ACCIN URGENTE

AU: 194/11 ndice: MDE 15/028/2011 Fecha: 22 de junio de 2011

FAMILIAS SIN HOGAR TRAS DEMOLICIN

El ejrcito israel ha destruido 29 viviendas y otros bienes en el pueblecito beduino de Hadidiya, en el valle del Jordn, dejando a 11 nios y 16 adultos sin hogar. Las familias piensan reconstruir las estructuras para vivir en ellas, pero podran volver a ser demolidas en cualquier momento por las autoridades. El 21 de junio, a las seis y media de la maana, se presentaron en la zona de Hadidiya, con dos excavadoras, gran nmero de miembros del ejrcito y las fuerzas de seguridad israeles, entre ellos dos funcionarios de la Administracin Civil (la administracin militar israel), unos cien soldados y varios agentes de la polica de fronteras. Demolieron unas siete tiendas de campaa, cuatro estructuras que se utilizaban como cocinas y 18 rediles. La destruccin afecta a seis familias. Un habitante del pueblo ha dicho a Amnista Internacional que teme perder sus ovejas, que son el sustento de su familia, pues no al no estar ya confinadas en los rediles pueden enfermar por falta de abrigo. El 16 de junio, las autoridades dictaron rdenes de demolicin contra cuatro familias. El abogado de stas no las recibi hasta el 18 de junio El 19 de junio se rechaz un recurso presentado ante la Administracin Civil. El 21 junio, en cuanto tuvo oportunidad, el abogado elev una peticin al Tribunal Superior de Israel. Ese mismo da, el equipo de demolicin desoy las splicas de las familias para que suspendiera la operacin hasta que se conociera la decisin del Tribunal. Aunque slo se haban dictado rdenes contra las familias de Abdul Rahim Hussein Bisharat, Saleh Yousef Bisharat, Abdullah al-Hafeth Bani Odeh y Ahmad Bani Odeh, tambin se destruyeron estructuras pertenecientes a Ali Mohammed Bisharat y Khader Ali Bisharat. Al parecer, a algunas familias les impidieron recoger sus pertenencias antes de la demolicin. Abdul Rahim Hussein Bisharat, que es sexagenario, nos ha dicho que cuando su hijo Ghazi intent rescatar algunas cosas, los soldados lo golpearon en el hombro y lo empujaron, y que tambin lo empujaron a l al interceder. Sus pertenencias acabaron perdidas bajo los escombros. Segn un habitante del pueblo, posteriormente visitaron la zona organizaciones humanitarias, incluida la Sociedad Palestina de la Media Luna Roja, para evaluar la situacin y prestar a las familias ayuda humanitaria, incluidas tiendas de campaa. ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en hebreo, en ingls o en su propio idioma: Condenando la demolicin de viviendas y otras estructuras llevada a cabo en Hadidiya e instando que se anulen de inmediato todas las rdenes de demolicin y desalojo dictadas contra palestinos de Hadidiya y el valle del Jordn. Pidiendo a las autoridades que impongan una suspensin de las demoliciones de viviendas y los desalojos forzosos en Cisjordania hasta que se reforme la legislacin para adaptarla a las normas internacionales. Pidiendo que sean slo las comunidades palestinas locales las que asumen la responsabilidad de la regulacin del urbanismo y la edificacin en el valle del Jordn y otras partes de los Territorios Palestinos ocupados. ENVEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 2 DE AGOSTO DE 2011, A: Ministro de Defensa / Minister of Defence Ehud Barak / Ministry of Defence 37 Kaplan Street, Hakirya / Tel Aviv 61909, Israel Fax: +972 3 691 6940/696 2757 Correo-e: minister@mod.gov.il / Tratamiento: Seor Ministro

Auditor militar general Major General Avihai Mandelblit 6 David Elazar Street Hakirya, Tel Aviv, Israel Fax: +972 3 569 4526/608 0366 Correo-e: avimn@idf.gov.il Tratamiento: Seor Auditor Militar General

Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel IDF Chief of Staff Lieutenant-General Benny Gantz c/o Ministry of Defence 7 A Street, Hakirya, Tel Aviv, Israel Fax: +972 3 691 6940/ 697 6218 Tratamiento: Dear Lieutenant-General / General

Enven tambin copias a la representacin diplomtica acreditada en su pas. Consulten con la oficina de su Seccin si van a enviar los llamamientos despus de la fecha indicada. EMBAJADA DEL ESTADO DE ISRAEL Excmo. Sr. Raphael SCHUTZ Embajador Extraordinario y Plenipotenciario C/ Velzquez, 150, 7. 28002 - MADRID Telfono: 91 782 95 00 Fax: 91 782 95 55 E-mail: embajada@embajada-israel.es www.embajada-israel.es INFORMACIN COMPLEMENTARIA
A principios de este mes, el ejrcito israel destruy una tienda de campaa y tres rediles en Hadidiya, desplazando a una familia de 10 miembros por considerar que haba trasladado su vivienda un centenar de metros, llevndola de su ubicacin original a una zona militar cerrada. Antes de este mes, la ltima vez que se destruyeron viviendas en Hadidiya fue en febrero de 2008, cuando se vieron desplazadas 34 personas, incluidos 26 nios y nias. Los habitantes de Hadidiya vienen recurriendo judicialmente contra las rdenes de demolicin desde la dcada de 1980. El Tribunal Superior de Israel rechaz en 2006 una peticin elevada por cinco familias. El ejrcito israel obliga a los habitantes de Hadidiya a vivir en condiciones sumamente difciles. Al tener prohibido construir estructuras permanentes, se ven obligados a vivir en tiendas de campaa y chozas, que apenas les protegen de las inclemencias del tiempo del desierto. El ejrcito israel considera "ilegales" incluso estas estructuras, que ha demolido en varias ocasiones. Los nios recorren varios kilmetros por una carretera polvorienta para ir al colegio al pueblo de Tammoun. No se permite a los habitantes conectarse a las redes elctrica y de suministro de agua ni cavar pozos nuevos, y tampoco pueden utilizar los pozos y carreteras de la zona adyacente, pues son para uso exclusivo de los colonos israeles de los asentamientos cercanos, como los de Roi, Beqaot y Hemdat, que son ilegales segn el derecho internacional. (Vase el enlace siguiente, para una pelcula sobre una de las familias cuyas viviendas se destruyeron el 21 de junio: http://www.slumstories.org/episode/isra%C3%ABlopt-%E2%80%93-abd-el-rahim). La poblacin palestina del valle del Jordn, que ya viva all antes de que el ejrcito israel ocupara Cisjordania en 1967, se enfrenta constantemente a la poltica discriminatoria que aplica en Israel en materia de urbanismo, edificacin y acceso a la tierra y al agua, y, al ser una de las ms pobres y vulnerables del la regin, sufre especial presin. Los habitantes de Hadidiya, al igual que muchos palestinos del valle del Jordn y la Cisjordania ocupada, viven cada da bajo la amenaza de ser expulsados de sus hogares y sus tierras por el ejrcito israel. Tambin estn sometidos a restricciones de su libertad de circulacin. Hadidiya est clasificada por el gobierno israel como parte de la zona C. Israel tiene autoridad, en materia civil y de seguridad, sobre la zona C de Cisjordania y los 150.000 palestinos que se calcula que viven all. Los intentos de las autoridades de expulsar a la poblacin palestina de la zona C parecen estar intensificndose. Por ejemplo, el 21 de junio se demolieron en Khirbet Yarza, en el norte del valle del Jordn, cuatro estructuras -dos viviendas y dos rediles-, lo que afect a 13 personas de dos familias. El 14 de junio de 2001 se llevaron a cabo en Al Fasayal, en el sur del valle del Jordn, unas demociones que, segn Solidaridad con el Valle del Jordn (http://www.jordanvalleysolidarity.org), desplazaron a unas 103 personas, incluidos 64 nios y nias.
Si recibe contestacin de una autoridad, envenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: Equipo AAUU Respuesta) a la siguiente direccin: Amnista Internacional Espaa. Secretariado Estatal. Fernando VI, 8, 1 izda. 28004 Madrid. Slo es necesario que indique en el reverso de la misma el nmero que tiene la Accin Urgente a la que le han contestado (por ejemplo AU 25/99). No es necesario que nos enve copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indquenoslo tambin en el dorso con las palabras No acuse. Gracias por su colaboracin. . Los datos personales que nos facilitaste constan en un fichero automatizado y confidencial de Amnista Internacional. Para ejercer los derechos de acceso, rectificacin y cancelacin, por favor, enva un mensaje a datos@es.amnesty.org o escrbenos a Amnista Internacional Seccin Espaola. Fernando VI 8 1 izda. 28004 Madrid.