Ser hombre en tiempos
de desastres.
Después de un huracén 0 desastre, muchos hombres
se enfrentardn a miitiples crisis: financeras, familiares,
de vivienda y de salud. Ante la adversidad, para poder
‘mantener la calma y cuidar deta familia, es importante
‘saber cuidarsefisica y mentaimente.
Los hombres se suicidan mas.
A nivel mundial, los hombres estin en mayor riesgo de
‘morir por suicidio. En Puerto Rico, 8 de cada 10 personas
que se sulcidan son hombres. Esta diferencia en
‘mortalidad por suicidio entre hombres y mujeres es
‘més alta que en los Estados Unidos. En términos de
grupo de edad, en Puerto Rico se reportan més suicidios
entre los adultos de 40 a 59 aos.
El machismo pone en
riesgo la salud y la vida.
En general, los hombres tienen una mayor incidencia
de problemas de salud graves y, a través de todas las
edades, tasas mas altas de muerte que las mujeres
para todas las principales causas de muerte, El machismo
fomenta comportamientos de alto rlesgo en los
hombres.
Los hombres tienen tasas mas altas de tabaquismo,
abuso de alcohol, comportamiento antisocial, agresion y
violencia. Cada uno de estos comportamientos son
tactores de riesgo de suicidio.
También tienen dificultades en reconocer que necesitan
ayuda, combinado con que las personas cercanas @
ellos minimizan su malestar o no se atreven acercarse
Yofrecer su ayuda. La actitud machista afecta tanto al
‘que sufre como al que pudlera dar apoyo,
66
Mito:
“Sélo las personas eon trastonos
tmentales se sucidan”
Realidad:
EI comportamiento suicida refleja
luna infelicidad profunda, pero no
necesariamente ura condicién de
ssalud-mental. Muchas personas
diagnosticadas con tornos
psiquidtricos no se sulcidan, y no
todas las personas que se quitan la
vida tienen un trastomo mental,
PREVENCION DE
SUICIDIO EN
HOMBRES
COMISION PARA LA
PREVENCION DEL SUICIDIO
Departamento de SaludTu puedes hacer la diferencia:
jayddate ayudando a otros!
Después de un desastte, la violencia intrafamiliar
aumenta. Muchos hombres pueden estar en mayor
riesgo de suicidio 0 de violencia cuando se encuentran
en procesos de separacién o divorcio. Situ amigo, familiar
‘ovecino se encuentra en esta situacion, oftécele apoyo.
‘A continuacién, algunas recomendaciones para ayudar a
‘otros hombres:
+ Site preocupa alguien que conoces, déjaselo saber.
+ Dialoguen sobre las razones y crcunstancias que le
afectan.
+ Esctchalo sin juzgar 0 minimizar las razones que
tiene para sentirse mal,
+ Exhértalo a buscar ayuda, antes de tomar decisiones
drdsticas.
Tener dinero no
CUCU ROR atte
Ce kes
eee eee ert
pueden exacerbar en algunos hombres sentimientos de
fracaso, inutlidad y minusvalia, Recuerda cultivar lo que
See Re ee
ee ee
Cuidate para que puedas
cuidar a los tuyos.
Crees De re
See ee ea
Integra a tu rutina actividades que pudieran relajarte
ejercitate, lee, habla con alguien de confianza, escribe,
eter ets
Se vale pedir ayuda.
Elige vivir.
Comisién para la Prevencién del Suicidio
Departamento de Salud
E> &§ = # £3;
Lineas de ayuda 24/7
Si usted o alguien que conoce necesita ayuda,
llame a Linea PAS de ASSMCA:
1-800-981-0023 / 1-888-672-7622 TDD
‘SAMHSA: 4.800-985-5990 o emia el texto
“Hablanos" al 787-339-2663
Sordos / con cffeultades audlthas: TTY 1.800-846-8517
Red parala Prevencin del Sucidio: 888-628-9454
Red Nacional parala Provencién del Sulclo (TALK):
41.800:2738255 Emergencias Sociales de! Departamento
de la Familia: 787-749-1333
Buscar ayuda puede ser el paso mas
Regalate otra oportunidad.
SALUD
‘Thispubleation was soppoied bythe Grant NUQTP921946 funded by
the Contes Disease Contol and Preventon te contents are sce he
responsibly ofthe ethers and dort necessary represent the of
views the Centers fr Dsase Control and Preveon or the Deparment
‘ot Heath and Human Series,00
Ve
DepaRTAMENTO OE
SALUD | =
“6
DESPUES DE LA
TEMPESTAD.
SOLIDARIDAD
La prevencién del suicidio es mas efectiva cuando
entidades de salud, gobierno, comunidades y grupos
de base de fe colaboran por un mismo objetivo: salvar
vidas. E! apoyo espiritual es uno de los componentes
de ayuda para una persona después de un desastre.
Cémo ayudar a alguien
en riesgo de suicidio:
Identifique las sefiales de peligro.
2. Haga un acercamiento empattico
y déjele saber que deseas ayudarle.
3. Pregiintele por la razén de su
oe malestar y permita el desahogo.
4. Explora quiénes le apoyan o qué
cosas le ayudan a sentirse mejor.
5, Busquen ayuda profesional
(psicélogos, psiquiatras, consejeros
profesionales, trabajadores sociales).
COMISION PARA LA
PREVENCION DEL SUICIDIO
Depara ae Sal
Luego de un huracdn, es normal sentir tristeza,
desesperacién y coraje. Las comunidades de base de
fe pueden ser de gran ayuda para aquellos que
necesitan una mano amiga,
2Por qué las comunidades de base de fe son importantes
en situaciones de desastres?
+ Mantienen contacto directo con la comunidad,
+ Establecen vinculos de compasién, solidaridad y apoyo.
+ Encuestas reflejan que, durante tiempos de crisis, una
‘fan cantidad de personas (60% en Estados Unidos),
indican que se dirigen primero a su pastor, sacerdote 0
lider religioso para apoyo y guia.
Cuando reterir a un profesional de la salud mental?
* Persona se identifica como “paciente psiquidtrico o de
salud mental’.
* Persona expresa ideas de matarse a si mismo 0 a otros
(0 lo insinda),
+ La persona aparenta estar aislada socialmente.
+ Tienes informacién sobre maltrato a menores de edad,
adultos mayores o actividad criminal.
Recursos para referidos:
+ Proveedores en su plan médico
+ Linea PAS de ASSMCA
* Cruz Roja Americana
+ 9-4-1, en caso de emergencia
El rol de lideres religiosos on desastres:
‘Animar a su congregacién a comunicarse con otros que
uedan estar experimentando problemas, sean miembros
de su comunidad de fe 0 no. Mostrar compasién, empatia
y respeto alos sobrevivientes de un desastre, sin juzgarles.
Reconocer que la ayuda espiritual no sustituye la ayuda
de un profesional de salud mental.
Hablar con alguien puede ser ef primer paso para la recuperacién
después de un desastre.
Llama a la Linea PAS de ASSMCA: 1-800-961-0023 / 1-888-672-7622
‘TOD SAMHSA: 1-800-985-5990 0 envia el texto “Hablanos” al
787-339-2663 Sordos / con dificultades audtivas: TTY 1-800-846-8517
‘ed para la Prevencién del Sulcilo: 1.688-626-9454 Red Nacional para la
Prevencién del Suiciio (TALK}: 1-800-273-8255 Emergencias Sociales del
Departamento de la Familia: 787-749-1333
"ispulaton was supported byte Gan SRUSOTISZIA5 unde by he
Centar fr ews Control nd Preven. coments lye respnssity
(the aos addon necessary eset the ac ew of he Ceres
DesseCortaansPrevenoncr the Cuparment ot Heath ans Human SenerCOMISION PARA LA
PREVENCION DEL SUICIDIO
Departamento de Salud SALUD
NINOS Y NINAS
DESPUES DE UN
DESASTRE
La Comision para la Prevencién del Suicidio
te aconseja qué hacer para ayudar a los/as
nifios y nifias,
‘This publication was supported by the Grant 6 NUSOTP921946 funded by the Centers for Disease Control and Prevention. Its
‘contents are solely the responsibilty of the authors and do not necessarily represent the official views of the Centers for Disease
Control and Prevention or the Department of Health and Human Services.Dedique tiempo para hablar
con ellos/as y conversar.
L@s nifi@s necesitan saber que esté bien hacer
preguntas y expresar sus preocupaciones.
Sus miedos y preocupaciones deben ser atendidos
con respeto e intentar contestar sus dudas con
informacién sencilla pero clara.
Aytdelos a sentirse
seguros.
Expliqueles qué esta pasando. Por qué por el
momento no se puede ir a la escuela ni llevar la
tutina diaria de antes.
Mantén Ia rutina.
L@s niii@s se sienten mas segur@s con estructura y
tutina, Dentro de lo posible, mantén el horario de
comidas, de juego libre y descanso.
Limite la exposici6én
a noticias.
Proteja a I@s nifi@s de la exposicién a las noticias
sobre el desastre, esto incluye noticiarios televisados,
radio, prensa escrita y redes sociales.
Practique la paciencia.
Es normal que I@s nifi@s estén mas distraid@s e
inquiet@s y que necesiten ayuda para expresar sus
emociones. Algun@s necesitaran mas apoyo que
otr@s para adaptarse a los cambios en su vida
diaria. Cuidese para que pueda cuidar de ellos.
Permita que |@s nifi@s
ayuden.
Ell@s se benefician y se recuperan mejor cuando se
les da la oportunidad de ayudar. Busque formas de
Integrarl@s en la limpieza u otras actividades familiares.
Comparta con ell@s a
la hora de dormir.
L@s nin@s pueden sentirse mas ansios@s al
separarse de sus cuidador@s, especialmente a la
hora de dormir, Intente pasar mas tiempo con ell@s
ala hora de dormir, leyendo libros y contando cuentos
antes de dormir.
Busque ayuda profesional.
Si I@s nif@s contindan teniendo dificultades que
sus cuidador@s no encuentran cémo trabajar,
consulte con un profesional de la salud, como un
psic6logo, consejero o trabajador social.
Establezca comunicacién
entre familiares.
Ante un evento de salud, dafo significative, muerte
en la familia o pérdidas materiales, hablen sobre lo
sucedido y déjenles saber que cuentan con apoyo
familiar, Discutan en familia cémo se sienten y cual
es el plan de emergencia familiar. Siempre y
cuando las circunstancias de salud lo permitan,
mantenga comunicacién con familiares cercanos
para que se sientan acompafiad@s en el manejo de
una emergencia.
Promueva la esperanza.
Hasta en los momentos més dificiles, identifique
algiin aspecto positivo e intente mantenerse
esperanzad@ por el futuro, El que I@s cuidadores
mantengan una actitud positiva, ayuda a que I@s
nif@s vean las cosas buenas a su alrededor, en su
ambiente y en el mundo, Enfatice que lo que
estamos viviendo es temporero.
Siusted o alguien que conoce necesita ayuda,
llame a Linea PAS de ASSMCA: 1-800-981-0023 /
1-888-672-7622 TDD
‘SAMHSA: 1-800-985-5990 o envia el texto
“Hablanos" al 787-339-2663
Sordos / con dificultades auditivas: TY 1.800.846.8547
Red para la Prevencin del Sulcidlo: 1-888-628-9454
Red Nacional para la Prevencién del Suicidio (TALK):
1-800-273-8255 Emergencias Sociales del Departamento de la
Familia: 787-749-4333Sm OD
La juventud salva vidas.
L@s jovenes son un grupo que en ocasiones se cree
que sélo pueden ser apoyad@s por un adulte. Sin
embargo, I@s adolescentes son muchas veces las
primeras personas en ayudar a sus amistades, familiares
Y conocid@s. Adultos que promueven relaciones basadas
nel respeto, la confianza y el apoyo incondicional son
‘sus aliados.
~Qué podemos esperar
después de un huracan?
Después de un huracan, la mayoria de las familias se
recuperaran con el tiempo, particularmente con el
‘apoyo de familiares, amigos y organlzaciones.
Larapidez de la recuperacién dependera de laintensidad
de la experiencia vivida y el alcance del dafo yla pérdida
fen la comunidad.
Algunas. familias podrén regresar_ a sus rutinas
nRormales con bastante rapidez, mientras que otras
tendran que lidiar con la reparacion de danos a su
hogar y sus posesiones, encontrar atencién médica,
necesitar un nuevo empleo, mudarse a una nueva
‘comunidad y enfrentar dificultades financieras.
‘Algunas familias habrn perdido a un ser querido 0 a
tuna mascota.
tras enfrentardn miltiples movimientos, y_los/as
Jévenes pueden experimentar miitiples reubicaciones
cen a escuela,
Reconoce tus fortalezas,
especialmente en
momentos dificiles.
Sé tu propio
mejor amig@:
Haz una lista de cosas positivas,
solidarias y compasivas que diria
alguna amistad sobre ti. Por ejemplo:
+ “Eres buen amig®."
+ *Sentirse mal no es sefal de
fracaso, eres human@.”
+ *Pedir ayuda se vale.”
+ “Aunque ahora dueta, esto
pasara.”
+ *Cuentas con personas que te
‘aman y apoyan.”
VIVIR.
COMISION PARA LA
PREVENCION DEL SUICIDIO
Departamento de SaludFactores de riesgo suicida
después de un huracan.
No todos Ids jévenes estan en riesgo de culeidio,
pero hay situaciones que podrian requerir
buscar ayuda de inmediato,
Aqui compartimos algunos factores de riesgo
que podrian poner en peligro a algunas personas:
+ La pérdida del hogar por el paso de un huracén,
* Crisis financiera en la familia,
+ Sentirse como una carga para su familia.
+ Intentos suicidas previos,
+ Ser victima de maltrato, negligencia o acoso
cibernético.
+ Experimentar humillaciones, rechazo 0
exclusién por su orientacion sexual 0
identificacion de género.
PT meh Lae)
Eee Crd
Identifica qué te preocupa de alguien.
Sree eee ety
rl
Pacer
eee ned
ees
ee en ee
eet}
éD6nde puedo buscar ayuda?
CE eee eed
Se Se ee cy
Pee een)
tienes 14, 15, 16 0 47 afios tienes derecho a recibir
Peer)
Coe ae ee ey
408-2000, Art
Seem
L@s jovenes salvan vidas
todos los dias, un@
amig@ a la vez.
~éComo puedo cuidarme?
+ Celebra tus logros y miedos vencidos, No te
‘compares con otras personas.
+ Pasa tiempo al aire libre y en la naturaleza
* Cultiva amistades con personas que te amen, te
respeten, te valoren y te hagan sentir bien,
+ Reconoce cudndo necesitas ayuda
+ Identifica quiénes son recursos de apoyo en tu vida.
“said | YO
Si usted o alguien que conoce necesita ayuda,
llame a Linea PAS de ASSMCA: 1-800-981-0023
/ 1-888-672-7622 TDD
‘SAMHSA: 1:800-985-5990 o emia eltexto
“Hablanos” al 787-339-2663,
Sordos / con dificultades aualtvas: TTY 1-800-846-8517
Red para la Prevencién del Suicide: 1885-628-9454
Red Nacional para la Prevencion del Sulcdio (TALK):
1.800-273:8255 Emergencias Socials de! Departamento
de la Familia: 787-749-133:
This publication wassupposted bythe Gant 6 NUROTP221946 funded by
the Canes for Deve Cont an Preeti iscontnts ae Sle the
respon ofthe authors and do not neces epeset the ofl
views af the Cotes for Disease Cortland Freveon ort Department
‘of Heath and Human Sonics