Para registrar una obra en Mxico Son cinco pasos: 1. Preparar dos ejemplares de la obra 2.

Llenar formatos para INDAUTOR 3. Pagar derechos 4. Comprar gua nacional 5. Acudir a INDAUTOR o a la representacin de la sep Nota: Al final hay una lista de recursos para preguntar si tienes dudas. Preparar dos ejemplares de la obra Para obras escritas, imprime dos ejemplares y agrega al frente una hoja con el ttulo y tu nombre. Engargola cada ejemplar en cualquier papelera (sin pastas de plstico si cuidas el medio ambiente) o engrapa cada ejemplar. Firma cada ejemplar debajo de tu nombre. Para obras musicales, programas o sistemas de cmputo, revisa los requisitos especficos de presentacin en la pgina del INDAUTOR. Requisitos para Registro de Programas de Cmputo Los mencionados para registro de obra, ms: - Dos ejemplares del programa ejecutable completo impreso, en disco compacto o diskette. - Dos ejemplares del Cdigo Fuente u Objeto impreso, en disco compacto o diskette. Llenar formatos para INDAUTOR 1. Descarga el formato RPDA-01 e imprime ambas pginas. 2. En el frente del formato. o Tacha en "Datos del autor" y llena esa seccin 1, o Tacha S en "El titular es el mismo autor?" y deja la seccin 2 en blanco. o Si realizas el trmite personalmente, no tienes que llenar la seccin 3 "Representante Legal". 3. En el reverso: o Llena la seccin "Datos de la obra". Tacha Literaria. Tacha Primigenia o Derivada segn tu caso. Derivada es cuando se trata de una traduccin, adaptacin o compilacin de una obra ya existente; en este caso llena la seccin 5. o En la seccin "Documentos que se acompaan", tacha Comprobante de Derechos y Dos ejemplares de la obra. o Llena datos al pie de la pgina, sin firmar todava. 4. Saca 2 copias por ambos lados en una misma hoja. 5. Firma las tres hojas. En caso de obra en coautora, descarga el anexo RPDA-01-A1; para obra derivada usa el anexo RPDA-01-A2. Ms informacin en Formatos para los diversos trmites que se realizan ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Pagar derechos

1. Descarga la Hoja de Ayuda e imprmela. 2. Llena tu nombre, RFC, CURP y la fecha. 3. Puedes pagar en cualquier sucursal bancaria, conserva el comprobante de pago, o por internet mediante un pago electrnico desde tu banco. Notas: Ya no se usa el formato SAT 5. El importe a pagar est ya llenado en la Hoja de Ayuda, y est establecido en la Ley Federal de Derechos --> De los Derechos por la Prestacin de Servicios --> Secretara de Educacin Pblica --> Derechos de Autor. Comprar gua nacional 1. Si vives en Ciudad de Mxico, este paso no es necesario. 2. En otro lugar, acude a un sucursal de paqueteras como Estafeta, DHL, etc. Se sugiere en Guadalajara por estar cerca de la representacin de la SEP: RedPack Nios Hroes entre Av. Arboleda y y Av. Arcos, o tambin Plaza Arcos frente al Centro Magno. Cuesta 103.50 pesos neto (precio puede variar). Lleva la forma vaca y pregunta por el llenado en la representacin. Acudir a INDAUTOR o a la representacin de la SEP Elije una opcin segn tu caso: 1. Si vives en Ciudad de Mxico, acude directamente al INDAUTOR. 2. Para el estado de Jalisco: Lerdo de Tejada 2530, entre Lope de Vega y Francisco de Quevedo. Entrando a Lerdo desde Circunvalacin, es en la tercera cuadra del lado izquierdo, dice "SEP". Te atender Gabriela Bardales. De 9 a 14 horas, Lunes a Mircoles Llama antes de acudir: 3616-9072, 74 y 75. Si llevas un tercer ejemplar de tu obra y de la solicitud, te los pueden sellar de recibido para trmite. 3. Para otros estados: En la pgina del Indautor, selecciona Representaciones en los Estados y busca tu estado y ciudad (o la ciudad ms cercana a donde vives). Acude a la representacin de la SEP listada ah. Apndice 1. El INDAUTOR responder enviando el ttulo de registro, si ste procede, dentro de una a dos semanas en Mxico. La solicitudes forneas pueden tomar de tres a cuatro semanas. 2. Confirma el costo del derecho antes de ir al banco, puede ser distinto del que est sealado en esta gua. 3. Para dudas de cmo registrar: o Llama al INDAUTOR de 7:30 a 14:30 horas, Lunes a Viernes. 01 (800) 228 3400 sin costo, o 01 (55) 5230-7640 y 46. Fuera del horario hay un sistema automtico. o Escribe a infoinda@sep.gob.mx o Llama a la representacin de la SEP ms cercana. 4. Visita preguntas frecuentes en la pgina del INDAUTOR.

LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR Artculo 11.- El derecho de autor es el reconocimiento que hace el Estado en favor de todo creador de obras literarias y artsticas previstas en el artculo 13 de esta Ley, en virtud del cual otorga su proteccin para que el autor goce de prerrogativas y privilegios exclusivos de carcter personal y patrimonial. Los primeros integran el llamado derecho moral y los segundos, el patrimonial. Artculo 12.- Autor es la persona fsica que ha creado una obra literaria y artstica. Artculo 13.- Los derechos de autor a que se refiere esta Ley se reconocen respecto de las obras de las siguientes ramas: XI. Programas de cmputo; Las dems obras que por analoga puedan considerarse obras literarias o artsticas se incluirn en la rama que les sea ms afn a su naturaleza. Artculo 18.- El autor es el nico, primigenio y perpetuo titular de los derechos morales sobre las obras de su creacin. Artculo 19.- El derecho moral se considera unido al autor y es inalienable, imprescriptible, irrenunciable e inembargable. Artculo 20.- Corresponde el ejercicio del derecho moral, al propio creador de la obra y a sus herederos. En ausencia de stos, o bien en caso de obras del dominio pblico, annimas o de las protegidas por el Ttulo VII de la presente Ley, el Estado los ejercer conforme al artculo siguiente, siempre y cuando se trate de obras de inters para el patrimonio cultural nacional. Artculo 24.- En virtud del derecho patrimonial, corresponde al autor el derecho de explotar de manera exclusiva sus obras, o de autorizar a otros su explotacin, en cualquier forma, dentro de los lmites que establece la presente Ley y sin menoscabo de la titularidad de los derechos morales a que se refiere el artculo 21 de la misma. Artculo 25.- Es titular del derecho patrimonial el autor, heredero o el adquirente por cualquier ttulo. Artculo 26.- El autor es el titular originario del derecho patrimonial y sus herederos o causahabientes por cualquier ttulo sern considerados titulares derivados. Artculo 26 bis.- El autor y su causahabiente gozarn del derecho a percibir una regala por la comunicacin o transmisin pblica de su obra por cualquier medio. El derecho del autor es irrenunciable. Esta regala ser pagada directamente por

quien realice la comunicacin o transmisin pblica de las obras directamente al autor, o a la sociedad de gestin colectiva que los represente, con sujecin a lo previsto por los Artculos 200 y 202 Fracciones V y VI de la Ley. El importe de las regalas deber convenirse directamente entre el autor, o en su caso, la Sociedad de Gestin Colectiva que corresponda y las personas que realicen la comunicacin o transmisin pblica de las obras en trminos del Artculo 27 Fracciones II y III de esta Ley. A falta de convenio el Instituto deber establecer una tarifa conforme al procedimiento previsto en el Artculo 212 de esta Ley. Captulo IV De los Programas de Computacin y las Bases de Datos Artculo 101.- Se entiende por programa de computacin la expresin original en cualquier forma, lenguaje o cdigo, de un conjunto de instrucciones que, con una secuencia, estructura y organizacin determinada, tiene como propsito que una computadora o dispositivo realice una tarea o funcin especfica. Artculo 102.- Los programas de computacin se protegen en los mismos trminos que las obras literarias. Dicha proteccin se extiende tanto a los programas operativos como a los programas aplicativos, ya sea en forma de cdigo fuente o de cdigo objeto. Se exceptan aquellos programas de cmputo que tengan por objeto causar efectos nocivos a otros programas o equipos. Artculo 103.- Salvo pacto en contrario, los derechos patrimoniales sobre un programa de computacin y su documentacin, cuando hayan sido creados por uno o varios empleados en el ejercicio de sus funciones o siguiendo las instrucciones del empleador, corresponden a ste. Como excepcin a lo previsto por el artculo 33 de la presente Ley, el plazo de la cesin de derechos en materia de programas de computacin no est sujeto a limitacin alguna. Artculo 104.- Como excepcin a lo previsto en el artculo 27 fraccin IV, el titular de los derechos de autor sobre un programa de computacin o sobre una base de datos conservar, an despus de la venta de ejemplares de los mismos, el derecho de autorizar o prohibir el arrendamiento de dichos ejemplares. Este precepto no se aplicar cuando el ejemplar del programa de computacin no constituya en s mismo un objeto esencial de la licencia de uso. Artculo 105.- El usuario legtimo de un programa de computacin podr realizar el nmero de copias que le autorice la licencia concedida por el titular de los derechos de autor, o una sola copia de dicho programa siempre y cuando: I. Sea indispensable para la utilizacin del programa, o II. Sea destinada exclusivamente como resguardo para sustituir la copia legtimamente adquirida, cuando sta no pueda utilizarse por dao o prdida. La

copia de respaldo deber ser destruida cuando cese el derecho del usuario para utilizar el programa de computacin. Artculo 106.- El derecho patrimonial sobre un programa de computacin comprende la facultad de autorizar o prohibir: I. La reproduccin permanente o provisional del programa en todo o en parte, por cualquier medio y forma; II. La traduccin, la adaptacin, el arreglo o cualquier otra modificacin de un programa y la reproduccin del programa resultante; III. Cualquier forma de distribucin del programa o de una copia del mismo, incluido el alquiler, y IV. La decompilacin, los procesos para revertir la ingeniera de un programa de computacin y el desensamblaje. Artculo 107.- Las bases de datos o de otros materiales legibles por medio de mquinas o en otra forma, que por razones de seleccin y disposicin de su contenido constituyan creaciones intelectuales, quedarn protegidas como compilaciones. Dicha proteccin no se extender a los datos y materiales en s mismos. Artculo 108.- Las bases de datos que no sean originales quedan, sin embargo, protegidas en su uso exclusivo por quien las haya elaborado, durante un lapso de 5 aos. Artculo 109.- El acceso a informacin de carcter privado relativa a las personas contenida en las bases de datos a que se refiere el artculo anterior, as como la publicacin, reproduccin, divulgacin, comunicacin pblica y transmisin de dicha informacin, requerir la autorizacin previa de las personas de que se trate. Quedan exceptuados de lo anterior, las investigaciones de las autoridades encargadas de la procuracin e imparticin de justicia, de acuerdo con la legislacin respectiva, as como el acceso a archivos pblicos por las personas autorizadas por la ley, siempre que la consulta sea realizada conforme a los procedimientos respectivos. Artculo 110.- El titular del derecho patrimonial sobre una base de datos tendr el derecho exclusivo, respecto de la forma de expresin de la estructura de dicha base, de autorizar o prohibir: I. Su reproduccin permanente o temporal, total o parcial, por cualquier medio y de cualquier forma; II. Su traduccin, adaptacin, reordenacin y cualquier otra modificacin; III. La distribucin del original o copias de la base de datos; IV. La comunicacin al pblico, y V. La reproduccin, distribucin o comunicacin pblica de los resultados de las operaciones mencionadas en la fraccin II del presente artculo.

Artculo 111.- Los programas efectuados electrnicamente que contengan elementos visuales, sonoros, tridimensionales o animados quedan protegidos por esta Ley en los elementos primigenios que contengan. Artculo 112.- Queda prohibida la importacin, fabricacin, distribucin y utilizacin de aparatos o la prestacin de servicios destinados a eliminar la proteccin tcnica de los programas de cmputo, de las transmisiones a travs del espectro electromagntico y de redes de telecomunicaciones y de los programas de elementos electrnicos sealados en el artculo anterior. Artculo 113.- Las obras e interpretaciones o ejecuciones transmitidas por medios electrnicos a travs del espectro electromagntico y de redes de telecomunicaciones y el resultado que se obtenga de esta transmisin estarn protegidas por esta Ley. Artculo 114.- La transmisin de obras protegidas por esta Ley mediante cable, ondas radioelctricas, satlite u otras similares, debern adecuarse, en lo conducente, a la legislacin mexicana y respetar en todo caso y en todo tiempo las disposiciones sobre la materia. TITULO VIII De los Registros de Derechos Captulo I Del Registro Pblico del Derecho de Autor Artculo 162.- El Registro Pblico del Derecho de Autor tiene por objeto garantizar la seguridad jurdica de los autores, de los titulares de los derechos conexos y de los titulares de los derechos patrimoniales respectivos y sus causahabientes, as como dar una adecuada publicidad a las obras, actos y documentos a travs de su inscripcin. Las obras literarias y artsticas y los derechos conexos quedarn protegidos aun cuando no sean registrados. Artculo 163.- En el Registro Pblico del Derecho de Autor se podrn inscribir: I. Las obras literarias o artsticas que presenten sus autores; Artculo 170.- En las inscripciones se expresar el nombre del autor y, en su caso, la fecha de su muerte, nacionalidad y domicilio, el ttulo de la obra, la fecha de divulgacin, si es una obra por encargo y el titular del derecho patrimonial. REGLAMENTO DE LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR

TITULO VIII DE LOS REGISTROS CAPITULO I DISPOSICIONES COMUNES A REGISTRO Y RESERVAS ARTICULO 53.- Las solicitudes o promociones que se presenten ante el Instituto, debern realizarse por duplicado en los formatos oficiales que se publiquen en el Diario Oficial, acompaados de los anexos que los establecidos en la Ley, en este Reglamento, en los formatos respectivos o en las disposiciones fiscales aplicables al caso. ARTICULO 54.- En caso de no ser necesaria la forma oficial, el escrito deber contener: i. Nombre del solicitante; ii. Domicilio para or y recibir notificaciones dentro del territorio de los Estados Unidos Mexicanos; iii. Documentos que acrediten la personalidad del solicitante, de sus apoderados o representantes legales; en caso de ser persona moral, los documentos que acrediten su legal existencia; iv. Peticin del solicitante, redactada en trminos claros y precisos; v. Hechos y consideraciones de derecho en que el solicitante funde su peticin; vi. Comprobante de pago de derechos, y vii. En su caso, traduccin al espaol de los documentos que se acompaen escritos en idioma distinto. ARTICULO 55.- Las solicitudes o promociones no debern contener tachaduras o enmendaduras. Una vez admitidas a trmite, no podrn ser modificadas por el solicitante. Cada solicitud o promocin corresponder a un asunto. Las solicitudes y promociones remitidas por correo, servicios de mensajera a otras equivalentes se tendrn como efectivamente entregadas cuando cuenten con sello del Instituto, en el que conste la fecha y hora de recepcin. Los anexos podrn ser copias simples, en cuyo caso se deber pagar la cuota que por su cotejo con los originales corresponda, salvo las excepciones en que se requieran stos. ARTICULO 56.- El Instituto decretar de oficio la caducidad de los tramites y solicitudes en las que el interesado, debiendo hacer una promocin, no la haya realizado durante un lapso de tres meses siempre que no exista otro plazo previsto al efecto en la Ley o en este Reglamento. Instituto Nacional del Derecho de Autor, Indautor | Dinamarca #84, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, 06600, Mxico, D.F. Tels. 3601 8210 | 3601 8216 | 01800 2283 400