1

INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

SEPARATA DE INSTALACIONES SANITARIAS

INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE PARA VIVIENDAS MULTIFAMILIARES

Pablo Valdivia Chacón

Curso Instalaciones Sanitarias en Edificaciones

Facultad de Ingeniería Civil Ambiental, Universidad Santo Toribio de Mogrovejo

Nota del Autor

Pablo Valdivia Chacón docente de la Universidad Santo Toribio de Mogrovejo- Chiclayo

Perú.

Este trabajo fue realizado como material didáctico para el curso de Instalaciones

Sanitarias en Edificaciones, para las instalaciones de agua caliente en edificaciones

unifamiliares y multifamiliares.
 2
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

RESUMEN

Este trabajo se desarrolló como material didáctico para los alumnos del curso Instalaciones

Sanitarias en Edificaciones, para viviendas multifamiliares. Contiene aspectos generales

para elaborar un proyecto de instalaciones de agua caliente, cálculo de los generadores

de agua caliente, selección de los materiales y dimensionamiento de las tuberías.

Palabra clave: Especificaciones de diseño. Generadores de agua caliente. Selección del

material de las tuberías. Isométricos. Diseño de agua caliente.

 3
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

INDICE
1. ESPECÍFICIONES PARA EL DISEÑO INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE . 4
1.1. Generalidades .............................................................................................................. 4
1.2. Unidades de Agua Caliente ...................................................................................... 4
1.3. Dotación de Agua Caliente ....................................................................................... 4
1.4. Volumen del Calentador ............................................................................................ 5
1.5. De las Instalaciones de Agua Caliente .................................................................. 5
2. GENERADORES DE AGUA CALIENTE......................................................................... 7
2.1. Temperaturas del Agua Caliente para Diferentes Usos.................................... 7
2.2. Tipos de Calentadores ............................................................................................... 7
2.3. Cálculo de Capacidad de Calentadores ................................................................ 7
2.4. Capacidad de los Generadores de Agua Caliente Comerciales ..................... 7
2.5. Ubicación de Termas.................................................................................................. 8
2.6. Aparatos que no Necesitan Agua Caliente .......................................................... 8
2.7. Aparatos que necesitan agua caliente .................................................................. 8
2.8. Simbología y Dimensiones de Termas .................................................................. 9
3. SELECCIÓN DEL MATERIAL DE LAS TUBERÍAS ................................................... 10
3.1. Materiales para Tuberías para Agua Caliente .................................................... 10
3.2. Relación de Costos de Tuberías para Agua Caliente ...................................... 10
3.3. Tuberías para agua caliente ................................................................................... 10
3.3.1. Tuberías de CPVC .............................................................................................. 10
3.3.2. Tuberías de Cobre ............................................................................................. 10
3.3.3. Tuberías de Fierro Galvanizado ..................................................................... 12
3.4. Relación de Costos de Tuberías para Agua Fría .............................................. 12
4. DISEÑO DE AGUA CALIENTE....................................................................................... 13
4.1. Consideraciones de trazo ....................................................................................... 13
4.2. Isométrico de Agua Caliente .................................................................................. 14
4.3. Cálculo hidráulico de las redes de agua caliente ............................................. 15
4.4. Especificaciones Técnicas para la Construcción de los Sistemas de agua
Fría y Caliente ....................................................................................................................... 16
REFERENCIAS .......................................................................................................................... 17
 4
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

1. ESPECÍFICIONES PARA EL DISEÑO INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

1.1. Generalidades

El agua caliente es producida a través de calentadores y es requerida para la higiene

corporal lavado de utensilios, fines medicinales y fines de recreación.
El sistema de abastecimiento de agua caliente está constituido por un calentador con o
sin tanque acumulador, una tubería que transporta el agua caliente a los diferentes aparatos y a
continuación una tubería de retorno de agua caliente que devuelve al calentador el agua no
utilizada. En pequeñas instalaciones no se usa el agua de retorno.
Se proyecta el servicio de agua caliente donde se requieren aparatos que atiendan con
agua caliente. En climas cálidos no se suele proyectar agua caliente en los lavatorios de los
medios baños.

1.2. Unidades de Agua Caliente

La Norma IS.010 del Reglamento Nacional de Edificaciones 2006,1 establece las
Unidades de Gasto, para los aparatos que requieren agua caliente en los Anexos N° 1 y 2, según
se trate de aparatos de uso privado o uso público.

1.3. Dotación de Agua Caliente

La dotación la establece la norma IS.010 (3.2 inciso a)
Para residenciales unifamiliares y multifamiliares la dotación está en función del Nº de
dormitorios por vivienda:

Fuente: Norma IS.010 del RNE.

Cuando hay más de 5 dormitorios hay que aumentar 80 l/día por dormitorio adicional
Otros usos ver la norma.

1
El Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento. Reglamento Nacional de Edificaciones. 2006.
Norma IS.010. Establece Unidades de Gasto, Dotaciones para agua fría y caliente, la capacidad del
equipo de producción y almacenamiento de agua caliente, entre otros aspectos.
 5
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

1.4. Volumen del Calentador

Según el numeral 3.4. de la norma IS.0101, para calcular la capacidad del equipo de
producción y del tanque de almacenamiento se usan las relaciones de la siguiente tabla:

1.5. De las Instalaciones de Agua Caliente

La Norma IS.010 respecto a las instalaciones de agua caliente también refiere lo
siguiente:
a) Las instalaciones de agua caliente de una edificación, deberán satisfacer las
necesidades de consumo y seguridad contra accidentes. Se deberá considerar un
espacio independiente y seguro para el equipo de producción de agua caliente.
b) termas
c) Deberá instalarse una válvula de retención en la tubería de abastecimiento de agua
fría. Dicha válvula no podrá ser colocada entre el equipo de producción de agua
caliente y el dispositivo para controlar el exceso de presión.
d) Deberán instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de temperatura en
los sistemas de producción de agua caliente.
e) Los escapes de vapor o agua caliente, provenientes de los dispositivos de seguridad
y control, deberán disponerse en forma indirecta al sistema de drenaje, ubicando los
sitios de descarga en lugares que no causen accidentes.
f) El sistema de alimentación y distribución de agua caliente estará dotado de válvulas
de interrupción como mínimo en los siguientes puntos:
- Inmediatamente después del calentador, en el ingreso de agua fría y salida de agua
caliente.
- En cada servicio sanitario.
 6
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

Gráfico 1: Válvula de alivio.

 7
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

2. GENERADORES DE AGUA CALIENTE

2.1. Temperaturas del Agua Caliente para Diferentes Usos

La temperatura del agua caliente en las instalaciones varía según el uso que se les dará
a través de los aparatos o instalaciones.
Tabla 1:
Temperatura de uso de del agua caliente 2
TEMPERATURAS
USOS
ADECUADAS
- Higiene corporal 45º - 55ºC
- Lavado de ropa y utensilios 60º - 70ºC
- Fines medicinales 90º - 100ºC

2.2. Tipos de Calentadores

En pequeñas y medianas instalaciones se pueden usar calentadores eléctricos o a gas.
En grandes instalaciones se utilizan los calentadores a petróleo (calderas) o vapor.
Con el desarrollo de nueva tecnología, ahora se suele utilizar también en instalaciones
pequeñas y medianas, paneles solares como generadores de energía.

Tipo de energía Decisión

- Tamaño de población
-Eléctricos - Agente de calor
-Gas - Costos O y M
-Radiación solar - Tipos de edificaciones
- Existencia de equipos

2.3. Cálculo de Capacidad de Calentadores

Ejemplo: En una vivienda se cuenta con 6 dormitorios, según norma IS. 010
Dotación = Dot. 5 dormitorios + 80 Lt/Día = 530 Lt/Día
Vol. Terma = 1/5 x 530 + 1/7x 530 = 181.71 Lt ≈ 182 Lt

2.4. Capacidad de los Generadores de Agua Caliente Comerciales

Para instalaciones pequeñas, la capacidad de los generadores de agua caliente se puede
encontrar en el mercado, según el tipo de protección y marca.

2
Jimeno B., Enrique. 1995. Instalaciones Sanitarias en Edificaciones. Pág. 190
 8
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

Tabla 2:
Capacidad de Generadores de Agua Caliente por Tipo de Cobertura de la Protección
y Marca

TIPO DE CAPACIDAD EN LITROS

PROTECCION MARCA
20 35 40 50 80 100 110 150 200
DEL TANQUE
E'COLE X

Galvanizada HUMAX X X X X

D'ACQUA X X X

BRYANT X X X X X

SOLE X X X X X X

Aporcelanada ROTOPLAS X X X

KLIMATIC X X
Fuente: http://www.metusa.com/Termas/espanol/index.htm, Fabrica de Termas Bryant,
http://geocities.com/mhumax/TE.html
Elaborado por: Ing. Pablo Valdivia

Los volúmenes comerciales son: 20, 35, 40, 50, 80, 100, 110, 150 y 200 Lt.
Por lo tanto, se combinan: 01 terma de 80 Lt + 01 terma de 110 Lt

2.5. Ubicación de Termas

La ubicación más apropiada para los calentadores en edificios unifamiliares y
multifamiliares son:
Patio, lavandería y azotea.

2.6. Aparatos que no Necesitan Agua Caliente

Lavadero de ropa.
Baños de visita, dependiendo del clima de la zona.

2.7. Aparatos que necesitan agua caliente

Lavadora de cocina industrial.
Lavadora de ropa automática.
Lavadero industrial de utensilios y vajilla.
Marmitas.
Jacussi.
 9
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

2.8. Simbología y Dimensiones de Termas

El diámetro de las termas varía poco, entre 0,30 y 0,58m. La altura es variable
dependiendo de la capacidad de la misma. En general las termas se proyectan de 0,50
m de diámetro. La simbología según el RNE es
T
H
 10
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

3. SELECCIÓN DEL MATERIAL DE LAS TUBERÍAS

3.1. Materiales para Tuberías para Agua Caliente

El material más usado para instalaciones en edificios unifamiliares y multifamiliares ahora
es el CPVC.
Para otro tipo de instalaciones de carácter industrial como hospitales, saunas, industrias
se deben usar otros materiales, para conservar la energía calórica que se genera, como:
- Cobre tipo “L”.
- Fierro Galvanizado.
- Fierro fundido.

3.2. Relación de Costos de Tuberías para Agua Caliente

Material Relación de costos en U$

- CPVC 1
- Fierro Galvanizado 5
- Cobre tipo “L” 7

3.3. Tuberías para agua caliente

3.3.1. Tuberías de CPVC
El CPVC es un homopolímero de PVC que ha sido sometido a una reacción de cloración.
Típicamente, el cloro y el PVC reaccionan de acuerdo con un mecanismo básico de
radicales libres, que puede lograrse mediante diversos enfoques que utilizan energía
térmica y / o UV.3
Tabla 3:
Cuadro de Diámetros de Tuberías CPVC clase 10 roscados

Diam Com Diam Interior

(plg) (mm)
3/8" 9.246
1/2" 12.426
3/4" 18.17
1" 23.37
Fuente: Especificaciones Técnicas Tuberías y accesorios de PVC
rígido y Polietileno
Elaborado por: Ing. Pablo Valdivia

3.3.2. Tuberías de Cobre

Las tuberías de cobre se fabricadan conforme a las normas vigentes del mercado. Se
fabrican:

3
Referido por Corzan en https://www.corzan.com/es-mx/que-es-el-policloruro-de-vinilo-clorado.
 11
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

Tubos de cobre rígidos para instalaciones hidráulicas e industriales.

Tubos de cobre flexible diseñados para sistemas de aire acondicionado y equipos de
refrigeración.
Respecto a las tuberías de cobre, Zepeda, Sergio 2019 refiere lo siguiente:
Las características principales de las son: Durabilidad, liviana, uniones soldadas
con bronce, rápidas de instalar, ausencia de incrustaciones, no se disuelve ni es
disuelto por el agua fría o caliente, no forma compuestos nocivos, soporta
presiones de prueba de 8 Kg/cm2 durante 3 horas. Las tuberías de cobre tipo M
satisfacen las necesidades normales de una instalación hidráulica, de una casa o
edificio. Las tuberías tipo L tiene la pared mas gruesa que el tipo M, es fabricado
en longitudes de 6.10 m y en rollos de 15. Se emplea cuando las exigencias de la
instalación son mas severas (agua caliente o vapor en hoteles o baños públicos,
gas refrigeración, etc.). 4
Los tubos de Cobre se fabrican sin costura y en diámetros 1/4" a 6".
En las aplicaciones de tuberías de cobre para agua se usan hasta 4”.
Existen 3 tipos de tuberías de cobre: Tipo "L", "K" y "M"
Longitud standard 06 metros.
Norma de Fabricación ASTM B-88.
La unión de las tuberías es soldada y se une o conecta con conexiones de bronce o cobre.
Según DINCORSA5, las tuberías de cobre tienen los siguientes usos.
Tubería Tipo L
Utilizado en instalaciones hidráulicas en condiciones severas de servicio en donde las
presiones de trabajo y temperatura son más elevadas de lo normal como, por ejemplo,
en instalaciones de agua, gas natural y GLP, calefacción, refrigeración, tomas de agua
domiciliaria, aire comprimido, aire acondicionado, etc.
Tubería Tipo K
Es la denominación para la tubería que por sus características se recomienda usar en
instalaciones de tipo industrial, conduciendo líquidos y gases en condiciones más severas
de presión y temperatura.
Tubería Tipo M

4
Zepeda C. Sergio. 2019. Manual de Instalaciones Hidráulicas, Sanitarias, Gas y Vapor. 2Ediciòn.
México. Limusa. Pág. 187-189
5
https://www.dincorsa.com/es/p/tubos-de-cobre-rigidos
 12
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

Es un tipo de tubería a usarse en instalaciones hidráulicas de agua fría y caliente, en

casas, edificios habitacionales, y unidades donde la presión de trabajo es normal.
Las conexiones de cobre para agua
Según Zepeda C, S. 20194. Pág. 216, la tubería de cobre para aguas se instala con
conexiones de cobre hasta 2” y bronce de 2 ½” a 4”.
En cobre también se han desarrollado transiciones (conectores o adoptadores) con rosca
interna y externa.
3.3.3. Tuberías de Fierro Galvanizado

Las tuberías de fierro galvanizado se caracterizan por lo siguiente: es de alta resistencia

a los golpes, son de pared gruesa tanto los tubos como las conexiones, la materia básica
es el hierro procesado mediante fundición maleable, pasa por un proceso de galvanizado,
que es un recubrimiento de zinc que se obtiene mediante inmersión en caliente.
Se fabrican a presiones máximas de 10.5 kg/cm2 (cédula 40) y 21.2 kg/cm2 (cédula 80)
Tabla 4:
Dimensiones de las tuberías de fierro Galvanizado cedula 40

Fuente: Zepeda C. Sergio. 2019. Manual de Instalaciones Hidráulicas, Sanitarias, Gas

y Vapor. Pág. 228.

3.4. Relación de Costos de Tuberías para Agua Fría

Material Relación de costos en U$

TUB. PVC SP → 1
PVC Rosca → 3
Fº Gº → 5
 13
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

4. DISEÑO DE AGUA CALIENTE

4.1. Consideraciones de trazo

La terma puede ir en posición vertical u horizontal.
La terma no genera pérdida de carga. Si entran 10 mca, salen 10 mca.
Si existe buena presión en la red no es necesario colocarla en el 3er piso.
Los puntos de agua caliente se entregan a la izquierda de los aparatos.
La instalación de agua caliente en un baño debe ser aislada mediante una válvula de
compuerta.
Las válvulas de interrupción van en una caja, que debe ubicarse en la pared.
A la entrada y a la salida de la terma debe proyectarse una válvula de compuerta de
interrupción del servicio.

Gráfico 2: Plano en planta de las instalaciones de AF y AC de un baño.

 14
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

4.2. Isométrico de Agua Caliente

El isométrico se utiliza para 2 fines: (a) isométrico para memoria de cálculo: para
presentar los códigos de los tramos y Unidades de Gasto a fin de poder hacer seguimiento
de la memoria de cálculo; y, (b) isométrico como plano de ejecución de obra: para
representar las instalaciones en 3 dimensiones y poder construir el árbol de instalaciones.

Gráfico 3: Isométrico de Instalaciones interiores de una vivienda y baño del grafico 1.

 15
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

En el isométrico para ejecución de obra, se coloca el diámetro y longitudes de los tubos

y sus accesorios: Codos, tés, válvulas, reducciones, etc.
Los diámetros comerciales se obtienen de los catálogos, folletos o manuales de los
fabricantes.

Gráfico 4: Isométrico de Instalaciones interiores de una edificación.

4.3. Cálculo hidráulico de las redes de agua caliente

El cálculo de las instalaciones de agua caliente se realiza de la misma forma que las
instalaciones de agua fría; utilizando las fórmulas o los ábacos para tubería de CPVC, Fo.
Gdo. o cobre.
 16
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

4.4. Especificaciones Técnicas para la Construcción de los Sistemas de agua Fría y

Caliente
Para Sistema Directo
1) Las tuberías de agua fría serán de plástico PVC clase 10, con uniones roscadas.
2) Las tuberías de agua fría serán de Fo Gdo con uniones roscadas para soportar una
presión de 125 Lb/plug².
3) Las tuberías de agua caliente serán de plástico CPVC clase 10, unidas con
pegamentos especiales para soportar altas temperaturas.
4) Las tuberías de agua caliente serán de Fo Gdo con aislamiento de asbesto cemento.
5) Las tuberías de agua caliente serán de cobre tipo “L” con recubrimiento de asbesto
cemento o Poliuretano expandido.
6) Las válvulas de compuerta serán de bronce con uniones roscadas con 2 uniones
universales, una a cada lado. Soportarán una presión de 125 Lb/plug².
7) Todos los puntos de agua terminan a ras del muro con el último accesorio de Fo. Gdo.
8) En las instalaciones de agua fría y caliente se realizan pruebas hidráulicas, en las que
se somete las tuberías a presión interior con agua. Esta prueba se realiza a 1.5 veces
la presión nominal de la tubería. No se aceptarán fugas de agua en el cuerpo de la
tubería ni en las uniones.
9) Las válvulas de compuerta van instaladas en una caja con dimensiones para permitir
las operaciones de remoción y reparación.
10) Las tuberías de agua pueden cruzar vigas protegidas de un manguito o niple de fierro
galvanizado.

Para Sistema Indirecto

11) Las válvulas de compuerta, retención, flotadora serán de bronce con uniones
roscadas para soportar una presión de 125 Lb/plug².
 17
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE

REFERENCIAS
Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento. 2006. Norma IS.010. Reglamento Nacional
de Edificaciones. Lima.
Jimeno B. Enrique. 1995. Instalaciones Sanitarias para Edificaciones. CIS-CIP. 2da Edición.
Zepeda C. Sergio. 2019. Manual de Instalaciones Hidráulicas, Sanitarias, Gas y Vapor. 2Ediciòn. México.
Limusa. Pág. 187

Linkografía
https://www.corzan.com/es-mx/que-es-el-policloruro-de-vinilo-clorado.
http://www.metusa.com/Termas/espanol/index.htm.
Fábrica de Termas Bryant.
http://geocities.com/mhumax/TE.html

Revisión:
Diseño Agua caliente.
Agosto 2022