@S GrupoMexico SouthernPerti CONTRATO DE TRABAJO SUJETO A MODALIDAD Conste por el presente documento el Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad que celebran de una parte, 4, SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION, Sucursal del Perti, con RUC N° 20100147514, representada por su Director de Recursos Humanos, Manuel Ramirez Mimbela, con DNI N° 04642409, facultado seguin poder inscrito en el Asiento A00130, rectificado en el Asiento A00135 de la Partida Electronica N° 03025091 del Registro de Sociedades Mercantiles, con domicilio para estos efectos en la Unidad de Produccién de Ilo, Distrito de Pacocha, Provincia de Ilo, Departamento Moquegua, a quien en adelante se denominara SOUTHERN PERU; y de la otra parte, 2, GENRRY QUISPE LLANOS, identificado con DNI N° 45380908, de nacionalidad Peruana, de Profesién Tec. Electronico Industrial, domiciliado en 13 de Agosto Mz. F Lote. 2, Jacobo Hunter, Distrito Arequipa, Provincia Arequipa, Departamento Arequipa; a quien en adelante se denominaré EL CONTRATADO; el mismo que se celebra en. los términos y condiciones siguientes: PRIMERO - ANTECEDENTES 1.1 SOUTHERN PERU es una empresa dedicada exclusivamente a actividades minero- metaluirgicas, que explota los yacimientos mineros de Toquepala y Cuajone y opera una Fundicién y una Refineria de cobre en llo, asimismo, cuenta con una unidad ferroviaria para el trasiado del mineral, material logistico y otros directamente relacionados a la actividad, por otro lado, mantiene oficinas administrativas en todas sus Unidades Operativas y la ciudad de Lima, 1.2 SOUTHERN PERU requiere contratar personal eventual, con la finalidad de efectuar labores inherentes del Programa del Mantenimiento Mayor de la Fundicién 2021. 4.3 ELCONTRATADO es una persona natural, que deciara contar con los conocimientos, capacidad y experiencia en los trabajos a realizar. SEGUNDO — OBJETO SOUTHERN PERU se ha visto en la necesidad de realizar el mantenimiento mayor de la planta de la Fundicién en la Unidad Productiva de Ilo, motivo por el cual, se requiere la contratacién temporal de personal adicional para cubrir las labores extraordinarias y temporales vinculadas al “Programa Mantenimiento Mayor de la Fundicién 2021". Por ende, las labores que realizaré al CONTRATADO no estan vinculadas a Ia actividad principal de SOUTHERN PERU sino a una necesidad y servicio especifico consistente en la ejecucién del “Programa Mantenimiento Mayor de la Fundicion 2021”. Por el presente documento, SOUTHERN PERU contrata a plazo fijo por servicio especifico al CONTRATADO para que se desempefie dentro del “Programa de Mantenimiento Mayor de la Fundicién 2021". A titulo enunciativo y no limitativo, las labores principales que desarrollaré son las siguientes’ ¥ Efectuar mantenimiento de Instrumentacién para la parada de planta programada en el mantenimiento mayor de la Fundicion. ¥Efectuar los trabajos de mantenimiento programados y no programados por “/) Tequerimientos operativos derivados de la parada de planta en el mantenimiento mayor ‘(a Fundicion. } ‘CTSM- Servicio Especifico ~ GEVRRY QUISPE LLANOS Reg. 100958 PagS GrupoMéxico SouthernPertt MINERIA Ambas partes acuerdan que SOUTHERN PERU podra disponer en cualquier momento que EL CONTRATADO desempefie, otras labores en adicién o en sustitucion a las originalmente asignadas, dentro de los limites de razonabilidad derivados del presente contrato y siempre en relaci6n con la causa objetiva inherente al ‘Programa Mantenimiento Mayor de la Fundici6n 2021”. Por idéntica razon, SOUTHERN PERU podré quitar algunas labores de dicho puesto de trabajo, suprimiéndolas definitivamente o asignandolas a otro trabajador. Por el presente contrato, y de conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo N° 003- 97-TR, Texto Unico Ordenado de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral, y demas normas aplicables, SOUTHERN PERU contrata a EL CONTRATADO, bajo Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad, en la modalidad de Servicio Especifico, a fin que desarrolle las labores antes descritas. Por lo tanto, su naturaleza es la prevista en el inciso a) del Art. 56° y Art. 63° del Decreto Supremo N° 003-97-TR. ERCERO - REPRESENTANTES A efectos de control y evaluacién del cumplimiento del objeto y las condiciones generales del presente contrato, SOUTHERN PERU nombra como su representante al Sefior Arturo Ten Salas, Superintendente Electricidad Fundicién, cualquier variacién de la presente designacién, serd comunicada por escrito. CUARTO - VIGENCIA EI plazo de vigencia del presente contrato es 34 dias, contados a partir del 04 de noviembre del 2021, en consecuencia, el contrato vencera indefectiblemente el 07 de diciembre del 2021, sin necesidad de previo aviso entre las partes, salvo que el témino del servicio especifico materia de la celebracién del presente, se dé antes de esta fecha, en este extremo, las partes dejan constancia que el término de la vigencia ser comunicado por SOUTHERN PERU a EL CONTRATADO con una anticipacién de 24 horas, QUINTO - CONTRAPRESTACION ‘Como contraprestacién por los servicios que, conforme al presente contrato prestaré EL CONTRATADO en favor de SOUTHERN PERU, ésta le abonara la suma mensual de S/ 4,046.95 (CUATRO MIL CUARENTA Y SEIS y 95/100 SOLES), menos los descuentos de Ley a que hubiera lugar. Adicionalmente, cuando corresponda, SOUTHERN PERU abonar a EL CONTRATADO, os beneficios establecidos por Ley. SEXTO - REAJUSTE DE CONTRAPRESTACION Las partes dejan claramente establecido que la contraprestacién pactada podra ser objeto de incremento, de acuerdo a lo que establezcan las normas laborales que se dicten en su oportunidad 0 la politica remunerativa de SOUTHERN PERU, no siendo necesaria la redaccién y suscripcién de clausula modificatoria adicional ‘SEPTIMO - OBLIGACIONES DE EL CONTRATADO Dadas las caracteristicas de la Unidad de Producoién en que se prestaran los servicios materia del presente contrat, EL CONTRATADO debera cumplir con las normas propias del centro de trabajo contenidas en el Reglamento Interno de Trabajo, Reglamento Interno de Seguridad, Reglamento de Campamentos y en general, aquellas que se impartan por necesidad del servicio, en ejercicio de las facultades de administracion de SOUTHERN PERU, siendo causal de resolucién del contrato, el incumplimiento de las mismas. off (CTSM - Servicio Espectico ~ GENRRY QUISPE LLANOS Reg, 100958 Pag2S GrupoMéxico SouthernPerti MINERIA OCTAVO - NATURALEZA DEL CONTRATO Las partes declaran y dejan claramente establecido, conforme a lo dispuesto por el articulo 72° del DS 03-97-TR, que SOUTHERN PERU requiere contratar personal eventual, con la finalidad de atender labores extraordinarias y temporales inherentes al “Programa de Mantenimiento Mayor de la Fundicién 2021 (MMF-2021)", motivo por el cual es necesario contar temporalmente con personal adicional para atender exclusivamente labores relacionadas a este programa, las mismas que son de naturaleza temporal, excepcional y de duracién determinada, sujetas a lo dispuesto por el Decreto Supremo N° 03-97-TR, Art ‘86° inc, a) y Art. 63°. NOVENO - CONFIDENCIALIDAD ‘Queda entendido que durante la ejecucién del presente contrato EL CONTRATADO podra tener acceso a informacién técnica, médica, administrativa, operativa y de otra naturaleza respecto de las actividades de SOUTHERN PERU 0 de su personal, la misma que las partes acuerdan expresamente consideraria de caracter estrictamente confidencial. Por tal motivo, EL CONTRATADO acuerda mantener absoluta confidencialidad sobre tal informacion y se compromete a que no utilizara 0 divulgaré tal informacion sin haber obtenido el consentimiento escrito de SOUTHERN PERU, ya sea durante la vigencia del presente contrato 0 en cualquier tiempo futuro. DECIMO - PERIODO DE PRUEBA De conformidad con lo dispuesto por los articulos 10° y 75°, del Decreto Supremo N° 003- 97-TR, y considerando la labor a ser desarrollada por EL CONTRATADO, las partes pactan un periodo de prueba igual a la duracién del presente contrato, contados a partir del inicio del mismo. DECIMO PRIMERO - VENCIMIENTO DEL CONTRAT Queda enfendido que SOUTHERN PERU no esta obligada a dar aviso adicional alguno referente al vencimiento del presente contrato, el que operara en la fecha sefialada en la clausula cuarta. Al término del contrato, SOUTHERN PERU le abonard a EL CONTRATADO, los beneficios sociales que pudieran corresponderle, los que tienen el carécter de cancelatorios, Por su parte EL CONTRATADO debera poner a disposicién de SOUTHERN PERU, en la fecha de vencimiento del presente contrato, el cargo o las labores que venia desempefiando, y entregar las instalaciones y bienes de propiedad de SOUTHERN PERU que se le hayan asignado. DECIMO SEGUNDO - RESOLUCION Las partes convienen expresamente que, sin perjuicio de lo establecido en el Art. 76° del Decreto Supremo N° 003-97-TR, el presente contrato podré resolverse: 12.1 SOUTHERN PERU y EL CONTRATADO podran resolver el presente contrato de mutuo acuerdo, sin pago de las remuneraciones pactadas hasta el vencimiento del contrato, sino sélo de las que correspondan al petiodo efectivamente trabajado. 12.2 SOUTHERN PERU o EL CONTRATADO podran igualmente resolver unilateralmente el presente contrato por causa justificada en las mismas condiciones que las establecidas en el numeral anterior. En caso que SOUTHERN PERU resuelva el presente contrato sin expresion de causa, vencido el periodo de prueba, abonara a EL CONTRATADO la suma correspondiente, de acuerdo al articulo 76° del D.S. 003-97-TR. (CTS Servicio Espectico ~ GENRRY QUISPE LLANOS Reg, 100958 PegsSS GrupoMéxico SouthernPerti DECIMO TERCERO - FUERO APLICABLE Para todo lo relacionado con la ejecucién y cumplimiento del presente contrato, las partes renuncian al fuero de sus domicilios y se someten a la jurisdiccién de los Jueces de llo y Tribunales de la ciudad de Ilo. Firmado en Ilo, a los 04 dias del mes de noviembre de! 2021. p. SOUTHERN PERU COPPER EL CONTRATADO CORPORATION Manuel Ramirez Mimbela GENRRY QUISPE LLANOS DNI N° 04642409 DNI N° 45380908 CTSM- Servicio Espectico ~ GENRRY QUISPE LLANOS Reg, 100958 Pag