 31
Nº 268 | JULIO 2022 | Revista Electricidad | ISSN 0717-1641
www.revistaei.cl

Consejo Editorial: Gerente TI: Oscar Sánchez

Verónica Cortez, Carlos Barría, Paola Hartung, Vinka Hildebrandt, Gerente Inteligencia de Mercados: Luis Ramírez
COMO LÍDER DE LA TRANSICIÓN ENERGÉTICA:
María Consuelo Mengual, Mauricio Osses, Andrés Salgado, Jefe Finanzas: Alex Céspedes
Desafíos de la Francisco Sánchez, Rodrigo La Fuente.
generación Encargado Suscripciones: Rubén Villarroel
Coordinadora de Marketing y Comunicaciones:
solar Director Revista Electricidad: Roly Solís Cristina Cid
B2B MEDIA GROUP Diseño Web: Leonardo Olivares
Gerente General: Cristián Solís Fotografía: Archivo B2B Media Group
Periodistas: Daniel Rojas, Aracelly Pérez-Kallens, Diseño Gráfico y Producción: Alejandra Barraza
Macarena González, Mylena Jeldes, Horacio Acuña,
Macarena Santibáñez.
Informe Técnico: cómo resguardar Entrevista: Rodrigo Cabrera Reportaje: proyecto de
los inversores solares, “cerebros” de e Ian Corcoran analizan el estabilización de precios en cuentas
las plantas fotovoltaicas. ingreso del H2v a la minería. eléctricas ad portas de ser ley.

Central de generación solar fotovoltaica.

Foto: Gentileza Grupo Delsantek.
Revise diariamente Encuéntranos en

revistaelectricidad.cl
www.facebook.com/RevistaElectricidad/ www.twitter.com/r_electricidad www.youtube.com/c/RevistaeiCl25

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 1

 Editorial

Una transición
iluminada por el sol
UN SALTO CON TODA LA ENERGÍA. Así puede describirse el o reducir las barreras del mercado eléctrico para el ingreso
notable avance logrado por la generación solar fotovoltaica en de nuevos actores; el mayor desarrollo a partir de 2018 de
Chile, tras haber pasado de menos del 1% de la producción proyectos PMGD y netbilling; estrategias implementadas por
eléctrica nacional, hace una década, a un 13% en 2021. el Ministerio de Energía, como las licitaciones horarias y la
Política Energética 2050, la creación de Acera y Acesol y la
Hito que, a la luz de otras cifras, no hace más que refrendar irrupción de desarrollos tecnológicos como los sistemas de
el buen momento en que se encuentra la industria asociada Concentración Solar de Potencia (CSP).
a esta fuente renovable, tras un explosivo crecimiento que ha
resultado favorecido por factores diversos. Sin embargo, aún quedan brechas por cerrar para llegar a un
mayor desarrollo de la energía solar. Algunos retos tienen que
En efecto, desde la Asociación ver con abordar las deficiencias
A pesar del buen momento que
Chilena de Energías Renovables en su marco regulatorio y en
atraviesa la industria solar fotovoltai-
y Almacenamiento (Acera A.G.) las redes de transmisión. Al
ca, es necesario abordar las brechas
recuerdan que en 2014 había respecto, es relevante considerar
solo 220 MW solares de potencia
que frenan un mayor desarrollo de que todavía hay proyectos
instalada, mientras que a junio su potencial para, de esta forma, fotovoltaicos que en su etapa
de 2022 se registraron sobre lograr su consolidación como punta de desarrollo ven limitada la
7.000 MW en operación y 3.800 de lanza en el proceso de transición evacuación de su potencia al
MW en construcción de plantas energética. SEN debido a restricciones de
fotovoltaicas. transmisión local.

Asimismo, en el primer cuatrimestre de este año el aporte de
las centrales solares creció en un 42,3%, respecto al mismo
período de 2021.
Una de las condiciones que ha favorecido este incremento
ha sido la importante reducción de los costos de inversión
de la tecnología fotovoltaica a nivel mundial, haciéndola muy
competitiva con relación a otras fuentes de generación.
Pero, además, expertos destacan otros factores. Entre
otros, el impulso a políticas públicas orientadas a eliminar
Con todo, nuestro país sigue corriendo con ventaja en la carrera
solar, gracias a sus condiciones naturales excepcionalmente
favorables, como la alta radiación en el desierto de Atacama, y
la alta disponibilidad de terrenos con menos usos alternativos.
No obstante, debe perseverar en introducir los cambios que
permitan explotar todo su potencial en este ámbito. De esta
manera, la industria de generación solar podrá consolidarse
como punta de lanza en el proceso de transición energética,
de modo que Chile alcance la meta de la carbono neutralidad
al año 2050.

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 3

 Reportaje Central

COMO LÍDER DE LA TRANSICIÓN ENERGÉTICA:

Desafíos de la
generación solar

Especialistas de los ámbitos público, privado, académico y gremial

analizan las razones del notorio auge de la energía solar en Chile
y sus nuevos retos, junto con los aciertos y deficiencias de su
marco regulatorio. Además, comparten sus perspectivas respecto
al futuro de esta fuente renovable.

4 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl

 Reportaje Central

UN EXPLOSIVO CRECIMIENTO ha registrado en Chile

Foto: Gentileza Grupo Delsantek

la industria de la energía solar, fuente renovable
que lidera la transición energética, superando
ampliamente a la eólica que también se ha ido
expandiendo a lo largo del país.

Hace una década, menos del 1% de la

producción eléctrica nacional provenía del sol,
mientras que en 2021 un 13% provino de
este recurso primario, señala a ELECTRICIDAD
Francisco Martínez-Conde del Campo, jefe de
la Unidad Apoyo Regulatorio de la División de
Energías Sostenibles del Ministerio de Energía.

“Hoy, la capacidad instalada en generación

solar equivale aproximadamente a un 18% del
Entre 2010 y 2020, los costos -a
nivel mundial- para instalar centrales total. Y, según la planificación energética de
solares se redujeron en un 81%.
largo plazo, se prevé que esta tecnología será
una de las principales fuentes de generación
para abordar el desafío de la descarbonización
de nuestra matriz. Eso se condice con la amplia
cartera de proyectos en desarrollo”, precisa.

Energía en expansión
Según la Agencia Internacional de las Energías
Renovables (IRENA), los parques fotovoltaicos en
Chile superaron en 2021 el 15% de la capacidad
instalada total de energía limpia en el mundo.
Dicha cifra, que supera en 10 puntos porcentuales
el promedio de Sudamérica, se elevará aún más
este año con la construcción de la planta solar
más grande del país, que tendrá una capacidad
instalada de 480 MW y 860 mil paneles solares.

David Rau, vicepresidente de la Asociación

Chilena de Energía Solar (Acesol), afirma a
ELECTRICIDAD que entre 2015 y 2020 Chile
obtuvo un promedio de 525 MWp por año de
nueva capacidad instalada, manteniendo el
crecimiento, fundado prácticamente 100% en
plantas utility. “Desde 2018 se sumaron con
fuerza proyectos PMGD y netbilling, mientras
que de 2020 a 2021 la capacidad anual
instalada de plantas solares se duplicó de 614
MW a 1.343 MW”, puntualiza.

Agrega que “el desarrollo de esta industria

en Chile es ejemplar a nivel internacional, y

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 5

 Reportaje Central

demuestra su capacidad de escalamiento e

integración tecnológica”. Foto: Gentileza
Min
Hoy, la capacidad ins-
iste
rio
de
E
talada en generación
En tanto, la Asociación Chilena de solar equivale aproxima-

ne
rgí
a
Energías Renovables y Almacenamiento damente a un 18% del
(Acera A.G.) anunció que en el primer total”, Francisco Martí-
cuatrimestre de este año el aporte de las nez-Conde del Campo,
centrales solares creció en un 42,3%, Ministerio de Energía.
respecto al mismo período de 2021. “En
2014 había solo 220 MW de potencia
instalada mientras que a junio de 2022 hay
sobre 7.000 MW en operación y 3.800 MW Francisco Martínez- de Ingeniería y Ciencias de la Universidad
Conde del Campo,
en construcción de plantas fotovoltaicas, y División de Energías
Adolfo Ibáñez e investigador del Centro para
sobre 120 MW en operación en instalaciones
Sostenibles, Ministerio la Transición Energética (CENTRA-UAI) y del
de Energía.
de netbilling”, indica Darío Morales, director de Solar Energy Research Center (SERC), Chile
Estudios de la entidad gremial. presenta tres condiciones que han facilitado
que la generación de energía solar supere a la
eólica, situación poco común en otras latitudes.
Condiciones favorables “Lo que diferencia a nuestro país es su recurso
Chile posee una cadena
¿Por qué este crecimiento explosivo? Para Carlos de valor completa, con excepcional, con un potencial superior a
amplia oferta de
Silva, Ph.D., profesor asociado de la Facultad proveedores de insumos. 1.000.000 de megavatios solares ubicados

Foto: Gentileza Grammer Solar

6 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl


Marco regulatorio perfectible
Para la consultora Systep Ingeniería y Diseño, si bien la principal
causa de la irrupción de proyectos fotovoltaicos se debe a la caída
internacional en los costos de inversión, las reformas regulatorias
han incentivado el desarrollo de proyectos de energía solar. Al
respecto, destaca la Ley 20.805 (2015), que incorpora cambios
a las licitaciones de suministro para clientes regulados, como
aumentar la antelación de la realización de licitaciones a 5 años
y la duración máxima de contratos a 20 años.
Según la entidad, una parte significativa de proyectos fotovol-
taicos corresponde a PMGD y PMG que hacen uso de redes de
transmisión zonal. Históricamente, la expansión de dichas redes
ha sido planificada para el suministro de la demanda y no para
la infraestructura de generación que hace uso de ellas. Por ello,
actualmente hay muchos proyectos fotovoltaicos que en su etapa
de desarrollo ven limitada su evacuación de potencia al Sistema
Eléctrico Nacional (SEN), debido a restricciones de transmisión local.
Dicho esto, un desafío a nivel de aplicación del marco regulatorio
en zonas con una radiación solar superior a 5
Foto: Ge
kWh/m2 por día. Segundo, tiene disponibilidad
de terrenos con menos usos alternativos,
y tercero, existe cercanía a los sistemas
de transmisión”, precisa.
Darío Morales complementa que en
Chile se han desarrollado una serie de
políticas públicas que buscaban eliminar
o reducir las barreras de mercado para el
ingreso de nuevos actores.
David Rau,
vicepresidente de
Acesol.
Costos y fomento
Otro aspecto importante que se debe considerar Foto: Gen
tileza
es la baja a nivel mundial en los costos para
instalar centrales solares. Según datos de
IRENA, este valor cayó en un 81% entre
los años 2010 y 2020.
“Nuestro país aprovechó la importante
reducción de los costos de inversión de
la tecnología fotovoltaica, haciéndola muy
competitiva con relación a otras formas de
generación”, sostiene Morales. Darío Morales,
director de Estudios
de Acera A.G.
En tanto, Martínez-Conde del Campo asevera
que a este factor se suman las medidas de
Reportaje Central
vigente, de acuerdo con Systep, es incorporar dentro de las
obras de expansión aquellas que permitan la inyección de
estos proyectos de generación, siempre y cuando la ejecu-
ción de dichas obras resulte rentable para la operación y
expansión del SEN.
David Rau, vicepresidente de Acesol, recuerda que en 2014
entró en operación la Ley de Netbilling, que permitió a clientes
regulados contar con un sistema solar de autogeneración
conectado a la red y el desarrollo de proyectos de generación
distribuida a menor escala.
“Hace falta perfeccionar la legislación vigente. La red de
distribución debe ser reconocida como una plataforma
tecnológica, multidireccional y con acceso abierto para los
usuarios. La capacidad y su crecimiento deben considerar
los consumos, crear incentivos de localización para la incor-
poración de proyectos solares y permitir el acceso igualitario
a los consumidores”, resalta.
fomento y promoción de las energías renovables,
ntile
za A
ces
como las leyes de cuotas en nuestro país y los
ol
incentivos a nivel internacional. “Todo facilitó que
la tecnología solar evolucionara y se convirtiera
en la opción más eficiente para la expansión de
los sistemas eléctricos”, agrega.
Por su parte, Edward Fuentealba, investigador
principal de SERC Chile y académico de la
Universidad de Antofagasta, resalta que las
dificultades fueron superadas principalmente por
medio de la información transversal generada
desde la academia y con el apoyo de actores
internacionales. “Destaco la participación
Ace
ra
A.G
.
El desarrollo de esta in-
dustria en Chile es ejem-
plar a nivel internacional
y demuestra su capaci-
dad de escalamiento e
integración tecnológica”,
David Rau, Acesol.
www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 7
 Reportaje Central
ciudadana, las estrategias del Ministerio de
Energía, como las licitaciones horarias y la
Política Energética 2050; la creación de Acera
y Acesol; la baja de precios, y desarrollos
tecnológicos como los sistemas de
Concentración Solar de Potencia (CSP)
con almacenamiento”, afirma.
El experto acota que en Chile está
sucediendo un importante hito: “un
trabajo conjunto entre la industria, el Estado
y la academia que busca potenciar con energía
limpia nuestra matriz”.
Oportunidades de mejora
En general, los expertos consultados por
ELECTRICIDAD coinciden en que, desde
el punto de vista de la implementación de
proyectos solares, Chile posee una cadena de
8 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl
De acuerdo a los expertos, el futuro de la
energía solar en Chile se ve auspicioso.
Es importante profundizar
el mercado de los servi-
cios complementarios o
de red, con el propósito
de aprovechar al máximo
las capacidades tecno-
lógicas de las centrales
fotovoltaicas”, Darío
Morales, Acera A.G.
Foto: Gentileza Solcor
valor completa, con amplia oferta de proveedores
de insumos.
Sin embargo, para Carlos Silva, en el campo
de la investigación y desarrollo de tecnología
Foto: Ge
ntile
solar se vislumbran importantes espacios de
za C
EN
TR
A
mejoras: “Las condiciones excepcionales del
norte, con alta radiación, presentan grandes
desafíos ya que la tecnología fotovoltaica actual
está diseñada para un clima templado y niveles
de radiación medios”.
Por eso, añade que “existen esfuerzos de SERC
y ATAMOSTEC (Tecnologías Fotovoltaicas para
Atacama) para cerrar brechas, posicionando a
Carlos Silva, Chile en el mapa del I+D de tecnología solar”.
Ph.D., académico
CENTRA-UAI y SERC. Darío Morales, por otro lado, señala que es
importante profundizar el mercado de los servicios
complementarios o de red, para aprovechar al
máximo las capacidades tecnológicas de las
centrales fotovoltaicas. “Adicionalmente, es
Las reformas regulatorias
han facilitado incentivar relevante trabajar en identificar las barreras de
el desarrollo de proyectos
de energía solar. mercado que impiden un desarrollo más rápido
Fotografía: Gentileza LEN
 Reportaje Central

Fotografía: Gentileza IM2 Energía Solar

de la CSP y desarrollar políticas públicas que Para algunos especialis- Martínez-Conde del Campo, desde su
tas, en el campo de la
permitan superarlas al corto plazo”, subraya. investigación y desarrollo perspectiva, recalca que la tecnología solar
de tecnología solar se
vislumbran espacios de requiere por naturaleza ser gestionada, ya que
En tanto, Edward Fuentealba asevera que “se
mejoras. no está disponible todo el día. “Lo claro es que
debe incorporar al ciclo la economía circular,
el futuro de Chile es sostenible y renovable”,
junto con establecer instituciones nacionales
concluye.
que consoliden la energía solar a todo nivel
para alcanzar las metas de carbono neutralidad Foto: Gentileza Univ
ersid
ad
de
a 2050 y mejorar la transferencia de An
tof

Conclusiones
aga

información hacia la sociedad civil y

sta

nuevas generaciones”. • Chile fue capaz de aprovechar la importante

En Chile está su-
cediendo un impor-
tante hito: un trabajo
conjunto entre la
industria, el Estado y
la academia que busca
potenciar con energía
limpia nuestra matriz”,
Edward Fuentealba,
SERC-Chile.
reducción de los costos de inversión de la
tecnología fotovoltaica, haciéndola muy
competitiva con relación a otras fuentes
de generación.
• El futuro de la energía solar en Chile se ve
auspicioso. Si se implementan los cambios
necesarios en el sistema, continuará desa-
Edward Fuentealba,
rrollándose hasta convertirse en una de las
principales fuentes de la matriz.
Investigador SERC
y académico U. de
• Se debe mejorar la legislación vigente. En la
Antofagasta.
medida que la regulación permita remunerar
adecuadamente nuevos servicios de red, las
centrales fotovoltaicas incorporarán aún
mejores tecnologías y de manera masiva.

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 9

PUBLIRREPORTAJE

Beneficios de las
Subestaciones digitales de
Solución DX de Hyosung
Dentro de esta nueva generación se identifican las unidad de control de bahía (BCU), protección de HYOSUNG HEAVY INDUSTRIES
respaldo y sistemas de supervisión de transforma- Cerro El Plomo 5855, Oficina 308, Las Condes,
LPIT, MU y AM.
Santiago, Chile
Considerando que las subestaciones digitales se dores. +562-64658640
construyen con un sistema de comunicación según www.hyosungheavyindustries.com
IEC 61850, el que reemplaza los cables de cobre Gas Insulated Switchgear Digital
existentes para conectar equipos de la subestación, Hyosung Heavy Industries cuenta con una solución
cabe precisar cuáles son las virtudes que vienen de subestación digital completa (LPIT, MU multifun-
asociadas al uso de esta tecnología. ción) basada en la norma IEC 61850, y una solución
de gestión de activos que recoge diversos datos
Ventajas del sistema digital de estado/diagnóstico y proporciona servicios de
• Reducción del tamaño de la estación y de los ca- gestión sistemática durante todo el ciclo de vida de
bles. los activos energéticos.
• Optimización del funcionamiento de los activos
a través de la supervisión en tiempo real del es-
tado, el diagnóstico y los controles.
• Facilidad de instalación y de la ingeniería.
Dentro de la tendencia reciente a la digitalización de
las subestaciones destaca:
• Digitalización de las señales de los dispositivos
(CT/PT) para proceso de señales.
• Multi- funcionalización e integración de los IEDs.
• Optimización de la gestión de activos energéti-
cos mediante el análisis de datos con inteligen-
cia artificial, y aceleración del ritmo con enfoque
en mayor respeto al medio ambiente. Desde el
año 2000 se han comercializado subestaciones
completamente digitales que contienen solucio-
nes para el proceso de señales (LPIT/MU-IED).
Entre las particularidades de esta nueva genera-
ción que comprende la solución DX de Hyosung, se
distingue que el gran rango dinámico de LPIT (Low
Power Instrument Transformer) puede reducir el ta-
maño de los módulos aplicando un solo sensor para
la medición y la protección.
Por su parte, la MU (Merging Unit) se caracteriza por
ser un dispositivo de conversión que recoge varias
señales en forma analógica y las convierte en una
señal digital definida por IEC 61850. En lo particu-
lar, la MU de HYOSUNG puede otorgar un diseño
personalizado con soluciones modulares multifun-
cionales, que pueden proporcionar controles a una

[Table 1. Beneficio de Subestación Digital]

Beneficio Costo de cable Obras Canaleta Huella Periodo de

Proyecto de conexión de cable de equipo construcción
GIS Nuevo 40% 30% 70% 5% 5%
Reemplazo
60% 30% 80% 40% 15~20%
AIS -> GIS
Estamos iluminando el mundo con la misma tecnología
energética que lo fortalece.
Con productos y servicios de alta calidad, Hyosung provee a clientes en diversos sectores energéticos
alrededor del mundo. Desde transformadores, interruptores GIS y otros equipos eléctricos de alta
calidad hasta soluciones de redes eléctricas inteligentes como STATCOM, BESS, HVDC, etc., estamos
liderando el avance en tecnología de transmisión de energía. Con una actitud de “No.1 Mundial”, en
Hyosung aspiramos a mejorar el medio ambiente global y su futuro, superando desafíos e innovando
constantemente.

Cerro El Plomo 5855, Oficina 308, Las Condes, Santiago, Chile +562-64658640
www.hyosungheavyindustries.com
 Energía

Foto: Gentileza TrinaTracker.

ERNC:

“Estimamos que
hay cerca de
2 a 3 GW de
proyectos “Los proyectos
netbilling del sector

PMGD
industrial y agroin-
dustrial tienen
mucho potencial de
crecimiento en la
región”.

declarados en
construcción”
Germán Rotter, Sales
manager Chile de
TrinaTracker, valora el
crecimiento del país en este
tipo de proyectos, así como
la demanda de trackers
para plantas solares, de la
mano de la mayor inversión
en este sector.
EL DESARROLLO DE LOS PEQUEÑOS MEDIOS de Generación
Distribuida está incrementando la demanda de
componentes para plantas solares de manera
vertiginosa en el país, donde el modelo chileno es
un referente para la región, como lo afirma Ger-
mán Rotter, Sales manager Chile de TrinaTracker.
El ejecutivo remarca la importancia que tiene el
crecimiento de los Pequeños Medios de Genera-
ción Distribuida (PMGD), especialmente solares,
que ya acumulan más de 1.300 MW de potencia
instalada en el país, con perspectivas a futuro
de contar con otros 3.000 MW, como indica a
este medio.
¿Qué representa Chile para el mercado de
trackers en la región?
Chile representa cerca del 90% del mercado
de TrinaTracker de Latinoamérica y en cuanto
a lo que energía solar se refiere, sabemos que
es un referente en la región y el mundo, ya que
fue el primer país del cono sur en impulsar las
energías renovables. Su modelo de desarrollo
es tan importante que fue un referente para el
crecimiento de mercados como Brasil, Colombia,
Argentina y México.
Chile ha marcado una serie de hitos que fueron
tendencia, como ser el primer país de América
Latina en construir proyectos utility y si bien hoy
no se están construyendo muchos proyectos de
este tipo -dada la estructura de eléctrica que debe
ser reforzada-, sí están creciendo los proyectos
del tipo PMGD, por lo tanto para nosotros Chile
funciona como un termómetro dentro de la región
que va marcando tendencia en el mercado y que,

12 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl


independiente del momento económico y político,
siempre refleja una estabilidad que el resto de la
región no logra alcanzar aún.
¿Cuáles son los factores que impulsan el
alza de la demanda de trackers en Chile?
En la actualidad, el fuerte de proyectos que ha
llevado al alza la demanda de trackers está en
el mercado de Pequeños Medios de Generación
Distribuida (PMGD), porque este tipo de iniciativas
son un buen negocio ya que se acogen a una
tarifa estabilizada, lo que les da certeza del valor
al que se va a vender la energía. Principalmente,
ese es hoy el mercado que impulsa la demanda
de componentes de un proyecto fotovoltaico y, en
particular, de seguidores solares. Un ejemplo de
ello es que durante el primer trimestre de 2022
TrinaTracker vendió la misma cantidad de trackers
que en todo 2021.
¿Cuáles son las perspectivas que tienen
respecto a los proyectos solares PMGD
en Chile?
Con el fin del plazo para acogerse al decreto 88
de precio estabilizado en abril pasado, estimamos
que hay cerca de 2 a 3 GW de proyectos PMGD
declarados en construcción, por lo tanto, de aquí
a todo el 2022 y gran parte de 2023 van a seguir
en auge estos proyectos, por lo que estimamos
que seguirá siendo un muy buen mercado.
Por otro lado, una vez que haya certeza de las
nuevas tarifas, los proyectos utility van a retomar
su crecimiento, ya que son proyectos que no
requieren de tanto terreno a diferencia de los
PMGD, además tienen menor Capex y Opex, y
desde la bancabilidad son proyectos en los cuales
pueden intervenir Family Office y un sinnúmero
de otras entidades que pueden hacer las veces
de inversionista, pues no requieren una inversión
tan intensiva como un proyecto PMGD. Por lo
tanto, creemos que es un modelo que llegó para
quedarse.
¿Qué potencial tienen los proyectos de
netbilling solares en Chile para los trac-
kers?
Energía
Los proyectos netbilling del sector industrial y agro-
industrial tienen mucho potencial de crecimiento
en la región. No obstante, al tener la restricción
de una potencia de hasta 300 kW no vemos en
el corto plazo proyectos con trackers, más bien
proyectos con estructura fija como hasta el día
de hoy. Ahora si pudiera cambiar la normativa
del netbilling y aumentar la capacidad instalada
de 300 a 500 kW o un poco más, en el corto
plazo podría existir nicho para que este tipo de
proyectos se realizarán contra trackers, pero por
el momento sólo y con solo 300 kW no vemos
el costo beneficio de instalar trackers en este tipo
de proyecto.
Los nuevos desafíos de la industria
van por el lado de la digitalización de
los procesos que ayude a disminuir
las actividades presenciales en la
operación y mantenimiento de una
planta”.
¿Cuáles son los desafíos técnicos que
aprecian para el mercado de tracker en
Chile?
El mercado de trackers en Chile y en general en
el mundo es un mercado que tiene productos
muy maduros, de muy buena calidad, por lo que
como producto propiamente tal no hay tantos
desafíos técnicos, debido a que la tecnología de
trackers está y es altamente probada y certificada
para trabajar sin problemas ante los efectos de
la corrosión, cargas de nieve y fuertes vientos
durante toda la proyección de vida de un parque
solar, que es cercana a los 25 a 30 años. Los
nuevos desafíos de la industria van por el lado
de la digitalización de los procesos que ayude
a disminuir las actividades presenciales en la
operación y mantenimiento de una planta. Aquí
es fundamental la optimización y captura de da-
tos, aumentar la capacidad de generación de los
parques con sistemas inteligentes, incluir inteli-
gencia artificial en nuestros procesos, digitalizar
a través de la nube la captura y análisis de datos
en tiempo real.
www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 13
 PUBLIRREPORTAJE
SAESA se transforma para mejorar
la experiencia de sus clientes con el servicio
LOS CAMBIOS SON EL RESULTADO DE UN TRA-
BAJO DE AÑOS QUE BUSCA SATISFACER LAS
NECESIDADES DE LAS PERSONAS. ADEMÁS
DE UN NUEVO LOGO E IMAGEN CORPORATI-
VA, LA EMPRESA ESTRENA VARIAS MEJORAS
TECNOLÓGICAS PARA OPTIMIZAR SUS APLI-
CACIONES REMOTAS, PROCESOS Y REDUCIR
TIEMPOS DE RESPUESTA.
U na importante transformación, tanto tecnológica
como de imagen corporativa, que tiene como ob-
jetivo mejorar la experiencia de sus clientes con el ser-
vicio, implementa el Grupo SAESA.
El conglomerado eléctrico, con 95 años de trayectoria,
participa en toda la cadena de energía, principalmente
en transmisión y distribución; y su servicio cubre las
regiones de Ñuble y Biobío hasta Villa O´Higgins, en la
Región de Aysén.
Así, en su zona de concesión, la compañía tiene casi un
millón de clientes, los cuales ya pueden percibir esta
transformación en los canales de comunicación remo-
tos como aplicaciones, la boleta y en el renovado sitio
web. Mientras, las oficinas y camionetas irán migrando
paulatinamente hasta completar el proceso en un año.
“Esto forma parte del compromiso con nuestros clien-
tes de seguir evolucionando, para que ellos puedan
mejorar su experiencia con nuestros servicios y capaci-
dad de respuesta”, señala Bárbara Boekemeyer, gerenta
de Clientes del Grupo SAESA.
Las personas al centro
La ejecutiva precisa que las mejoras se vienen trabajan-
do desde hace años y se están concretando con el apo-
yo de los más de 7 mil trabajadores,
entre personal interno y contratistas,
con que cuenta la compañía. “El cen-
tro de Grupo Saesa son las personas,
tanto clientes como colaboradores,
por lo que estos cambios están
pensados para beneficiar la vida de
todos”, explica.
“Hace cuatro años pusimos en mar-
cha un ambicioso plan de inversión
para mejorar en diversos aspectos
como tecnología, que es uno de los
más importantes. Sabemos que es
una herramienta clave para ser efi-
cientes y ofrecer una mejor calidad
de servicio que impacte positiva-
mente en la vida de nuestros clientes”, sostiene.
“Gracias a la tecnificación que hemos incorporado a las
redes, en 2021 bajamos las horas de interrupción de
energía a la mitad en comparación a 2018. Y hoy en el
82% de los casos se recupera el suministro antes de
media hora”, complementa.
Mayor relacionamiento
Boekemeyer cuenta que como Grupo SAESA han he-
cho cambios en los procesos de relacionamiento con
los clientes para cumplir la promesa de una mejor expe-
riencia de servicio.
Al nuevo sitio web se suma una oficina virtual que, ade-
más de proveer elementos como pago, información de
la boleta y de los consumos, incluye una sección de ase-
soría al cliente. “A través de ella, buscamos que el usuario
identifique cuál es el gasto energético que tienen los dis-
tintos artículos eléctricos en su casa. Puede agendar en
“
Esto forma parte del
compromiso con nues-
tros clientes de seguir
evolucionando, para que
ellos puedan mejorar
su experiencia con nues-
tros servicios”,
Bárbara Boekemeyer.
línea para que un ejecutivo lo atienda
por videollamada, además del contac-
to vía WhatsApp para dudas comer-
ciales”, dice.
“Estamos convencidos que si el
cliente toma una decisión informada habrá una relación
mucho más responsable desde ambos lados. Y eso nos
ayudará a ofrecer un mejor servicio”, añade.
Imagen y gestión cercana
No menos importante, dice Boekemeyer, es el cambio
de logo e imagen corporativa. “Elegimos el azul intenso,
que representa la innovación; el azul marino, por la exper-
tise que tiene el grupo en el sector eléctrico; y el amarillo
que simboliza la energía que deben tener las personas
para abordar los desafíos”, explica.
Además, la compañía sigue invirtiendo en el principal ca-
pital, las personas que entregan el servicio, ejemplo de
esto es la capacitación al equipo de sus lectores de con-
sumo para mejorar sus habilidades de servicio. “Prepara-
mos a nuestros lectores para orientar a nuestros clientes
y en los casos que se necesite más asesoría, contamos
con un sistema de callback para que en menos de una
hora un equipo de especialistas contacte al cliente y re-
suelva sus dudas”, afirma.
Boekemeyer destaca asimismo el programa de rela-
cionamiento “Somos Vecinos”, que apoya iniciativas de
la comunidad, como la Liga de Básquetbol SAESA, que
cumplió 20 años, y Mujeres con Energía, en la que parti-
cipan más de 100 emprendedoras.
“Queremos ser una empresa que mejore la calidad de
vida de las personas, asociado a un suministro eléctrico
confiable y continuo”, concluye.
Bulnes N°441, Osorno, Chile.
Teléfono: 800 600 801 • Email: info@saesa.cl
www.gruposaesa.cl
 Entrevista Central

KATHERINE HOELCK, PRIMERA PRESIDENTA DE CIGRE CHILE:

“Las mujeres
podemos liderar
y ser un gran aporte
al sector energético
nacional”
La ejecutiva abordó junto a ELECTRI-
CIDAD los desafíos presentes de la in-
dustria y el foco que tendrá su gestión
al frente de la entidad que encabezará
por el período 2022-2024.

A FINES DE ABRIL se realizó el proceso electoral de

CIGRE Chile, en el que sus miembros escogieron
nuevos cargos para el directorio y las comisiones
de ética, de elecciones y revisora de cuentas. En la
presidencia de la entidad resultó electa Katherine
Hoelck Thjoernelund, ingeniera civil eléctrica de
la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
(PUCV), convirtiéndose así en la primera mujer
en liderar el organismo.

Foto: Gentileza CIGRE Chile

La ejecutiva posee una trayectoria de 19
años en el sector energético, período en
el que destaca su paso por Chilquinta,
empresa donde se desempeñó en
la gerencia de Distribución y en
las áreas de Operación y de
Desarrollo de Mercado Ener-
gético. Tras eso, Hoelck for-
mó parte de Chilectra -hoy
Enel- como ingeniera en
planificación, para luego
establecerse por más de
5 años en el grupo Saesa
como jefa de Conexión de
Centrales.

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 15

 Entrevista Central
Gracias a su vasta experiencia en el rubro, en 2017
decidió emprender un rumbo profesional como
asesora independiente en el ámbito de conexión
de centrales, labor que ejerce hasta la fecha.
Hoy, como nueva presidenta de CIGRE Chile -para
el período 2022-2024- Katherine Hoelck conversó
con ELECTRICIDAD sobre los retos que supone
su rol al mando de la organización.
¿Qué escenario percibe en cuanto a los
desafíos que involucra asumir el cargo de
presidenta de CIGRE Chile?
CIGRE Chile es una institución que cuenta con
socios de todos los sectores relacionados con
energía. Desde estudiantes universitarios hasta
personas con vasta experiencia, todos buscan
aportar al sector y al mismo tiempo profundizar
sus conocimientos, lo que a su vez les aporta en
su carrera profesional. Esto se canaliza a través de
El foco de CIGRE Chile estará en aportar
en temas técnicos y regulatorios del sector
energético, tales como diseño antisísmico,
ciberseguridad, transmisión, almacena-
miento, hidrógeno verde, generación distri-
buida, incorporación de nuevas tecnologías
y planificación territorial”.
grupos de trabajo nacionales e internacionales coordinados,
en los que se abarcan distintas temáticas y donde el fin
común es aprender, colaborar, ampliar redes de contacto
y escuchar distintas opiniones. Después, el trabajo se
plasma en documentos que puedan ser un input para el
regulador u otras instituciones.
El escenario energético, social y económico actual, a nivel
nacional e internacional, está pasando por un momento
lleno de incertidumbres y ha tenido una infinidad de cam-
bios debido a condiciones que nadie pudo prever, tales
como la pandemia, la guerra y el extremo avance de la
crisis climática, más allá de las proyecciones.
Dado lo anterior, el escenario que percibo nos llama a
16 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl
actuar ya. Y en ese sentido, mi labor junto al
directorio es dar a conocer el trabajo de CIGRE
Chile con el propósito de fomentar el ingreso de
nuevos socios, crear alianzas estratégicas y apoyar
a la institución para que se pueda trabajar bien
dentro de los grupos nacionales e internacionales.
¿En qué materias del sector estará el foco
de la presidencia de CIGRE Chile durante
los próximos dos años?
Hoy, el concepto de CIGRE pasa a ser energía y no
solo electricidad. Esta definición viene desde nues-
tra casa matriz, en Francia, hasta nuestro país. Por
lo tanto, a partir de ahora el foco de CIGRE Chile
estará en aportar en temas técnicos y regulatorios,
tales como diseño antisísmico, ciberseguridad,
transmisión, almacenamiento, hidrógeno verde,
generación distribuida, incorporación de nuevas
tecnologías y planificación territorial.
Garantizar el suministro
A su juicio, ¿cuáles son los retos más ur-
gentes de la industria energética nacional?
El gran reto y más urgente que tenemos de forma
global es garantizar el suministro energético seguro
a todos los sectores, con un precio justo y a su vez
asequible para los que más lo necesitan. Lo anterior,
siempre enfocados en llegar a la carbono neutralidad.
A su vez, no podemos dejar de mencionar que los
problemas actuales de la industria no responden
solamente a un tema país. La crisis climática, las
dificultades de logística, los precios de los com-
bustibles, el alza en los costos de los suministros
para proyectos ERNC y de almacenamiento y de
los materiales para construir líneas eléctricas, entre
otros, son problemas a nivel mundial.
Además, pienso que para todos los problemas
de estrechez energética se debería impulsar un
trabajo conjunto entre distintos ministerios, con
el fin de acelerar los proyectos de generación y
transmisión de electricidad.
Y a largo plazo, un reto muy importante es la
educación en temas de energía, lo que tendría
que desarrollarse a través de capacitaciones e
idealmente desde los colegios.

Cerca del 10% de los expertos adscritos a
CIGRE en el mundo son mujeres. ¿Cuál es
la proporción a nivel local y cómo cree que
se podría avanzar para lograr un aumento
de la participación femenina?
La participación femenina en temas de energía
ha sido tradicionalmente baja, lo que también se
ve reflejado en nuestra institución. Sin embargo,
en los últimos años y debido a múltiples cam-
pañas e iniciativas de grupos de personas, esta
situación se ha comenzado a revertir de modo
que el rol de la mujer en energía ha pasado a ser
muy relevante. De hecho, en los últimos meses
se han incorporado nuevos socios y, entre ellos,
varias mujeres.
Por mi parte, soy la primera mujer en ejercer la
presidencia de CIGRE Chile, lo que me llena de
orgullo y a la vez es una clara señal de que las
mujeres podemos liderar y ser un gran aporte al
sector energético nacional.
¿Qué opina del recientemente aprobado
proyecto de ley que busca estabilizar los
precios de las cuentas eléctricas?
Es imprescindible que el cliente final de escasos
recursos tenga acceso a la electricidad. La in-
Entre 2022 y 2024,
CIGRE Chile se enfocará
en temas técnicos y
regulatorios, tales como
transmisión, diseño anti-
sísmico, hidrógeno verde
y planificación territorial.
Entrevista
Entrevista
Central
Foto: Archivo B2B Media Group
flación afecta cada vez más los bolsillos de los
chilenos y un suministro tan importante como
la energía eléctrica no puede representar un
porcentaje que se lleve una parte tan importante
de los ingresos.
También con relación al proyecto, ¿cree
que son necesarias medidas a largo plazo?
De todas maneras. Se debe buscar un mecanismo
a largo plazo para no tener que correr buscando dar
respuestas frente a alzas en las tarifas que afecten
directamente a los sectores de menores recursos.
¿Cómo ve el desarrollo del hidrógeno verde
en el país y la posibilidad de que Chile se
convierta en un líder y/o referente en esa
industria emergente?
El hidrógeno verde llegó para quedarse y es un ejem-
plo claro de que si se busca apoyar una iniciativa y
se pone el foco en potenciarla desde el regulador y el
sector privado, se pueden lograr grandes cosas. Chile
cuenta con una importante cantidad de estudios,
avances y personas -entre ellas, muchas mujeres-
tremendamente capacitadas para hacer frente a este
desafío. Claramente, nuestro país está liderando el
tema y el futuro al respecto se ve muy prometedor.
www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 17
P U B L I R R E P O R T A J E
GIZ viene analizando diferentes
alternativas para la incorporación del
hidrógeno verde producido localmente
en diversos medios de transporte.
LOGÍSTICA E HIDRÓGENO VERDE,
UNA ALIANZA NATURAL PARA LA DESCARBONIZACIÓN
E
l transporte es uno de los grandes con-
sumidores de energéticos, tanto así que
el 2020 utilizó 94.064 Tcal, principalmen-
te explicado por el uso de combustibles
derivados del petróleo como la gasolina y el dié-
sel, lo cual lo lleva a ser el sector responsable
de cerca del 26% de los gases de efecto inver-
nadero que se emiten en nuestro país.
Asimismo, para nadie es novedad que en Chile
se importa casi la totalidad de los combustibles
fósiles que se utilizan, lo cual lo expone a las
variaciones en su precio debido a vicisitudes
internacionales como la pandemia o el conflic-
to en Ucrania. Por ejemplo, a inicios de marzo
de 2020 el precio de paridad de la bencina de
93 octanos informado por ENAP era de 497,37
USD/m3 y a fines de junio de este año el valor
fue de 1.154,74 USD/m3.
Por otra parte, uno de los tantos aprendizajes
que nos dejó la pandemia es que los modelos
de negocios cambian y se adaptan, surgiendo
la logística como uno de los sectores econó-
micos revelación en los últimos años, debido
al aumento de las compras online y su consi-
guiente despacho a domicilios y empresas, en-
tre otros factores. Tanta es la importancia que,
al alero del Ministerio de Transporte y apoyado
por CORFO, se creó la Fundación Chilena de
Eficiencia Logística con la visión de que Chile
sea uno de los 10 países con mejor desempeño
logístico a nivel mundial.
De esta forma, y debido a que el transporte es
parte del sector logístico, se debe avanzar hacia
su descarbonización, por lo cual los combus-
tibles que utilizan los vehículos son cruciales.
Acá el hidrógeno verde surge como una gran
oportunidad para disminuir los costos a media-
no-largo plazo y reducir las emisiones, aumen-
tando además la seguridad energética de este
sector en Chile.
El uso local del hidrógeno como combustible,
ya sea en sistemas duales o por medio de vehí-
culos en base a celdas de combustibles puede
ser un punto de inflexión, sin embargo, hay que
tomar la iniciativa y potenciar la infraestructu-
ra que habilite el uso del hidrógeno, como por
ejemplo apoyar la implementación de las esta-
ciones de carga.
Dada la tremenda relevancia que significa esta
oportunidad, el Programa Energías Renovables
y Eficiencia Energética (4e) de la GIZ viene ana-
lizando diferentes alternativas para la incorpo-
ración del hidrógeno verde en diversos medios
de transporte.
Pablo Tello, asesor técnico del Programa 4e de
GIZ explica que “actualmente estamos en vís-
peras de que este sector cambie de paradigma,
pudiendo las empresas ser autoproductores de
su combustible y más encima cero emisiones
como lo es el hidrógeno. Esto amplía los ho-
rizontes del modelo del negocio, pero por so-
bre todo la posibilidad de reducir los costos de
transporte y las emisiones a futuro”.
Por lo anterior, se realizó un análisis en buses
de larga distancia, con positivos resultados; se
han revisado opciones de transporte de última
milla en base a celdas de combustibles para
reducir el impacto en emisiones; y se está tra-
bajando con una empresa de transporte ferro-
viario que presenta un tremendo potencial para
descarbonizar una industria compleja de abor-
dar en cuanto a sus emisiones, pero muy rele-
vante en la logística de productos industriales.
Para conocer más
escanea el código
QR y visita la web del
Programa 4e de la GIZ.
 Informe Técnico

Paneles fotovoltaicos:
superando los desafíos técnicos
La reciente penetración de esta tecnología de país, con la conexión de proyectos prototipo de
generación de energía renovable en el SEN pequeño tamaño, pasando luego a otros de me-
diana y gran envergadura, hasta la instalación del
impuso una serie de retos al mercado de
parque solar de mayor capacidad instalada (244
proveedores para alcanzar mayor eficiencia y
MW), ha significado ir superando un sinnúmero
seguridad, junto con el desarrollo de nuevas de retos técnicos.
alternativas de almacenamiento.
“Las primeras barreras fueron el desconocimiento
de la tecnología y cómo se iban a incorporar los
EL FUERTE CRECIMIENTO que ha experimentado la
parques fotovoltaicos a la operación del Sistema
generación fotovoltaica en Chile, alcanzando ni-
Eléctrico Nacional (SEN). Con la mayor penetra-
veles récords, ha impuesto mayores desafíos al
ción y entendimiento de estas tecnologías, tanto
mercado de proveedores de tecnologías, insumos
el accionar del Coordinador como el marco regu-
y servicios, así como al marco regulatorio que
latorio técnico (en particular la Norma Técnica de
rodea la actividad.
Seguridad y Calidad de Servicio) se adaptaron a
El camino que se inició hace unos 10 años en el fin de establecer las condiciones mínimas para su

Abastible diseña e implementa instalaciones

solares para clientes regulados de hasta
300 kW, adscritas a la Ley de NetBilling
Foto: Gentileza Abastible

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 19

 Informe Técnico
conexión, operación e impacto sobre el sistema”,
señala a ELECTRICIDAD Benjamín Verdugo, ge-
rente de Planificación y Estudios Eléctricos de la
consultora Systep Ingeniería y Diseños.
Operación segura
El experto recuerda, sin entrar en la natural
variabilidad intradiaria de las centrales foto-
voltaicas, que, a nivel sistémico, aspectos
como el control de frecuencia y de tensión,
o los cortocircuitos sistémicos, entre otros,
debieron ser redefinidos para permitir la
operación segura del sistema en un escenario
de creciente penetración de parques fotovoltaicos.
“Gracias a su modularidad, actualmente se ponen
en servicio plantas de todo tamaño, destacándose
el desarrollo de proyectos PMGDs (pequeños me-
dios de generación distribuida) y PMGs (pequeños
A nivel sistémico, aspectos como el control
de frecuencia y de tensión, o los cortocircui-
tos sistémicos, debieron ser redefinidos para
permitir la operación segura del sistema,
ante la creciente penetración de parques
fotovoltaicos”, Benjamín Verdugo, Systep.
medios de generación) fotovoltaicos, dados los
incentivos regulatorios y comerciales existentes
(régimen de precio estabilizado)”, comenta.
Con relación a la tecnología disponible en el
país, Verdugo sostiene que en la actualidad
las centrales fotovoltaicas instaladas se
adaptan a las reglas de diseño y operación
que se han establecido en los últimos 10
años: “Estas reglas están adaptadas a un
sistema eléctrico donde la tecnología dominante
en el despacho son máquinas síncronas, las cuales
en su mayoría son de fuente primaria controlable
a lo largo del día”.
Equipamiento y personal
Respecto a la disponibilidad de proveedores, el
especialista de Systep dice que en los últimos
años se ha puesto en servicio un número im-
20 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl
portante de proyectos fotovoltaicos, con diversos
desarrolladores y especificaciones, lo que a su
juicio permite deducir que no hay un problema
real desde el punto de vista del suministro de
equipamiento en el país.
Foto: Gentileza Syst
ep I
nge
nie
ría Algo distinto de lo que, según su visión, ocurre con
yD
la mano de obra calificada. “Aún existe escasez de
ise
ño.
personal para las etapas de diseño, construcción
y puesta en servicio de este tipo de tecnología”,
estima.
En cuanto a la normativa sobre instalación de
paneles fotovoltaicos, Verdugo indica que el país
posee una regulación técnica adaptada a los
Benjamín Verdugo, requisitos del sistema existente, la que debiera
gerente Planificación
y Estudios Eléctricos, actualizarse en la medida de que haya una mayor
Systep.
presencia de esta fuente renovable.
“Soy optimista con la futura participación de las
centrales fotovoltaicas en el mix de generación
local. Preveo un aumento en la penetración de
plantas solares, crecimiento que podría venir de
la mano de otras tecnologías, como los sistemas
de almacenamiento, que faciliten una mayor in-
tegración”, agrega Verdugo.
Partner energético
Por otra parte, atento a las buenas perspectivas
que esta industria ofrece se encuentra el segmento
de los proveedores. Este es el caso de Abastible,
Foto: Gen
tilez
aA
bas que ha avanzado en el desarrollo de la energía
tib
le
solar fotovoltaica distribuida, con una estructura de
.
atención especialmente enfocada en los sectores
comercial e industrial.
Ignacio Mackenna, gerente Comercial Granel y
Soluciones Energéticas de la compañía, afirma
a ELECTRICIDAD que algunas de las acciones
tomadas por la empresa se han centrado en de-
Ignacio Mackenna, sarrollar soluciones fotovoltaicas acompañadas
gerente Comercial de almacenamiento; seleccionar a los mejores
Granel y Soluciones
Energéticas, Abastible. partners nacionales e internacionales y ofrecer
alternativas de negocio flexibles.
“Es el caso de nuestro modelo de venta de ener-
gía para la operación de clientes comerciales e
industriales, en que la compañía realiza las inver-
siones necesarias para posteriormente vender la
 Informe Técnico

un sistema de baterías. “Esto reduce el nivel de

inversión y tiene un menor costo de manteni-
miento y reposición de equipos, lo que implica la
capacidad de obtener un precio energético muy
competitivo para su operación”, acota Mackenna.

Monitoreo preciso
En la oferta de soluciones innovadoras para la
generación fotovoltaica -y con la más reciente
Foto: Xxx
x x xx
xxx
tecnología- también ha puesto su foco Weidmü-
xx
xxx
x ller Chile.

Foto: Gentileza Weidmüller

“Los paneles fotovoltaicos aumentan cada año su
eficiencia, lo que nos lleva a optimizar el espacio de
éstos, con la mejor disipación térmica y sistemas
de monitoreo de corrientes cada vez más precisos”,
indica a ELECTRICIDAD Rodrigo Hernández, Área
manager de la empresa.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx Para ello, la firma desarrolló nuevos equipos de
xxxxx xxxxx xxxxxxxx
monitoreo, comunicaciones wireless, protecciones
contra descargas atmosféricas y sus combiner box
que están certificadas para operar en condiciones
electricidad al usuario, convirtiéndonos así en un Las combiner box
de Weidmüller están de alta temperatura y altitudes sobre los 3.000
partner energético”, resalta. certificadas para operar
en condiciones de alta msnm.
temperatura y altitudes
Abastible diseña e implementa instalaciones sobre los 3.000 msnm.
En materia de cajas combinadoras, Weidmüller
solares para clientes regulados de hasta 300 kW,
Chile puede efectuar el monitoreo de las corrientes
adscritas a la Ley de NetBilling. “Además, hemos
Foto: Gen de forma individual, transmitir los datos a la central
desarrollado proyectos Off-Grid para abastecer tileza
We
idm
üll y proteger los equipos contra sobrecargas, corto-
a clientes no conectados a la red, comple- e
r.

circuito o descarga atmosférica. “La detección de

mentados con generadores a gas licuado
un punto de falla es muy rápida cuando se cuenta
para un abastecimiento 24x7”, detalla.
con un sistema de monitoreo. Si no es así, se hace
Como ejemplo, menciona el proyecto de muy complejo detectar las pérdidas entre miles
generación eléctrica híbrido fotovoltaico- de paneles”, advierte Hernández.
gas licuado, implementado exitosamente
en Minera Tornasol, donde la central solar Asimismo, comenta que la oferta comercial cuenta
fotovoltaica funciona con dos generadores a gas con el respaldo de las plantas de producción de
licuado en línea, sin la necesidad de contar con
Rodrigo Hernández, la compañía ubicadas en España y Brasil. “En
Area manager de
Weidmüller. 2021 la planta de Barcelona nos proveyó 1.080
cajas combinadoras para un proyecto en Diego
de Almagro. Actualmente, la de Sao Paulo está
Algunas de las acciones tomadas por
entregando más de 2.400 cajas a otro proyecto.
nuestra empresa se han centrado en
De esta forma, tenemos alta capacidad produc-
desarrollar soluciones fotovoltaicas acom-
tiva y una excelente respuesta a proyectos más
pañadas de almacenamiento y ofrecer
pequeños del tipo PMGD. Por otro lado, posee-
alternativas de negocio flexibles”, Ignacio
mos diseños estandarizados que se mantienen en
Mackenna, Abastible. stock para entrega inmediata en nuestro centro de
distribución de Alemania”, concluye.

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 21

CALENDARIO
CONFERENCIAS 2022
FOROLITIO /
SANTIAGO
Miércoles 28 de septiembre
www.forolitio.cl

AQUAFORUM /
PUERTO MONTT
Miércoles 09 de noviembre
www.aqua-forum.cl

ELECGAS /
SANTIAGO
Diciembre
www.elecgas.cl

conferenciasyferias@b2bmg.cl

TRAS DISCUSIÓN PARLAMENTARIA
Proyecto
estabilización precios
en cuentas de electricidad ad portas
de convertirse en ley
Si bien actores del sector, entrevistados por
revista ELECTRICIDAD, discrepan en algunos
puntos relacionados a esta iniciativa, conver-
gen en que este nuevo mecanismo es mejo-
rable, y que persigue una solución al alza del
precio – de entre un 40 y 44%- que experi-
mentan las cuentas eléctricas de julio.
EL PROYECTO DE LEY, que busca crear un fondo de
estabilización y emergencia energética y establece
un nuevo mecanismo de estabilización transitorio
de precios de la electricidad para clientes someti-
Reportaje
Foto: Gentileza Archivo B2B Media Group
Tarifas Eléctricas.
dos a regulación de precios, necesita la revisión y
firma final del ejecutivo para ser publicado. En este
escenario, actores del sector energético difieren
en los resultados que ello tendrá.
La iniciativa persigue, principalmente, evitar el alza
de más de un 40% en las cuentas de luz previs-
tas para julio, diluyendo el pago en un periodo
de 10 años, además de paliar las alzas bruscas
que pudiesen presentarse en un futuro debido al
panorama global. Los principales beneficiados
de la medida serán los clientes regulados cuyo
consumo sea inferior a los 350 kWh.
www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 23
 Reportaje
Medidas consideradas
La nueva medida consta principalmente de dos
grandes aristas: la creación de un mecanismo de
protección al cliente (MPC) y un fondo de estabi-
lización de tarifas. El objetivo de la primera es la
inyección de US $1.800 millones para estabilizar
las tarifas y evitar el impacto económico que el
alza de julio en las cuentas eléctricas podría tener
para la población.
Según indicó en discusiones parlamentarias,
el ministro de Hacienda Mario Marcel, “es-
tos fondos serían obtenidos a través de un
préstamo con una entidad internacional,
como podría ser el Banco Interamericano
de Desarrollo”.
El pago de esta deuda se realizará en un pla-
zo de 10 años, y será conformado con aportes
escalonados que realizarán todos los clientes,
dependiendo de su consumo. Para el caso de los
clientes con un consumo inferior a 350 kWh, el
recargo en la cuenta eléctrica este año constará
del precio de fijación anterior más el IPC, mientras
que para 2023 se les sumará un recargo del 5%
mensual en la cuenta.
El proyecto de ley, que busca crear un fondo
de estabilización y emergencia energética y es-
tablece un nuevo mecanismo de estabilización
transitorio de precios de la electricidad para
clientes sometidos a regulación de precios,
necesita la revisión y firma final del ejecutivo
para ser publicado. En este escenario, actores
del sector energético difieren en los resultados
que ello tendrá.
Para clientes que consuman entre 350 y 500
kWh, el recargo para este año constará del precio
de fijación anterior más el IPC y un 5% extra,
porcentaje que crecerá al 10% al comenzar el
2023. En el caso de clientes que consuman más
de 500 kWh, el valor de la cuenta en 2022 estará
definido por el precio de fijación anterior, sumado
al IPC, aunque con un recargo del 15%. Entrado
el 2023, estos clientes comenzarán a pagar el
precio de nudo promedio (PNP). Cabe destacar
24 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl
que solo los contratos previos a 2021 estarán
sujetos a este mecanismo.
Por su parte, el fondo de estabilización de tarifas
busca recaudar capital para aplanar la curva alcista
en las cuentas, el cual tiene un límite de US $500
millones anuales y consta de un aporte estatal de
US $20 millones al año, más US $15 millones para
cubrir la inflación en 2022, además de un aporte de
Foto: Ge
ntile
za S
yst los clientes que consuman más de 350 kWh. Cabe
ep
destacar que con las últimas indicaciones agregadas
al proyecto, las micro y pequeñas empresas queda-
ron exentas de pagos adicionales.
El cargo adicional para esta materia también será
escalonado, en donde el recargo puede llegar hasta
un 1,75% de la boleta para el caso de clientes
que utilicen más de 5.000 kWh mensuales. Es-
timaciones de Systep indican que con el dólar en
Rodrigo Jiménez,
gerente general de $950 pesos, se espera acumular, en promedio,
Systep e ingeniero
eléctrico. US $183 millones anuales, en donde un 77%
provendrá de clientes libres.
Perspectivas
El gerente general de Systep e ingeniero eléctrico,
Rodrigo Jiménez, explica en revista ELECTRICI-
DAD que “la mayoría de los contratos eléctricos
a clientes no regulados están en dólares, por lo
que el tipo de cambio afecta fuertemente a esta
estimación”.
Para Jiménez, es fundamental que la medida se
vaya monitoreando, “aunque asegura que no nos
vamos a encontrar con esta situación de improviso,
ya que es posible prever al menos con un año de
anticipación si los fondos van a ser insuficientes”.
Consultado respecto al límite de 350 mWh im-
puesto en la normativa, el ejecutivo menciona
que “en todo proyecto siempre existirá el sesgo de
inclusión y exclusión, y si tú empiezas a subir el
límite de la ayuda, al final terminarás necesitando
recursos que no es posible obtener. Lo importante
es que de manera complementaria y posterior a
esta ley, se pueda ir en ayuda de esos casos, sobre
todo de la gente que quedó excluida”.
Por su parte, el abogado socio de Arteaga Gorziglia
& Cia, y experto en acuerdos de compraventa de

energía (PPA), Luciano Cruz, resalta en revista
ELECTRICIDAD que el aporte de US$ 20 millo-
nes anuales ofrecido por Hacienda es “mínimo,
y recalca que esta nueva ley no está dando una
solución efectiva al problema de fondo que es-
tamos teniendo en la electricidad, simplemente
se están posponiendo los pagos por parte de los
consumidores, pero al final del día los consumi-
dores terminan pagando igual”.
En tanto, desde la Asociación de Clientes Eléctri-
cos No Regulados (Acenor), el director ejecutivo,
Javier Bustos, asegura en revista ELECTRICIDAD
que “internacionalmente, este tipo de fondos tiene
mayor aporte fiscal por las distorsiones que genera
que los clientes finalmente se terminen subsi-
diando entre ellos. Considerando que solo
este año el aporte al fondo para estabilizar
el precio de la parafina ha sido superior a
los 40 millones, evidentemente el aporte
fiscal de la ley de estabilización de tarifas
eléctricas es insuficiente”.
Para Cruz, “acá no estamos viendo un aporte del
Estado, por ejemplo, estableciendo un mecanis-
mo similar al MEPCO, que se haga cargo de las
variaciones del tipo de cambio, y que implique un
aporte efectivo. Lo que nos quieren imponer hoy
día es un esquema equivalente al del año 2019,
que en la práctica quedó corto”.
Paralelamente, Jiménez sostiene que esta nueva
ley difiere de la anterior en varios puntos.
“En primer lugar, el MPC tiene recursos
provenientes de financiamiento externo y
además el fondo de estabilización viene,
en su mayoría, de clientes libres”.
Al mismo tiempo, el ingeniero agrega que “acá
no se rompen las cadenas de pago como ocurrió
en el primer proyecto, justamente porque existen
estas fuentes de financiamiento, y a diferencia del
anterior, es focalizado, es decir, beneficia más a los
clientes más vulnerables, y no congela completa-
mente la tarifa, sino que permite un traspaso del alza
de una manera mucho más suave”.
Ahora bien, el director de Acenor destaca que “du-
rante la discusión legislativa hicimos presente que
el aumento en el costo eléctrico iba a incrementar
Reportaje
Gerente general de Systep e ingeniero
eléctrico, Rodrigo Jiménez, explica que “la
mayoría de los contratos eléctricos a clientes
no regulados están en dólares, por lo que
el tipo de cambio afecta fuertemente a esta
estimación”.
los precios de algunas cadenas productivas, ya
que este mayor costo se va a ir traspasando en
los distintos eslabones”.
Foto: Gentileza A
rtea
ga
Go
rzig Mientras tanto, el abogado de Arteaga Gorziglia
li
& Cia, piensa que el problema del alza de las ta-
a&
Cia
rifas eléctricas debe ser abordado desde distintas
perspectivas, poniendo el foco en la necesidad de
mejorar el sistema de transmisión en nuestro país.
“Hoy día en el norte de Chile se está perdiendo
electricidad. Está todo el mundo fascinado con los
grandes proyectos de ERNC que tenemos, pero
lamentablemente esa energía no está llegando a
Luciano Cruz, los centros de consumo, porque no contamos con
abogado socio
de Arteaga Gorziglia la infraestructura suficiente. Hay toda una cadena
& Cia.
de permisos, temas comunitarios y sociales que
dificultan que se pueda construir este tipo de
infraestructura, que hoy son fundamentales”.
Cruz añade que es fundamental contar con un
Foto: Ge
ntile mecanismo que tenga como foco el rol del Estado.
za A
cen
or “Lo que estamos viendo es un aporte mezquino a
un fondo general en vez de tener eventualmente
un esquema de subsidio focalizado a la gente
más pobre, porque no puede ser que hoy se les
esté engañando, haciéndoles creer que no les va
a subir la cuenta de luz si al final lo tienen que
pagar igual”, señala el abogado.
Para Javier Bustos, “efectivamente la señal que
Javier Bustos, se da es que, para estabilizar tarifas eléctricas, los
director ejecutivo
Asociación de recursos deberán aportarlos los mismos clientes,
Clientes Eléctricos No
Regulados (Acenor). en este caso de mayor consumo, mientras que
para estabilizar precios de combustibles fósiles
existen fondos como el MEPCO o el FEPP donde
se aportan recursos públicos. En definitiva, se
hace más cara la electricidad con esta ley, que ya
es 50% renovable y en pocos años más llegará a
ser 100% renovable”.
www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 25
 Actualidad

ALEXANDER GALETOVIC:

El legado del
destacado economista
y experto del área energética
Con gran cariño, colegas de
la Universidad Adolfo Ibañez,
describieron -en revista
ELECTRICIDAD- la entrega
personal y profesional del
fallecido académico.
Foto: Gentileza Universidad Adolfo Ibañez. COMO DESTACADO ECONOMISTA que publicó extensa-
mente en las áreas de energía, infraestructura y
propiedad intelectual, fue conmemorado Alexan-
der Galetovic, por la Universidad Adolfo Ibáñez
(UAI), en un comunicado donde se informaba
su fallecimiento.

Galetovic estudió ingeniería comercial en la Pon-

tificia Universidad Católica de Chile, y realizó un
doctorado en Economía en la Universidad de
Princeton en Estados Unidos. Fue profesor de la
facultad de ciencias físicas y matemáticas de la
Universidad de Chile, investigador del Centro de
Estudios Públicos, profesor de la Universidad de
los Andes y profesor en la Escuela de Gobierno
de la Universidad Adolfo Ibáñez, donde se des-
Alexander Galetovic, empeñaba hasta entonces.
académico de la
Universidad Adolfo El académico publicó extensamente en las áreas
Ibañez.
de energía, infraestructura y propiedad intelectual.
Y no solo destacó en esos ámbitos, su curiosidad
también lo llevó a incursionar en materias como
libre competencia, estructuras de mercado y de-
sarrollo de ciudades, completando una enorme
contribución académica, que se plasmó en diver-
sos artículos publicados en revistas especializadas
y en libros de las áreas en las que investigaba.

Docencia
La contribución académica del profesor Galetovic,
no sólo llegó a artículos publicados en las más

26 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl


prestigiosas revistas indexadas de la disciplina,
incluyendo, the American Economic Review o
el Journal of Political Economy, sino también al
desarrollo en innovación con nuevos paradigmas.
“La contribución y trayectoria académica de Alex
hablan por sí solas, y son reconocidas en la pro-
fesión de economistas del país e internacional-
mente. En los meses que trabajé con Alex en la
Escuela de Gobierno, me impresionó su calidez
y la generosidad con su tiempo para aportar a las
discusiones y actividades de la Escuela y de la
Universidad. Era una persona agradable, siempre
abierta a escuchar ideas nuevas, y a aportar con
preguntas que iban al fondo de la discusión. Se
sentirá su vacío en nuestra comunidad”, afirma la
decana de la Escuela de Gobierno, Diana Krüger.
La investigación más reciente del recordado líder
en análisis teórico e investigación empírica sobre
la regulación eléctrica, se centró en la interacción
entre la propiedad intelectual y las leyes antimo-
nopolio en las industrias de alta tecnología.
Uno de sus últimos papers fue publicado en
mayo de 2022 por el Banco Mundial, “Gestión de
los Riesgos fiscales provocados por las alianzas
público-privadas” (Managing the Fiscal Risks
Wrought by PPPs), junto a Eduardo Engel, Martín
Ferrari y Ronald Fischer.
Intereses de Galetovic
El rector de la Universidad Adolfo Ibáñez Hararld
Beyer, comparte –con revista ELECTRICIDAD- los
recuerdos que tiene de Galetovic, “su interés por el
destino de su país lo llevó a desarrollar propuestas
para abordar diversos desafíos de política pública
con el mismo rigor con el que llevaba a cabo sus
labores académicas. En medio de la etapa más
álgida de la pandemia también fue capaz de
articular un conjunto de ideas para alcanzar un
mejor equilibrio entre el cuidado de la salud de
la población y el funcionamiento de la economía.
No siempre sus ideas prosperaban, pero estaba
permanentemente disponible para colaborar con
dedicación si se le pedía un aporte que contribu-
yera al interés general”, señaló.
En tanto, Felipe Irarrázabal, director del Centro
de Competencia, CeCo UAI relata que “Alex fue
Actualidad
un colaborador económico externo que siempre
alentó a seguir profundizando en su proyecto. Con
su inteligencia penetrante, veía una necesidad
de explicar de manera sencilla en qué consistía
la libre competencia y la economía de mercado.
Juntos organizamos seminarios de economía
digital y propiedad intelectual. Conversar con Alex
fue siempre un agrado; era directo y agudo como
pocos y tenía una constante preocupación por el
acontecer de nuestro país. Lo vamos a extrañar,
sin duda, y no lo vamos a poder reemplazar”.
Memorias de docentes
Andrea Repetto, senior fellow y académica UAI
recordó el paso y el legado de Alexander Galetovic
tanto para los docentes como para sus alumnos:
“Alex fue un economista brillante y muy creati-
vo, y también muy generoso. Con su docencia,
motivó a muchas personas a seguir una carrera
en economía. Hizo aportes importantísimos en
muchas áreas de política pública, en particular
La contribución académica del profesor
Galetovic, no sólo llegó a artículos publicados
en las más prestigiosas revistas indexadas
de la disciplina, incluyendo, the American
Economic Review o el Journal of Political
Economy, sino también al desarrollo en
innovación con nuevos paradigmas.
en el área de concesiones de obras públicas. En
Chile, la ley de concesiones refleja de manera
importante su trabajo conjunto con Eduardo Engel
y Ronald Fischer”, precisó.
Uno de sus compañeros, Arturo Fontaine actual-
mente senior fellow UAI comenta que desde su
época en que trabajaron en el CEP, “por años tuve
un contacto estrecho con él. Su inteligencia era
un cuchillo. Pero además era una mula para el
trabajo. Fue un académico de excepción, reco-
nocido internacionalmente. Tenía una intensa y
generosa preocupación por los asuntos públicos.
Vibraba como pocos con los problemas y desa-
fíos de Chile. Alex era muy reservado, más bien
tímido. Se absorbía por completo en los temas
que estudiaba”.
www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 27
 La más amplia cobertura
de noticias de la industria
energética
cada mañana

Inscripción gratuita en:

>> www.revistaei.cl/newsletter <<

w w w.revistaei.cl

INVERSORES SOLARES:
Cómo cuidar al “cerebro” de la
planta fotovoltaica
Foto: Gentileza Tritec Center
Expertos consultados por ELECTRICIDAD
coinciden en la importancia de contar con un
respaldo técnico que facilite el monitoreo pre-
dictivo de estos equipos, para que funcionen
de manera eficiente, sobre todo, si operan en
condiciones climáticas extremas.
EL MANTENIMIENTO de las centrales fotovoltaicas se
asocia habitualmente con la limpieza y la correcta
operación de los paneles solares, en circunstancias
de que existe un componente que resulta clave y
que es considerado por muchos como el verdadero
“cerebro” de la planta: los inversores.
Informe Técnico
Según Tritec Center, el in-
versor debe funcionar bien
durante el período para
el que está proyectada la
planta solar.
“Estos equipos son cruciales para la generación de
energía solar y particularmente importantes en el
caso de la fotovoltaica”, señala a ELECTRICIDAD
Patricio Mendoza, profesor asistente del Depar-
tamento de Ingeniería Eléctrica de la Universidad
de Chile.
El también investigador asociado del Solar Energy
Research Center (SERC-Chile) explica que las cel-
das y paneles fotovoltaicos producen electricidad
en forma de corriente continua. “Como nuestros
sistemas eléctricos de potencia operan con corrien-
te alterna, el inversor se convierte en la interfaz
necesaria entre ambas”, añade.
www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 29
 Informe Técnico
Diseño condicionado
Mendoza sostiene que las características
geográficas y físicas condicionan noto-
riamente el diseño de los inversores.
“Algunos, por ejemplo, pueden instalarse
a la intemperie, mientras que otros re-
quieren de un ambiente controlado para
su funcionamiento. Muchas instalaciones
hoy se realizan en un contenedor o una sala
de máquinas”, afirma.
En la misma línea, comenta que la electrónica
moderna es muy eficiente, lo que se traduce en
pérdidas de potencia muy bajas. Sin embargo,
advierte que esas pequeñas mermas se con-
vierten en calor que hay que evacuar hacia
el ambiente. “La baja densidad del aire
en altura geográfica puede restringir la
evacuación de ese calor disipado. En
condiciones adversas, a veces es preferi-
ble utilizar sistemas de refrigeración para
mantener a la electrónica funcionando de
manera óptima”, indica el experto.
Sobre la mantención, el docente de la Universi-
dad de Chile estima que realizar una supervisión
adecuada es muy importante para asegurar que
los inversores operen de manera eficiente. “Por
En condiciones adversas, a veces es pre-
ferible utilizar sistemas de refrigeración
para mantener la electrónica funcionando
de manera óptima”, Patricio Mendoza,
Universidad de Chile.
una parte, se recomienda seguir las indicaciones
del fabricante. Además, en el ámbito científi-
co existen propuestas de mantenimiento
preventivo y predictivo aplicado a plantas
fotovoltaicas, que evalúan, por ejemplo, la
mejor periodicidad para efectuarlo”, agrega
el académico.
Capacidad de respuesta
Y, precisamente, cuando se requiere efectuar di-
chos mantenimientos, o la reparación o reemplazo
de un equipo, es cuando cobra especial relevancia
30 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl
Foto: Gentileza
Univ
ers
ida
el que los proveedores cuenten con la capacidad
d de
de respuesta requerida para garantizar la conti-
Ch
ile
nuidad operacional.
Lo anterior es algo que en Huawei dicen tener muy
claro, por lo que el objetivo de su Área de Posventa
es reducir al mínimo las opciones de problemas
que puedan presentar los productos que ofrecen
a la industria de la generación fotovoltaica.
Patricio Mendoza, “En caso de requerirse algún tipo de soporte,
académico Ingeniería
Eléctrica, U. de Chile. tenemos la ventaja de contar con la estructura
de una empresa muy grande, con respaldo y
prestigio construidos en 30 años de operaciones
Foto: Gentileza
en el mundo; con oficinas en 170 países y casi
Hua
wei
Dig
ita
20 años de presencia en Chile”, destaca a ELEC-
l
TRICIDAD Eduardo Saavedra, Solution manager
Po
we
r
de Huawei Digital Power.
El ejecutivo añade que “tenemos un equipo local
de servicio y bodega para responder rápidamente
con garantía, cuando aplique. Contamos, asimis-
mo, con un centro regional de asistencia técnica,
el cual está siempre disponible para ayudar en
Eduardo Saavedra, caso de problemas o dudas”.
Solution manager de
Huawei Digital Power.
Parques solares y viviendas
Huawei Digital Power cuenta con inversores sola-
res y sistemas de almacenamiento, como la batería
de litio Luna2000 en sus distintas versiones.
Además, dispone de un amplio set de accesorios,
junto con equipos de control y monitoreo. Dichas
soluciones están presentes tanto en parques so-
lares de grandes dimensiones, como también a
nivel residencial. Solo en 2021 Huawei entregó
el equivalente a 51GW en inversores.
Foto: Gentileza
Hua
wei
Dig
ita “Por ejemplo, para un hogar tenemos inverso-
l
res compactos de 2kW, 35x35x15cm y 12kg,
Po
we
r
y módulos de baterías de 5kWh, 67x15x96cm
y 60kg. Para un parque solar contamos con un
inversor de 215kW, 100x70x35cm y 86kg, y un
contenedor de baterías de 6x2, 9x2, 4m y 30
toneladas”, detalla Saavedra.
Por su parte, Luiz Biagini, Executive Account ma-
Luiz Biagini, nager de la compañía, señala a ELECTRICIDAD
Executive Account
manager, Huawei que el sector residencial representa un mercado
Digital Power. potencial muy grande e importante para la in-
 Informe Técnico

técnico correspondiente y asistencia en la puesta

en marcha. Eso hace la diferencia”.

La empresa, especializada en energía solar fotovol-

taica, comercializa una amplia gama de inversores,
de marcas como Victron Energy, Fronius y SMA.
Asimismo, tiene acuerdos de exclusividad con Sun-
grow y las baterías de litio Wattsonic, con rangos
que van desde 1kW hasta equipos de 110kW.

“Buscamos abordar todo el abanico de posibilida-

des, tanto residencial como comercial-industrial,
para así estar presentes en los proyectos y dar
una solución no solo On Grid, sino también en Off
Grid, con respaldo de energía”, indica la ejecutiva.

Mejor conectados
En materia de mantenimiento de inversores, Jo-
selyn González sostiene que los aspectos más
Foto: Gentileza Huawei Digital Power

importantes tienen que ver con los softwares de

monitoreo y la revisión periódica del funciona-
miento del equipo.

“Se recomienda que los sistemas fotovoltaicos

dustria solar. Sobre todo, por la disponibilidad
de tecnologías de vanguardia que maximizan el
uso de la energía proveniente del sol, incluso con
cielos nublados.
Huawei Digital Power
asevera contar con una
capacidad de respuesta
que garantiza la continui-
dad de las operaciones.
estén conectados a internet para hacer monito-
reo predictivo del correcto funcionamiento de la
planta y en particular del inversor, al menos una
vez al mes o cada dos meses. Los productos que
comercializa Tritec Center así lo permiten”, resalta.

“En un corto plazo nuestras proyecciones son que La especialista agrega que, si no se presenta
dentro de Chile veremos cada vez más usuarios ninguna falla o no se detecta una alarma activa,
interesados en la mencionada tecnología, en cómo Foto: Gen
tileza
durante el primer año de funcionamiento es im-
Trit
instalar los equipamientos, saber cómo funcio-
ec
Ce
nt
portante una visita a los seis meses, para revisar el
correcto conexionado y que todo esté funcionando
er

nan, los plazos de retorno de la inversión y en

las bondades de generar electricidad con
paneles, versus estar conectados a la red
y pagar cuentas de luz”, añade el ejecutivo
de la multinacional.
Correcta selección
Desde otra perspectiva, Joselyn González, jefa
del Departamento de Servicio Técnico y Posventa
de Tritec Center, afirma a ELECTRICIDAD que
“seleccionar un inversor no consiste solo en que
se adapte a la potencia, sino que tenga el respaldo
suficiente para el momento en que se requiera
una respuesta por garantía, además del servicio
Joselyn González,
jefa Dpto. Servicio
Técnico y Posventa,
Tritec Center.
como corresponde: “También es recomendable
capacitar al cliente final para que pueda efectuar
las revisiones visuales adecuadamente”.
Lo esperable es que el inversor funcione de ma-
nera óptima durante el período para el que está
proyectada la planta solar. Esto, con base en la
producción del generador fotovoltaico, que son
los paneles, que tienen una vida útil de entre 20
y 25 años. “Por eso, resulta gratificante no tener
que preocuparse del cambio de elementos que
representan una parte significativa del costo del
proyecto fotovoltaico, como son los inversores”,
concluye la experta.

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 31

 PUBLIQUE EN

INFORMES TÉCNICOS
SETPIEMBRE Edición 270

1 2
IT: Mantenimiento
líneas de transmisión y IT: Subestaciones
distribución

CIERRE COMERCIAL
12 DE AGOSTO

PROMO Publirreportaje + Contenido Asupiciado Contacto: ventas@b2bmg.cl

* NOTICIA DESTACADA EN NEWSLETTER

* SE ALOJA PERMANENTEMENTE EN EL PORTAL
* SE COMPARTE EN RRSS
 Energía

Stand Sistema de Trans-

misión del Norte, STN.
Foto: Gentileza Sistema de Transmisión del Norte

FERIA ANTOFAGASTINA

Sector energético como protagonista en

Exponor 2022
Escenario que evidencia la relevancia y tricio Saglie Castillo, “estamos en nueve grandes
la estrecha relación que ejerce día a día esta mineras, con 350 personas aproximadamente,
industria en el desarrollo de la actividad prestando servicios de mantenimiento y estudios
por el lado eléctrico”.
minera.
Asimismo, manifestó que “el proyecto más grande
LUEGO DE TRES AÑOS sin realizarse a causa de la pan-
que tenemos se relaciona con la transformación
demia, la Exhibición Internacional de Tecnologías e
digital, y también tiene que ver con el desarrollo
Innovaciones para la Industria Minera y Energética,
del área de la construcción, donde esperamos
Exponor 2022, acogió a más de 700 expositores,
estar ya en los próximos meses con los primeros
40.000 visitantes y 30 países.
contratos”.
Durante el evento organizado por la Asociación
de Industriales de Antofagasta, AIA, el Pabellón
de Energía destacó con uno de sus ejes temáticos
Hidrógeno Verde
Durante el transcurso de los cuatro días del en-
sectoriales: la descarbonización, ello, mediante
cuentro se realizaron distintas actividades, que
la electrificación de consumo, especialmente en
incluyeron la realización de seminarios. En este
electromovilidad.
contexto, el Club de Innovación, CICITEM y Fraun-
Por su parte, el Sistema de Transmisión del Norte, hofer Chile, instituciones que están a cargo de eje-
STN, destacó a través de su gerente zonal, Pa- cutar el Bien Público H2VA, participaron durante

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 33

 Energía
las Jornadas de Hidrógeno Verde organizadas por
Quintil Valley.
Cabe señalar que H2VA, es un Bien Público apo-
yado por Comité Corfo Antofagasta, a través del
FIC-R del Gobierno Regional, y cuyo mandante
es la Asociación de Industriales de Antofagasta,
mediante el cual se busca mejorar la competi-
tividad y el desarrollo sostenible de la industria
energética de la Región de Antofagasta y en un
futuro la creación de Hub de Hidrógeno Verde
para Antofagasta (H2VA).
En esta línea, se destacaron las capacidades que
posee la Región de Antofagasta para producir
este combustible (H2V), y poder cubrir los re-
querimientos de sectores como el minero. Se
debatió en torno a las oportunidades de desarrollo
que presenta el Hidrógeno Verde para la región,
como los aspectos que deben ser abordados para
conformar un polo energético.
Ricardo Diaz, gobernador de Antofagasta, mencio-
nó las oportunidades para la región que conlleva
el desarrollo minero y energético, con la vocación
de ser una capital energética. «Antofagasta es el
futuro de Chile«, aseguró.
Sus declaraciones fueron complementadas por
la seremi de Energía, Dafne Riffo, quien aseveró
que Antofagasta es la capital energética del país,
por sus capacidades en materia de energías re-
novables, resaltando en esa línea el hidrógeno
verde, y las posibilidades que posee la región de
convertirse en un exportador de energía.
Combustibles fósiles
En el seminario «Proyectos de inversión y desafíos
en energía», el director de proyectos de Cerro Do-
minador, Francisco Vizcaíno se refirió a la senda a
seguir para liderar la transición energética para un
futuro sostenible. Aseguró que “nuestro propósito
es liderar la transición energética para que cada
persona pueda elegir un futuro sostenible. Para eso
es necesario elegir bien el camino para realizarlo”.
El ejecutivo afirmó que “debe ir el retiro de las
centrales eléctricas a base de combustibles y
reemplazarlo por tecnologías renovables. Sin
34 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl
embargo, la red no sólo necesita energía, sino
también características especiales, similares a las
plantas a base de combustible, que son: certeza,
gen de base, gestión de la energía y las energías
renovables 2.0, como la geotérmica, concentración
solar de potencia, hydro y eólica”.
Añadió que “Chile necesita almacenamiento eléc-
trico de larga duración para evitar la dependencia
de los combustibles fósiles”.
Por su parte, la gerenta general de Statkraft, Ma-
ría Teresa González, expuso sobre los desafíos
tecnológicos de las energías renovables para un
futuro verde, comentando que “una característica
de nuestro equipo, apuesta por aportar nuestro
grano de arena a combatir la urgencia climática
que estamos viviendo”.
Seremi de Energía, Dafne Riffo, aseveró que
Antofagasta es la capital energética del país,
por sus capacidades en materia de energías
renovables, resaltando en esa línea el hidrógeno
verde, y las posibilidades que posee la región
de convertirse en un exportador de energía.
Litio y cobre en el proceso
de transición energética
El presidente de la Asociación de Industriales de
Antofagasta (AIA), Marko Razmilic, se refirió a la
relevancia de la minería, para enfrentar el cam-
bio climático por su rol en la descarbonización,
haciendo hincapié en el desarrollo de la Región
de Antofagasta en materia de minería cuprífera
y del litio.
Mientras que Joaquín Villarino, presidente ejecuti-
vo del Consejo Minero, afirmó que sin minería no
es posible enfrentar el cambio climático, desta-
cando el compromiso de las compañías mineras
con la eficiencia hídrica, el uso de agua de mar y
el suministro con energías renovables.
En ese sentido, cabe puntualizar las palabras
del ministro de Economía, Nicolás Grau, quien
expresó que “nuestra minería y los productos que
genera son muy relevantes en el desarrollo de la
economía verde
 Energía

Protagonistas del sector energético en

Exponor 2022

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 35

 Hidrógeno Verde

DESCARBONIZACIÓN

Hidrógeno verde:
“ Chile podría transformarse en una fuente
de exportación de energía tal como en
algún momento fueron los países árabes”
Esto fue parte de lo que
aseguró el Gerente Comer-
cial y Nuevos Negocios de
Pares&Alvarez, Andrés Jara
a ELECTRICIDAD en el
marco del World Hydrogen
2022 Summit & Exhibition
en Róterdam.

LUEGO DE TRES DÍAS de seminarios en el World Hy-

drogen 2022 Summit & Exhibition, realizado en la
ciudad holandesa de Róterdam, el evento acogió
a 6.000 profesionales de la industria de todo el
mundo con el foco en el desarrollo del Hidrógeno
verde. Entre ellos también destacaron 150 ora-
dores, 180 expositores y 42 patrocinadores que
mostraron la última tecnología y proyectos de
este energético.

Todo lo anterior, con la mirada puesta en toda la

cadena de valor, con el objetivo de acelerar el viaje
de descarbonización hacia NetZero. En esos días,
Foto: Gentileza Pares&Álvarez.

los participantes se unieron a paneles de discusión,

así como a reuniones de alto nivel para profundizar
en cuáles son las prioridades clave para que la
industria crezca en el próximo año.

Bajo ese contexto, Andrés Jara, gerente comercial

“La ubicación de este un referente mundial, por lo que sostiene que
y Nuevos Negocios de Pares&Alvarez, que repre- tipo de proyectos está
directamente vinculada a “el desarrollo de hidrógeno verde implica costos
sentó al país en el masivo evento de hidrógeno, la capacidad instalada o muy altos, por lo tanto, es importante, para que
aborda este tema con ELECTRICIDAD, destacando en desarrollo de energías
renovables, ya que estas la industria despegue”.
las principales aristas vistas en las exposiciones, la iniciativas requieren de
grandes cantidades para
proyección del hidrógeno desde el punto de vista su funcionamiento”.
Sumado a eso, el profesional explicó que aún
de la ingeniería y de los desafíos regulatorios y existe la incertidumbre de cuál va a ser la forma
técnicos, así como el potencial del país para ser de transportar el hidrógeno verde entre los mer-

36 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl


cados, es decir, particularmente si será líquido, de
amoniaco, metanol o algún otro orgánico.
Encuentro
¿Cómo fue su participación en este Sum-
mit?
La experiencia fue muy positiva, ya que pudimos
constatar que Europa está dando señales claras
de que la transformación al uso del hidrógeno, en
reemplazo combustibles fósiles, viene con mucha
fuerza, disipando cualquier duda sobre el futuro
de esta industria.
¿Cuáles son las principales aristas que
destacan de lo visto en exposiciones y
discusiones?
Todavía no se ha instaurado un proceso de certifica-
ción del hidrógeno verde que permita tener claridad
en las exigencias que tendrá esta industria. Sin
embargo, la Unión Europea está avanzando en este
tema, por lo que esperamos tener noticias sobre esto
en las próximas semanas. Hoy como no existe ese
marco normativo, por ejemplo, es complejo determi-
nar qué se considera generación verde. Entonces, si
cuentas con metodologías y procedimientos, toda la
cadena de encadenamiento tendrá diseños de pro-
cesos y reglas claras para el producto y así asegurar
que el hidrógeno sea efectivamente verde. Esto va
a permitir contar con certezas, ya que acceder a un
proceso de certificación es como tener “tierra firme”
donde los proyectos se puedan anclar.
Un segundo punto importante, es que todavía fal-
tan desarrollos en innovación de procesos y equi-
pamientos para bajar los Capex de los proyectos
de hidrógeno, y así alcanzar valores competitivos.
Pienso que muchos actores aún están buscando
incentivo por parte de los gobiernos, que permitan
echar a andar, en términos económicos, todo el
encadenamiento.
El desarrollo de hidrógeno verde implica costos
muy altos, por lo tanto, es importante, para que
la industria despegue, que se creen incentivos a
través de beneficios como reducción de impuestos
o créditos, para echar a andar un mercado que
aún no cuenta con Off-takers.
Hidrógeno Verde
Otro aspecto que es común aquí y en Europa,
son los permisos que se necesitan para poner en
marcha estos proyectos. Si queremos alcanzar la
meta de descarbonización para 2030, es necesa-
rio que los permisos requeridos fluyan más rápido.
Finalmente, aún existe la incertidumbre de cuál
va a ser la forma de transportar el hidrógeno ver-
de entre los mercados, es decir, será en forma
de hidrógeno verde líquido, amoniaco, metanol
o algún otro orgánico. Como todo aún está en
desarrollo, no existe claridad respecto cuál de las
cuatro alternativas será la que gane. Por ejemplo,
en el puerto Rotterdam está apostando por las
cuatro a través de lo que ellos llaman “El puerto
del Futuro”, lo que implica el desarrollo más de
12 proyectos público-privados.
Todavía falta definir las regulaciones
internas respecto almacenamiento,
transporte y uso del hidrógeno y tenemos
que tomar una definición en la misma
línea de lo anterior, es decir, para la
regulación y procesos de diseño de estos
proyectos”.
Desarrollo
¿Cómo ve el desarrollo de la ingeniería
para desarrollar proyectos de hidrógeno
verde en Chile?
Veo claro un mensaje, es posible que estemos
ante una posibilidad única de que se genere una
industria muy potente en torno al hidrógeno, y si
quisiéramos soñar, Chile podría transformarse en
una fuente de exportación de energía tal como
en algún momento fueron los países árabes. Ac-
tualmente existen expectativas ciertas de que
se generen muchos proyectos y Pares&Alvarez
cuenta con las capacidades y experiencia para su
desarrollo, ya que desde nuestros inicios hemos
tenido una fuerte presencia en la industria química
a diferencia de otras empresas nacionales. Con-
tamos con el conocimiento y la preparación para
desarrollar estos proyectos, tenemos una historia
muy larga en el manejo de procesos químicos de
hidrógeno, amoniaco y metanol.
www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 37
 Hidrógeno Verde

Foto: Gentileza GIZ.

¿Qué perspectivas ven para la zona “Europa está dando (23,3% hidráulica; 20,0% solar; 12,0% eólico;
señales claras de que la
centro-sur con el desarrollo de estos transformación al uso del 1,9% biomasa; y 0,2% geotérmica) mientras que
hidrógeno, en reemplazo
proyectos? combustibles fósiles”.
42,6% corresponde a fuentes térmicas (16,0%
Actualmente existe una explosión de proyectos en carbón, 15,9% gas natural y 10,8% petróleo),
las provincias de Tierra del Fuego y Magallanes, y según Generadoras de Chile, en donde en el norte
en la zona del norte grande. La ubicación de este se concentran parques fotovoltaicos, mientras que
tipo de proyectos está directamente vinculada a la en el sur están los eólicos.
capacidad instalada o en desarrollo de energías
Ahora si consideramos algunos de los proyec-
renovables, ya que estas iniciativas requieren
tos en carpeta, como el de las firmas austria-
de grandes cantidades para su funcionamiento.
cas AustriaEnergy y Ökowind EE, quienes están
A marzo de 2022 Chile contaba con una capaci- analizando una iniciativa conjunta para construir
dad instalada de 31.706 MW, 57,4% de la capa- una planta de hidrógeno y amoníaco verde de
cidad instalada corresponde a fuentes renovables US$3.000 millones en la Región de Magallanes,
la que contempla la instalación de 2.000 MW de
capacidad renovable y un electrolizador de 1.400
Si queremos alcanzar la meta de des- MW; o el de la empresa Total Eren quienes están
carbonización para 2030, es necesario estudiando la instalación de una planta de produc-
que los permisos requeridos fluyan más ción de hidrógeno verde a gran escala, también
rápido”. en Magallanes, que incluye el desarrollo de un
complejo energético integrado fuera de la red, para
producir amoníaco a partir de hidrógeno verde,

38 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl

 Hidrógeno Verde

el que incluirá hasta 10.000 MW de capacidad

eólica instalada, junto con hasta 8.000 MW de
capacidad de electrólisis.
Entonces, podemos observar que solo dos pro-
yectos requieren generar más de 20.000 MW
para funcionar, es decir, más de la mitad de la
capacidad de Chile a marzo de este año, lo que
El segundo desafío, es la capacidad mun-
dial de producción de electrolizadores, ya
que se va a necesitar aumentar en forma
importante para satisfacer la demanda”.

Foto: Gentileza World Hydrogen Summit.

nos muestra la gran cantidad de energía que
requieren estos proyectos y por qué su ubicación
tiene que estar vinculada a la capacidad de ge-
nerar energías renovables, condiciones que solo
se dan en algunas regiones de Chile.

Otro ejemplo, es el proyecto Alianza Estratégica

Hidrógeno Verde para el Biobío, que pretende
acortar la brecha existente de información cien-
tífica, tecnológica, comercial y económica de los
grupos de trabajo que actualmente se encuentran
explorando alternativas para acelerar la transición
energética y juntar a los diversos actores, tanto
el sector público, privado, académico como el
social, y trabajar en conjunto para el desarrollo Panorámica del World
Hydrogen 2022 Summit
el hidrógeno tienes que saber si lo vas a licuar, lo
potencial del H₂ verde en la región del Biobío y & Exhibition, realizado vas a convertir en amoniaco, metanol o líquido
Macro Zona centro-sur de Chile. Esta experiencia en Róterdam, donde se
orgánico.
reunieron 6.000 profe-
resulta relevante si consideramos que esta región sionales de la industria

cuenta con un polo industrial importante y la in-

de todo el mundo. El segundo desafío, es la capacidad mundial de
producción de electrolizadores, ya que se va a
fraestructura portuaria necesaria para potenciales
necesitar aumentar en forma importante para
consumidores de H2V internos y la posibilidad de
satisfacer la demanda.
prepararnos como futuros exportadores.

¿Cómo fue la experiencia en el Summit?

A su juicio, ¿hay más desafíos regulato-
rios en este tema?
Además de la certificación, que ya lo aborda-
mos, todavía falta definir las regulaciones internas
respecto almacenamiento, transporte y uso del
hidrógeno y tenemos que tomar una definición en
la misma línea de lo anterior, es decir, para la re-
gulación y procesos de diseño de estos proyectos.
En base a lo visto, ¿cuáles son los desa-
fíos técnicos para el desarrollo de pro-
yectos de hidrógeno verde en Chile que
ve usted?
Pienso que el desafío pendiente es la forma en
que se va a transportar el hidrógeno, ya que esto
es fundamental y clave, ya que luego de producir
¿cuál fue el beneficio de participar en el
Summit?
Como ejecutivo, escuchar la visión respecto al
hidrógeno de primera fuente, como a los máximos
representantes europeos y empresariales del mun-
do, fue una gran experiencia, ya que pudimos ver
in situ las acciones que está haciendo, por ejem-
plo, Airbus, quienes esperan para 2035 poder
desarrollar el primer avión comercial del mundo
con cero emisiones, o el puerto de Rotterdam,
que está haciendo inversiones en un gasoducto
para introducir hidrógenos en las redes de gas
natural para 2024. Estas son acciones concretas
que nos dicen que la industria del hidrógeno no
es humo, como suponían algunos, sino que una
realidad.

www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 39

MERCADO ELÉCTRICO
ABB EN CHILE PRESENTA SOLUCIONES
PARA INCREMENTAR EFICIENCIA ENERGÉTICA
DE SISTEMAS DE CLIMATIZACIÓN
En Expo Frío y Calor 2022, ABB en Chile presentó
cómo sus motores y variadores de frecuencia pue-
den reducir el gasto de energía de los sistemas de
calefacción, ventilación y aire acondicionado.
“Estimamos que 1/3 de la energía mundial consu-
mida se la llevan los motores eléctricos, gasto que
se duplicará hacia 2040, lo que equivaldría a tener
como extra un país de la magnitud de China solo
consumiendo energía eléctrica. Como fabricantes de
equipos nuestro compromiso ha sido hacernos cargo de ese desafío.
En esta línea mostramos la mejor eficiencia del mercado, nuestro motor
ABB EN CHILE Y DARTEL
DICTAN TALLER PRÁCTICO
SOBRE MONTAJE DE CELDAS
DE MEDIA TENSIÓN
ABB en Chile y Dartel llevaron a cabo una serie de jornadas de
capacitación impartidas dirigidas a especialistas en montaje de
celdas eléctricas del sector Media Tensión.
El objetivo de los talleres fue que los asistentes aprendieran el manejo
de los equipos, conociendo en detalle sus características y funciones,
además de aspectos relevantes como traslado y seguridad.
“Es primera vez que Dartel imparte con ABB en Chile un taller
práctico, en el que se muestran los equipos funcionando, sus
características y se comparten experiencias de montaje. Todos los
asistentes han sido muy participativos; ha habido un importante
traspaso de información por parte de todos”, comentó Gonzalo
Zamora, Product Manager de Media Tensión de Dartel.
GASCO IMPULSA PLATAFORMA SOLAR FLOTANTE
DE GENERACIÓN DE ENERGÍA PARA SALMONES AYSÉN
Gasco desarrolló la primera plataforma solar
flotante para la industria acuícola, la cual fue
recientemente instalada en el centro Huito de
Salmones Aysén, en la Región de Los Lagos,
para inyectar energía fotovoltaica en conjunto
con el actual sistema de generación eléctrica
de gas licuado.
La plataforma solar, que fue desarrollada por
Gasco Luz Chile y Swimsol Austria, cuenta con
una superficie de radiación de aproximadamente 180 m2 y está
40 Nº268 | Julio 2022 | www.revistaei.cl
IE5 con variador de frecuencia integrado,
con funciones enfocadas en dar solución
al segmento climatización, y nuestro sensor
de motores para el monitoreo de condicio-
nes como mantención predictiva”, aseguró
Álvaro Barrera, Technical and Designe
Promotion Specialist de ABB.
“Al contar con el variador integrado, el
motor eléctrico IE5 es una solución que
reduce significativamente los costos de instalación y de mantenimien-
to, además de aportar mucha eficiencia a todo el sistema”, agregó.
MITSUBISHI POWER ELIJE
SOFTWARE Y TECNOLOGÍAS
DE EMERSON PARA CENTRAL
DE ALMACENAMIENTO DE
HIDRÓGENO VERDE
Mitsubishi Power Americas, Inc. escogió a Emerson, proveedor mundial
en software e ingeniería, para automatizar la planta de producción y
almacenamiento de hidrógeno verde más grande del mundo.
Esta central ayudará a integrar energía renovable mediante la
producción y el almacenamiento de hidrógeno verde a largo plazo.
Mitsubishi Power aprovechará la experiencia de Emerson en mate-
ria de producción de hidrógeno y su experiencia en el campo del
software de automatización para aumentar la seguridad, reducir
costos y simplificar el mantenimiento a lo largo del ciclo de vida
útil de la planta.
montada en una estructura flotante fija-
da al fondo marino. Tiene una potencia
máxima de 35 kW.
Durante los próximos meses, el pro-
yecto tendrá una etapa de seguimiento
para evaluar el desempeño energético
y aporte a la operación de engorda de
salmones en el centro Huito, junto con
estudios de rendimiento que permitirán
analizar el escalamiento a centros de naturaleza similar.

LIPIGAS DESARROLLA
BIOGAS NATURAL
LICUADO PARA CAMIONES
DE LARGA DISTANCIA
Lipigas anunció que comenzará a desarrollar Biogas Natural
Licuado (BioGNL), un combustible 100% renovable y carbono
neutral para ser utilizado en camiones de larga distancia. El
objetivo -comentó la compañía- es seguir contribuyendo a la
descarbonización de la industria del transporte de carga basados
en un sistema de economía circular, ya que el gas se obtendrá a
partir del procesamiento de residuos orgánicos. Se trata de una
solución probada y que ya funciona con éxito para los mismos
fines en países como Alemania, Noruega, Francia, Holanda e
Italia, entre otros.
Desde Lipigas indicaron que la materia prima del BioGNL se
obtendrá del material de origen orgánico generado por la empresa
chilena productora de carne de cerdo, Maxagro, la que desde
2007 cuenta con biodigestores en los que almacena y procesa
los residuos generados por los cerdos, convirtiéndolo en gas.
Este, tras un proceso de filtrado, compresión y enfriamiento, será
transformado por Lipigas a estado líquido o BioGNL, el que será
usado como combustible en los camiones que carguen en las
estaciones de servicio de la empresa.
HITACHI ENERGY GANA
PEDIDO PARA CONECTAR
UNO DE LOS PARQUES
EÓLICOS MARINOS MÁS
GRANDES DEL MUNDO
Hitachi Energy anunció que ganó un impor-
tante pedido de Ørsted, compañía de energía
renovable, para proporcionar dos sistemas de
corriente continua de alto voltaje (HVDC) con
el fin de transmitir electricidad verde desde
el parque eólico Hornsea 3, ubicado a más
de 120 km de la costa este del Reino Unido.
El parque eólico tendrá la capacidad de gene-
MERCADO ELÉCTRICO
DESIGNACIONES
Engie Energía Chile
Engie Energía Chile informó que
Axel Levêque dejará sus actuales
roles de gerente general de la socie-
dad y Country Manager Chile, para
asumir nuevos desafíos dentro del
grupo Engie a partir del próximo 1
de octubre.
En su reemplazo asumirá en el cargo Rosaline Corinthien,
quien hoy se desempeña como CEO de Engie France Re-
newable, convirtiéndose en la primera mujer en asumir el
cargo de gerente general de Engie en Chile.
Ingeniera del National Institute of Applied Science y Master
of Science de la IFP School de Francia, se unió a Engie en
febrero del 2012, y desde 2019 se desempeña como CEO
de ENGIE France Renewables, la unidad encargada del
desarrollo de Energías Renovables en Francia.
Desde entonces, durante los últimos tres años ha liderado
el desarrollo, la construcción, la operación y el manteni-
miento de activos de energía renovable para Engie en ese
país, manejando más de 8 GW de capacidad instalada,
incluyendo 3,9 GW de hidroelectricidad, 2,7 GW de energía
eólica y 1,4 de energía solar.
Black & Veatch
Ángela Castillo asumió como nueva
Business Development Director –
Energy & Process Industries para
Black & Veatch Latinoamérica.
Entre sus principales funciones está
desarrollar el mercado de energía y
transmisión en la región, promovien-
do e identificando importantes oportunidades para la firma,
además de impulsar su posicionamiento en la industria.
Titulada como Ingeniera Civil Industrial de la Universidad
del Desarrollo con un Magíster en Gestión Ambiental de
la misma casa de estudio, al que se suma un Diplomado
en Mercados Eléctricos y Regulación de la Universidad de
Santiago de Chile, la profesional posee amplia experiencia
como gerente de grandes clientes mineros y del rubro eléc-
trico con gestiones asociadas a energía, gas, hidrógeno,
transmisión, eficiencia energética y servicios en empresas
como Engie Energía, Siemens, Gas Natural Fenosa – Grupo
CGE, entre otras de gran prestigio.
rar hasta 2,85 gigavatios de electricidad renovable, suficiente para
alimentar a más de tres millones de
hogares del Reino Unido. Con más
de 200 turbinas eólicas instaladas
en casi 700 kilómetros cuadrados,
será el parque eólico marino más
grande del mundo. Este proyecto
es un paso significativo hacia el
objetivo de la Estrategia Británica
de Seguridad Energética de obtener
hasta 50 gigavatios de capacidad
eólica marina para 2030.
www.revistaei.cl | Julio 2022 | Nº268 41
 Índice Avisadores

Grupo
B2B Editorial
Media GroupEditec SpA
•• Presidente: Ricardo
Gerente General: CortésSolís
Cristián D. A.
ABB S.A. Tapa Cuatro •• Gerente
Gerenta General:
Comercial:Cristián SolísCortés
Alejandra A. L.
•• Gerente Adm.
Encargada y Finanzas:
Control Víctor
y Gestión Vicuña C.Paula Moraga P.
Comercial:
• Gerenta Comercial: Alejandra Cortés L.
• Subgerente de Ventas: Alvaro Muñoz A.
Bac Ingenieros 12 CHILE
• CHILE
Francesca Massa Arenas, Ejecutiva Comercial.
E-mail: fmassa@b2bmg.cl
• Francesca Massa, Ejecutiva de Negocios
Tel.: +56 2 2757 4289, +56 9 74790735
Abastible S.A.
CM3- Energia 36 2 E-mail: fmassa@editec.cl
Tel.: +56 2 2757 4289, +56 9 74790735
• Juanita Muñoz Riquelme, Ejecutiva Comercial.
E-mail:Muñoz,
• Juanita jmunoz@b2bmg.cl
Ejecutiva Telemarketing
Calendario Conferencias
CMI Universidad B2B Media group 2022
de Chile 28 22 Tel.:+
E-mail:56 2 2757 4226, +56 9 56097087
jmunoz@editec.cl
Tel.:+ 56 2 2757 4226
• Carola Correa Jélvez, Ejecutiva Comercial.
GrupoE-mail: ccorrea@b2bmg.cl
Editorial Editec SpA
Catastro deIngeniería
Conecta CentralesS.A.
y Proyectos Energéticos 24Tapa Tres Tel.:+
Edificio56 2 27574298,
Plaza +56Bellet
Bellet, Antonio 9 72183751
444, piso 6.
en Chile 2021-2022 Providencia, Santiago, Chile.
CódigoOsses
• Paulette postal: 750 00 00.
Arias
Tel.: +56posses@b2bmg.cl
E-mail: 2 2757 4200, Fax: +56 2 2757 4201.
Editec Ferias y Conferencias 32 E-mail:
Tel.: ventas@editec.cl.
+56977725767
Internet: www.revistaelectricidad.cl
Estudio del Hidrógeno Verde en Chile y el mundo 2021 Tapa Dos
• Francisca Araya Araya
Ejecutiva Comercial
en el Inteligencia
extranjero de Mercados
Elecgas 2019 Tapa Tres Representantes
E-mail: faraya@b2bmg.cl
Tel.:+56 2 2757 4294, +56 9 3373 3798
Hitachi Energy Chile S.A. Tapa Cuatro ESTADOS UNIDOS:
Detlef Fox, D.A. Fox Advertising Sales, Inc.
Exponor 2019 22 B2B detleffox@comcast.net
Media Group
5 Penn Plaza,
Magnere 154019th Floor Providencia, Santiago.
of. 801.
New+56 York, 2NY 10001
Hyosung Heavy Industries Corporation, Agencia en Chile 10-11 Tel.: 2757 4200
Tel.: 212ventas@b2bmg.cl
896 3881
E-mail:
Foro Apemec 2019 30 Internet: www.revistaelectricidad.cl
ALEMANIA, AUSTRIA Y SUIZA:
Informes Técnicos 32 Gunter Schneider, GSM Internacional
Representantes en el extranjero
info@gsm-international.eu
Forosur 2019 Tapa Dos Alma-Mahler-Werfel-Str. 15
ESTADOS
D-41564UNIDOS:
Kaarst / Alemania
Detlef Fox,2131
Tel.: +49 D.A. –
Fox
51Advertising
1801 Sales, Inc.
Newsletter Electricidad 28 detleffox@comcast.net
5 Penn Plaza, 19th Floor
Inteligencia de Mercados 34 ITALIA:
New York, NY 10001
M. Ester Weisser
Tel.: 212 896 3881
SOC ALEMANA PARA LA COOPERACION INTERNACIONAL (GIZ) 18 mewe@fastwebnet.it
Vía Fratelli Rizzardi 22/3, 20151,
RHONA S.A. 2 ALEMANIA, AUSTRIA Y SUIZA:
Milán, Italia
Gunter Schneider,
Tel.: +39 GSM Internacional
02 452 6091, Fax: +39 02 700 502 233
info@gsm-international.eu
Sociedad Austral de Electricidad S.A. 14 Alma-Mahler-Werfel-Str. 15
RESTO DE EUROPA:
Transformadores Tusan S.A. 46 D-41564
Phil Playle,Kaarst / Alemania
Lansdowne Media Services
Tel.: +49 2131 – 51 1801
phil@im-mining.com
2 Claridge Court, Lower Kings Road,
Berkhamsted,
RESTO DE EUROPA: Hertfordshire, HP4 2AF, UK.,
UNHOLSTER S.A. 44 Tel.: +44
Phil (0)Lansdowne
Playle, 1442 877 777, Fax:Services
Media +44 (0) 1442 870 617
phil@im-mining.com
CHINA2 Claridge Court, Lower Kings Road,
Berkhamsted, Hertfordshire,
Overseasad Network Technology HP4 2AF, UK.,
Shanghai Co., Ltd.
Tel.: +44 (0) 1442 877 777, Fax: +44 (0) 1442 870 617
martin.meng@overseasad.cn
No. 500 Bibo Rd., Office 310
CHINA Pudong District, 201203 Shanghai, CHINA
Tel/Fax: +86 21 50809867
Overseasad Network Technology Shanghai Co., Ltd.
martin.meng@overseasad.cn
Electricidad
No. 500es BibounaRd.,
publicación
Office 310 independiente publicada por
Grupo Editorial
Pudong Editec
District, SpA, que
201203 no cuenta
Shanghai, CHINAcon patrocinios
de ninguna
Tel/Fax: naturaleza. En Chile, la revista se distribuye en
+86 21 50809867
forma gratuita a profesionales y ejecutivos de compañías
de generación, transmisión y distribución de electricidad, y a
Electricidad
ejecutivos dees una publicación
organismos oficiales independiente
relacionados con publicada
la elec-
por B2By Media
tricidad Group,
cualquier otra que
forma nodecuenta conToda
energía. patrocinios de
suscripción
ninguna
de cortesía naturaleza.
es enviada En sólo
Chile,a la revista se de
la dirección distribuye
la empresa en
forma
dondegratuita
trabaja ael profesionales
suscriptor. y ejecutivos de compañías de
generación, transmisión y distribución de electricidad, y a
ejecutivos de organismos oficiales relacionados con la elec-
Electricidad se reserva el derecho de asignar la cantidad de
tricidad y cualquier
suscriptores otra forma
por empresa. Todade energía.
persona queToda
no suscripción
califique en
de cortesía
ninguna es enviada
categoría anterior,sólo
podráa tomar
la dirección de la empresa
una suscripción pagada.
donde trabaja el suscriptor.
Solicite su suscripción por internet en:
www.revistaelectricidad.cl, o a: Cristián Valdivieso
Electricidad se reserva tel
(cvaldivieso@editec.cl), el +56
derecho
2 2757de asignar
4259. la cantidad de
suscriptores
Suscripción por empresa.
Chile: anual Toda persona
$47.600 (IVAque no califique
incluido), en nin-
estudiantes:
guna
anualcategoría
$23.800anterior, podrá tomar una suscripción pagada.
(IVA incluido).
Solicite su suscripción
Suscripción extranjero:por internet
EE.UU y en:
América del Sur: US$204,
www.revistaelectricidad.cl,
Centroamérica y Canadá: US$250; o a: Rubén Villarroel
Europa del mundo:
y resto
(rvillarroel@b2bmg.cl),
US$280. tel +56 2 2757 4222.

42
48 Nº230 ||Julio
Nº268 2019| |www.revistaei.cl
mayo2022 www.revistaelectricidad.cl
UEVO AVISO EDITEC indice revistas.indd 96 22-01-19 15:03
 ADQUIERA EL MÁS COMPLETO, ÚTIL, CONFIABLE Y ACTUALIZADO
MATERIAL DE CONSULTA DE LA COMUNIDAD ENERGÉTICA NACIONAL

CATASTRO DE
CENTRALES Y
P ROY E C TO S
ENERGÉTICOS

2021
/22
2021
/22
Español

El estudio proporciona una valiosa

herramienta para quienes requieran
información sobre el sector Energético CATASTRO DE CENTRALES Y PROYECTOS
en Chile.
ENERGÉTICOS EN CHILE

LA QUINTA VERSIÓN DEL CATASTRO DE CENTRALES Y

PROYECTOS ENERGÉTICOS EN CHILE INCLUYE:

CAPÍTULO 1: CENTRALES OPERATIVAS

CAPÍTULO 4:
INTRODUCCIÓN • HIDROELÉCTRICAS OPERATIVAS
ALMACENAMIENTO
• TERMOELÉCTRICAS OPERATIVAS
CAPÍTULO 2: • BIOMASA OPERATIVAS
ANÁLISIS DEL • EÓLICAS OPERATIVAS
CAPÍTULO 5:
MERCADO ELÉCTRICO • SOLARES OPERATIVAS
SMART-GRID • GEOTÉRMICA OPERATIVA

CAPÍTULO 3: PROYECTOS EN CONSTRUCCIÓN

COORDINADOR CAPÍTULO 6: PROYECTOS SEIA
ELÉCTRICO ELECTROMOVILIDAD DIRECTORIO ENERGÉTICO
NACIONAL

VENTAS
IMERCADOS@B2BMG.CL
TEL. +56 2 2757 4294
Impulsando un futuro
energético sostenible
para todos

www.hitachienergy.com/latam/es