Está en la página 1de 302
Angel Riesco Cerrero Dittionario de abreviaturas hispanas de los siglos xm al xv DICCIONARIO DE ABREVIATURAS HISPANAS DE LOS SIGLOS XIII al XVIII Con un apéndice de expresiones y formulas juridico-diplomaticas de uso corriente Angel Riesco Terrero Catedratico de Paleografia y Diplomatica 1983 PROLOGO Mi experiencia docente e investigadora en una de las Universidades espaftolas de mayor densidad estudiantil me hizo ver con claridad la poca eficacia de la ensefianza, mdxime cuando Ia disciplina que se imparte en- trafta en si cierta dificultad y, al lado de las clases tedricas, se hacen indis- pensables y complementarias las prdcticas. EI profesorado de disciplinas calificadas por la mayoria como “difi- ciles”” —bien por su cardcter, naturaleza, método, novedad, falta de pre- paracién del alumnado, extensidn de las mismas, etc.— dispone de un re- ducido nimero de horas lectivas y clases practicas a todas luces insuficien- tes, especialmente si los grupos a quienes se imparten rebasan no ya la ci- Sra ideal sino la aceptable y racional desde el punto de vista pedagégico. Pienso que la Paleografia y Diplomatica, ya se estudien como disci- plinas independientes y separadamente, ya en conjunto y formando una unidad, suponen seria dificultad para profesores y alumnos, no tanto por lo que se refiere a la temdtica doctrinal cuanto por el marcado cardcter cientifico, proyeccion investigadora y necesidad de practicas adecuadas para conseguir, como finalidad primaria, la lectura correcta de los textos me- dievales y modernos y, como consecuencia, la fijacidn e interpretacién exac- ta de los mismos y, tras el andlisis genético (interno y externo) y estructu- ral, tanto de las grafias como del documento en si, precisar —en segundo término— la valoracion histérica, juridico-diplomatica, lingtiistica, cultu- ral, etc. del contenido textual. Pero tales conocimientos tedricos: y practicos, resultan forzosamente incompletos de forma que cuantos se acercan por primera vez a la lectura e interpretacidn de textos con grafias antiguas experimentan cierta incerti- dumbre e impresionados por el inevitable desaliento facilmente abando- nan el estudio directo de las fuentes manuscritas. Con el fin de facilitar la lectura y desciframiento de nuestros textos hispanos de los siglos XIII-X VIII, escritos en distintos romances y con va- riadisimas grafias —modificadas éstas por el uso frecuente de nexos, liga- dos, abreviaturas y rasgueos envolventes— confeccioné, a modo de ensa- yo, un pequefno diccionario de nexos, abreviaturas y alfabetos que sirviese de ayuda a nuestro alumnado, La buena acogida dada a la primera tirada (a. 1978) me obligé a re- producirla de nuevo y para uso privado en 1980. Enriquecida con nuevas palabras y expresiones técnicas ofrecemos a los alumnos de Paleografia y Diplomdtica y a cuantos se interesan por la investigacién histérica y lingiitstica esta modesta aportacién e instrumen- to de trabajo, indispensable para los primeros pasos en el estudio directo de las fuentes manuscritas. Va dispuesto en forma de diccionario alfabético y en él se incluyen, con las grafias originales —en primer término— los formatos mds carac- terizados de cada una de las letras a lo largo de seis siglos. Siguen, des- pués, las abreviaturas de nuevas palabras y los principales términos del lenguaje juridico y coloquial y, finalmente, en apéndice las expresiones de uso mds frecuente en el campo documental y codicoldgico. La elaboracién y sistematizaci6n de este ““DICCIONARIO DE ABRE- VIATURAS HISPANAS” no ha sido tarea facil y, algo parecido, cabe decir de su reproduccidn grdfica que, por supuesto, no es perfecta ni la mejor. Pero ante la-disyuntiva de la obra perfecta, de elevados costos e imposible de realizar a corto plazo, y el seguir como hasta aqui, sin instru- mento inicial de trabajo nuestro alumnado de Historia y Filologia romd- nica, he preferido la via y sistema que estaban mds a mi alcance. Con esta pequefia aportacién he tratado de conseguir tres cosas: 1°) que este “Diccionario” Ilene, de alguna manera, nuestra deficiencia bi- bliogrdfica en el campo paleografico y diplomdtico; 2°) que se convierta en util de trabajo en manos de alumnos, noveles historiadores y futuros archiveros y bibliotecarios y 3.°) que sirva de punto de partida y base para que en afios sucesivos se complete y perfeccione. Termino, haciendo publico mi agradecimiento a cuantas personas e instituciones —de modo directo e indirecto— contribuyeron a la realiza- cién y publicacién de este trabajo. Madrid, 1983 > WO »€,4 abhad , atad abdela eaeees aha G Kamyerd , ace atutl abzile, auxilo acabere. spe, spain agmatine, somali acechar, ashe agaguinr, aceguin ace , acne acofas aconced Mong F My eacoakomissto ccoe ta ny ; Nate e , c eo acoodomiwarbd 6 alo oaflemat 7 onan, acoadummat eso lamidmcbouide Deqtpouaragen aorecontamérnio | ne at aw , amt, AKO , ade, | astm, nofe QTR 5 aces , antes atlas, aches agter operon Nod h ayy Sletde » aod , Dede» oS? , a(uredo eof, aowgago > mS aad Roerdoe aceenae ee acute AL , ah? , oSclanteds, Qdelarcade » ASL, | shbndub adfefade , Zaye ada + axyyftped? admit , An”, Bubs ee Adon” , Me. Mam ., adn, tS Hy 18 adminis Badin: administeade aminihader adguiridh? agbans adhanes af fears fry aa offrme efile ff ee feline y amano dowider fp eee he i in sea oom Coo ea agora, shore 45°, agro pps er oh BG op are 5 appr ageadae,, sgradon DNG@® - Oy e yt , SiGe» Seqyomaye + | aq U 2 CP yp mabe Gaye 7 Abc , as" , a9) spe aguas oi spell, age tga ah ume ao shumads ee ar afmbe agua! ds eageciot alamayne Plarmagna, Admmonia: a lompne Ne alamines 20 Hee. Rlbale. , Lalo , olbeloes , alvafe > atoarrye , albacans WlaGet afr Rea. en tate, een yal oh, hea » dle, Gis c GO ort alee. wlcke , “fa Mais . alc& , “A Sepa hater allala, abbale’ abrard, alfaans, alrarang ab boroque alfouode alevbake , abcavale alealale y frei abeafedus, atewvates ala © Ooc® ey De Ate, Mocce » alicge MOS i pie alan y Decade lal, alte , alatt, ald , he fe es @to, alee , Me! ces , (Mk Stwya + allide ateolte, alealde aWaide, alagde, aeside alike , alhde ltd bork Fale ate ea ch wy , alts 1 All mayor le, A, SS, Utd, Mes, Allide , aide» Tass , althee doe ae, ole , Ailes) allilee , allaide-, ateoide adcalde porolinario, afzalde odinanic e N ableatles, allealdu, aleabdet like . ote, Ses abfr fic » offre —atfenar, aff ating de alfopo afew Mie he tm, akacauya alg bes Alyarbe Je cayzias Maoyra ~ Masaya, Pgeginars Nlgpeinae Meio nlgSk » Ml alfage algal , aja. alearapa ae Jeg fe Mea fits te all! Gil. . alotow Agegyt off e atmo of i Magar » alle Vi or ype» WEN GO. Sogn eat ae HRS «Hh apaapet | Moyer oo ’ bjs» lage, aly Mgsle » Neato shai, aban SUg3 0 ne ee ip oe | fe ak hana | my | ae wT a ah apernos ’ alhantiot athortmet atfnser, Ue GndiBe albomss A » atfrnch ga aMhandign’ HMhon3 3a ‘ | Boast Mager 1 ad Meme Mig sent sqeyo® rh a SLAY EPO » Merge ahsma 5 alas » Dejan yn de Sea EB abindan alnf® alwatrachp Mngt ; oe. ; oA Meyer ae , abd abi , nlwom aby al omoneda | anal alone , wore > Say” , alimye choke Dems Meat “raga agin pyecl ois C. - ee Meme, Arent Ae ee ah a“ BtCincley | bis — wltsfitg ala ala ome de longilad bike lacie. fame bos Merc alm’, ob ML; abso algvena , alfina mae ee a ahuenp ter alile adie 30 abun, atumnt, alumbse alums, abundres Ase, bce, abvala. alcfa , afasta, ol, Nur albape , ahi ally ally amerlep —almencolas Shon, Pomyavics ama pna ry cLanpage > Ampage alm par, aes aupolley amps an am , han onepr oat 8 pe: ars wee | andady Sf onder, avczadered nda amdadet avhloQa Mntabeine, Indabuit: hee wader » oweidadr arene es Sie) Sake) » any devin omewe , amye wate angel, mcgete Coe angie gill, apt, ng ey ifs » aniucep ve enirenaio, amirnsario’ Sint » She smneuelo enausle, ongecole Ce. en. prom |r eon’ ne he ee ant”, Loni! 1 ant” sible a Jnr anbity antecudmitia any crngygentes ogee Ges + ARahode spore, anyo , ay? + awyor ange, angel, die wie? apse ’ AEE: pow “Dyes am ae ram 5 Ps Spi. anaon , yuttyon “yy: Qhetegn apullects , cpulgion applage. + apse + | sl es NG | pia mare — apllar . appllex 1 apellee spall, pelo apell> apalloom, apaliron ae spt ayo bch , dpeby speitlle meie* pgs Sas FSS: agerslyey* + GSO | pinints 36 a ~ a mp FOS pets ” $e. Iorahacle a pock fame ie ayerelln ve » ape orcelladys soled a rela ye ae spools f, - a Le | apoeltico Son 3 me Hye me oe Wee an» daffo aque ai cen DG OG alan, onam, prone, what, dation Arlice epee obihet ache drtole , onbalel OXRS anca- ang dyanad er ; ROR , afadpomedo 5 Shed: adhe ' opp ranadr Dred Re, Nao one AB" ar Be. 6 ee Ned: Shee”, Seer Dyess ar, at Seedy Strepte|ladye Apeysifte ; Sper, aapie + stepryte a yope» oS, Yr, ayrre . GYM 40 oniadge papiefes defies, ] . Se ld mT fy oho, agebipel areudiawe, arzscbane aoe onan, Boye, wl—r, aapotage ge G 7 oe» Myo Briefe. O22 + | mpediofer, angedapo egiprecdadge AEbop: ae lye oc ty oh mluypy + pieiaet SlGbeys Az@ 4 angobispe!s aspobiches agg , arth bs . orvhibo aeendp navohe, armagusr w Kaaloe , once aumaby Drbeualoe |e pag polanBies ~ Qyrmat> ee me SUfebalA >i pratt vcalaly, amavali she oe bree 5. condor! pl AT Do by arr arr. etmndade, arcendade? oo ape Nex , avemdader- arvenclaclor agenda auf?» ape » atfendadys, | mmdew arn arrendachr , : DLyfeudasane, | Vee. arreudament cnvmdummt aypendarones avecondamenli “4 Ob$edN apstiet, aseser ’ aie 5 aadits , omonget a , , Se - eR ay, at ont aps r oe Aahuriat sa Cs. San afucluo saute, aban csinle, aegule ast! stele fC kad, a aud AL. OF hl, tal aud, J “2 pares saben Aithwmes, fhonas He bs Sud? audemeis,, udkimia- | ageren lima , ALinga a ede | 6 ial oles cudls ey afb pee hawes ued y= ee a ww » Sdudiega , oust atu Audion ete , wv aba ab) eungue = a 2 andl, A titted , ono oe Audiimein, audimiiar, =. roe é AW addonge, audimgia» Cuts. eniansiie aa. DLO: We) ec Oe ASQ) AN sep Q— , Hse aueonhs DR WIR » euceotuGovr Lowy abacus Nidenon » A, au , uy, nV ee “Bde, ano, aw, AVE JS Ye » “Was, OU. IW: outs a LAY Dag , aunty Dye eS hemngae Yaprod— Avan ed . Wala me aut Dvenamencs, auto ae ne auena , Avency avima , avenad MM. Meo ad, Spo eR aver tT) averp arn, aver epost arog tlesta teeta advert a aypmnpoe avmiguacion aus oe oy, ay ar’, abucle ava, ayd Gxt , Ge oe avuth, avudhr, abubloot Avuclo addvuclop a an as , wes 2 tthe sonore ay} Waar a Ys yrente Mf, aod pide spy as ans pip er Reap if terme Bree re ae) oY > ey aye 5 ayma. frudainy ane. oppiaedit gande Sey BS agli asa mye ap ae ayole, ape apeea ps aysnbidae 3 agember yuna ayuda 1 ba ageee s tga ey ntcks apa Gare ee apenbades Daag yrhef B bi0e, bb,¢,6,¢,6,5,0 ob. Cubge bate, barhlle baile Coupe, meen ; brn ll baapilh, brch tb » he, Cuca. backlte Capi, Ce, Bas, CE , Be, te. $6. Gud but, Carle , Gatle » Peele bayle » bacle , = epee baclle ba ol » Bathe GZ, Falla gmnaly tute gant Bat got» aale penexal wel, Lah yal, Bat fy bayle a nod, Balle faunal. Cala % Props tale ce duapa bolo lo, ralpae bala ge dale Lalo Aelita dag: Calton , lallveses Egle, dale pia alt Pe atlas, Racks eee he 56 bat” , — bathe alluhve, tallubicd ince dae banyolep Secgely Batches petri Soop Bap lame, auhiime baggy borer agate wagune Geta, lat oe loge ym etraprnt map logues sae ag Baiehona + Buegna » boaghn tagbna, Anime Tlarosf , aromas aroma, daromias Copsgen Graig Aanagar, daragane Paritcaa: Capenines “Cappinte disiawe ee Bartotome’ bel tama) pang bathe ie Copomalla, Cagualle » Copualla CoO, boble , boot localla Gaynes Cares > bre wae. , Boe ceo eps ; tile bet, Crd, Ben’, dite Re bet, bauaffe , bone. snl; raseanidic benef) ; benef, confumde oe mamades bemepoe : (basaade. sates , bie alae a. heaves, waines Lge base, bepe) Bajo be heame, derme, bmn Sho. LD. an? Aebador, Aebadeset Orfhar® , bepia, tohakias FbCeS\iee babe bb3o6 oligo, Aandivite bd, BS Anneliic, danitove, omidne Aanafct, hanefisior doge., dage- dage? Bomate Baan iy oromer de awh Jo teshias Aibdot, pivedet dim —O$2— »| dimer LE , 68, bd . bd , BR? ia biener maccblr Aimee gnachles ice Vig 63 A) ete boo how cbempecbowe of, br Alle, His ie fue) Gone o inculed y wircsulet Wyle 5 biltes Ashes, ohifpet be sate Flandf blanth, Manor Beermguelr- : Wrngd. dargamies Clat tigey enced bayno tanio’ bY Sos inde, niudes len lanes die be, bo oe, eth, omsche rubato ee bofet » Cop ELlr type, deeds bolthony , Tobesnesr, —) tbem, todomt, sel bdeoi » Codie opel com Lane stunted » bvlunO —bebatadl, vobmiad bulx, Lib Naaiee 61 tr Ye > Oris Lyagso 5 beage ogi, daft uch tints, pithe Aum, Aww Abatms hou, busy, bubs. spoil, C-9-CH TC. 6,60, 6,6 MO Ope, a G boca, Pe iC eB ee, a cabagos TAG, GON, Gta) anlge, sl, mip oh os Coben CBE, | tabryut stheod cob! , Ab, cab!, cont”, athe , (lLd , itl ax Wb , atilhd, cork lle , cabille , call, cabea , Cabs cabua, cabves calipon ater, ator, mbar, mt x, ot ew CON CS ag ? Cae » Oe waht 5 cute eng 5 cayae cola saga caldera. caldoo, caderdn sabia. cally tinke, calianle caffd, cater 67 eu, EB, cam | str éable cael amass amar rena ZiT Canaria Hab, HORTON — soins amie cariern pct abcd , char Bs mea mtw Gods mee , (am @NG , cro sate cS (ewes? , Cast, ont antec Be he Ge, or, Ge Contes ramp : cee » core, : canciyare , Cnt”; om G9» conf caminiset, cond ite? ana ry ter can cane Conte lange aed coset (gle elit Dake Cont anwlie, lth tata, — andeley sari coil, Gay de tule pe hue bs we patel? Bal ae capes ee ates p RYAEOO, tr pam, i Gay eD capbren - caplyen expla bef . mu ep , app: ; Copp , cappllans» ‘ Capp ome cayellas~ OF Copp capelly 70 cqbsals, abyyel, alowchadta arpureel cappiveed pare Spar, Goguer, af , sat omen” 1 | cape, capellie sapotine, xapatio opt 5 cp , cap bent, catsoo (decal) pf" capilone expat, apellin, spill congttek 4, copuol, speithapte, ’ x exyputols ; eprke, |p ony jel : copydiagion 5 expiidasion egpollin cmager- ayy file cape dadeicots,apilsione p. of en | viata ), capallanin, capilinis (aypteleee , capillanier, eopilanie? endes™ » 7 conf me Ee capilictarromme 5 es dpi OO be yyy cathe de posriatin @ Ae quuteornenta aris hs gutdamtante conke, de neemdimimne eabeage 8 avd. che xeomelimisnlo tz Wrens mpi) Gorter be Pomigaao snk a domctgic am & Yolen aati a CGF CG ent sgt G avenge), © SEN, HAVA ; Jat aoee @ WAIN» jee - ( Nee So wm LY mn» carta AAS GeO C Gye sshd; Bees ae ao , ss = ax conve (Bevan J cadao tay a) orty kif? , C PST hog 4A moneda Cattpy Posie, 5 abel o~ he he Yortn silie de motos nba ctcade darn eu cacadad cone 1 Bere, Lene oS le ae , ais ale esol : cotapal casdore, , caréulanio cadamet omperr ha, eae sonia, comets ayeavo ws PAPE amelie, mathe ities. onsta egypen oar: cates age, atone eanlija- case amen , Uefe ae (rex , (fo) Resa 80 af a ; ee s ae D (acyaws ative, elie, cali, so eo ct? ext® stil, mi Cabille,, Cait. OS oN C2n™ , Cys gaat. Crt, ap peS sathodins, althios expt, fle, Grell Deepest shad, el cae eo caedare coule came, oot epacpe pte see ay (fet : , aldo sored Coy , Cachan , Sata caualeyro canadayre caballo Catfabanya eget akgasee cavalpany, calalyua or tge , (hye conall , camall , caually coral, cabelle covallr, Rachides lls cauatler , fallr ’ cavallet, calatlre (Gos cnthadictacy shit mudleo , cauallers exces cally aba “a | BRS aly mela) GQét. » Ge Bee Aidlic., gtr | es gat » ucsthy care co mvetlyos Bvt HR wee ‘ Kany ” 1 Yurige., 55 con. ’ ay Gu =. a ee oe rf GaN eae eC ~ C” Cu poe a Mayans leacaeee PhS, Tau4 , Talley) hs ° ‘ “ A wack, (cepa Gd Gude.) dauilbs , Ga? , aie, es a 7 aA a ee ‘ ws grade, GNI baal, serach ae ; Os, Gide s sraaltegt} @ 2 “ee fiom » ceca Fi Coavabeser y Comoncladores Galo oe | rasheder,, erable | SOD sila Gwe , dleuwey onltBof) dict ele bap oak. Goal Z &. Gute, ala (eek ; jee Gin » ules eeelalas , cbeltles Geta RL __ gectcle mal Lt fend eect As [penyeze ceclube () ponyores biG. Ge, Ge layne : e; fe: ethonisey bein, sale. ds , ee eh, 2d, oh , oR 5 debian wed es ealeominas y medio soll qHllude , ralladle. cellepge 5 Aigo ; ahs qullerico , ell nize, ebtlive 86 Gussie sper, coudat , cendaty cele te ome aie cendra , cevra conden , core y eeniza- cal P reel emsal , csnsals, erates are, cue ee, Ongo, Gf Gre Aaa Gwe , @nye, pimet, ernsed > conf? an. come anual, anal P , Jee Gense algun Gers’ per eit ppt: gio msm (Ca Ge, col, etm Ge . 6 as Gm, on, @, we, sepa Cm ; hoe Geren 5 conoa QZe% , ae Ca ade , hho poids, cetlcad Congr ae cable, nbn. Gp » ¥ gomade. , comade Cra ee) sonaduce, semcdunad cerdkes , ceveol evcclee , circutot el ety Ne « comafee Ge Bodanies Condriity Crrcte 7 ” (dena. a j ony ‘ ange 5 caper, affer , GP. J A, HD, RO, cet — en ents, unl, wel enfor, inten Al ae cealae y snl nye + TIPSY caraser Cut ee nites, tnigasinad CE net Cate goin ni Pee “GV Tao) war , gions cecisrt, easiom, exstore ; Prpaelar ssi. cotinadeom. gonlla , egal gelille , cutie p= abn oy eee coucyin, Canad , & covecnt , corade , cebale Pap cr ‘ oStyfendh cvctlfiade 88 89 adder, VI sata, ery whee. crue ‘ ety git, cot, intl, al owe , Gy be sprite , céviles ) Gems. aacsttt give, cote Gt, fa , Sanath at angi bere» bent, , chavillor:, bongelln , changitle 5 Pp akalle tO Re ly Les \S ste. amnscall ag See: hang , Han Gie, aniale> yaw GLY, Sola , chanelle aC tape, Langitlorie oh ple esl hmgy Cle ‘: 90 Poneitioy omuge Syessnon chuganon , Heganon Gprd ; S jms hint maa’ (Obed , ba , (6635; Gams , Cl de, Glad, GALL, obs} fay le Gleb, (Ge? , Ged, GQ? CR Ova St dns Fert (bad Peal, Bisel Glad E Crh Socbige, Ciudad - wroobvig? pret Mads [8 cad? — elachrs eae 92 heathen siga, enh piranha, LWN-67 giles, cites, cilia prbialee de eat, cnbille cbrculan , vircwdnet _— gihicionn 5 vile-cidm, cidade, gidait , eid cla» ebay tnlammaib claothea., laushea, tamer heey tebe OVete , clewfhe » Jenin etsula , LAG LA heusulr bNO nba “aafitas Dako elanigo , canazn clavazion, slowrysor Anberie , clade, davorre, dada shied cloreie, Sal dai , yer clavario, elaveco Garo a tow , awsp) dsp clave y clavet, clases clemier ; ETemonge chem har alamanbi., Clamuptes epee wygeye coe, satya sate. Agen, Ago. sbiiget, abne Poe , © (sete) 4 Gtbele , bath —— ed it, a oly codnamca, cobvonga ob 7 lt > , ye» beta bye as che. eh wales soles cobwot way , woke eouyme , coping, cwoina- wodufny S~ codlruniz, afiads , ofrodie ofits, figs , fer) OO ooprDred colradiiso | ne , op opr sie cagobras cogomdur, cogombecs alm’ , (olaae. : : ce ali gobagion.ssolluginre 5 sets tfon ap), lah aot& i where alee wll , Ree’, C0", oy, BU, an, |r aly col , colecee yp de , dtorada, eee at ores cobente colenade , codsvadeo 96 coledlet »coladiew, cob esto veal. (104s) , Slag colubion , cobssion allo allege Bap es “alba callie, pant comb wow L_ sovmstie estore combate, eo ai? comballie coma, co, conte; comb, NTA am (on ‘ ome 7 oun comundader conte , om 5 conmdudy ton . am, ome sage, ant gd, con mB mary of , comendadv2e ) comenalader, maser coomondactas wpe Cereal opiees compli, cupid GID, UT hrf!” mop np ye de a comprioninite de botho Ye gpl ona apts pss aay br @ rsrendt t ia (ily jot comapliycats ple i compllinda 2 compiivia — tL —\ ayers sep tipmes mop ‘copomecloe componader pee? ang > ap, compas sompuat, ens epee? conga Coniypaeas aye coprache compuadere 100 Pl cen) yacdovt compaastet, comprcdbreas engi ote eat ep, * onder egrmpecbando empaoe- aha corpo pte Lope Sh he cg pr +. Cpe Spee epee eaee ney comprizon» eumpliten Osaepe > v > , GY , ~y compro, coupe, eos ” ; 4 Gaps: > lonf comroracey compraotacts OF fle 2 AEP) coopmifo aye OT ge wpe ale , Jom» bebe Pippin sop (empl ( are Oo de congdlide., somali concele. come, conusfe, conegpe Concellers Concelfned, comsgiteot So ea wh ‘ @ » Garo @p - erp , egy shee woe» eh» FF, J Poy th ronrews we fe » Og , veel, 2G] , congaiot, songyior , conejo? Gye ge gr? ater”, aongrrdv » cong a ace wpe si ame Via roceid + COMEeLO 5 ? coMpufiga oPguli@onw ape one Comgesad, concesat, tomsiane ORL » BIG ET sages emis ny i » coneeces cconyinb, engine, smite anatuye Cc per cules + comer, conclu Corel, Conclut | aoudufyo comelup's2— “Kt amuahda , Gn Cpa conauneles» compare hod dicot “nnd ae, el? a | comes BoP OF Yer , Conk. conve come , condime Ae OBLA conde © condesa conelusiter, comolusiones s (Oy anhe , and. DLO cometer onberin Gomes 1 ‘abepragas gchpracton, “Oenbhe , wrrvsas onder contd my nat » fee comdmades condemns. conclerpo, condematt andes 7 (— sondasa. andr pralle > cmd AK So nk frathe Fp, Beret , tet ME tle» Cues Lette ico * odio condedable 105 PRETO , e Oa on Kae BAGS ee ge afore 106 ne amd” , cand” Grduc ahs Rf aver nk ciety , conveydoa KAO nf nat, ow , comaducsion, condasyion condushe comeceddaded Compoemncia. confecar confesacon hide i copae, weft aie confuse @ Paws coophiamde of» af-afre afie fern 2 apo, Spree free » Bae ro dow ppt (ows fete of ae blocker , tonLas ORars , ofraria Lae, Grant Comefng » ome ae ae P ayer Kpte, compel, confeyh opt gfe , oft, cope a cmd 2, F ono~7¥ , CO , i re oe Gn at Leite é Brea RDS oh ap ee Lz d, Veet ay iting? comsonlimien’s wow open — lorcet apa? anewova it auido a vain woykund map dome comet acm mo argyntnde , eonppriake eoncemtades, somaiclnay wyfeye a Jt _ Lo ot | 23 ; 2 > 7 , coneoulis eowfaruge conoileleviéer coupe din Crpls, omgul , ofuleo comach , consul’, tomauber omar andr . I; vr iy & LE 1 JP Crt) abi aoetaby- Cnbiyf 110 Conbader gerteal Pad wine sonlideres imagertes conadbes ab omorctetes m1 emt, Db wa end consists son g/rntacrnets 4, oTrngsY condendamionle ohh , Ghee , aps, Crm , Creme, combate y combate? us Fes 29 Gf |e cote de fabyrice contes de fibeive i De ioalatisfccmdls Sprite eoohestado THR, THE, /cchien 90 sence, cndindes — eotiene , Creer, , eGmuitee Pr! combine, condemme Grae, FF Be? ie, veniow ae ME conlige ,contlir, ewandie- GoD » “whos, conde asanilas Quen condlnm Raye , WRN, a Ge BO ‘ese us om oe aa of, wr a 2 con LID 29H ont. coniadtuin contprPrrenure conbicdloeamed Xba che, comtiaihindee corfllar , Tocrllee contra tla con€ llr conhetlet, contianiot 29 , eal, 5 Cmts A oye ; mp > now > Coy , ear ontfo » OY , conte? , wr’, 115 connenle, conventor conreraazion , tor bevsa- ion y conimevaacidnt convient: saber Sie sip om. cape Pero oo coins anrnern comtgem , conyeon orabre couambuey prick wuslictes | eye e Uoigge 5 Correa, Corgega , Brcege , Bevega Cockga d25qe 1 G@ Eye oo corche , corthed co. Cordona , ar Soua , apoua ; abla , aqbuc Joe = ardon corclensece oPupt corclina capin , av, Mone corona wpm dra’ » dro Bak Crone Baal ope covonaige , (dmpuccle ) frout : laf Covent yaad conomisle, , exomislac Ae, Ene , Gye, ~ r or ye ropes 5 Ges arh , corns enertane , cuscme? copa ; opel appr lees , oppo ped 4» ORL 5 oY romeges comets offi” a 77 ontf? panne} 9 series tami Jem Nf concede, covcadbny, come ep : Op. F ops off stor S apy ; off, oJ 2 cat , rr, ope : aes ape Dg. of) Cita une & or spam, aot amin coreailo ope + Cmts, peal Gatien : a aut, wre, o& , ORE» x , or ay, re, Ne Aft, pies) cnt, ae, Aol tu, (whe J , Se. of Fede cove ¢ auclimia ke ‘ we A ances confer, conlé cout general , ee eat yo wre» grasten , / Cry pp Hatf2 efeabe , ofbabr , eofrityes | atime. a cofube® epidlne ang eC cot, rola, colte, col ote , wt) , Spas codlis feo elt, absodon, colo, lolal ure, aye oboe come Xr pale |e execiomionto he Cred)”, exe”, grate , eed” [ne age ee emo crema, guemade- 123 frepa ; cachen 20 gryavee ; asyithe pe a _ yp th criady , TAR , ope » i Gack , gree » dork, auk faba gads , Grabs , 600, 7 meee » thas, cake , ceades Final , codmel— > coumsl, fs mya 1 china Grete oe Cpe. » Apis tianas? ryan 1 epee; Piers ertadere , Cuader cide exch, Janes prtace exiominal , exermminal chrisliana , cbaivdianas hvisliane! 125 ape pape go ace Gul, al one qeere., eaee. Cm 3e0> aber , wbee euhee iz , Gugede) , pgs Aenea ume. ol oy » gue iy f°? A ne SB €9 ope i €y ples PPplls ca, exrwase , “asn © euanter ee iden Faw , Hmckson; ja ot ak james % fete aia Lief pn PRDy? , oWfzo , ealp cunpe y » @ “enedyos™ ccanpes Soak | Crxrmne ars cuted Curpepma, apm Cuartama- atye, oxtyas capa, culjane 127 Emme , mado Med , eee ale) Unrs Br OD , aut » WE. agen cures y circles Ce “ie ( aypan cuytes cuted cua , covad enravke pa ; agrndiaye exeraclevia ae Cetin canes y alle, cate Sie cenig gneve, cups 5 cuilas 129 Ale & “& oe % bee : Aagm clagitor , dscides Aide , Bork, , SaKl etude, date, date Vata, DXda apis? de » A) angie, dae 7} “ OD, SA, bsg x. 5 Patty, » bor , BY, Ie, fe, ve Z Jeet dg a Sew , hid, ane aan , (Dean , |b ‘a oe Reire » Sb , dobatew , nin ee a ce Ueda , Lokam, Ld, dhedy2? Bitrly ARI, ASO, lea Serbreadog Lub» Serrboy Ne De RED Boke, Berke’ ape. teat Seage? , ~Serteed chriamet, debian: dtayete Lele hed Setar Peak » kbs hr, die Vea, Deb, dover , 132 133, dfes he des 4 ss de A be debgu) ; ayy, G | prs to 6 fe Clo& debe : ste 7 EE, ais, lg, Bel Lye » Oelt0 ist, dubhe Set, dednea~ elves, dinypne? Permrdor RG hh mondo 135 Ae eRe , MEM Ayrande , demarnder devine deg oe yr dnd de moyen iets apg emg epae dinar es deriaeouss Leyowr aug posit abpiagiien. Brynn Aeposiiarse 3 tps petite, Ops clepostaouree, Doel’ Dp? , ae ry pont frei, dpi fasted uel 1 | dstchet, Bacceber 1 | clercamer , dercamad doude, drecho Se fpeeae 1 AS free) eran Rifond? eshorokd ya Spare, Ape? wer 1 AWN, es ee dep cowiovid’ ae lnk , Lfalek apes oramare etrbrnde— abide Sate rmapenadet bpm a dappie ———pae Hynde eltQ opt “Wppenfe ; Lyons, A oe de E Afee » ny ie or Lfyensere 7 JO cepanere de Pyoseps 5 ROO — chp, ose Deposs depeys s espouse hese Des: ; da 1 Gag ay | foe Mi. a a agp valinf” rie: , RR ep de, 3 2 heed ate Kenya a) feucke , tol, aida , dude, Adeuke , dhe, bub , Mokess , 142 ae rt dio Kt. Pssidntir i D3 a 3g ., Os hae teeta he: Z ‘ 4 4 4 Qegee ar Hout SR ten Sy 1o8 Af inibera, definite Epanbe, definite Aigmidad y chirvicted deity dibseitn 7 | epenpas Aligmeia Dili, GUub? , ribgpe| bani, lgaaie Dihge, Dl, 3 4 tg Sh os ' lg Ce Dig , hb 4 “1.4 st $1 SE, bee de, Bde» Kai» Bys? » Seas Oy » BP, ne» OB) alive, dinner Mie > HALE, Vhs Bytes » SB 5 & AT, SS, a, les o priabs dinve, dinnt, dinne? ap © Aino orld? Diws nouns dimiot nevine tes re) sinha i Ba bof» Deo aia a Gr |e Dy ‘9 Dow Bigs Vato Se gemal a9 Viger | | an Bal St Jee c = : ae aula , djauladet Arenas ‘em OF se pe ae ee Aeyoner Dupo Sires Dutrbucr™ On Me dR, Ota , ted, Ded. Delos» ww . ay, gue. Spe, Kite > ipo Daag » Oucgum__ BYyefe Geo» eer, clisponne akecsivnst; calico — echcay ome, diditbusion at, dike Lilia, dither hile, disks, dirher, dishes dite, dilet, die, oihet dh, diba, dhe? divpsad 149, Dug? » bar, Joe, bye wit doh, donne, ccna om a dy ead donacw dont, dn”, done , cone» homacicen oe mo a jiombse-, disiom tue Bort , Son?) Or » Bax , ddr, ee ee Be nae dae > bot Mm ae. Ane » GO » wd nae, cage, ahve! a”; Der Yosella dongulle Rie, ior, 5 Qe , De, Ge, thw, dose iy YU _ Boole Son WOO coqutte gut Layer , Beane doploves be cove! a af: Bana. dechime doc dot , alot dy , kw ining , Goming Se . dejo. chlo, doiee dy, Jn. fn, ; oO sie dyin, dine SoS » deapy « le, telas, tide Ail, hols alacals, dead Ail ch atte, hase te ef chccatto, ducadet Bi Ai4 GO, Che, 0.2.6, 6,8, 8,F, 0 AA. Uotloes, &/, 722%, GE Che LLC YT C,y,6,020C,4.9, C,€,€.0 eedda shine, arisen e Ey tetsubaliva ebdadano chdermaderic, amano cba eceble , oxcshte Pre Ce, rbd —ecchaeiardliva, eobsicielea oh new cchsiaslioad ete 7 webs ccctesiartio, toleitiidico , ‘ahaideRioe agres Geer ~ aazach nega mgm enbargant covlorganbe LOE. é aed , “nbon GN nt sortargac. writer . onbarpan abe apes snrbergosuche Gtetgortheap, Gb} org ; Grose, oubes sindonge, mbanye Grey ; berg , GA ; Ce ; Cont, by onomamchuces tree, 9 ern fide carota ’ emagne contig nee a smngengia emnbumendo ersolaomenit, smodementbe 157, Crea Be, eucens , engenp GrwASh encwmec$ Gr weds Greed enya ‘on conf ; a ample | encom? > encomneda + recone ST caer Je Gy 158 Goryarte = enoiyorr drag Gk DH. Ch} met endulegay emshmaits, jadalponiee OPprye® lett ot mdm tl mln. “snenl 6, cabin we, wh. ofr J foe Gfrn fom (he ete empteofs tepthoss, oft arya oflagaigic Gp afin ban Gr Ely la nar” bo Boa Sa Cpr > GF om mie AS . an, p cae ee ongane Lite I eypaidee » wafammdnes Coe. she prine exons Grr. Cn ube ~s Gc ee Olle » Grerke am owrmbu de a mine, mminde- emperef’ Papper, anpoars,(omebarge?) ope infec. onpoygar engending , emg dul} enpenar- > pon - > enpetiow Aletta 5 -enpraiate ae ene 7 ome ea GyAhyr , Gytetece mpondew onpadys, > pe \te® anyon th 161 expend, mprade. ep; Jopeetas apni Gye Sypris aaa Voplagemyt «earls am | opm pla ~~ o ° wan ia e; ty OMnena Gy tect » Cyl mphsar, mde enylaonm plaza, mpeg. enpbaoay opebgore Gxfeer , zloom atte eye eis nf a at enpyar- peel» -tmpruan Qe , © ew, maven ot) omeneie’s we mn . on , enadl, o adelante 162. diem , alee ata eo OG miges | eee Mpa Orefonan 5 treatin Cy + Aen? mmc aly © Mate | eagods, mengse . ee @eds0 cadoralee q = i ; es a) Joe ent? cov! entow caviminde ; $ Loclinsado a , OW whe, she PomibeADnd sn dodanie, sone Seg h Sad poset a1 onda eH tywny ae ferns sf equa pu oon cnEhap enqtp she ee ae hy, pap ses 48 Flay far oes Oye chee cra hinta ewredf antredh Thgete , dhecdcdvs Ait, msde, ard G or of , Cuff redod, foraderes Bp haga es C GJugade ontragadte angen tage» ingued One niga erred , erunfads srvajade, frrbajude Chess suagee, sbeegut ern fer~ rnfae , berber 164 me » bey Sabo , ford no, Yocuhlor erchomaedG wool ; iain wp qeotes hee ee comuni or nyt yro- soogfe_, Vacs rape Via, , eoceplve geese fpaarja p reyptafgh , cece bari 7 esa)voogn » Popa rie ye 166 trade, harade f |i aaa cecamn kiddos secant tikes -tscer mimnbad stcotiadina Meomenide y eccrine. eoreric, soni, aril scovicvols mecha 8 2G R79 - a) bt eee b@ rPO NEF ore, Nt Q OF é 4.7 go 28 OQ OF ta =f Du = wnpsilent, Weorreqee rib, rane SRY baboon fe F eftiiane , fo, St Ss G , Ine, rape, Dek , aut, Fs ge , ebark. , dr, Crary, Levitin spostilee Sea pois Sea le tcc —ebano b calinio. ta. ule HY atae af ryntlll G5 + Mics , Co Be com wry’ ies eZ a asonvene t comtudeg 168 |e a ieee Jee GC & Key i att? 2 mF ce. wompinthe Yeni: Gy dpm, oe er sex ow ror Ye, ean, M , Sarena a, aapet fat oye ye, weuirene- sseridane ¢ ovele. awe ded avis | avinilons. eoerivane pail Q y®- ie Se eee ! hope OP. ye yous pa, Dew (YR yh IES |i apt Lame RL ae csorirant, evoritane real Oye romp a Yon sevileee snbes | op chr see fx a cwseidawe y bakit lsyre Saffremes iz » seenibanos | CafW , wows? 1 YS | aeniplina, seaidive Pets | we: de. ere OO tte Jey Ley tnd on copee » ang, SO Gort ; Spe i FP, | au, endqued saoinds , tuvsirend — as os ] | frye > f} TA > ae eeupehic, seit Spy severe dloyre cpasops » mudw » uncles escug A - eOLIY I ead § eomclbs remedy 1 FDR, | author che, star ofr soon, sanity ’ | carmdre , Bn, 6 (ASE, 170 7 ; wi re quis st, E + efxpRes PY a | ; Jun sppanmats Cqpatts ey oy ak if gheaen capenlnes Fowe . Spang - a | a Pere j= eh | op. eaprtlde exjucdeete reer es fe fe oes) i fefs eents.n seem | opt ope -etbatiee re yg fe me pete fo “ 7 eas fe pene | : spats, egpnoitn eet pe gf foster Be i ate a AE efetlecgr efiablecs maf allacimiugy wliblge. igre. sopttder i ara Cee fae, reyt3E\_, dfysttesy ~™ a j= ae 172 i 173 4 eds anus F ior . 8 hwy, epracucep, -echancia, echancias igre atdayrtes tsbabate , cetataher hyn Don ceihippulasicn , wiliaulacion esrvcadkne -etbocadat ofepeps colapea, eship, sbi ¢ bea ecbrchawes eOh ant , e62!,e-4 cchudinbe, esbanke, - ae > ab we ce CDs Bro | tales stiliny ate CSCO (yer g so ° Xt cae sf i = ee Rie RWG FY: 12 ey lay es, - CH Potten USerw, be km, Be ae KO, ky, gee, & Seopa : ee “evan gel 06 & epean! sds ee DD fx eye 5 Cr, et. Eben, elo , Ger, Be ON, egehyon FUG? pity saa oO nw Oe Bs |e ey VN 1» eromin-? ae, Ue No, Cee EE 1 | semaines gi aes me eeemgonue xg > sxensladh, sxcomulpad? socvulery apenulas exccubi » prcute eescubive, epecubice ewe, yorube 7 even . ote(ator oe can > OS , em PTAKR + Cage Eelmipe, eGo fer ferwpa F fe» CR Peak cA", Bak, peeayn gear v —_ ™~ Cx Lyenigle: cee yyto eepre » ppg epoemt™, tcecuboria Yuuloria oe rer) w ae i 4 eeperida » rpedidas — expat, eqpnies wpe ope ctepiley tmpadies Pt cempaumad er cae tf oped phe tapredant iy igs hija ee. C¥ toftactdinaric, extiaording, Niet ge”, fotle, able Johrina, page. 5 s * : (Piste, ane fom for, i fablo flume fam ise, fs ROY, fhe. fi, a ie Pdige + ge a alk |e te ott pete fiouo fide eben fie D oa falecley » PGS , ge |enae an pee : (el? fablosio , Labbe Pnflgng'® fowpinie, nied eg Priide / mai FO, Pope» pe fae, fai Freep pris, nin, jie foprmames Pomnang,aligomnt Fremerae fomlele on hogs 1 en fiter ler fiw, bisinon free, foes bya , hegre Fp pgees, hige, hgre i, flr Myo, hi 187 pe en , fee 7, jose J fille fran qos: fol PL frets fds ful , fale rm flv, fr fi Be fla. fre 5 fo fio» fie Ba Fs fe Iptce Peet herded flagphe + febssofte. 188 fitrds, jirinads, hisierea fistetedes » taisitsais pul, fate Priel, fitiided Papin, Hams Lee, Pion, bie, bigot pe, bf fer J An. fie, bie hs Hie, bijees tp tr (bsphar, ibaa fivodalye, bidaly, die I fs Pade PH OP: ep ee PEG 7 Fn ba fives Pouba, FOE: Ve, pemacks, ae ab ne fa, are Pernice te file, hie fonaclo 189 fime, Jimme Pome ¢ ogee fim & om’ membre frome, fame fone, Jima, pirmeucke fomete Goel fe extew Jireal ~ co fico Plaqea Laguese , Hagan fe. Cian ot aveedad 5 {lef teed fenear-yngt igen Meyidladl 1 onaglipouste fe Rpre + Pagerge phe: faye Aendidepe jan fg» ffm ‘cian Noms foe TR +> b a5 peer SSS “Pps ws = Oe 1 | pode pe foradade, horadade forecliva, porate poe poet forsale, Jorcat, bore poeta, foryel = a , ce, ch, U + , f fiegs | papa. tg fr a a, frpes : fogs: |Por e fad fut frog » magne fag. fas fag be Finer» ofan Hoes jog, fg » five fone ffeares Praves, frais, Konmanaed, face , foGe ' SB» fons Hoa fot Pat ate EA» ful sel bo fraud Zeaseelas te fodce fore Pay > Fy Pog. fat Rap» Plo» crepe PT, pl fsghe ; fei aioe |p Juwot te pp fam Bf pide jute ferte ; Flopé fp Pg, ee, fn fond dr, PDH Lacie cfonteya fot, fin, fas for fae fur sel few Yetas dereaee ae Juba, bane fotiniar, bucbinia forte, hake fain pote Flange + Gp palge» gal st ) ¢ Fido > gueleyeby\ patardin, gualredin golem pobar, yalous Fhe + GS fala. pb ole jal, sell Ht, clu ts fas gales» GE patie, tin 3 Je eae Me hier kneel Maegan germ pe Bhrod, Bow frome, fireme _pealine 4 ort ~ full é aS ga BPS. FG Ko , ie 1 GD» | gloecr Gluc . (Gia » bemor » Bak er pe af pee sie vfs peseeed phatiete, GPO jn KloCdg— plovade Pe Sao + ge os wa a oe a Ge ae oye nee (Re ‘Sree ganads é agranade my | guapins 9 waa prepies gaan. pind roche gots t prapiee, praciae prods, guads Pranade , granada ae Oe Di frond Cane, fan Coan, Cee | ee oyess : pron Gr pron _ , — Ne SOG Ge 8 Pepe paver Ce , wets an Spel fuel la guabeoas geacemangs, guadamed Pil ae pucile:, guards (aipic:) Gra 1 Gee Got, to Gino gre® » gre Se Giles ose. Gare , fre i 2 Gee Puke Gore P Ges) Cyr. Fas alan gp > Lt Bo.” Be} é iene 206 Gee ese ps Oo) jie Goeunye 2 quecnts Gis FR > IN Se CY poe aera , ee oor gua Poesy : (Preges qutilge , gaicles, quite pe : a fe? ace, gun qucrcnil,guuracicer abt Wy beat bbvore ce ee 5> q Tye 3 wa ae feos SS So) % eee R fore ce > Shee . Ee SN : [ { spy = if! t t © fy : Gedec » Lopedo , ba ly See «0d , -ExRad ot AAde «Spon horedlade + C a ; baguivalngia,, sesivadmeia boca) tra horba © badatge Byrbde + pate. poodeds » fide Sexe Sn Gr. , denen Gtaince. bedaices Hedhigces . fedGncw Apedaiteos F Gyetenge 76) Tbe. Gober Genders » al. press b erect fade i % Kore Fliers bs brs Aecadeamnte | Gitde , ord. dhg duos, Io, Getwcdiy , he’ o bs ee ermandar~ - heap» fae Grmano : bet | fo’ " erect ? Ss | Gre mano , Nea , pends , Z| biripe Singer eT US Hidalgo Biowae, bindas, ynbas Soy Kam 5 Iyowe 5 Gumep wb» home's fo ref Gombe Prmbese Thuy , onbes she be Gon, bom gener + boi bore, hoanw, home» comnts truntee, hennbatd. |b te Kondibe, Jamdeder tomedad, henerlidake tower. Ahemone, honenee Aanerabe, bomeratee tonerel, porate Hanenffice! Lo dents oer VSI) bonmiosel forennf Go renateo Prews ec, Y , yoedns pte dure ~ onde. » fngees bong, bong, bongs ta, nas bora, honed ier i GBhebes 5 vecle-; ordmnapo . ophnapo Gadd. + Bodbn > fre: Srath AL , bodkew > border, oxalen- GmlO , dw, 222 loam 2 hoenand if Drone mi . fpememeves , —* D » porunms , Slinontinea Aondemanga., exelepariva Londintiet, riahmngae Aerrdonan, pad mere Aerddinarid’, ovdinarie omamenits, ornamentec Geptue . borwop , homo, herne? bee» be» Gs hone, homed boxe hott, buck fr’ i Jatt » Grebo, orate (focfones 1 howspf ine’ pape stealer deat fot » Dnata; / ves Aurda, I ies ye pogit 4 " | yd a Fos | sah ; Jahn Lahey Soon Ydlania foetanias tololeia, éilolabedas a. idm quad ihm 5 Sl” eit ; elm Are dome, Yeme | fer » thommo Uoonine, Tnénime beat Lrucabon, Forse Sabon 7 ™~ HP he |Pose» Sie ge, Ses bajo, base Lpuki, Tfmohes, Luke, Lakes Leushicima, thuabésiwue, = Lpuhisine, uabirine LLushibsimo Laer UM uskdsimo acer tarda Cacictougiat, qocidaueias in Ow oe eo ym Sin ow Kaul | in hh foriee ; ypacrs Alanon, idan ie i ‘ Gera te le Jnfanmdqe ferrets Bice, be delet tect perma rere hag vy" feiacna— Pipes» Zope, Aaa yt, defile re f keoyys . i ‘ vee: dadrasrriplet, tnlragwiter rpg ; pfffoopt ‘inprasmite, infratontleg Pipe yy dnabivse , inhibirre OW theta, inbobeoam ey Ady porsbide Renee sin ingot ; expodrnltt Ss )npiae- dinfonizit-, Bois tuguisiter, Ungubsidee Tafig® «Ing Got sate grace eee! | i Zap | yrarulagues means, trtandeais Feftemge 7 Yupiampal swings, ielingiee Lub yny yen rir én heales snabaidle a Tae whpilede Dare ae pee Danan 4 buxom —pP Gcankr® _ to an, amerf ee Jittamente Lazo & » comets Pas pees jue for pret > Junie » pmo jw A bared Yano de paredad. poe ol, guitar | paslie, jaoliie» oh 1 | Sechein- footie» fa disias jepson joklioacion Bik eb haf. Mls sai Mcgee halendeparf! Kalmdeniati, Juhadoves k., k., Kal. , kt, ie, fle | Ek Aanpe, Harper R. by iy bat kart. Hardic, hardide., cant. kaf. kalewdeporp’ k., ke, kel. , Kt, ir, fale , Ri” Beate RK. kart. Malis cali, Me, cagee Kalmdaristi, upadoses Kaloudes Aompe, Marnser Handi, Henkel, cant. labpd? , la bpedorep Tbrab)G, Lbs Lbjecap bdutle , tditlos CVpwn ; laSroucp feger 5 text, lags abwader, tebradereg ee ctatrarzat, dabranzad Aaduible, Labelle? cadeows age lerhone (edesmne , loSe grea, LSB) leer hd. €6f8 ty’. bye us Sat Gace abe enhance akin reba bbe Aaron, Laver, dale: tale We Lure, bebose 255 ee Tepe . Ie, Aagshina, aviliee, bythe. age , , pits, doce, ttt Aiutm? Lfthinitel,dgsliited len hembra. bates borne, Lube, Shier lew bus, Linge ie toon , bes ean , Don de. tt Je Loom ty ; breve Aion, dition, Laryort bi IB. be sas lenya linya, Lia 256 fora s Vo y tae, le, PR teNataas, leaos bros fa Eas, Bel, begs, OSE, tes lice be Canby ena. Bah ty» ly , by) : f9 lye ly oF: Aaher, Afr, babes, be torat, Lele lao Absces de cambé Lia (jufacion) tne, Love, Lave, Hard Sic He te bape bride Agee Aad 1lB36> es Bhs. te 8, the. WS, f DW. Ww L bak, L bp, he Cope. La, tbe , hare Le eea end Oe AIbeedeor pope lie. GGe> Lae , 6&2, Wipe ease » nie Diba tld hhoe~ , The , flow fiir. Mor Uoreasi Bs tick, aX 9) ALbeacen, Aberscion thet, tbo Abe be pape, the 4h Abrus - thuo, beet Libros de muceccter leew demir, 259 tye. bs 45 aD a be. wie, bank, Oe sa ip dee? pont. 8 heepopt P he es te? , bs), 1B we, gr hee, y ren lene , ba” , ba uit | Bei Le. be... de fe ; oo al Avis’) Memes Aicengiaa , eetncias Asmeiade, bimiade eva , ews tig 3. 5 manly lot. Lymop Lowi? Imop ve . ln lant? Lnnopr'o Aad bacpednic Oe) Aaya Arimviadel, Micinciadet Aion, Luesitne Aimee, tango Aine, Uwe Legage, tgarype |e Aimotna- ametortee Gnar ’ bi eeeoa Cap 5 Qnomres~ Hwdan ie , lindioe Gia Grdrype> + hyo Ja, Ge, te, le, Tape . (nde, tua, te » He, hbo? bucks bg p LquySo fs te? , LaguncB Ly tas bur iy 262 Ineo tora, ctcbw loans cowwom boss toes, doves bd Achy dagen hip Lechner» Aobdenuit, dochdinutt; lnfauens- , lof , Agactiniwde.- cosh de laag de toe”, oig dele? Lhenwit, dager de Soirale Long geet etm pil. (elfen sane tang Jade be ge 263 bw Yemente > fogarty» Tegar tf . ek bases i€nyentes , ears Aap, egguss gases taimihe Loasttagiengs Rana. Guat. Boa? Cub De La luege aos fe : hep, UE, bane firs, adea levee , luxe Capo jee ena Cow) dbs [comem? ageclonivnte 4 Lapihire be; Aorbarda., Aomctaradr f lames Aanhia, Ludria, muhia aa, Aa tuxiiotes, Aegariote’ Ayingea , cliemein Hamadet rth’, llew Leno, Loree j Mya Ae Monee » Creo» GD Cane ln dt itv can / Ch belt, LOE ibell, Lebel, debadle. te, Lote ctatoriof ie wladorias 4 tobi | Chhe . Chboe Milne, Melon, dite, bhet gone hyodead Aileniss ce guidamant | Lhiuxa , Muncy Miura, Meret, hints » lens | g oh Whe, Liao, Libera card — Hodes ad Ilenes , Cerees Gures devas, tows ner doves Webge elo tile elaune, Unrtrveut , lobnne Cela, ochdinent, Clerees mpivee , Mabey riisive Clete ge thes crne'tiived hes” bates Aehes obeles Loe pre , ikea jot, Mia pos Lint; bias palate tas Clewdn Ande, Agee blebandrte Martindale 266 Me tt, AAG, ere a,.49,Q ~ G9. Ths a ellees Was manuf maneebo Poe nade , PX. a MW, 0 wl , Sal maori Aeallergua, Mablcer me moms, mare dj) omancele onastna madhe Ibatid anatheal a n/a On man , MmASERL: pac , mae Ufoo 1 WEES» — MALE» MDH)YH 1 maeSYS » waaeerges 5 MIAN freee al Anefeula , riffeurla, wi fCuch, rofeurhe ines Geel roe aw, mi, my, ww a me» mefrp . mar ry 270 smarsbersicusle, meses, cusla., onatileo-tcubla, omacche rational, mmo +» Wi, qnacsno, mie] ae aor mags + mngypr, Aa a, moe 6G : omef n Boe m3 % ace ne & a Wf omosiine de edmara- motte de walongars Ctalanea? smaciliot magutal » mattshals omdgestad svngyeileil amalfferd 272 anal fro rob » nals ned mea mallol malian? : mclaqua riallFrog , malleeres , ricllage? : onaegucs ios vnanameds =, ndvawiet , wdnaiecey 5 manorvet, wanat angele memnw~ Bete: Mem, aie anal hathores smote mad molec malted» ome Mallorhe, ablorgua Malleesst, Aalorgu, Aoallesguel amanarawibe, mandade momamit > manamtnti muavclarecmido. o¢ onanal, onandudo onan gebe 4» AWGomua), —-Ananscrnun monde, omande 273 Penge , mje maPreuds ptr aon , ope, 1 ee) maowud + vee, oh Ar . monde, anand? , mp Eprnvss » mane , wanders Hare— mando ,» arr, mandaron omanclameonle? wan We wala, males maaleuta , navlleara + waulleucep wana, wu, wane, vntaa , winw\ a, wir. mS mae. Wesne SSAC. es Net \_ Tank Mavns > msefey: ; rwamfict 276 manrte , rnanide, pando’ amandeee miata, , mealies amantentar, mandate. onan Lord, “yerdekamee, mmaneias, aneneres rmontlesbs duclaactomte, ametetfiteles) 3 pmpmep» ayy + Ana tenn» mee aman wy > ep) , 3 i mye + malew ©) amen be a a wd, mic 3 manent onienbe 277 mes mf , sms, awen , WOT, ome Qe" wears » mare , mins mnelooo de Sve rnehoe A yells \ ances men + mapee » nn 7 my, opaep » aoe Fra Mt ike , ipl > mour, 278 bani oveliriaea mearide, onaril mars 5 ngs oman, mee 5 Ane , me Mas, @ pogo meniliatign- wt, meh ere ear) amp 5 mado, mar biniegee onal , amas add 2 amine? rwactioh, admudiger > a akimene ama imomic pum?) meager, myer meysfadyy y yee Be ‘mnieeiatpe, eh ape ranger mnalyy onargccdenes pe sayorde ne omagerdhonia Cordgis cs Way choses , f + Oprdme , yaa ge? Bmo F Saif”, nayerdione, onater Credo 5 mayer? 9 Sddm “sas argu mo Gr s. RI of MEO DE da any | anole PR Rp Ap ota sd apato we ‘i re cmediad niles, ili, ipa, mii ideas. mide rata Be amadider ot we, we, | onedio m my _ ow. wf, eee , fag Bee cepts poug hese Mem 5 nen, Ment Aneambé > raft meno 5 smengo , ay, oN —— a“. meng > meng 5 wine; ameneftY , Sen] D> menage - mesifiee 7 neue, men? mews — —— mewfs’ , Mew , 284 onewrial mmungon » nentier ap en vitae , vtecabos, WB (oO: rmonryyGo 5 amb Go + menuces “aMdnd 5 amOanBey~, moc R~ + amerade mar ot, mL, ute de . omer JQee | wnt fe fl wdcadoce Weoderia moon dys pier Rieder Onecel, mnawed anameteate, mimercabed Onna foresio onenegind , qumuciad mreccaderes neccadica onveteadre nia , mdade Fenda See prstew., Me , - _ ods hed. GB, @ . whee » wtd, wd, ad, mid; RAED p< CGPS ante ee» Cel his ey oO BH» mers A G&S . mi) Ge. Ree , wid, vneccade , orrvcemeled auwcee, onteped, muctel, merce” viteakg , merch, , Words, Che. nkels GY, wes , meas , awdf! Kei, ro Ge. 7c mach. wieeder) m2obd) x Yasons nD dandy , aie, ey tod C~ded + (my Velod wOymar , (anda » omy Dt (ded , mairgsdar, anrsitad brews Veg tee anetetdey 2 magion mvindad , mmindat Crywdec « eae wyrtdaber » Gy dado » nymctads) » pwOnheo + ingrdab ; viyudadn a s mines , oie > rye y, — re We > mings , Minus» 288 je oneal, mbit mf i, Ine 2 es mopar mma nacional omg Sefteranonol Aoutberasional SOD YoukC™ Mouhe Racional, meyer oni 289 you] iets |~— onetlae amily smite am, onitlorar- grefurar mimes ge Mis ‘ bali, Stones , Lins » Pea eS - ga onivare amfdo, Co yf are Go OrraGor opel a “yen Ff an mfive , ope) - ypfivof Pompe a wage mo, m2 amnion) Cpl. aye, embed, anil ppb i mpuced | . Came me , Oy oriaad., mnoctdedl sweeps w0fhis , amonast?, eo oma amon? mond nteshaske , anctapicke mane 5 mgyY mame moderne Cmey , mye hws maja wr > mousfis Yenc? 5 aromas? » Ba raomretio® + — mong) oat cca Mwy a sk al am ron mole un, mr, a0 - Bn 3 7 amy + oy. wis CD AF dT onens brie ononardrics, mandnie? 293 WB, AR + TRE, | monte NN amo} > wages mente, mento? | mtbr , mob, mt , morabos, » amicbr nA, eal aonlote » amore » gE wiorebyo » mop € , onoraderes anvf°6 + mopadye> » myse , ramones, (marisse ) quonivect ana me re | monthar, onerhar ‘wolf > Qnofin 7 mh 7 Ouosen , omodd-bre ! anede Aaniot, pooseie ) LP wh mp aofalla , mofieyla roof iakyo , Anob nage , mour 4, Mowe Moument> , YViMyEner, wasgt sme 5 mayo 5 AMeGES ly Prey he nd. abo. , Ant on, rm? SR, ; Anan er uel . micble , 296 motlable, omothigdle oncoadaya a noth, anelive » quodinrt / | mea ) creeble met, onucdate weebly , mull, His, sandy MAR , ae, mueqre, nko , mepees? » ian, thuraa 2 v anuthly, onurtes, muctbred omuctite, onutrtes omuttn , ong Menger, Mansie, cons” , Pare + niga oes Kounein, mus\oreff , cmudresof” musheaalh, mattirgl ce “7 | HN y NL fet iy Hol 5 Mig La ame ay on sigane sonics Nac , Wat Wii Miiene vig Pry Lee. nso, saat ; Ailes lena Aietrvided + nasyoiet 5 nar’. Tatugiat ile nate, nak, nat, atts , mat? |) 4 nhl, wet, mee: SE, Nett ad mecgioindle, qucimivie ; hi Cowshmeio) i marane, Nowe Nawidad, nak Na , hie Arig, ougecitel mitiasl , gaducates ae ai tar ase rratlaligee mst Neg pe ef Tey aH i iuegCorn nufr Okra nec,» neces! , needs, NEUES? , rege?» emsaz> , neces, Ne G fee , NALADAM + norman? cemenacton, nommbeamitnte ww ome, ae ie# + 108 ot Nor, oder nega raw Jew motte chee — ive nee movke,, nosh metho) rusher woral 4 ; i lit te Notamencs: motomule, anodaciowes rane , mM neler, melaio, gedFitiot NOt. . or , meh , wet fio I nog e 25 not, yotaric, nebenic af ne , woe,

También podría gustarte