CONTRATO PRESTACIÓN DE LOCACIÓN POR SERVICIOS

CONTRATO N° – 2010 – MDH – A.

Conste por el presente documento, que celebran de una parte LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUAYRAPATA, con RUC No.
20198823903, debidamente representado por su Alcalde Sr. Juan de Dios
CAUNA CHIARA, identificado con DNI No. 02042222, con domicilio legal
en el plaza de armas S/N. del distrito de Huayrapata Provincia de Moho, a
quien en adelante se le denominará “LA MUNICIPALIDAD”, y de la otra
parte, La Empresa Consultora IF TRADE PERU SAC, con Nro. De Ruc
20521884666, con domicilio legal en el Jirón Camana Nro. 780 Of. 203 –
Lima, debidamente representado por el Sr. Milton Cesar Muñoz Huerta
identificado con DNI Nro. 07645181, a quien en adelante se denominará EL
CONSULTOR; bajo los términos y condiciones siguientes:
ANTECEDENTES Y FINALIDADES:
PRIMERO.- Que, conforme al Artículo N° 194 de la constitución política del
estado modificado por la Ley 27680 de reforma constitucional, establece
que la Municipalidades Provinciales y Distritales, son órganos de
gobierno local, con personería Jurídica de derecho público, con
Autonomía, económica y administrativa en asuntos de su competencia,
concordante con la Ley N° 27972 Nueva Ley Orgánica de Municipalidades,
por tal motivo la municipalidad requiere contratar los servicios de una
empresa para la elaboración del cálculo estructural del expediente técnico
denominado “AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA
INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA
PRIMARIA Nº 72360 HÉROES DEL PACÍFICO DEL DISTRITO DE
HUAYRAPATA” con el fin de presentar el documento al contravalor Perú
-Japón para su financiamiento.
OBJETO DEL CONTRATO:
SEGUNDO.- La Municipalidad Distrital de Huayrapata contrata los
servicios de la Empresa Consultora If Trade Perú SAC con el fin de
elaborar El Cálculo Estructural del Expediente Técnico; empresa para la
elaboración de la modificación del expediente técnico denominado
“AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA
EDUCATIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA PRIMARIA Nº 72360
HÉROES DEL PACÍFICO DEL DISTRITO DE HUAYRAPATA”, el expediente
en mención debe de ajustarse a lo solicitado por el contravalor Perú –
Japón.
MONTO Y FORMA DE PAGO:
TERCERO.- El Consultor por sus servicios, percibirá un total de S/.
10,350.00 (Diez Mil trescientos cincuenta con 00/100 nuevos soles), suma
que será cancelado una vez entregado el expediente técnico a la entidad
Contratante
CUARTO.- Así mismo el expediente técnico debe ser presentando en 02
ejemplares originales por mesa de partes mediante una carta dirigido a la
Alcaldía para su respectiva revisión y aprobación del mismo.
PLAZO DEL CONTRATO:
QUINTO.- Plazo del CONTRATO; Las partes convienen fijar por un espacio
de 30 días calendarios a partir del 01 de Octubre al 30 de Octubre del año
en curso, a cuyo vencimiento se extingue automáticamente, sin
necesidad de comunicación previa, caso contrario corre a contra y riesgo
del “Consultor”, sin responsabilidad alguna de la Municipalidad,
pudiendo renovar el presente por mutuo acuerdo de ambas partes.
El CONSULTOR; se compromete a entregar el Calculo Estructural para el
expediente técnico totalmente concluido de acuerdos a los parámetros
que indica el Contravalor Perú – Japón.
Si la MUNICIPALIDAD, hiciera observaciones por no estar
conforme, EL LOCADOR deberá realizar las subsanaciones del caso
dentro del plazo de 07 días hábiles.
SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS:
SEXTO.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con
motivo de la celebración y ejecución de este contrato, las partes se
someten al fuero arbitral de la Provincia de San Román – Puno.
FINALES:
SÉPTIMO.- La Municipalidad Distrital de Huayrapata, podrá resolver el
contrato antes del vencimiento del término de vigencia del contrato,
cuando incumpla de manera injustificada las obligaciones y labores
encomendadas.
Las partes dejan constancia que en la celebración del presente
documento no ha mediado error, dolo o vicio alguno de la voluntad que
pudiera invalidarlo, por lo que proceden a firmar en originales y tres
copias los representantes legales que se mencionan en las generales
introductorias del presente contrato; en Huayrapata a los 26 días del Mes
de Septiembre del año Dos Mil Diez.

CONTRATANTE CONTRATADO
 CONTRATO PRESTACIÓN DE LOCACIÓN POR SERVICIOS
CONTRATO N° – 2010 – MDH – A.
Conste por el presente documento, que celebran de una parte LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUAYRAPATA, con RUC No.
20198823903, debidamente representado por su Alcalde Sr. Juan de Dios
CAUNA CHIARA, identificado con DNI No. 02042222, con domicilio legal
en el plaza de armas S/N. del distrito de Huayrapata Provincia de Moho, a
quien en adelante se le denominará “LA MUNICIPALIDAD”, y de la otra
parte, el Arquitecto Javier Elisban Peralta Huanca, con DNI Nro. 02436118,
con domicilio legal en el Jirón Mariano Melgar Nro. 1280 – Juliaca, a quien
en adelante se denominará EL CONSULTOR; bajo los términos y
condiciones siguientes:

ANTECEDENTES Y FINALIDADES:
PRIMERO.- Que, conforme al Artículo N° 194 de la constitución política del
estado modificado por la Ley 27680 de reforma constitucional, establece
que la Municipalidades Provinciales y Distritales, son órganos de
gobierno local, con personería Jurídica de derecho público, con
Autonomía, económica y administrativa en asuntos de su competencia,
concordante con la Ley N° 27972 Nueva Ley Orgánica de Municipalidades,
por tal motivo la municipalidad requiere contratar los servicios de un
profesional para los estudios de Impacto Ambiental para la elaboración
del expediente técnico denominado “AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE
LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA
PRIMARIA Nº 72360 HÉROES DEL PACÍFICO DEL DISTRITO DE
HUAYRAPATA”, con el fin de presentar el documento al contravalor Perú
- Japón para su financiamiento.

OBJETO DEL CONTRATO:

SEGUNDO.- La Municipalidad Distrital de Huayrapata contrata los
servicios del Arq. Javier Elisban Peralta Huanca con el fin de elaborar Los
estudios de Impacto Ambiental del Expediente Técnico; denominado
“AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA
EDUCATIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA PRIMARIA Nº 72360
HÉROES DEL PACÍFICO DEL DISTRITO DE HUAYRAPATA”, el expediente
en mención debe de ajustarse a lo solicitado por el contravalor Perú –
Japón.

MONTO Y FORMA DE PAGO:

TERCERO.- El Consultor por sus servicios, percibirá un total de S/.
7,500.00 (Siete mil Quinientos con 00/100 nuevos soles), suma que será
cancelado una vez concluido la revisión del expediente técnico a la
entidad Contratante con el informe respectivo de tal propósito.
CUARTO.- Así mismo el informe debe ser presentando en por mesa de
partes mediante una carta dirigido a la Alcaldía para su respectiva
aprobación del mismo.

PLAZO DEL CONTRATO:

QUINTO.- Plazo del CONTRATO; Las partes convienen fijar por un espacio
de 30 días calendarios a partir del 01 de Noviembre al 15 de Noviembre
del año en curso, a cuyo vencimiento se extingue automáticamente, sin
necesidad de comunicación previa, caso contrario corre a contra y riesgo
del “Consultor”, sin responsabilidad alguna de la Municipalidad,
pudiendo renovar el presente por mutuo acuerdo de ambas partes.
El CONSULTOR; se compromete a entregar el informe del expediente
técnico revisado de acuerdos a los parámetros que indica el Contravalor
Perú – Japón.
Si la MUNICIPALIDAD, hiciera observaciones por no estar
conforme, EL LOCADOR deberá realizar las subsanaciones del caso
dentro del plazo de 03 días hábiles.

SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS:
SEXTO.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con
motivo de la celebración y ejecución de este contrato, las partes se
someten al fuero arbitral de la Provincia de San Román – Puno.

FINALES:
SÉPTIMO.- La Municipalidad Distrital de Huayrapata, podrá resolver el
contrato antes del vencimiento del término de vigencia del contrato,
cuando incumpla de manera injustificada las obligaciones y labores
encomendadas.
Las partes dejan constancia que en la celebración del presente
documento no ha mediado error, dolo o vicio alguno de la voluntad que
pudiera invalidarlo, por lo que proceden a firmar en originales y tres
copias los representantes legales que se mencionan en las generales
introductorias del presente contrato; en Huayrapata a los 28 días del Mes
de Octubre del año Dos Mil Diez.
CONTRATANTE CONTRATADO
 CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS NO PERSONALES

Conste por el presente documento de contrato de locación de servicios profesionales que

celebran de una parte LA MUNICIPALIDAD DSITRITAL DE HUAYRAPATA, con RUC Nº
20198823903, A quien en adelante se denominara la MUNICIPALIDAD, debidamente
representado por su Alcalde René Orlando CONDORI COAQUIRA, identificado con DNI Nº
02042459, con domicilio legal en la Plaza de Armas s/n, del Distrito de Huayrapata, Provincia
de Moho y de la otra parte el Ing. DIOMIDES MAMANI MAMANI, con CIP 106702, con DNI Nº
80035825, RUC Nº 15364146008, con domicilio legal en el Jr. Alejandro peralta Nº 132 Urb.
Tambopata de la ciudad de Juliaca, a quien en lo sucesivo se le denominara EL LOCADOR,
en los términos contenidos en las clausulas siguientes:

BASE LEGAL

 Constitución Política del Perú.

 Ley de Presupuesto del Sector Publico apara el año 2011, ley 29289.
 Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972.
 Código Civil Art. 1764 y 1765

ANTECEDENTES:

PRIMERO.- LA MUNICIPALIDAD es un órgano de gobierno local con personería Jurídica de

derecho público, con autonomía y administrativa en los asuntos de su competencia facultada
para celebrar contratos y convenio necesarios para el ejercicio de sus funciones.

SEGUNDO.- EL LOCADOR es una persona natural de ocupación Ingeniero Civil, que se

dedica habitualmente al ejercicio de su profesión en forma individual, independiente, en el
presente caso se le encarga la elaboración del expediente técnico “Construcción Complejo
Deportivo Huayrapata”.

OBJETO DEL CONTRATO:

TERCERO.- por el presente contrato EL LOCADOR se obliga a prestar sus servicios como
poryectiasta del proyecto “Construcción Complejo Deportivo Huayrapata”.

Por su parte LA MUNICIPALIDAD se obliga a pagar al locador el monto de los honorarios

profesionales pactados en la clausula quinta.

CUARTO.- son causales de resolución del presente contrato:

 Por incumplimiento de las partes de cualquiera de sus obligaciones señaladas en el

presente contrato.
 Por causales de fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobados.
 Por mutuo acuerdo.
 Por vencimiento del presente contrato.
  Por renuncia expresa e irrevocable del contrato

HONORARIOS: FORMA Y OPORTUNIDAD DE TRABAJO.-

QUINTO.- Las partes acuerdan que el monto de los hono0rarios que pagara la
MUNICIPALIDAD en calidad de contraposición por lo servicios prestados por EL LOCADOR
asciende a la suma de SEIS MIL NOVECIENTOS TREINTA CON 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 6,930.00), incluye impuestos de ley, que serán cancelados a la entrega del expediente
técnico, previa conformidad de la oficina de Infraestructura y ala presentación de su recibo por
honorarios profesionales, monto que esta afecto a los descuentos de ley

SEXTO.- los honorarios a que se refiere la clausula anterior corresponden únicamente a los
servicios que tienen que ver con la obligación de ejecutar los servicios como PROYECTISTA.

NATURALEZA DEL CONTRATO:

SEPTIMO.- El presente contrato es de naturaleza civil por lo tanto queda establecido que EL
LOCADOR no tiene relación laboral con LA MUNICIPALIDAD, en tal sentido tienen plena
libertad en el ejercicio de sus servicios profesionales, procurando obtener los mejores
resultados a favor de LA MUNICIPALIDAD, que lo contrata en función de los interés
institucionales.

PLAZO DEL CONTRATO:

OCTAVO.- el presente contrato tiene una duración de UN (01), iniciándose a partir del 10 de
marzo del 2011.

OBLIGACIÓN DE LAS PARTES

NOVENO.- LA MUNICIPALIDAD está obligada a pagar los honorarios profesionales del

locador en la forma y oportunidad pactada en la clausula quinta del presente contrato.

APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY.:

DECIMO.- las partes aceptan que todo lo no previsto en le presente contrato, ambas partes se
someten a lo establecido en el código civil vigente y de mas normas que resulten aplicables al
presente contrato.

En señal de conformidad y ratificación de los términos que contienen el presente contra, lo

suscriben en tres ejemplares, en la localidad de Huayrapata a los diez días del mes de marzo
del 2011.