RECOMENDACIONES PARA LA SOLICITUD DE ACTUALIZACIN DE PROYECTOS DE ESTRUCTURAS SEGN DECRETOS 117 (NCH. 433) Y 118 (NCH. 430).

NOTA: Las presentes recomendaciones se deben revisar si se promulga algn decreto nuevo con respecto a las normas indicadas, Nch. 433 y Nch. 430, dado que ambas normas, actualmente estn en proceso de estudio por Comits por mandato del MINVU al Instituto de la Construccin, para en un plazo estimado de seis meses entregar de ambas normas los Anteproyectos de Normas. I. ALCANCE DE APLICACIN DE NORMATIVA DE EMERGENCIA DECRETO 117: NCH. 433 OF. 96 MOD. 2009 Y DECRETO 118: REQUISITOS DE DISEO Y CALCULO PARA HORMIGON ARMADO CON RESPECTO A SUS NORMAS BASE

El 25 de febrero de 2011 se publico en el Diario Oficial, los siguientes decretos producto de la revisin de las normas Nch. 433 Diseo Ssmico de Edificios Of. 1996 - Mod. 2009, y la Nch. 430 Requisitos y Clculo para el Hormign Armado Of. 2008, a raz del terremoto del 27 de febrero de 2010. A continuacin se detallan algunos puntos de dichos decretos respecto al mbito de su aplicacin: Decreto 117: Diseo Ssmico de Edificios que para su aplicabilidad indica en el artculo N 1 lo siguiente:

Decreto 118: Requisitos de diseo y clculo para el hormign armado que para su aplicabilidad indica en los artculo N 1 y N 2 lo siguiente:

Los proyectos de estructuras que no cuenten con permiso de edificacin anterior a la fecha de promulgacin de ambos decretos, 25 de febrero de 2011, deben ser actualizados aplicando ambos decretos. II RECOMENDACINES SOBRE PROCEDIMIENTO A SEGUIR RESPECTO A PROYECTOS DE ACTUALIZACIN DE CALCULO ESTRUCTURAL APLICANDO DECRETOS 117 Y 118. A) INFORMACION REQUERIDA a.1. Memoria de Clculo a.2. Planos de Estructuras a.3. Informe de Mecnica de Suelos con Informe de Ensayos de Laboratorio B) ACTUALIZACIN SEGN DECRETO 117: DISEO SISMICO DE EDIFICIOS NCH. 433 La actualizacin segn este decreto corresponde a: Informe de Mecnica de Suelos. Este es un insumo para el calculo estructural. Proyecto de Clculo Estructural.

B.1) Informe de Mecnica de Suelos: La actualizacin del Informe corresponde a la revisin de la clasificacin del tipo de suelo segn lo indicado en el Decreto 117, y para eso se debe revisar la informacin del Informe de Mecnica de Suelos, en especial los Informes de Laboratorio, a fin, de determinar, si se requieren nuevos ensayos, para poder clasificar el suelo segn lo indicado en el Decreto 117.

En este punto, es importante indicar lo que se menciona en el Artculo 7 del Decreto, respecto a la clasificacin de los tipos de suelo segn el Decreto 117.

En el punto 8, indica que durante los primeros dos aos de vigencia, se puede clasificar el tipo de suelo mediante anlisis de los datos y ensayes obtenidos de la exploracin geotcnica, y no es requisito fundamental, tener que medir las velocidades de onda de corte Vs. A partir del tercer ao recin se hace obligatoria dicha medicin.

B.2) Proyecto de Clculo Estructural Para la actualizacin del clculo estructural, se requiere como informacin la actualizacin del Informe de Mecnica de Suelos, de acuerdo a lo indicado en el punto B.1). , en lo referente a la clasificacin del tipo de suelo. Esto para definir el espectro de aceleracin en el caso de un anlisis dinmico o los coeficientes mximos de corte ssmico para el caso del anlisis esttico. Uno y otro anlisis depender del criterio del calculista y que estar reflejado en su memoria de clculo. Se recomienda dividir la actualizacin del Proyecto de Clculo Estructural en dos etapas: a) Actualizacin Memoria de Clculo: En este punto, a partir de la memoria de clculo original, del caso sin actualizacin, se debe solicitar al Calculista realizar la revisin principalmente en los siguientes puntos: i) Revisin clasificacin del tipo de suelo y su efecto en la demanda ssmica, en concordancia al anlisis realizado en la memoria original, sea esta: anlisis esttico o anlisis dinmico. Conclusiones respecto a la revisin de la demanda ssmica: i) la demanda no vari ii) la demanda aumento y cunto aument respecto al anlisis original iii) en caso de aumentar la demanda, el anlisis conceptual de su efecto en el proyecto: a) geometra de elementos estructurales b) cuantas de enfierraduras c) requerimiento de nueva estructuracin del sistema estructural del edificio d) efecto en proyecto de arquitectura y otras especialidades. Conclusin explicita respecto a requerimiento de modificacin de planos de proyecto de estructuras, arquitectura y otras especialidades.

ii)

iii)

b) Actualizacin de Planos de Proyecto de Estructuras y Otras Especialidades: Si las conclusiones del punto a) indican que se debe modificar los planos de proyecto de estructuras y especialidades, se sugiere dividir en dos etapas : i) Anteproyecto ii) Proyecto. Solicitar presupuestos estimados en la etapa de Anteproyecto. C) ACTUALIZACIN SEGN DECRETO 118: HORMIGON ARMADO REQUISITOS DE DISEO Y CALCULO NCH. 430 Para la aplicacin de este Decreto se pueden dar dos escenarios segn los resultados de la actualizacin segn el Decreto 117, que es la Nch. 433. C.1.) Resultados de actualizacin segn Decreto 117 Nch. 433, muestran que la demanda ssmica no cambia o que su incremento es de poca magnitud para modificar los planos de estructura y especialidades. Bajo este escenario, la aplicacin del Decreto 118, se enfocara a la revisin de los detalles estructurales de planos de proyecto de estructuras, revisando detalles de: estribos de confinamiento en bordes de muros, disposicin de armaduras transversales, etc. , es decir, todo lo relacionado respecto a disposicin de armaduras y sus modificaciones en planos de estructuras. C.2.) Resultados de actualizacin segn Decreto 117 Nch. 433, muestran que la demanda ssmica cambia y que su incremento es de magnitud importante y se debe modificar los planos de estructura y especialidades. Bajo este escenario, la aplicacin del Decreto 118, es total, dado que es posible que se deba revisar, lo que se denomina muros especiales, adems, de todo lo relacionado con los cambios respecto a disposicin de armaduras, etc.

Carlos Javier Mndez Torrico Ingeniero Civil

Santiago, 28 de marzo de 2011.