Cómo mantener

Su valorador

Bureta Sensor
Desmontaje Limpieza Regeneración
Apague el instrumento y desconecte el adaptador de CA antes de abrirlo. Use siempre un kit Sensores de Redox, cloruro y pH Los electrodos de vidrio pueden presentar contaminación
antiestático cuando trabaje con componentes electrónicos. La bureta debe estar vacía antes en la membrana, lo que conlleva errores durante la
de desmontarla. Necesita medición o una respuesta lenta de los electrodos.
• Agua desionizada Aquí tiene unos consejos para regenerarla. Sin embargo,
• Etanol 99,5% si su electrodo tiene un diafragma, no lo sumerja en esta
A Desenrosque el tubo de conexión de la parte superior de la bureta y limpie las conexiones con un pañuelo.
• Solución tampón con pH 4 solución.
B Retire la tuerca del tapón (2) y levante la bureta, incluida dicha tuerca.
• Solución de 0,1 M de EDTA tetrasódico
C Levante cuidadosamente el cilindro de vidrio (4) hasta que pueda deslizar hacia fuera la bureta del vástago
• Solución de regeneración de METTLER TOLEDO o Necesita
del émbolo (6).
solución acuosa de 0,5% de NH4HF2 + 1% de NaCl • Solución de regeneración de METTLER TOLEDO
• Solución de limpieza de proteínas de o 5% de HCl
Aviso: No extraiga el émbolo (5) del cilindro de vidrio, ya que la reinserción del émbolo dañaría las juntas tóricas.
METTLER TOLEDO o 5% de pepsina en una • Agua desionizada
1 Cubierta de la bureta solución de 0,1 M HCl • Solución tampón con pH 4
2 Tuerca del tapón • Pasta de dientes (solo para electrodos de anillo
1 3 Tapón de la bureta de platino o plata) 1. Sumergir durante 1-2 min. en la solución
4 Cilindro de vidrio 2. Lavar con agua desionizada
5 Émbolo Entre muestras 3. Vaciar el electrolito contaminado y rellenar con
6 Vástago del émbolo 1. Lavar con agua desionizada electrolito nuevo
7 Válvula 4. Lavar con agua desionizada
2 Muestras grasientas o aceitosas 5. Sumergir durante 10 min. en solución tampón
1. Lavar con detergente o una solución de etanol con pH 4
2. Sumergir durante 15 min. en la solución
de regeneración Para otras contaminaciones, coloque el electrodo
3 3. Lavar con agua desionizada durante unos minutos en un baño ultrasónico con
4. Sumergir durante 10 min. en una solución agua desionizada, etanol o una solución de ácidos
tampón con pH 4 mezclados. Cada vez que se limpia el electrodo,
se debe recalibrar.
Muestras inorgánicas
4 7 1. Lavar con detergente
2. Sumergir durante 15 min. en una solución
5
de 0,1 M de EDTA tetrasódico
3. Lavar con agua desionizada
Almacenamiento
4. Sumergir durante 10 min. en una solución tampón
6 Según el entorno de trabajo (aplicaciones, muestra
con pH 4 y temperatura) y los cuidados, la vida útil prevista
del sensor es de 1 a 3 años. Tras usar el electrodo,
Muestra con alta concentración de proteínas
siga estos consejos para mantener correctamente
(Esta limpieza también es válida para las conexiones
el sensor.
del electrolito).

Limpieza 1. Sumergir mínimo 1 h en la solución de limpieza

de proteínas
Sensores EG11-BNC, EG13-BNC y EM40-BNC
1. Lavar con agua desionizada
2. Lavar con agua desionizada
Aviso • NaOH/KOH y KF 2. Frotarlo con suavidad
3. Sumergir durante 10 min. en una solución tampón
Si trabaja con las soluciones indicadas a la derecha, • Reactivo de un componente para Karl-Fischer 3. Llenar 1/3 del tapón humectante con una solución
con pH 4
preste especial atención a la formación de cristales • KMnO4 de 3 M KCl saturada con AgCl
entre las juntas del émbolo (5). • K2Cr2O7 4. Colocarlo en el tapón humectante
Electrodos de Redox y cloruro (anillo de plata/platino)
• Reactivo no acuoso Si así se requiere, siga este paso después de la limpieza
Sensor EM45-BNC
o púlalo una vez al mes.
1. Lavar con agua desionizada
1. Pulir el anillo con pasta de dientes
Necesita Qué no se debe hacer 2. Frotarlo con suavidad
2. Lavar con agua desionizada
• Etanol 99,5% • No coloque las juntas tóricas en disolventes 3. Llenar 1/3 del tapón humectante con 1 M KNO3
• Agua desionizada orgánicos. 4. Colocarlo en el tapón humectante
• Pañuelo
• Compresor de aire sin aceite
• No intente retirar ningún cristal del cilindro rascando
con un objeto duro. Calibración y evaluación Qué no se debe hacer
• Escobilla Es mejor usar escobillas o Q-tips™. • La solución de muestra no debe penetrar en ningún
Por lo general, basta con calibrar electrodo de pH cada
• No coloque las piezas en un horno de secado a una caso en el electrodo de referencia a través de la
24-48 horas, en función de la aplicación. Sin embargo,
Cilindro de vidrio (4) temperatura superior a 40 °C. unión con manguitos.
recuerde abrir siempre el puerto de llenado y comprobar
1. Lavar con agua desionizada • Tras lavar el electrodo, no lo frote para secarlo.
el nivel del electrolito antes de la calibración o medición;
2. Lavar con etanol Sustituir Pásele un paño con suavidad.
debe ser mayor que en la solución de muestra.
3. Secar con aire comprimido sin aceite • La bureta si el émbolo presenta fugas o su borde • Evite la corrosión del conector del cable.
está muy arañado. • No almacene el electrodo en agua ni seco.
1. Abrir el puerto de llenado
Válvula (7) • Los tubos si están dañados. 2. Sumergir el electrodo en la primera solución
1. Lavar con agua desionizada • La punta sifónica o las tuberías si siguen estando tampón y comenzar por el valor de pH más bajo
2. Lavar con etanol bloqueadas. Referencias
3. Esperar al punto final
3. Secar con aire comprimido sin aceite 51350076: Friscolyt-B
4. Lavar 51340068: solución de limpieza de pepsina-HCl
¿Sabía que...? 5. Repetir los pasos 1-3 con la siguiente solución 51350104: solución de regeneración de METTLER TOLEDO
Tubos/sifón • Su EasyPlus tiene un contador de ciclos. Cuando tampón 30065464: instrumento para conjunto de tubos
1. Lavar con agua desionizada se alcance la vida útil de 5000 ciclos, se mostrará 30042860: válvula
2. Lavar con etanol un cuadro de mensaje. Se recomienda cambiar 30043900: bureta de 10 ml
• Consulte los resultados de calibración del valorador.
3. Secar con aire comprimido la válvula (7). 30043901: bureta de 20 ml
• Guarde la calibración si la considera aceptable. 30043902: bureta de 50 ml
sin aceite • La carcasa del EasyPlus está hecha de PP (GF30), • El electrodo ya está preparado para realizar 30057633: conjunto de cubierta de bureta
4. Comprobar que todos los tubos que es sensible a determinados ácidos y disolventes mediciones. 23240: puntas sifónicas (5 uds.)
y la punta sifónica no presentan orgánicos, como el tolueno, el xileno y la
ningún bloqueo metiletilcetona (MEK).  www.mt.com/easyplustitration
© 06/2018 Mettler-Toledo GmbH, 30413345A
Global MarCom 2190 LK