1

ACUERDO SUFICIENTE Y COMPLETO

PATRICIA EUGENIA GALAZ FUENTES

NELSON ALEJANDRO SOTO AREVALO

En Puente Alto a de del año 2005 ,.comparecen: Doña

PATRICIA EUGENIA GALAZ FUENTES , chilena, de profesión

contador, cédula nacional de identidad numero once millones

quinientos veintitrés mil quinientos treinta guión tres, domiciliada en

calle Pasaje Bombero Francisco Bravo Leiva número 01857, Comuna

de Puente Alto, por una parte, también denominada indistintamente

“la cónyuge” o “la madre”, y por la otra don NELSON ALEJANDRO

SOTO ARÉVALO, cédula nacional de identidad numero once millones

doscientos cuarenta y nueve mil cuatrocientos setenta y dos guión

tres, vendedor, domiciliado en calle pasaje Los Fenicios número

1850, comuna de Puente Alto, también denominado indistintamente,

“el cónyuge” o “el padre”, los comparecientes mayores de edad,

quienes acreditan sus identidades con las cédulas citadas y exponen:

PRIMERO: Los comparecientes contrajeron matrimonio ante el Oficial

del Registro Civil de la Circunscripción de Puente Alto, con fecha

treinta de octubre de mil novecientos noventa y dos , el que fue

inscrito con el numero mil ciento cuarenta y ocho, del mismo año.

SEGUNDO: Manifiestan los comparecientes que de dicho matrimonio

nació su hija CYNTHIA SOLANGE SOTO GALAZ, menor de edad a

esta fecha. TERCERO: Declaran los cónyuges que producto de

diferencias en la convivencia, acordaron cesar su vida en común, lo

que se verificó el mes de enero del año dos mil dos. CUARTO: Las

partes, a fin de evitar un litigio eventual, vienen por este acto y en

 2

forma voluntaria a regular sus prestaciones mutuas y para con los

hijos en los términos siguientes:

EN CUANTO AL DERECHO DE ALIMENTOS: Los comparecientes a

fin de precaver un litigio eventual y, teniendo en especial

consideración el bienestar de nuestra hija, establecemos la forma y el

monto respecto de los alimentos que proporcionara el padre a su hija.

El padre se compromete a otorgar por concepto de pensión

alimenticia, a favor de su hija la suma de $ 40.000 en dinero efectivo,

reajustable semestralmente conforme a la variación del I.P.C. La

pensión acordada precedentemente será depositada por el padre en

una libreta de ahorro a la vista del Banco de Crédito e Inversiones

número 010-4600873-8 dentro de los primeros cinco días de cada

mes. Asimismo, las partes acuerdan que cualquier circunstancia que

modifique las actuales condiciones económicas de los

comparecientes dará derecho para solicitar el respectivo aumento,

rebaja o cese de alimentos, según corresponda

EN CUANTO AL CUIDADO PERSONAL Y CRIANZA DE LA HIJA:

Conforme se establece en el artículo 225 y siguientes del Código

Civil, los comparecientes vienen en establecer expresamente que el

cuidado personal, la crianza y la patria potestad de su hija ya

individualizada corresponderá a la madre a quien se le reconoce

expresamente que no tiene inhabilidad alguna para ejercerla, la que

tendrá carácter de definitivo, hasta que los hijos cumplan la mayoría

de edad.

EN CUANTO AL REGIMEN COMUNICACIONAL: El padre podrá visitar

y retirar de su domicilio a su hija en los días y horas convenidas

previamente con la madre, de igual forma, la hora en que deberá

restablecerla en su domicilio. La madre se obliga a no interferir de

modo alguno durante la vigencia de las visitas, ya sea retrasando la

entrega de las menores a su padre o impidiendo que dicha visita se

lleve a cabo según lo estipulado. Se comprometen asimismo las

partes, ha mantener una relación armónica y respetuosa, a fín de que

 3

los menores no se vean afectados. Se compromete el padre a no

concurrir al domicilio de la madre y la hija en otros días u horarios a

los ya establecidos, salvo acuerdo de las partes en contrario.

EN CUANTO A LA LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL: Las

partes acuerdan que, pese a encontrarse en régimen de sociedad

conyugal, y ante la imposibilidad de liquidar dicha sociedad puesto

que el bien raíz que poseen en común no se ha pagado íntegramente,

han optado en constituirse de hecho en una comunidad de bienes. No

obstante lo anterior, don Nelson Alejandro Soto Arévalo viene en

otorgar en lo referente a sus derechos en la sociedad, usufructo

vitalicio a favor de doña PATRICIA EUGENIA GALAZ FUENTES

respecto del inmueble ubicado en calle Pasaje Bombero Francisco

Bravo Leiva Nº 01857 de la Comuna de Puente Alto, inscrito a fojas

ciento veinticinco número ciento noventa y nueve en el Registro de

Propiedades del Conservador de Bienes Raíces de Puente Alto del

año mil novecientos noventa y nueve. Asimismo las partes acuerdan,

que una vez pagada completamente la deuda sobre el inmueble ya

singularizado, don Nelson Alejandro Soto Arévalo autorizará a doña

Patricia Eugenia Galaz Fuentes para inscribir a su nombre el

inmueble señalado quedando como única y exclusiva dueña. QUINTO :

Las partes de común acuerdo han decido renunciar a las

compensaciones económicas que se adeuden entre si los cónyuges

SEXTO: Se faculta al portador de copia autorizada de la presente

escritura para requerir y firmar, todas las inscripciones, anotaciones o

subinscripciones a que hubiere lugar en el Conservador de Bienes

Raíces respectivo, o demás instituciones, y especialmente para

solicitar la aprobación de los acuerdos referidos ante los Tribunales

correspondientes.

En comprobante y previa lectura firman los comparecientes. De

conformidad a lo dispuesto por el artículo cuatrocientos nueve del

Código Orgánico de Tribunales las partes dejan su impresión dígito

pulgar derecho al costado de sus respectivas firmas.