Delito continuado

Delito continuado es aquel que considera como un único delito, sancionándose

con una pena superior a la del delito común, una serie de acciones delictivas, que
guardan parecido por el tipo de hecho o del modo de realizarse, y que por
constituir cada una de ellas distintos delitos, la pena que habría que aplicar, de no
recurrirse a esto , sería la suma de todos los delitos realmente cometidos.
Homogeneidad jurídica, unidad de propósito criminal y pluralidad de acciones, son
los tres rasgos definitorios con que la doctrina científica construye el concepto del
delito continuado, dando lugar a tres concepciones doctrinales: teoría objetiva, que
insiste en la necesidad de la identidad o parecido del delito cometido; teoría
subjetiva, subrayando la unidad de designio criminal o resultado que quiere el
autor; y las teorías mixtas, que combinan todos los elementos, atendiendo,
fundamentalmente a la dinámica delictiva para comprobar si existieron diversas
acciones aisladas en el tiempo.
Las exigencias de la Justicia Penal, de buscar el equilibrio entre retribución o
castigo al hecho delictivo y, al tiempo, de hacerlo de modo proporcionado al caso y
a sus circunstancias de todo orden (subjetivas del autor y la víctima y objetivas, de
la naturaleza y gravedad del hecho realizado), determinan la existencia de
institutos como el "delito continuado" en el que se trata de combinar tales
requerimientos, a fin de no exacerbar las penas pero, a la vez, de castigar en la
medida considerada adecuada, en los casos de pluralidad de acciones que
suponen una pluralidad de delitos entre los que concurren una serie de
circunstancias que hacen pueda hablarse de "una sola acción punible" dada por el
designio o voluntad única del autor, que actúa con un "dolo unitario, no renovado"
en cada nueva acción delictiva
Es decir, la clave para aplicar el "delito continuado" es que nos encontremos ante
diversas acciones materiales que se refieren al mismo o semejante delito,
producido de modo idéntico o similar. La unidad o proximidad de ámbito espacio-
temporal y que pueda tratarse o no, del mismo sujeto pasivo, son elementos de
menor importancia, y como se dijo, dispensables en más de una ocasión.

Manual de Derecho Penal Guatemalteco, Delito Continuado, Unidad de acción y

pluralidad de delitos, pág. 506.
Derecho Penal Guatemalteco Tomo 1, Francisco De Mata Vela y Héctor De León
Velasco, pág. 214