Catlogo Zeraus ENERO 2022

CATÁLOGO
ILUMINACIÓN PROFESIONAL 100% HECHA EN MÉXICO
REV.07.01.22
Estimado mercado profesional de iluminación:
En Zeraus como empresa fabricante mexicana nos hemos especializado en

ofrecer una gama cada vez más extensa y variada para todos los proyectos de
iluminación de alta especificación en México y Centroamérica, haciendo el
complemento ideal de la arquitectura para hacerla lucir en las noches.
Hemos incrementado nuestra oferta en sistemas corporativos de iluminación,

añadiendo componentes para operar bajo los sistemas que ofrece la marca
Lutron, teniendo gran posibilidad de desarrollar proyectos ahora con sistemas
inteligentes y compatibles con Lutron. Innovando, también presentamos la línea
de luminarias en blancos dinámicos para interiores corporativos, para acoplarse
a la certificación WELL, que permite que los humanos se desempeñen mejor a
lo largo del día sin afectar sus ciclos circadianos. En Zeraus siempre tendremos
la mejor tecnología disponible.
Y actualmente en estos tiempos tan retadores y complicados resultado de

la pandemia COVID-19, Zeraus lo ha tomado como una oportunidad, pues
nosotros como empresa de diseño, ingeniería y producción mexicana estamos
seguros de que somos una empresa totalmente viable para la ayuda, beneficio
y oportunidades de México.
Necesitamos comprometernos cada vez más con este increíble país y buscar
como empresa mexicana un mejor horizonte.
Como siempre, queremos agradecer al mercado que nos ha confiado sus

proyectos, nos esforzaremos al 100% para seguir llenando las expectativas que
se tienen para ese mundo de arquitectura que necesita luz.
Zeraus, el poder de la luz
Federico Suárez
DIRECTOR GENERAL
ÍNDICE
EX T ER I O R ES
ZF1 06 - 09 Zelle 98 - 101
Venus 10 - 11 Vizzio interior sobreponer 102 - 103
Z1 12 - 13 Bruno 104 - 105
Zentury 14 - 15 Juno 106 - 107
Eva 16 - 17 Juno dirigible 108 - 109
Zigno 18 - 19 Zparck / Zirius 110 - 111
Zigno I, II & III 20 - 21
Eris chica 22 - 23
Eris grande 24 - 25
SUBACUÁTICO S
Soled 26 - 27
Akualed 114 - 117
Soled Mini 28 - 29
Hidro 118 - 119
Ceci 90 30 - 31
Taiga 120 - 121
Ceci 160 32 - 33
Tundra 122 - 123
Draco 34 - 35
Ara 36 - 37
Cobra 38 - 39 R ETAIL & O FICINA
Fungo 40 - 41
Quartz 42 - 43
Track 126 - 133
Elisa 44 - 45
Sistema Vive by Lutron 134 - 135
Minigabri 46 - 47
Blanco dinámico 136 - 137
Sauro 46 - 47
Zodia empotrada / suspendida 140 - 141
Lena LED 48 - 49
Zodia sobrepuesta / louver 142 - 143
Lena GU10 & PAR20 50 - 51
Zodia tandem 144 - 145
Lena cuadrada 52 - 53
Zodia L tandem 146 -147
Marta 54 - 55
Zodia L / cuadro 148 - 149
Remi Lucía 56 - 57
Zodia emergencia / dual 150 - 151
Lucía 56 - 57
Zodia madera 152 - 153
Bertina 56 - 57
Ziba 154 - 155
Leti 58 - 59
Ziba tandem 156 - 157
Extraleti 60 - 61
Zira 158
Vizzio exterior sobreponer 62 - 65
Extruidos para tira de LED 159
Vizzio exterior empotrar 66 - 67
Galaxy alta potencia 68 - 69
Galaxy baja potencia 70 - 71 IN DUSTR IAL &
Tommy 72 - 73
Minitommy 74 - 75
ALUM BR ADO
Lazzer III 76 - 77 PÚBL ICO
Lazzer 78 - 79
Minilazzer 80 - 81 Exuz 162 - 163
Musa 82 - 83 Haro 164 - 165
Ovni 84 - 85 Park 166 - 167
Ruve 168 - 173
Raven 174 - 175
I NT ER I O R ES Características Fumagalli 176 - 177
Accesorios Fumagalli 178 - 179
Zera empotrar 88 - 89 Accesorios Zeraus 180 - 181
Zera sobreponer 90 - 91
Zera reflector 92 - 93
Alea 94 - 95
Vanity 96 - 97
4
5
ZF1 GU10 · MR16
Luminaria de empotrar o sobreponer exteriores; iluminación
de pasillos, baño de muro, iluminación de figuras decorativas,
follaje y jardines.
6
ZF1
GU10 · MR16 NO CONTIENE
TORNILLOS
INTERNOS. POSEE
• Aro de acero inoxidable o tapa de aluminio maquinado UN SISTEMA
acabados en pintura poliéster de aplicación electrostática CON EMPAQUE
• Índice de Protección: IP65 ANTIVANDÁLICO SIN
TORNILLOS.
• Conexión GU10: 120 V AC
• Corriente eléctrica GU10: 0,029 A
• Frecuencia: 50/60 Hz
Ø90 Ø90 Ø116 Ø116
• Vida promedio: 50 000 horas
• Accesorios (no incluidos): 16 16
Z141CE030G Housing de aluminio 85 85
Z141WS002N Louver honney comb negro

• GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE
FABRICACIÓN 104 85 104 85
Potencia total: GU10 3,5 W 17 17

MR16 5 W máximo
124 124
Flujo total: GU10 400 lúmenes
Temperatura de Color Correlacionada TCC 16 16
GU10: 2 700 K, 4 000 K
TAPA CIRCULAR TAPA CIRCULAR
GRANDE
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO GU10
Z706C GU10 S 2 S N I
Tapa circular
COLOR CONTROL
Z707C GU10 INSTALACIÓN
DE LUZ
ÓPTICA
ELECTRÓNICO
ACABADO
Tapa circular grande
2 2 700 K S TAPA DE ALUMINIO
MODELO DEL E EMPOTRAR 4 4 000 K N ON-OFF
SIN ÓPTICA
PRODUCTO S SOBREPONER S SIN N NEGRO
LÁMPARA G GRIS LOUVER HONEY
R TERRA
COMB
I TAPA ACERO
INOXIDABLE (NO INCLUIDO) HOUSING DE ALUMINIO
(Disponible solo para (NO INCLUIDO)
tapa circular)
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO MR16
Z708C MR16 S 2 S N I
Tapa circular
COLOR CONTROL
Z709C MR16 INSTALACIÓN
DE LUZ
ÓPTICA
ELECTRÓNICO
ACABADO
Tapa circular grande
S TAPA DE ALUMINIO
S SIN
JJINHC
MODELO DEL E EMPOTRAR N ON-OFF
LÁMPARA SIN ÓPTICA N NEGRO
PRODUCTO S SOBREPONER
G GRIS 3,5 W 5W GU10 50 000 h 2 700 K 65
120 V AC 4 000 K
R TERRA
N21GD
I TAPA ACERO
INOXIDABLE
(Disponible solo para
tapa circular)
7
ZF1 2 W · 6,5 W
Luminaria de empotrar o sobreponer, para iluminación de
pasillos, baño de muros, iluminación de figuras decorativas,
iluminación de follaje y jardines.
8
ZF1 Ø90 Ø90 Ø116 Ø116
2 W · 6,5 W 16 16
85 85
• Aro de acero inoxidable o tapa de aluminio maquinado

acabados en pintura poliéster de aplicación electrostática
• Índice de Protección: IP65 104 85 104 85
• Conexión: 120 V AC 17 17
124 124
• Accesorios (no incluidos): 16 16
Z141CE030G Housing de aluminio TAPA CIRCULAR TAPA CIRCULAR
GRANDE
Z141WS002N Louver honney comb negro
• GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE
FABRICACIÓN
Potencia total: 2 W, 6,5 W
Flujo total 2 W: BF 215 lm / BC 190 lm
Flujo total 6,5 W: BF 700 lm / BC 640 lm
LOUVER HONNEY
Temperatura de Color Correlacionada TCC: COMB
2 700 K, 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K (NO INCLUIDO) HOUSING DE ALUMINIO
(NO INCLUIDO)
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO
Z714C 2 W S 3 M N I
Z712C 6,5 W
COLOR CONTROL
Tapa circular INSTALACIÓN ÓPTICA ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
Z715C 2 W K SUPER
2 2 700 K N ON-OFF TAPA DE
Z713C 6,5 W E EMPOTRAR 3 3 000 K CONCENTRADA D DMX ALUMINIO
Tapa circular grande S SOBREPONER 4 4 000 K C CONCENTRADA
5 5 000 K N NEGRO
M MEDIA
A AZUL G GRIS
MODELO DEL D DIFUSA
V VERDE E ELÍPTICA R TERRA
PRODUCTO R ROJO NO CONTIENE TORNILLOS INTERNOS.
M ÁMBAR I TAPA ACERO
Z RGB INOXIDABLE POSEE UN SISTEMA CON EMPAQUE
(disponible solo (Disponible solo ANTIVANDÁLICO SIN TORNILLOS.
para 6,5 W) para tapa circular)
90º 90º 90º 90º

75º 75º 75º 75º
800
60º 60º 60º 60º
45º 45º 45º 1600 45º
2400
30º 15º 0º 15º 30º 30º 15º 0º 15º 30º

DIFUSA 40° ELÍPTICA 17°x35°
CONCENTRADA 14° MEDIA 30°
SUPER
CONCENTRADA 10°
9
VENUS 45 W
Proyector de gran potencia y control lumínico
total, para iluminar esculturas, fachadas,
edificios, anuncios, áreas de seguridad &
árboles de gran altura
10
VENUS 270
87.95
45 W
91.5
• Proyector de gran potencia y control lumínico total
• Para sobreponer 194.25
• Difusor de cristal templado transparente de 4 mm 102.75 Barreno Ø6
• Cuerpo de extrusión de aluminio
100
• Ópticas de PMMA super concentrada 10°, concentrada Distancia entre barrenos
14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17x44°
• Índice de Protección: IP65 200
• Conexión: 120-277 V AC, Opción dimeable: 0-10 V
• Vida promedio: 50 000 horas ÓPTICAS
• LED driver electrónico de alto factor de 90º 90º
potencia mayor a 95 % integrado 75º 75º
60º 60º
Potencia total: 45 W 45º 45º
Temperatura de Color Correlacionada:

3 000 K & 4 000 K
30º 15º 0º 15º 30º
Flujo total: 3 000 K 4 500 lúmenes CONCENTRADA 14°
SUPER
4 000 K 5 100 lúmenes CONCENTRADA 10°
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO 90º 90º

75º 75º
Z145RC 3 C N B 800
60º 60º
MODELO DEL COLOR CONTROL
ÓPTICA ACABADO
PRODUCTO DE LUZ ELECTRÓNICO 45º 1600 45º
K SUPER CONCENTRADA B BLANCO

3 3 000 K N ON-OFF
C CONCENTRADA G GRIS
4 4 000 K A DIMEABLE 0-10 V 2400
M MEDIA N NEGRO
D DIFUSA 30º 15º 0º 15º 30º
R TERRA
E ELÍPTICA DIFUSA 40°
MEDIA 30°
2ANDNGCJ 50 000 h 65 45 W
KIHQMPP
4 500 lm
5 100 lm
120-277
V AC
3 000 K
4 000 K
GRIS TERRA
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. ELÍPTICA 17°x44°
11
Z1 12 W · 25 W
Máxima potencia y control lumínico sin
deslumbramiento para iluminación exterior,
con gran minimalismo arquitectónico.
GARANTÍA DE CINCO
AÑOS CONTRA DEFECTOS
DE FABRICACIÓN.
12
Z1 El proyector compacto
12 W · 25 W y eficiente con mínimo
• Cuerpo radiador de aluminio inyectado deslumbramiento y más
• Instalación: Yugo y estaca potencia lumínica del
• Accesorio disponible: Estaca (no incluida)
• Difusor de cristal templado transparente de 4mm
mercado
• Cuerpo de inyección de aluminio (opcional anodizado para
zonas costeras)
• Ópticas de PMMA super concentrada 10°, concentrada
14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17°x44° (con louver
antireflejante integrado)
• Índice de Protección: IP65
• Conexión: 120-277 V AC
• LED Driver electrónico de alto factor de potencia mayor a
95% integrado
• Opción dimeable: 0-10 V
• Potencia total: 12 W & 25 W
• Flujo total: 12 W Blanco frío 1 600 lúmenes
25 W Blanco frío 3 100 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada
100
nominal TCC: 3 000 K, 4 000 K y 5 000 K
100
Z335QS 12 W 3 C N R
Z335VS 12 W COLOR ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
MODELO DEL
PRODUCTO 3 3 000 K K SUPER CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO
4 4 000 K C CONCENTRADA A DIMEABLE 0-10 V G GRIS 123
5 5 000 K M MEDIA N NEGRO 100
A AZUL D DIFUSA R TERRA
V VERDE E ELÍPTICA
R ROJO
M ÁMBAR
141
Z336QS 25 W 3 C N R
Z336VS 25 W
Visera COLOR CONTROL
ÓPTICA ACABADO
MODELO DEL DE LUZ ELECTRÓNICO
PRODUCTO
3 3 000 K K SUPER CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO
4 4 000 K C CONCENTRADA A DIMEABLE 0-10 V G GRIS
5 5 000 K M MEDIA D DMX N NEGRO
W RGBW D DIFUSA R RF R TERRA
E ELÍPTICA Z RF DMX
90º 90º 90º 90º

75º 75º 75º 75º
800
60º 60º 60º 60º
45º 45º 45º 1600 45º
2400
30º 15º 0º 15º 30º 30º 15º 0º 15º 30º
CONCENTRADA 14° DIFUSA 40°
SUPER MEDIA 30°
CONCENTRADA 10°
29KADNGC 50 000 h 65
JKIHQMPP
12 W
25 W
1 600 lm
3 100 lm
120-277
V AC
3 000 K
a 5 000 K
GRIS TERRA
ELÍPTICA 17°x44°
13
ZENTURY
SOBREPONER 90 W · 180 W · 270 W
Proyector para sobreponer en exterior, para proyectos
a gran escala y de aplicación arquitectónica; edificios,
grandes fachadas, árboles & monumentos.
14
ÓPTICAS
ZENTURY SOBREPOER A PISO

90 W · 180 W · 270 W
• Proyector para sobreponer de gran potencia • Potencia total:
• Versatilidad para crear efectos lumínicos con color y 90 W, 180 W & 270 W
control de luz • Flujo total:
• Ópticas de PMMA super concentrada 10°, concentrada 90 W Blanco Frío 6 900 lúmenes
14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17x35° 180 W Blanco Frío 13 800 lúmenes
• LED’s HP @ 700 mA 270 W Blanco Frío 20 700 lúmenes
• Índice de Protección: IP66 • Temperatura de Color
Correlacionada nominal TCC:
• Conexión ON/OFF: 120-277 V AC
3 000 K, 4 000 K y 5 000 K
• Conexión cambio de color: 120-240 V AC
ÓPTICAS
90º 90º
• Opción dimeable: 0-10 V 75º 75º
60º 60º
45º 45º
Z148LS 90 W 2 C N G
Z149LS 180 W COLOR CONTROL
ÓPTICA ACABADO 30º 30º
Z150LS 270 W DE LUZ ELECTRÓNICO 15º 0º 15º
CONCENTRADA 14°
N ON-OFF B BLANCO
SUPER
2 2 700 K K SUPER CONCENTRADA
MODELO DEL 3 3 000 K D DMX G GRIS CONCENTRADA 10°
C CONCENTRADA
PRODUCTO 4 4 000 K M MEDIA R RF N NEGRO
5 5 000 K D DIFUSA Z RF DMX R TERRA
A AZUL 90º 90º
E ELÍPTICA
V VERDE
R ROJO
75º 75º
M ÁMBAR 800
W RGBW 60º 60º
45º 1600 45º
2400
30º 30º
388 15º 0º 15º
DIFUSA 40°
MEDIA 30°
388
388
456
310
157
ELÍPTICA 17°x35°
3 MÓDULOS 270W 2 MÓDULOS 180W 1 MÓDULO 90W
15
EVA
SOBREPONER 100 W · 200 W · 300 W · 400 W
Proyector para sobreponer en exterior de gran
potencia, para proyectos a gran escala
16
EVA SOBREPOER A PISO
100 W · 200 W · 300 W · 400 W
• Cuerpo de acero galvanizado 130 405
• Para sobreponer en exteriores mediante yugo incluido

• Conexión: 120-277 V AC 160
• LED Driver electrónico de alto factor de

potencia mayor a 95% integrado
• Óptica: Curva tipo III EVA 100 W
405
• Potencia total: 100 W, 200 W, 300 W, 400 W 130
• Flujo total: 100 W 10 600 lm

200 W 21 200 lm
300 W 31 800 lm 242.4
400 W 42 400 lm
• Temperatura de Color Correlacionada nominal
TCC: 5 700 K
EVA 200 W
Z420RS 100 W 5 T3 N N
Z421RS 200 W CONTROL
COLOR DELUZ ÓPTICA ACABADO
Z422RS 300 W ELECTRÓNICO
Z423RS 400 W 5 5 700 K T3 CURVA TIPO III N ON-OFF B BLANCO

G GRIS
MODELO DEL N NEGRO
PRODUCTO R TERRA
ÓPTICA
ANDNCGIHL 50 000 h 66 120-277

V AC 5 700 K 80
17
ZIGNO 30 W
Iluminación vial o peatonal de alta
intensidad y bajo consumo tipo wall-pack
o punta de poste
18
Seguridad al alcance de todos
ZIGNO
30 W
• Cuerpo radiador de aluminio

• Soporte de sujeción multiposiciones para fijar a brazo en
poste o en muro
• Modulo de LEDs 30 W
• Conjunto óptico de PMMA transparente 95% transmitancia
• Conexión: 220 V AC
• Corriente eléctrica: 0,13 A
• Frecuencia: 50/60 Hz CUERPO RADIADOR MÓDULO DE LEDS
DE ALUMINIO
• Fuente electrónica de alto factor de potencia mayor a 97%
integrada.
• Potencia total: 30 W 112
• Flujo total: 3 200 lúmenes
MURO
158
nominal TCC: 5 000 K
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO 81 68
Z300RS 5 E N C
MODELO DEL COLOR DE CONTROL
215
ÓPTICA ACABADO
PRODUCTO LUZ ELECTRÓNICO
5 5 000 K E ELÍPTICA N ON-OFF C COBRE OBSCURO
29AUNDN
+50°C
-40°C
50 000 h
CJKIHOG
65 30 W 3 200 lm 220 V AC 5 000 K
COBRE
OSCURO GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA
DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
19
ZIGNO 50 W · 100 W · 150 W
Proyector de exterior, para iluminar
canchas, túneles & espacios abiertos.
20
ZIGNO
105
50 W · 100 W · 150 W
281
144
• Cuerpo radiador de aluminio
• Para sobreponer con ancla
272
ZIGNO 50W
105
• Fuente electrónica de alto factor de potencia
mayor a 97% integrada 321,5
144
• Potencia total: 50 W, 100 W & 150 W

• Flujo total 50 W: 5 300 lúmenes
272
ZIGNO 100W
• TCC: 5 000 K
105
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA
DEFECTOS DE FABRICACIÓN. 5
144
362
ÓPTICA
ZIGNO 150W
Z297RS 50 W 5 T3 N G
Z298RS 100 W COLOR DE CONTROL
ÓPTICA ACABADO
Z299RS 150 W LUZ ELECTRÓNICO
5 5 000 K T3 CURVA B BLANCO

MODELO DEL N ON-OFF
TIPO III G GRIS
PRODUCTO N NEGRO
2UANNGCJ
+50°C
-40°C
50 000 h 67 50 W
JJIHQMP
100 W 150 W 120-240
V AC 5 000 K
GRIS
21
ERIS CHICA 2,5 W · 3,5 W · 6,5 W
Luminaria de empotrar a piso para exteriores,
lámpara GU10, módulo de LED baja y alta
intensidad
22
ERIS CHICA
2,5 W · 3,5 W · 6,5 W 92
127
• Aro de acero inoxidable o tapa de aluminio

maquinado acabados en pintura poliéster de 85
aplicación electrostática
• Opción con módulo de LEDs de alta potencia CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO
y baja potencia con ópticas y driver electrónico LÁMPARA GU10
integrado
Z701CE 3,5 W 3 T N N
• Opción Lámpara LED GU10 (3,5 W)
• Opticas módulo LED: Súper concentrada 10°, MODELO DEL COLOR
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
PRODUCTO DE LUZ ELECTRÓNICO
concentrada 14°, difusa 40°, elíptica 17x35° y
N ON-OFF
media 30° 3 3 000 K
4 4 000 K
F FROSTED G GRIS
T TRANSPARENTE I TAPA DE
• Cuerpo de fundición de aluminio S Sin
lámpara
ACERO INOX.
N NEGRO
• Housing de aluminio (incluido)
• Protección contra picos de voltaje CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO
• Índice de Protección: IP67 MÓDULO LED BAJA INTENSIDAD
• Conexión con lámpara GU10: 120-240 V AC Z703CE 2,5 W 3 C N N
• Conexión con módulo de LED: 120 V AC MODELO DEL COLOR CONTROL
ÓPTICA ACABADO
• Conexión RGB DMX (6,5W): 120-220 V AC
2 2 7 00 K N ON-OFF
• Frecuencia: 50/60 Hz 3 3 000 K K SUPER G GRIS
CONCENTRADA I TAPA DE
4 4 000 K
• Vida promedio: 50 000 horas 5 5 000 K
C CONCENTRADA ACERO INOX.
M MEDIA N NEGRO
A AZUL
• Potencia total: 2,5 W, 3,5 W, 6,5 W V VERDE
D DIFUSA
E ELÍPTICA
R ROJO
• Flujo total 2,5 W: M ÁMBAR
BC 170 lm / BF 190 lm
• Flujo total 3,5 W: 400 lúmenes
MÓDULO LED ALTA INTENSIDAD
• Flujo total 6,5 W:
BC 640 lm / BF 700 lm Z702CE 6,5 W 2 C N N
• Temperatura de Color Correlacionada MODELO DEL COLOR
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
nominal TCC: 2 700 K, 3 000 K,
4 000 K y 5 000 K 2 2 700 K K SUPER N ON-OFF
D DMX
G GRIS
3 3 000 K CONCENTRADA
I TAPA DE
4 4 000 K C CONCENTRADA
ACERO INOX.
5 5 000 K M MEDIA
D DIFUSA N NEGRO
A AZUL
V VERDE E ELÍPTICA
R ROJO
M ÁMBAR
Z RGB
UNCHIIJJJMRN1CG
+50°C
-40°C 2 700 K a
67 5 000 K
120 V AC 120-240 V AC
120-220V AC 2,5 W 3,5 W 6,5 W 50 000 h
23
ERIS GRANDE 10 W
Luminaria de empotrar a piso para exterior
24
ERIS GRANDE
10 W

• Cuerpo de fundición de aluminio
• Housing de aluminio (incluido)
• Luminario LED empotrable en piso disponible con cinco
diferentes ópticas para control de luz, módulo de 9 LED
de alta potencia 85 IRC con driver electrónico integrado
intercambiable
• Protección contra picos de voltaje
• Corriente eléctrica: 0,041 A-0,083 A
• Con óptica disponible en: Azul, verde, rojo, ámbar, night
light azul, night light verde
• Ópticas disponibles: Super concentrada 10°, concentrada
14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17°x35°
• Vida promedio: 50 000 horas ø157 ø147
• Potencia total: 10 W
• Temperatura de Color Correlacionada nominal 84.50
111
TCC: 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K, 6 500 K
HOUSING ERIS
ÓPTICAS
90º 90º
75º 75º Z700CE 3 C N N

60º 60º
MODELO DEL CONTROL
COLOR DE LUZ ÓPTICA ACABADO
PRODUCTO ELECTRÓNICO
45º 45º
3 3 000 K K SUPER N ON-OFF Tapa de Aluminio

4 4 000 K CONCENTRADA G GRIS
30º 30º 5 5 000 K C CONCENTRADA N NEGRO
15º 0º 15º
CONCENTRADA 14° 6 6 500 K M MEDIA
SUPER A AZUL D DIFUSA I Tapa de Acero
CONCENTRADA 10° V VERDE E ELÍPTICA inoxidable
R ROJO F FROSTED
M ÁMBAR (disponible solo
U NIGHT para 3 000 K,
LIGHT AZUL 4 000 K y 6 500 K)
L NIGHT
LIGHT VERDE
UNCHIJ
+50°C
MEDIA 30° DIFUSA 40° -40°C 3 000 K 120-240

67 4 000 K
5 000 K V AC 10 W
KMRN1G
1 200 lm 50 000 h
ELÍPTICA 17°x35°
DIFUSOR FROSTED
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN ELECTRÓNICA CONTRA DEFECTOS DE

FABRICACIÓN.
25
SOLED 50 W
Luminaria profesional para empotrar a piso
con ópticas variables fabricado en acero
inoxidable
26
Para instalación en exteriores
sustituyendo luminarios HID de 150 W
SOLED
50 W
• Cuerpo de acero inoxidable acabado en pintura

poliéster de aplicación electrostática y aro de acero
inoxidable natural
• Cristal transparente templado de 19mm espesor
• Un LED Chip On Board (COB) 50 W
• Reflector de aluminio disponible en 12° y 20° CUERPO DE ACERO AHORRO DE ENERGÍA
• LED Driver electrónico multivoltaje alto factor INOXIDABLE DEL 50%
de potencia (incluido)
Ø290
• Corriente eléctrica: 0,18 A-0,41 A Ø303
• Vida promedio: 50 000 horas 33
• Accesorio requerido (no incluido):

310
420
385
Z141CE001G Housing de aluminio para empotrar

• Accesorios opcionales (no incluidos):
Z141CE002T Cristal facetado 6°
Z141CE003T Cristal facetado 20° Ø226
Ø337
Z141CE004N Louver lineal LUMINARIO HOUSING (NO INCLUIDO)
• Flujo total: 3 000 K 5 000 lúmenes /
4 000 K 5 300 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada 1ANDG
TCC: 3 000 K, 4 000 K
CJIHNKK
67 50 W 120-277
V AC
3 000 K
4 000 K
50 000 h 5 000 lm 5 300 lm
REFLECTORES
Z131CE 3 C N I
REFLECTOR ACABADO
I ACERO
3 3 000 K N ON-OFF
C CONCENTRADO 12° INOXIDABLE
4 4 000 K M MEDIO 20°
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. CONCENTRADO 12° MEDIO 20°
27
SOLED MINI 20 W · 30 W
Luminaria profesional para empotrar en
piso con reflectores variables, disponible
con tapa en acero inoxidable
28
MINI SOLED
20 W · 30 W

• Housing de aluminio (accesorio no incluido)
• Cristal transparente templado de 5 mm espesor
• Reflector de aluminio concentrado 12° o medio 20°
(disponible únicamente para versión 30 W)
• Ópticas disponibles: Super concentrada 10°, concentrada 225
(únicamente para versión 20 W)
• LED Driver electrónico multivoltaje alto factor
de potencia (incluido)
Ø203
• Accesorio requerido (no incluido):
Z141CE008G Housing de aluminio para empotrar
• Potencia total: 20 W, 30 W Para instalación en
• Flujo total 20 W: 3 000 K 3 428 lúmenes /
4 000 K / 5 000 K: 4 271 lúmenes
exteriores
• Flujo total 30 W: 3 000 K 4 000 lúmenes / sustituyendo luminarias
4 000 K 4 240 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada HID de 70 W
TCC: 3 000 K, 4 000 K y 5 000 K
Z133CE 3 C N I
20 W
COLOR CONTROL
ÓPTICA ACABADO
MODELO DEL DE LUZ ELECTRÓNICO
PRODUCTO
3 3 000 K N ON-OFF N NEGRO
K SUPER CONCENTRADA
4 4 000 K C CONCENTRADA D DMX G GRIS
5 5 000 K M MEDIA R RF R TERRA
A AZUL D DIFUSA Z RF DMX (en tapa de
M ÁMBAR E ELÍPTICA aluminio)
V VERDE I ACERO
R ROJO INOXIDABLE
W RGBW
Z RGB
LUMINARIA CON ÓPTICA HOUSING DE ALUMINIO
(20 W) (NO INCLUIDO)
Z132CE 3 C N I
30 W
CONTROL
MODELO DEL COLOR DE LUZ REFLECTOR ACABADO
ELECTRÓNICO
PRODUCTO
A ASIMÉTRICO G GRIS
3 3 000 K N ON-OFF N NEGRO
4 4 000 K C CONCENTRADO 12° R TERRA
M MEDIO 20° (en tapa de
aluminio)
REFLECTOR DE
I ACERO
ALUMINIO 12° O 20°
INOXIDABLE (30 W)
1ANDCJJG 67 20 W 30 W
KKIHNMPP
4 000 lm 4 240 lm 120-277
V AC
3 000 K
4 000 K
5 000 K
50 000 h
GRIS TERRA GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS
DE FABRICACIÓN.
29
CECI 90 3,5 W
Luminarias de empotrar a piso
para exterior fabricados en Italia
en tecnopolímeros
30
Proyecto de Cátodo Iluminación, Aguascalientes
Versátiles luminarias para empotrar en exterior
CECI 90 IN GROUND
3,5 W
• Luminaria de LED empotrable en piso disponible con

tres diferentes ópticas para control de luz, cuerpo
de resina de ingeniería estabilizada a los rayos UV,
módulo de cuatro LED con Driver electrónico integrado
intercambiable, LEDs de alta potencia IRC 85
• Lámpara LED GU10 medio 36° y difuso
A PRUEBA DE GOLPES, DISPONIBLE CON TAPA
• Resistencia de 5 000 Kg (no apto para paso continuo de RAYOS UV Y CORROSIÓN DE ACERO INOXIDABLE
autos)
• Tapa circular en material de polímeros técnicos de ACCESORIOS
ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y totalmente OPCIONALES NO
libre de corrosión y tornillería de acero inoxidable INCLUIDOS
• Opción de tapa de acero inoxidable maquinada HL.1F2.COV

TAPA DOS VENTANAS
• Protección contra picos de voltaje PARA CECI 90 GRIS
• Índice de Protección: IP67 HA.1F2.COV
• Conexión: 120-240 V AC TAPA DOS VENTANAS
• Corriente eléctrica: 0,014 A-0,029 A PARA CECI 90 NEGRO
• Fabricado en Italia Z141WS002N
• Potencia total: 3,5 W LOUVER HONEY COMB
CECI 90
• Flujo total: 400 lúmenes
• Temperatura de Color correlacionada
nominal TCC: 2 700 K, 4 000 K
UNCFHIJ ÓPTICA
+50°C
-40°C
2 700 K
67 4 000 K
120-240
V AC
3,5 W 92
KMRN1CG
400 lm 50 000 h
127
1F1.000. 2 MT N N
ÓPTICA ACABADO MEDIA 36°
PRODUCTO DE LUZ ELECTRÓNICO 85
2 2 700 K N ON-OFF G GRIS
MT MEDIA CON
4 4 000 K N NEGRO GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO.
CRISTAL TRANSPARENTE I ACERO INOX.
F FROSTED GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA
CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
31
CECI 160 10 W
Luminarias de empotrar a piso para exterior
fabricados en Italia en tecnopolímeros
NIGHT NIGHT
LIGHT LIGHT
32
Versátiles luminarias para empotrar en exterior
CECI 160 IN GROUND

10 W
• Luminaria LED empotrable en piso disponible con cinco

diferentes ópticas para control de luz, cuerpo de resina
OPCIÓN CON TAPA DE
de ingeniería estabilizada a los rayos UV, módulo de ACERO INOXIDABLE ACCESORIOS OPCIONALES
9 LED de alta potencia 85 IRC con driver electrónico NO INCLUIDOS:
integrado intercambiable HL.3F2.COV:
TAPA DOS VENTANAS GRIS
• Resistencia de 5 000 Kg (no apto para paso continuo de 160 111
HA.3F2.COV:
autos) TAPA DOS VENTANAS NEGRO
• Tapa circular en material de polímeros técnicos a prueba 147
de golpes y totalmente libre de corrosión
UNCFHIJ
+50°C
• Opción de tapa de acero inoxidable maquinada -40°C 3 000 K 120-240

67 4 000 K
5 000 K V AC 10 W
• Conexión: 120-240 V AC KMRN1OG
1 200 lm 50 000 h
• Corriente eléctrica: 0,041 A-0,083 A ÓPTICAS

• Frecuencia: 50/60 Hz 90º 90º
75º 75º
• Con óptica disponible en: azul, ámbar, rojo, verde,
night light azul, night light verde 60º 60º
• Vida promedio: 50 000 horas 45º 45º
• Fabricado en Italia
• Potencia total: 10 W 30º 15º 0º 15º 30º
CONCENTRADA 14°
• Flujo total: 1 200 lúmenes SUPER
CONCENTRADA 10°
nominal TCC: 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K,
5 000 K, 6 500 K
3F1.000. 3 C N N
ÓPTICA ACABADO
3 3 000 K N ON-OFF G GRIS MEDIA 30° DIFUSA 40°

K SUPER CONCENTRADA N NEGRO
4 4 000 K
C CONCENTRADA I ACERO INOX.
5 5 000 K M MEDIA
A AZUL D DIFUSA
V VERDE E ELÍPTICA
R ROJO F FROSTED (revisar color
M ÁMBAR de luz disponible)
U NIGHT LIGHT AZUL
L NIGHT LIGHT VERDE
(únicamente frosted)
GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO.
2 2 700 K
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/
4 4 000 K
6 6 500 K ELECTRÓNICA CONTRA DEFECTOS DE
ELÍPTICA 17°x35°
FABRICACIÓN. DIFUSOR FROSTED
33
DRACO 1 W
EMPOTRADO A PISO
Microluminaria profesional de empotrar a

piso con glándula de acero inoxidable y
driver integrado
34
Pequeña luminaria con luz de cortesía
para iluminar pasillos o muros
DRACO Ø 57.5
1W LUMINARIO
SIN
• Luminaria para exterior empotrado a piso o muro 83.5 HOUSING
• Cuerpo de aluminio inyectado
14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17°x35° Ø 61.5
• Índice de Protección: IP67 LUMINARIO
• Conexión: 120-220 V AC CON
HOUSING
• Corriente eléctrica: 0,0045 A-0,0083 A 90
INCLUIDO
DISPONIBLE CON
• Led Driver electrónico de alto factor de potencia mayor DIFUSOR FROSTED
a 90% integrado
• Housing de plástico (incluido) GLÁNDULA
DE ACERO
• Flujo total: BC 135 lm, BF 155 lm
AA INOXIDABLE
IP68
TCC: 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K

ND
Z230CE 2 C N N
CJ
67 1W PARA
INSTALACIÓN
MODELO DEL
PRODUCTO
COLOR
DE LUZ
ÓPTICA
CONTROL
ELECTRÓNICO
ACABADO IH
120-220
V AC
3 000 K
4 000 K
5 000 K
EMPOTRADO
EN PISO
2
3
4
2 700 K
3 000 K
4 000 K
K
C
M
SUPER CONCENTRADA
CONCENTRADA
MEDIA
N ON-OFF B
G
BLANCO
GRIS
NK
50 000 h 155 lm
135 lm PARA
INSTALACIÓN
G
5 5 000 K N NEGRO
D DIFUSA
A AZUL E ELÍPTICA
R TERRA EMPOTRADO
V VERDE
R ROJO
F FROSTED EN MURO
M ÁMBAR
90º 90º 90º 90º

75º 75º 75º 75º
800
60º 60º 60º 60º
45º 45º 45º 1600 45º
2400
30º 15º 0º 15º 30º 30º 15º 0º 15º 30º
CONCENTRADA 14° DIFUSA 40° ELÍPTICA 17°x35°
SUPER MEDIA 30°
CONCENTRADA 10°
35
ARA 3,5 W
SOBREPONER EN PISO O PASTO
Luminaria decorativa para

iluminación en exteriores;
jardines o caminos.
Con opción para luz
concéntrica o luz lateral.
36
ARA ARA LATERAL ARA CONCÉNTRICA
3,5 W ø118 ø118

24
• Luminaria tipo decorativa para exterior; jardines o
caminos
500.6
• Instalación: Sobreponer con estaca o cánope
500.6
(accesorios no incluidos)
800.6
800.6
• Cubierta y tubo de acero inoxidable con acabado pulido
a espejo 1200.6
1200.6
• Concentración de luz lateral o concéntrica
• Corriente eléctrica: 0,015 A-0,029 A Ø29 Ø29
• Fuente electrónica de alto factor de potencia mayor a
95% integrada 120
• Accesorios (no incluidos): Z141CC001- Cánope PARA SOBREPONER PARA SOBREPONER
Z141CK001N Estaca 30 cm CON ESTACA CON CÁNOPE
• Potencia total: 3,5 W

DISTRIBUCIÓN LUMÍNICA
• Flujo total: BC 510 lm / BF 570 lm
TCC: BC 2 700 K / 3 000 K
BF 4 000 K / 5 000 K
LUZ LATERAL
Z222U K 3 F N N
Lateral 500 mm
Z223U INSTALACIÓN
COLOR
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
Lateral 800 mm DE LUZ ELECTRÓNICO
Z224U C CANOPE 2 2 700 K F DIFUSOR N ON-OFF B BLANCO

Lateral 1200 mm K ESTACA 3 3 000 K FROSTED G GRIS
4 4 000 K N NEGRO
Z225U 5 5 000 K R TERRA
Concéntrica 500 mm
Z226U
Concéntrica 800 mm LUZ CONCÉNTRICA
Z227U
Concéntrica 1 200 mm
MODELO DEL PRODUCTO

2ANDCJNKGIHKN 65 3,5 W 50 000 h 510 lm
570 lm
120-220
V AC
2 700 K hasta
5 000 K
37
COBRA 4,5 W
Luminario de cortesía para áreas
de jardinería, pasos peatonales y
corredores exteriores
38
COBRA
4,5 W
• Estilizada luminaria para aplicación como luz de

cortesía en jardines, pasos peatonales y corredores
• Cuerpo de acero inoxidable
• Aro maquinado y difusor de cristal templado acidado
• Módulo de LED Acrich 2 de 4,5 W
• Fuente electrónica de alto factor de potencia mayor
a 95% integrada
• Dimmeable utilizando atenuadores TRIAC
control de fase (no incluido)
• Fabricado en México
• Flujo total: 5 000 K: 655 lúmenes
3 000 K: 615 lúmenes
nominal TCC: Blanco Frío: 5 000 K
Blanco Cálido: 3 000 K
2ANDQMPP TERRA GRIS
CJIHKKNG
64 4,5 W 120
V AC
3 000 K
5 000 K
615 lm 655 lm 50 000 h
395
53
815
DIFUSOR DE CRISTAL
TEMPLADO
ÓPTICA
Z152US 3 F T N
102
ÓPTICA ACABADO
50
0
Ø1
3 3 000 K F DIFUSOR T DIMEABLE A B BLANCO
5 5 000 K FROSTED TRIAC N NEGRO
100 R TERRA
G GRIS
200
GARANTÍA DE CINCO AÑOS
CONTRA DEFECTOS
DE FABRICACIÓN.
39
FUNGO 2 W
Robusto bolardo de exterior fabricado en
bronce, acabado antique con tecnología
LED de bajo consumo.
40
FUNGO Desempeño, diseño y
2W
materiales dan como
• Cuerpo de bronce acabado antiguo, cono de cobre
y difusor de policarbonato frosted
resultado una luminaria
• Luminaria tipo bolardo para exterior con gran ahorro con diseño y estética,
de energía
• Instalación: Sobreponer mediante cánope o estaca, probada para áreas
(accesorios disponibles no incluidos)
• Dos LED HP 2 W
peatonales y decorativas
• Índice de Protección: IP64 en exterior
95% integrada
• Accesorios (no incluidos): Z141CC001- Cánope
Z141CK001N Estaca 30 cm
TCC: Blanco Cálido: 3 000 K / Blanco
Frío: 4 000 K / 5 000 K
Z154U S 3 F N C
INSTALACIÓN ÓPTICA ACABADO
3 3 000 K F DIFUSOR C BRONCE

S SOBREPONER N ON-OFF
4 4 000 K FROSTED ANTIGUO
5 5 000 K
DISTRIBUCIÓN LUMINICA
166 166
CUERPO DE BRONCE CON

ACABADO ANTIGUO
512 512
2ANDCJN 2W 64
IHNKPGK
SOBREPONER
120-220 3 000 K BRONCE EN PISO
4 000 K 50 000 h 240 lm
V AC 5 000 K
CON ESTACA
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
41
QUARTZ 10 W
Elegante bolardo para
aplicación como luz de
cortesía en jardines, pasos
peatonales y corredores,
o para sobreponer en
exterior
42
QUARTZ
10 W
• Luminaria tipo bolardo para sobreponer en exterior

• Cuerpo de aluminio con diseño exclusivo
95% integrada
• Flujo total: 1 200 lúmenes 809
• Temperatura de Color Correlacionada TCC:
Blanco Cálido: 3 000 K
Blanco Frío: 4 000 K BOLARDO CON DISEÑO
EXCLUSIVO
CON DIFUSOR FROSTED
172
CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO
Z370US 3 F N N
MODELO DEL CONTROL
PRODUCTO ELECTRÓNICO
F FROSTED N ON-OFF B BLANCO

3 3 000 K G GRIS
4 4 000 K N NEGRO
DISTRIBUCIÓN LUMINICA
2ANDCJ 65 10 W
IHNKG
120-220
V AC
3 000 K
4 000 K
50 000 h 1 200 lm
43
ELISA
BOLARDO Y SOBREPONER
10 W
Elegante diseño minimalista de bolardo
fabricado en tecnopolímero de luz LED
difusa con gran ahorro de energía.
44
Agradable luz LED difusa con gran ahorro de energía
ELISA 126
10 W
• Elegante bolardo para aplicación como luz de cortesía

en jardines, pasos peatonales y corredores, o bien para
sobreponer
• Fabricado en material de polímeros técnicos de ingeniería 126
165
a prueba de golpes, rayos UV y totalmente libre de
corrosión
• Módulo de LED A PRUEBA DE GOLPES,
• Índice de Protección: IP55 RAYOS UV Y CORROSIÓN
126
• Conexión: 120-220 V AC 165
• Fabricado en Italia 126
nominal TCC: BF: 4 000 K / 6 500 K
BC: 3 000 K
800
CONFIGURACIONES DISPONIBLES
BLANCO CÁLIDO
DS2.564.000AXD1R
175
ELISA 800 NEGRO GX53 LED 10 W 3 000 K
DS2.560.000WXD1R
ELISA PARED BLANCO GX53 LED 10 W 3 000 K 175
DS2.560.000AXD1R GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA

ELISA PARED NEGRO GX53 LED 10 W 3 000 K DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
BLANCO FRÍO
DS2.564.000AXD1L
ELISA 800 NEGRO GX53 LED 10 W 4 000 K / 6 500 K
DS2.560.000WXD1L
ELISA PARED BLANCO GX53 LED 10 W 4 000 K / 6 500 K
29HCFJKI 3 000 K
4 000 K
6 500 K
55 10 W 1 200 lm 120-220
V AC
DS2.560.000AXD1L
ELISA PARED NEGRO GX53 LED 10 W 4 000 K / 6 500 K MQPNGN 50 000 h
45
SAURO 10 W
MINIGABRI 23 W
Originales luminarias tipo bolardo
de cortesía para exterior
46
Bolardos para exterior
SAURO MINI GABRI

10 W (INCLUYE MÓDULO) 23 W
• Bolardo de estilo clásico, para sobreponer en piso • Luminario tipo poste de sobreponer en piso
• Fabricado en material de polímeros técnicos • Fabricado en material de polímeros técnicos
de ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y de ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y
totalmente libre de corrosión totalmente libre de corrosión
• Tornillería de acero inoxidable • Sistema modular compatible con la gama Lucía
• Índice de Protección: IP55 • Tornillería de acero inoxidable
• Protección contra picos de voltaje • Índice de Protección: IP66
• Conexión: 120-240 VAC • Conexión: 120 VAC
• Corriente eléctrica: 0,041 A-0,083 A • Corriente eléctrica: 0,19 A
• Frecuencia: 50/60 Hz • Frecuencia: 50/60 Hz
• Vida promedio: 50 000 horas • Fabricado en Italia
• Fabricado en Italia • Potencia total: 23 W
• Potencia total: 10 W • Temperatura de Color Correlacionada
• Flujo total: 1 200 lúmenes nominal TCC: Blanco Cálido: 2 700 K
Blanco Frío: 4 000 K / 6 500 K
nominal TCC: Blanco Cálido: 3 000 K 230
/ Blanco Frío: 4 000 K / 6 500 K 325
2A
150
750
NF
800 RC 55
JI
10 W 120-240
VAC
Ø240
KN
1 200 lm 50 000 h
2HCFJI 2 700 K
4 000 K 66 23 W 120 V AC
H
6 500 K
MPNGN
3 000 K
Ø245 4 000 K
6 500 K
2V3.612.X10AYE27
MINIGABRI E27 23 50 000 h
R: LUZ CÁLIDA L: LUZ FRÍA GARANTÍA DE POR VIDA EN
D15.554.000LXD1RCMS / D15.554.000LXD1LCMS CUERPO. GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/
SAURO GX53 LED 10 W 3 000 K / 4 000 K/ 6 500 K ELECTRÓNICA CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
47
LENA
6,5 W · 13 W · 10 W · 20 W
Arbotante decorativo arquitectónico
para iluminar fachadas con luz
unidireccional o bidireccional
48
LENA
6,5 W · 13 W
• Cuerpo acabado en aluminio con pintura electrostática,

tapas en inyección de aluminio
• Ópticas disponibles: super concentrada 10°, concentrada
• Tres LEDs de alta potencia
• Temperatura de Color Correlacionada nominal TCC:
Blanco Cálido: 3 000 K / Blanco Frío: 4 000 K
Blanco Frío: 5 000 K / Colores monocromáticos: azul,
verde, rojo y ámbar,
• Potencia total unidireccional: 6,5 W
• Potencia total bidireccional: 13 W
• Flujo total unidireccional 6,5 W:
BC 640 lm, BF 700 lm
• Flujo total bidireccional 13 W:
BC 1 280 lm, BF 1 400 lm
Z375PC 6,5 W 3 C N B
Z376PC 13 W COLOR
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
Ø7
6.5 145
DE LUZ ELECTRÓNICO 145
MODELO DEL
PRODUCTO 2 2 700 K K SUPER B BLANCO
N ON-OFF G GRIS
3 3 000 K CONCENTRADA
4 4 000 K C CONCENTRADA N NEGRO
131 148
5 5 000 K M MEDIA
A AZUL D DIFUSA
V VERDE E ELÍPTICA
R ROJO
M ÁMBAR Ø116
UNIDIRECCIONAL BIDIRECCIONAL
LENA CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO

10 W · 20 W Z377PC 10 W 3 C N B
Z378PC 20 W COLOR
REFLECTOR
CONTROL
ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
• Cuerpo acabado en aluminio con pintura MODELO DEL
B BLANCO
electrostática, tapas en inyección de aluminio PRODUCTO 3 3 000 K C REFLECTOR N ON-OFF G GRIS
4 4 000 K CONCENTRADO 19 º
N NEGRO
• Índice de Protección: IP65 M REFLECTOR
MEDIO 26 º
• Índice de Reproducción Cromática (IRC): 80
DISPONIBLE CON IRC 97 171
171
• Potencia total unidireccional: 10 W Ø1
02
• Flujo total unidireccional 10 W:
264
BC 980 lm, BF 1 010 lm 189
• Flujo total bidireccional 20 W:
BC 1 960 lm, BF 2 020 lm
Ø116
49
LENA
GU10 · PAR20
Arbotante decorativo arquitectónico para iluminar
fachadas, con luz unidireccional y bidireccional
50
LENA LENA
GU10 PAR20
• Cuerpo acabado en aluminio con pintura • Cuerpo acabado en aluminio con pintura
electrostática, tapas en inyección de aluminio electrostática, tapas en inyección de aluminio
• Índice de Protección: IP65 • Índice de Protección: IP65
• Conexión: 127 V AC • Conexión: 127 VAC
• Lámpara: • Lámpara:
Unidireccional: 1 lámpara GU10 (no incluida) Unidireccional: 1 lámpara PAR20 (no incluida)
Bidireccional: 2 lámparas GU10 (no incluidas) Bidireccional: 2 lámparas PAR20 (no incluidas)
• Vida promedio: 50 000 horas • Vida promedio: 50 000 horas
Ø7 CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO
6.5 145
145 Z368PC S H N B
UNIDIRECCIONAL
CONTROL
Z365PC SIN LÁMPARA LÁMPARA
ELECTRÓNICO
ACABADO
131 148 BIDIRECCIONAL
B BLANCO
MODELO DEL S SIN LÁMPARA H PAR20 N ON-OFF G GRIS
PRODUCTO N NEGRO
Ø116
171
171
DNCGI
Ø1
02
50 000 h 65 127 V AC
9BQMP GRIS 189

264
Ø116
Z367PC S H N B
UNIDIRECCIONAL
CONTROL
Z364PC
DNCGI
SIN LÁMPARA LÁMPARA ACABADO
ELECTRÓNICO
BIDIRECCIONAL
H LÁMPARA B BLANCO
50 000 h 65 127 V AC
S SIN LÁMPARA N ON-OFF G GRIS
GU10
9BQMP
MODELO DEL N NEGRO
PRODUCTO GRIS
51
LENA CUADRADA
6,5 W · 13 W
Arbotante decorativo cuadrado arquitectónico
para iluminar fachadas, con luz unidireccional y
bidireccional
52
LENA CUADRADA
6,5 W · 13 W
• Cuerpo acabado en aluminio con pintura electrostática,

tapas en inyección de aluminio
• Frecuencia: 50/60Hz
Blanco Cálido: 3 000 K / Blanco Frío: 4000 K
Blanco Frío: 5 000 K / Colores monocromáticos: Azul,
verde, rojo y ámbar
• Potencia total unidireccional: 6,5 W
• Flujo total unidireccional: BC 640 lm,
BF 700 lm
• Flujo total bidireccional: BC 1 280 lm,
BF 1 400 lm
Z384QS 6,5 W 3 C N B
Z385QS 13 W COLOR
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
MODELO DEL
PRODUCTO 2 2 700 K K SUPER B BLANCO
N ON-OFF
3 3 000 K CONCENTRADA G GRIS
A DIMEABLE
4 4 000 K C CONCENTRADA N NEGRO
0-10 V
5 5 000 K M MEDIA ÓPTICAS
A AZUL D DIFUSA
V VERDE E ELÍPTICA
R ROJO 90º 90º
M ÁMBAR
75º 75º
60º 60º
45º 45º
19 19
30º 15º 0º 15º 30º

76 174 76 CONCENTRADA 14°
140 SUPER
CONCENTRADA 10°
90º 90º
76 76 75º 75º
800
60º 60º
76 76
45º 1600 45º
140 140
UNIDIRECCIONAL BIDIRECCIONAL 2400
30º 15º 0º 15º 30º
DIFUSA 40°
MEDIA 30°
ANDCJJG 65 6,5 W 13 W
9IKKQMP 120-277
V AC
640 lm
700 lm
1 280 lm
1 400 lm
6,900 lm
GRIS
ELÍPTICA 17°x35°
53
MARTA 3,5 W · 7 W
Luminaria tipo arbotante sin tornillos
visibles fabricado en materiales de resina
a prueba de golpes
54
Elegante arbotante para
iluminación de
exteriores e interiores
MARTA
3,5 W · 7 W
• Arbotante decorativo de gran resistencia al exterior

• Ideal para iluminación de fachadas o pasillos
• Difusor de PMMA
• Adaptada para el exterior: controlador integrado
plenamente protegido contra el calor y la humedad
mediante pasta de silicona CONTROLADOR INTEGRADO PLENAMENTE PROTEGIDO
• Índice de Protección: IP55 CONTRA EL CALOR Y LA HUMEDAD
80
• Peso: 0.53 kg
• Potencia total: 3,5 W sencillo, 7 W doble 170
• Flujo total: 3,5 W 400 lm / 7 W 800 lm 92
9BNDCJJ 55 3,5 W 7W
1A4.000.000AXU2R
IHQMFGN
1L BLACK FROSTED GU10 LED 3,5 W 2 700 K
120-240 2 700 K
V AC 4 000 K
50 000 h 1A4.000.000AXU2L
1L BLACK FROSTED GU10 LED 3,5 W 4 000 K
1A4.000.000WXU2R
1L WHITE FROSTED GU10 LED 3,5 W 2 700 K
1A4.000.000WXU2L
1L WHITE FROSTED GU10 LED 3,5 W 4 000 K
2A4.000.000AXU2R
2L BLACK FROSTED GU10 LED 7 W 2 700 K
2A4.000.000AXU2L
R: LUZ CÁLIDA 2L BLACK FROSTED GU10 LED 7 W 4 000 K
L: LUZ FRÍA
2A4.000.000WXU2R
DIFUSOR FROSTED
2L WHITE FROSTED GU10 LED 7 W 2 700 K
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA 2A4.000.000WXU2L
CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. 2L WHITE FROSTED GU10 LED 7 W 4 000 K
55
LUCÍA · REMI LUCÍA
BERTINA
Apliques de sobreponer para techo o
muro, exterior o interior, fabricado en Italia
en tecnopolímeros
56
LUCÍA · BERTINA · REMI LUCÍA
23 W 10 W 23 W
• Modernos y de formas simples, adaptables a cualquier

hábitat o decoración, perfecta armonía entre luz y
ambiente
• Potencia Máxima: 23 W, 10 W
• Temperatura de Color correlacionada nominal TCC 23 W: A PRUEBA DE GOLPES, DISPONIBLE COMO
2 700 K, 4 000 K, 6 500 K RAYOS UV Y CORROSIÓN ARBOTANTE
• Temperatura de Color correlacionada nominal TCC 10 W:
3 000 K, 4 000 K, 6 500 K
35o
200
175
90 70
300
300 200 255
LUCÍA MÁXIMO 23 W CON E27 BERTINA 10 W CÓN MÓDULO REMI LUCÍA

MÁXIMO 23 W CON E27
CFJ9
66 23 W CFKH
66 1000 lm
3 000 K
4 000 K
6 500 K CFJIH
66 23 W 120-240
V AC
2 700 K
4 000 K
6 500 K
IQMP
120-240
V AC JIQ9
10 W 120-240
V AC MQ9PK 1 200 lm
ONGNH 50 000 h
2 700 K
4 000 K
6 500 K NGNO 50,000 h
NONG
50 000 h
R: LUZ CÁLIDA CONFIGURACIONES DISPONIBLES

L: LUZ FRÍA
1B1.000.000WYD1R / 1B1.000.000WYD1L Bertina LED 10 W GX53
1R3.000.000WYE27 Lucía E27 Blanco
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN
1R3.000.000AYE27 Lucía E27 Negro
LÁMPARA/ELECTRÓNICA CONTRA
DEFECTOS DE FABRICACIÓN. 1R3.602.000WYE27 Remi Lucía E27 Blanco
1R3.602.000AYE27 Remi Lucía E27 Negro
57
LETI 3 W
Discretas luminarias de empotrar a muro
para exterior, fabricados en tecnopolímeros
en Italia
58
Luminarios de cortesía para empotrar en muro
LETI
3W
• Luminario empotrable en muro con difusor y tapa

circular o cuadrada, en material de polímeros técnicos
de ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y totalmente
libre de corrosión y tornillería de acero inoxidable
• Protección contra picos de voltaje A PRUEBA DE GOLPES, LUZ DE CORTESÍA
RAYOS UV Y CORROSIÓN DURABLE Y ELEGANTE
• Conexión: 120-240 VAC
• Corriente eléctrica: 0,0125 A -0,025 A
HA.2C4.COV
• Frecuencia: 50/60 Hz TAPA LETI 100 ROUND
• Vida promedio: 50 000 horas VENTANILLA MEDIA LUNA
• Potencia total: 3 W CORTESÍA NEGRA
HW.2C4.COV
• Temperatura de Color correlacionada TAPA LETI 100 ROUND
nominal TCC: 3 000 K, 4 000 K, 6 500 K VENTANILLA MEDIA LUNA
CORTESÍA BLANCA
UNCFHIJK
+50°C
-40°C 3 000 K 120-240 HA.3C4.COV

66 4 000 K
6 500 K V AC 3W 350 lm
TAPA LETI 100 SQUARE
MQNAOG
VENTANILLA CORTESÍA
50 000 h NEGRA
HW.3C4.COV
CONFIGURACIONES DISPONIBLES TAPA LETI 100 SQUARE
VENTANILLA CORTESÍA
2C1.000.000AYG1R / 2C1.000.000AYG1L BLANCA
Leti 100 tapa circular negro lámpara GX53
2C1.000.000WYG1R / 2C1.000.000WYG1L
80
Leti 100 tapa circular blanco lámpara GX53
3C1.000.000AYG1R / 3C1.000.000AYG1L
134 96
Leti 100 tapa cuadrada negro lámpara GX53
3C1.000.000WYG1R / 3C1.000.000WYG1L
Leti 100 tapa cuadrada blanco lámpara GX53
80
R: LUZ CÁLIDA
L: LUZ FRÍA
GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO. 115 96
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA
59
EXTRALETI 3 W
Discretas luminarias de sobreponer
a muro de fácil instalación, fabricados
en Italia en tecnopolímeros
60
Luminarios de cortesía para sobreponer
EXTRALETI
3W
• Luminaria de sobreponer en muro con difusor y tapa

circular o cuadrada en material de polímeros técnicos de
ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y totalmente libre
de corrosión y tornillería de acero inoxidable
• Protección contra picos de voltaje A PRUEBA DE GOLPES, VERSÁTILES Y DURABLES
• Conexión: 120-240 V AC RAYOS UV Y CORROSIÓN
• Corriente eléctrica: 0,0125 A-0,025 A HA.2S4.COV

• Frecuencia: 50/60 Hz TAPA EXTRALETI 100
ROUND VENTANILLA
MEDIA LUNA CORTESÍA
• Potencia total: 3 W NEGRA
• Flujo total: 350 lúmenes HW.2S4.COV
TAPA EXTRALETI 100
ROUND VENTANILLA
nominal TCC: 3 000 K, 4 000 K, 6 500 K MEDIA LUNA CORTESÍA
BLANCA
UNCFHIJ
+50°C
-40°C
66
3 000 K
4 000 K
120-240
3W HA.3S4.COV
V AC
6 500 K
TAPA EXTRALETI 100
KMQNAOG
350 lm 50 000 h
SQUARE VENTANILLA
CORTESIA NEGRA
HW.3S4.COV
CONFIGURACIONES DISPONIBLES TAPA EXTRALETI 100
SQUARE VENTANILLA
2S1.000.000AYG1R / 2S1.000.000AYG1L CORTESIA BLANCA
Extraleti 100 tapa circular negro lámpara GX53
2S1.000.000WYG1R / 2S1.000.000WYG1L
Extraleti 100 tapa circular blanco lámpara GX53 64
3S1.000.000AYG1R / 3S1.000.000AYG1L
Extraleti 100 tapa cuadrada negro lámpara GX53 120 120
3S1.000.000WYG1R /3S1.000.000WYG1L
Extraleti 100 tapa cuadrada blanco lámpara GX53
64
R: LUZ CÁLIDA
L: LUZ FRÍA
GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO. 140 140

61
VIZZIO EXTERIOR
REGLETA DE SOBREPONER 30 W · 60 W · 90 W
La primera luminaria lineal con cambios de
color, incluyendo el blanco, y efectos lumínicos,
fabricado en México
62
Para sobreponer en piso en exterior
Proyecto de Eléctrica Variedades, Guadalajara
VIZZIO EXTERIOR REGLETA DE SOBREPONER 884 (90 W)

602 (60 W)
30 W · 60 W · 90 W 316 (30 W)
• Versatilidad para crear efectos lumínicos con color y

control de luz
• Cuerpo de extrusión de aluminio y louver
antideslumbrante con diseño exclusivo CONECTOR IP 68
102
• Ópticas de PMMA super concentrada 10°, concentrada (INCLUIDO)

14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17x35° 104
• LED’s HP @ 700 mA
45
• Índice de Protección: IP66 ÓPTICAS
• Conexión ON-OFF: 120-277 V AC
90º 90º
• Conexión RGB, RF y DMX: 120-240 V AC
75º 75º
60º 60º
• Opción dimeable: 0-10 V
45º 45º
• Ángulo de apertura con difusor frosted: 150º
• Potencia total: 30 W, 60 W, 90 W 30º 15º 0º 15º 30º
CONCENTRADA 14°
• Flujo total: SUPER
CONCENTRADA 10°
30 W: BF 2 300 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada, TCC:
2 700 K, 3 000 K, 4 000 K y 5 000 K

MEDIA 30° DIFUSA 40°
Z203LS 30 W 2 C N R
29AN
Z206LS 60 W
Z209LS 90 W
COLOR
DE LUZ
ÓPTICA
CONTROL
ELECTRÓNICO
ACABADO DCJJ 66 30 W 60 W
MODELO DEL
PRODUCTO
2
3
4
2 700 K
3 000 K
4 000 K
K SUPER CONCENTRADA
C CONCENTRADA
M MEDIA
N
A
D
ON-OFF
DIMEABLE 0-10 V
DMX
B
G
N
BLANCO
GRIS
NEGRO
JGIK
90 W 120-277 V AC
120-240 V AC
2 300 lm
KKQM
5 5 000 K D DIFUSA R RF R TERRA
A AZUL E ELÍPTICA Z RF DMX
ELÍPTICA 17°x35°
V VERDE 4 600 lm 6 900 lm
F FROSTED
R ROJO
PP
M ÁMBAR
W RGBW TERRA GRIS
Z RGB
63
EL PODER DE LA LUZ EL PODER DEL COLOR
64
RGBW DMX
Y RGBW WIRE
TECNOLOGÍA LUMÍNICA
CON EFECTOS DE
CAMBIO DE COLOR
Las luminarias VIZZIO cuentan con

tecnología DMX y con los cuatro colores
integrados (blanco, rojo, verde y azul) nos
permiten lograr efectos lumínicos y de
color sobre fachadas para que todos los
lugares iluminado con estos productos se EFECTOS VARIADOS QUE HACEN DE TU FACHADA UN ESPECTÁCULO SIN FIN
tornen en un verdadero espectáculo de
luz.
La tecnología DMX permite direccionar

cada luminaria con instrucciones precisas
y diferentes que nos dan opción a crear
efectos sobre fachadas que serán un
espectáculo interminable, que solo la
imaginación podrá limitar.
Nuestra tecnología DMX está diseñada

para funcionar con cables interconectados
a nuestra nueva tecnología vía radio-
frecuencia.
Además en ZERAUS nos comprometemos

con tu proyecto, asesorando y dando el
ESPECTÁCULOS DE COLOR Y LUZ PARA CUALQUIER ENTORNO
soporte técnico para que el resultado sea
insuperable.
VIZZIO es un luminario con una larga lista

de características especiales únicas en en
el mercado.
ZERAUS ILUMINACIÓN, el poder de la

luz. Productos tecnológicos de máxima
eficiencia.
Si ésta tecnología está en los objetivos

para tu proyecto, consulta a nuestra área
de Soporte de Ingeniería. GRAN POSIBILIDAD DE DESARROLLO
65
VIZZIO EXTERIOR
EMPOTRAR A PISO 30 W · 60 W · 90 W
Regleta para exterior empotrable a piso,
con características únicas en México
66
Para empotrar a piso con cuatro
diferentes ópticas para control de luz
Proyecto de Grupo Día, Monterrey, N.L.
VIZZIO EXTERIOR EMPOTRAR A PISO 336, 622 o 904

45
30 W · 60 W · 90 W
104
• Versatilidad para crear efectos lumínicos con
LUMINARIA
color y control de luz CONECTOR
• Cuerpo de extrusión de aluminio con diseño exclusivo 336, 622 o 904 IP68
50 (INCLUIDO)
• Louver antideslumbrante con diseño exclusivo
116
161
161
• LED’s HP @ 700 mA HOUSING
92
ÓPTICAS
• Conexión ON/OFF: 120-277 V AC Opción dimeable: 0-10 V 90º 90º
• Conexión RGB, RF y DMX: 120-240 V AC 75º 75º
45º 45º
• Potencia total: 30 W, 60 W, 90 W
• Flujo total:
30º 30º
30 W: 2 300 lúmenes Blanco Frío 15º 0º 15º
CONCENTRADA 14°
60 W: 4 600 lúmenes Blanco Frío SUPER
90 W: 6 900 lúmenes Blanco Frío CONCENTRADA 10°
ACCESORIO
ACCESORIO: REQUERIDO NO
PLACA DE ACERO INCLUIDO:
INOXIDABLE HOUSING Vizzio 30 W
OPCIONAL NO Z141RE003G
INCLUIDA, HOUSING Vizzio 60 W
VER PÁGINA DE Z141RE006G MEDIA 30° DIFUSA 40°
ACCESORIOS
HOUSING Vizzio 90 W
1GD
Z141RE012G
Z203LE 30 W 2 C N R
Z206LE 60 W
Z209LE 90 W
COLOR
DE LUZ
ÓPTICA
CONTROL
ELECTRÓNICO
ACABADO CJJ
66 30 W 60 W
MODELO DEL
PRODUCTO
2
3
4
2 700 K
3 000 K
4 000 K
K SUPER
CONCENTRADA
C CONCENTRADA
N
A
D
ON-OFF
DIMEABLE 0-10 V
DMX
B
G
N
BLANCO
GRIS
NEGRO ELÍPTICA 17°x35°
JIK
90 W 120-277
V AC
2 300 lm
GARANTÍA DE
CINCO AÑOS
CONTRA
5
A
V
R
5 000 K
AZUL
VERDE
ROJO
M MEDIA
D DIFUSA
E ELÍPTICA
F FROSTED
R
Z
RF
RF DMX
R TERRA
KKQ
4 600 lm 6 900 lm
PPM
M ÁMBAR
DEFECTOS DE W RGBW TERRA GRIS
FABRICACIÓN. Z RGB
67
GALAXY EXTERIOR
ALTA POTENCIA 30 W · 60 W · 85 W
Regleta para exterior empotrable a piso con la
potencia más grande del mercado y el peralte más
pequeño
68
Para empotrar a piso con cuatro
diferentes ópticas para control de luz
GALAXY EXTERIOR EMPOTRAR A PISO LUMINARIA SIN HOUSING
30 W · 60 W · 85 W 91,5 mm 364, 670 o 975.5 mm

53 mm
LUMINARIA CON HOUSING
106 mm 364, 670 o 975.5 mm
.
• Conexión para RGB, RGBW: 120-240 V AC 82 mm

• LED Driver electrónico Dimeable 0-10 V remoto de alto
factor de potencia mayor a 95% incluido CONECTOR IP68
• Vida promedio: 50 000 horas (INCLUIDO)
• Conectores para fuente de alimentación IP68 incluidos
• Peso Galaxy 60 W: 2.99 kg ÓPTICAS
• Accesorios requeridos no incluidos: 90º 90º
HOUSING GALAXY 364 MM Z141RE020G 75º 75º
HOUSING GALAXY 670 MM Z141RE021G 60º 60º
HOUSING GALAXY 975.5 MM Z141RE022G
45º 45º
• Potencia total: 30 W, 60 W & 85 W

• Flujo total: 30 W: 2 300 lúmenes 30º 15º 0º 15º 30º HOUSING ALUMINIO
(NOINCLUIDO)
60 W: 4 600 lúmenes SUPER
CONCENTRADA 10°
85 W: 6 500 lúmenes
Z903LE 30 W 2 C N B
Z906LE 60 W CONTROL
Z909LE 85 W COLOR DE LUZ ÓPTICA
ELECTRÓNICO
ACABADO
MODELO DEL 2 2 700 K K SUPER CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO

PRODUCTO 3 3 000 K C CONCENTRADA A DIMEABLE 0-10 V G GRIS
4 4 000 K M MEDIA D DMX N NEGRO
5 5 000 K D DIFUSA R RF R TERRA CONCENTRADA 14° MEDIA 30°
A AZUL E ELÍPTICA Z RF DMX
V VERDE F FROSTED
R ROJO
M ÁMBAR
W RGBW
Z RGB (MÁXIMO
HASTA 60 W)
GI1CKJJ120-277 V AC
120-240 V AC 66
2 300 lm
4 600 lm
6 500 lm 30 W 60 W
JDQMPP
85 W
TERRA GRIS DIFUSA 40° ELÍPTICA 17°x35°
69
GALAXY EXTERIOR
BAJA POTENCIA 16 W · 32 W · 48 W
Regleta para exterior empotrable a piso
con difusor frosted.
70
GALAXY EXTERIOR EMPOTRAR A PISO
16 W · 32 W · 48 W
• Versatilidad para crear efectos lumínicos con
color y control de luz
• Cuerpo radiador de aluminio extruido
• Difusor de PMMA Frosted 90% transmitancia
LUMINARIA SIN HOUSING
• Índice de Protección: IP66 91,5 mm 364, 670 o 975.5 mm
53 mm
LUMINARIA CON HOUSING
• Conectores para fuente de alimentación IP68 incluidos
106 mm 364, 670 o 975.5 mm
.
• Accesorios requeridos no incluidos:

HOUSING GALAXY 364 MM Z141RE020G 82 mm
HOUSING GALAXY 670 MM Z141RE021G
HOUSING GALAXY 975.5 MM Z141RE022G
• Potencia total: 16 W, 32 W, 48 W
• Flujo total:
16 W 1 392 lúmenes Blanco Frío
• Temperatura de color correlacionada CONECTOR IP68
nominal TCC: 3 000 K, 4 000 K & 5 000 K (INCLUIDO)
HOUSING ALUMINIO
(NOINCLUIDO)
ÓPTICA 1ANDCJJJG 66 16 W 32 W 48 W
IKKKQMPP
120 V AC 1 392 lm 2 784 lm 4 176 lm
TERRA GRIS
Z803LE 16 W 3 F N R
Z806LE 32 W CONTROL
Z809LE 48 W ELECTRÓNICO
MODELO DEL 3 3 000 K N ON-OFF B BLANCO

F FROSTED
PRODUCTO 4 4 000 K T DIMEABLE A TRIAC G GRIS
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA 5 5 000 K N NEGRO
R TERRA
71
TOMMY 10 W
Luminarias proyectores de sobreponer para
exterior, con y sin visera,fabricados en Italia
en tecnopolímeros
NIGHT NIGHT
LIGHT LIGHT
72
Versátiles proyectores para
espacios exteriores
TOMMY
10 W
• Proyectores LED para exterior con módulos

intercambiables, disponible con cinco diferentes ópticas
para control de luz
• Fabricado en material de polímeros técnicos de ingeniería a
prueba de golpes, rayos UV y totalmente libre de corrosión
con tornillería de acero inoxidable A PRUEBA DE GOLPES, TORNILLERÍA DE ACERO
• Disponible en cánope o estaca, con tapa recta o con visera RAYOS UV Y CORROSIÓN INOXIDABLE
• Índice de Protección: IP66 152 122 152 122

• Conexión: 120-240 V AC 165

340
73
14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17°x35° GARANTÍA DE POR VIDA EN
• Temperatura de Color Correlacionada nominal TCC: CUERPO.
GARANTÍA DE CINCO AÑOS
2 700 K, 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K, 6 500 K
73 EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA
• Vida promedio: 50 000 horas CONTRA DEFECTOS DE
• Fabricado en Italia FABRICACIÓN.
UNCFIJK
+50°C
-40°C
120-240
• Flujo total: 1 200 lúmenes 66 V AC 10 W 1 200 lm
MNNKOG
• Temperatura de Color correlacionada nominal
TCC: 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K, 6 500 K 50 000 h
90º 90º CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO

75º 75º
60º 60º
2M1. 000. 2 C N N
CON TAPA
RECTA
45º 45º COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
2M2.
CON VISERA
30º 15º 0º 15º 30º 000. CÁNOPE 2 2 700 K K SUPER N ON-OFF N NEGRO
CONCENTRADA 14° MEDIA 30° MODELO 001. ESTACA 3 3 000 K
SUPER CONCENTRADA
DEL 4 4 000 K
CONCENTRADA 10° 5 5 000 K C CONCENTRADA
PRODUCTO
A AZUL M MEDIA
V VERDE D DIFUSA
R ROJO E ELÍPTICA
M ÁMBAR
U NIGHT F FROSTED
LIGHT AZUL (Revisar color de luz
disponible)
L NIGHT
LIGHT VERDE
Únicamente
frosted
3 3 000 K
DIFUSA 40° ELÍPTICA 17°x35° 4 4 000 K
DIFUSOR FROSTED 6 6 500 K
73
MINITOMMY 3,5 W
Luminarias para exterior tipo proyector
fabricado en Italia en tecnopolímeros
74
Versátiles luminarios para espacios exteriores
MINITOMMY
3,5 W
• Luminaria para exterior de sobreponer con uno o dos

módulos disponible con dos diferentes ópticas para
control de luz
• Fabricado en tecnopolímeros a prueba de golpes, rayos
UV y totalmente libre de corrosión y mantenimiento
• Tornillería de acero inoxidable A PRUEBA DE GOLPES, CON ALTERNATIVAS EN
• Disponible en cánope o estaca RAYOS UV Y CORROSIÓN ÓPTICAS
122 135 122 135
• Vida promedio: 50 000 horas 73 310
• Fabricado en Italia 261 / 372

136 / 192 73
ÓPTICA 261 / 372
136 / 192
180
MEDIA 36°
UNCHIJ
+50°C
-40°C
66 2 700 K
4 000 K
120-240 3,5 W
V AC
1M2. UN MÓDULO 000. 2 MT N N
KMN2CFG
400 lm 50 000 h 3M2. DOS MÓDULOS INSTALACIÓN
COLOR DE
LUZ
ÓPTICA
CONTROL
ELECTRÓNICO
ACABADO
GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO. MODELO 000. CÁNOPE 2 2 700 K MT MEDIA CON CRISTAL N ON-OFF N NEGRO
DEL PRODUCTO 001. ESTACA 4 4 000 K TRANSPARENTE
F FROSTED
75
LAZZER III 15 W
Luminaria de exterior con gran control
lumínico y elegante diseño
76
LAZZER III
15 W
• Cuerpo de fundición de aluminio con visera

• Instalación: Sobreponer mediante cánope o estaca,
• Cristal templado de 4 mm
• 9 LEDs de alta potencia integrados
• Disponible con driver dimeable 0-10 V
• Colores monocromáticos: Azul, verde, rojo y ámbar
• Flujo total: 1 800 lm
TCC: BC 3 000 K / 4 000 K
BF 5 000 K
ÓPTICAS
90º 90º
75º 75º
60º 60º
45º 45º
234
160
30º 30º 45
15º 0º 15º
CONCENTRADA 14° ø1
SUPER
CONCENTRADA 10°
187.5

MEDIA 30° DIFUSA 40° Z372P C 2 C N R
C CÁNOPE 3 3 000 K K SUPER CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO

K ESTACA 4 4 000 K C CONCENTRADA A DIMEABLE
G GRIS
5 5 000 K M MEDIA 0-10 V
N NEGRO
A AZUL D DIFUSA
R TERRA
V VERDE E ELÍPTICA
R ROJO
M ÁMBAR
ELÍPTICA 17°x35°
UNCDIJKPPPPNKN
+50°C
-40°C TERRA NEGRO BLANCO GRIS

127-277
65 V AC
15 W 1 800 lm 50 000 h
77
LAZZER 9 W
Luminaria de exterior con gran control
lumínico y elegante diseño
78
Versátil luminaria para exteriores con
alternativas cromáticas, de acabados y dimeable
LAZZER 116
Ø5
9W
2
• Cuerpo de aluminio maquinado acabado en poliéster
micro pulverizado de aplicación electrostática
92
• Óptica de PMMA: Super concentrada 10°, concentrada TRES LEDS DE ALTA POTENCIA CON
14°, media 30°, difusa 40°, elíptica 17x35° SNOOT AJUSTABLE
• Tres LEDs de alta potencia integrados con snoot ajustable
90º 90º
75º 75º
60º 60º
45º 45º
• Peso: 0.51 kg
• Dimeable utilizando atenuadores a TRIAC control de fase
(no incluido) 30º 15º 0º 15º 30º
CONCENTRADA 14°
• Colores monocromáticos: Azul, verde, rojo y ámbar SUPER
• Accesorios (no incluidos): Z141CC001- Cánope CONCENTRADA 10°
nominal TCC:BC 2 700 K / 3 000 K
BF 4 000 K / 5 000 K
Z360P C 2 C N R
MODELO DEL COLOR DE CONTROL GARANTÍA DE CINCO
PRODUCTO LUZ ELECTRÓNICO AÑOS CONTRA
DEFECTOS DE
C CÁNOPE 2 2 700 K K SUPER CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO
3 3 000 K FABRICACIÓN.
K ESTACA C CONCENTRADA T DIMEABLE G GRIS
4 4 000 K M MEDIA A TRIAC N NEGRO
5 5 000 K D DIFUSA R TERRA
A AZUL E ELÍPTICA
V VERDE
R ROJO
M ÁMBAR
ELÍPTICA 17°x35°
UNCDIJKPPPPNKN
+50°C
-40°C TERRA NEGRO BLANCO GRIS

886 lm
64 120 V AC 9W
969 lm
50 000 h
79
LAZZER MINI 4 W
Micro luminaria de exterior con gran
control lumínico y elegante diseño
80
Microluminario de múltiples aplicaciones
LAZZER MINI 4 W
5
• Cuerpo de aluminio maquinado acabado en poliéster 117
Ø4
micropulverizado de aplicación electrostática ACABADO EN
POLIÉSTER
ELECTROSTÁTICO
84
• Óptica de PMMA: Super concentrada 10°, concentrada
14°, media 30°, difusa 40°, elíptica 17x35° ÓPTICAS
• Índice de Protección: IP64 90º 90º
• Conexión: 120 V AC 75º 75º
• Corriente eléctrica: 0,033 A 60º 60º

• LED Driver electrónico dimeable de alto factor de 30º 15º 0º 15º 30º
CONCENTRADA 14°
potencia mayor a 90% integrado SUPER
CONCENTRADA 10°
• Dimeable utilizando atenuadores a TRIAC control de fase
(no incluido)
• Peso: 0.4 kg
• Colores monocromáticos: Azul, verde, rojo y ámbar
• Potencia total: 4 W DIFUSA 40°
MEDIA 30°
nominal TCC: BC 2 700 K / 3 000 K
UNC
+50°C
BF 4 000 K / 5 000 K -40°C

64
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO DIJ 120 V AC 4W
Z361P C 2 C N R ELÍPTICA 17°x35°

KPP
320 lm
350 lm
TERRA NEGRO
PP2
PRODUCTO DE LUZ ELECTRÓNICO BLANCO GRIS
C CÁNOPE 2 2 700 K K SUPER B BLANCO
NKN
3 3 000 K CONCENTRADA N ON-OFF
K ESTACA G GRIS
4 4 000 K T DIMEABLE
C CONCENTRADA N NEGRO
5 5 000 K TRIAC 50 000 h
M MEDIA R TERRA
A AZUL
V VERDE
D DIFUSA GARANTÍA DE CINCO AÑOS
E ELÍPTICA
R ROJO CONTRA DEFECTOS DE
M ÁMBAR FABRICACIÓN.
81
MUSA 8,5 W
Elegante arbotante con luz bidireccional para
sobreponer en muro
82
MUSA 8,5 W
• Cuerpo de aluminio maquinado acabado en poliéster 96
micropulverizado de aplicación electrostática
• Instalación: Sobreponer en muro
• Cristal transparente templado
• Conexión: 120 V AC dimeable a TRIAC
• Dimeable utilizando atenuadores TRIAC control de fase
(no incluido) 76
• Flujo total: 900 lúmenes 76
nominal TCC: Blanco Cálido 3 000 K,
4 000 K, Blanco Frío 5 000 K
CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO
Z355QS 3 S T B
COLOR DE CONTROL
ÓPTICA ACABADO
MODELO DEL LUZ ELECTRÓNICO
PRODUCTO
3 3 000 K S SIN ÓPTICA T DIMEABLE A TRIAC B BLANCO
4 4 000 K G GRIS
5 5 000 K N NEGRO
UNCDIJG
+50°C
-40°C
62 120 V AC 8,5 W
KPPPN9A
900 lm
NEGRO BLANCO GRIS
50 000 h
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE
FABRICACIÓN.
83
OVNI 1 W
Discreta luminaria para áreas de tránsito
interiores, senderos y luz de cortesía con
capacidad de crear efectos de color.
84
Eficiencia lumínica en espacios compactos
con variedades de color
OVNI
1W
• Luminaria decorativa tipo linterna, para empotrar en

muro en exterior
• Cuerpo de aluminio acabado natural, tapa de
policarbonato transparente con mica de aluminio HOUSING DE NYALAMID
acabado blanco, gris, negro o terra
• Un LED de alta potencia integrado
• Conexión: 120-220 VAC
• Color de LED: Azul, verde, rojo, ámbar
• Led Driver electrónico de alto factor de potencia mayor TAMAÑO COMPACTO
a 90% integrado
• Housing de Nylamid (incluido)
• Flujo total: BF 100 lm, BC 95 lm GRAN EFICIENCIA EN
LUZ DE CORTESÍA
• Temperatura de Color Correlacionada TCC:
3 000 K, 4 000 K, 5 000 K
PARA INSTALACIÓN
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO EMPOTRADO EN MURO
EXCLUSIVAMENTE
Z363CE 3 F N N
ÓPTICA ACABADO
PRODUCTO DE LUZ ELECTRÓNICO 50,50
3 3 000 K B BLANCO
F DIFUSOR FROSTED N ON-OFF
4 4 000 K G GRIS
5 5 000 K N NEGRO 33,50
A AZUL R TERRA
R ROJO
V VERDE
M ÁMBAR
65,50
AANDCJ 66 1W
33,50
IHNKKG
120-220
V AC
3 000 K
4 000 K
5 000 K
50 000 h 100 lm 95 lm
85
86
INTERIORES
87
ZERA 4,5 W · 8,5 W · 12 W · 16 W
Elegantes y funcionales downlights diseñados
especialmente para funcionar en México con
garantía de cinco años
ÚNICOS LUMINARIOS EN
MÉXICO CON CINCO AÑOS
DE GARANTÍA
GARANTÍA
100%
88
Para instalación en interiores
en falso plafón o bote de colado
ZERA DIFUSOR FROSTED 4,5 W · 8,5 W · 12 W · 16 W

• Cuerpo radiador de aluminio disipador de • Frecuencia: 50/60 Hz
temperatura para falso plafón o bote de colado • Temperatura de Color Correlacionada nominal TCC:
• Clamps para sujeción a plafón o bote integral 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K
• Difusor PMMA frosted con 95% transmitancia • Vida promedio: 50 000 horas
(integrado) • Dimeable utilizando atenuadores TRIAC control de fase
• Módulo de LED Acrich 2 con fuente electrónica (no incluido)
de alto factor de potencia mayor a 95% integrada
• Indice de Protección: IP62
ZERA • Flujo luminoso: 90º 90º
75º 75º
8,5 W Z163CE 8,5 W 900 lúmenes
60º
12 W 1 300 lúmenes 60º
12 W Z164CE
16 W 1 750 lúmenes 45º 45º
16 W Z165CE
30º 30º
15º 0º 15º
ÓPTICA DIFUSA
40
Ø120 CORTE
Ø150
Z161CE 3 F T B
Z162CE COLOR DE CONTROL
ZERA • Flujo luminoso: Z163CE LUZ

ÓPTICA
ELECTRÓNICO
ACABADO
4,5 W Z161CE 4,5 W 500 lúmenes Z164CE 3 3 000 K F DIFUSOR T DIMEABLE B BLANCO
8,5 W 900 lúmenes Z165CE 4 4 000 K FROSTED TRIAC G GRIS
8,5 W Z162CE 5 5 000 K N NEGRO
MODELO DEL
PRODUCTO
ESPESOR DE YESO
Ø83mm
JJJJH
CORTE
PLAFON 3 000 K
Ø100 4,5 W 8,5 W 12 W 16 W 4 000 K
5 000 K
D7CIN 62 120 V AC 50 000 h

DEFECTOS DE FABRICACIÓN. GQPP NEGRO GRIS
89
ZERA SOBREPONER
4,5 W · 8,5 W · 12 W · 16 W
Elegantes y funcionales downlights para
sobreponer en techo
GARANTÍA
100%
90
ZERA SOBREPONER
4,5 W · 8,5 W · 12 W · 16 W
ZERA
8,5 W Z163CS
• Cuerpo radiador de aluminio disipador de temperatura 12 W Z164CS
para falso plafón o bote de colado 16 W Z165CS
• Clamps para sujeción a plafón o bote integral • Flujo luminoso:
• Difusor PMMA frosted con 95% transmitancia (integrado) 8,5 W 900 lúmenes
• Módulo de LED Acrich 2 con fuente electrónica 12 W 1 300 lúmenes
de alto factor de potencia mayor a 95% integrada 16 W 1 750 lúmenes
Ø154
48
3 000 K, 4 000 K, 5 000 K
• Dimeable utilizando atenuadores TRIAC control
de fase (no incluido) ZERA
4,5 W Z161CS
8,5 W Z162CS
Z161CS 3 F T B
Z162CS • Flujo luminoso:
COLOR DE CONTROL 4,5 W 500 lúmenes
Z163CS LUZ
ÓPTICA
ELECTRÓNICO
ACABADO
8,5 W 900 lúmenes
Z164CS 3 3 000 K F DIFUSOR T DIMEABLE B BLANCO
Z165CS 4 4 000 K
5 5 000 K
FROSTED TRIAC G GRIS
N NEGRO
MODELO DEL
Ø 104
PRODUCTO
48
6JJJJHC 4,5 W 8,5 W 12 W 16 W

3 000 K
4 000 K
5 000 K
62
INDGQPP
120 V AC 50 000 h
NEGRO GRIS
90º
75º
60º
90º
75º
60º
45º 45º
30º 30º
ÚNICOS LUMINARIOS EN 15º 0º 15º
MÉXICO CON CINCO AÑOS DE GARANTÍA ÓPTICA DIFUSA
91
ZERA REFLECTOR
8,5 W
Primer downlight único en el mercado con CRI 97,
para empotrar en techo, diseñado especialmente
para funcionar en México, garantía de cinco años.
92
ZERA REFLECTOR 8,5 W ÚNICAS LUMINARIAS EN
MÉXICO CON CINCO AÑOS
DE GARANTÍA
• Cuerpo radiador de aluminio disipador de temperatura
para falso plafón o bote de colado
• Clamps para sujeción a plafón o bote integral
• Con cristal serigrafiado 4 mm GARANTÍA
• Módulo de LED COB 100%
• Índice de Reproducción Cromática (CRI): 97 +/- 2
• Conexión Dimeable a TRIAC: 120 V AC
• Dimeable utilizando atenuadores TRIAC control
de fase (no incluido)
CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO ø83

Z162CE 3 M T B
46.5
ÓPTICA ACABADO
3 3 000 K C REFLECTOR 19º B BLANCO

4 4 000 K M REFLECTOR 26º
T DIMEABLE TRIAC
G GRIS ø99.5
N NEGRO
90º
75º
90º
75º
90º
75º
90º
75º
7JHCN 8,5 W 3 000 K
4 000 K 20 50 000 h
60º
45º
60º
45º
60º
45º
60º
45º
QPPDG GRIS NEGRO
30º 30º 30º 30º
15º 0º 15º 15º 0º 15º

REFLECTOR REFLECTOR MEDIO 26° GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA
CONCENTRADO 19° DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
93
ALEA
6W
Luminaria maquinada de aluminio para interiores
con luz LED
94
Posibilidad de cambiar el ángulo lumínico
desde el interior de la luminaria
ALEA 64F211
• Luminaria maquinada de aluminio

para instalación en interior
• Posibilidad de cambiar el ángulo lumínico desde
el interior de la luminaria
• Increíbles detalles que iluminan
TCC: Blanco Cálido 3 000 K
• Potencia total: 6 W (3 W por lado)
• Corriente eléctrica: 0,047 A 80
80
9J AANCHIGQ
6W 20 3 000 K 127 V AC
95
VANITY
16 W · 32 W
Regleta arbotante de interior para sobreponer
en muro con cánope integrado.
96
VANITY 16 W · 32 W
• Cuerpo de aluminio extruido acabado en poliéster
electrostático color blanco
• Difusor de PMMA 90% transmitancia
• Circuito de LED SMD de 16 W y 32 W
• Corriente eléctrica: 16 W 0,13 A / 32 W 0,26 A
• Índice de Rendimiento de Color IRC: Mayor a 80
• Potencia total: 16 W ,32 W VANITY 16 W
• Flujo: 120 lúmenes por Watt 83
• Flujo luminoso promedio: 45
16 W 1 920 lúmenes 41
32 W 3 840 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada, TCC: 70
Blanco Cálido 3 000 K, Blanco Frío 4 000 K
342
VANITY 32 W
83
UN9CHIJJK
+50°C
-40°C
3 000 K 120 lum 45
40 4 000 K 120 V AC 16 W 32 W xW
41
LQPPNADG
>80
NEGRO GRIS
50 000 h
70
647
ÓPTICA
Z640R 16 W
S 3 F N B
Z641R 32 W INSTALACIÓN
COLOR
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
MODELO DEL F DIFUSOR N ON-OFF B BLANCO

S SOBREPONER 3 3000 K
PRODUCTO FROSTED A DIMEABLE G GRIS
4 4000 K
0-10 V N NEGRO
97
ZELLE
2,5 W · 5 W · 10 W · 20 W · 30 W
Bajo deslumbramiento y gran potencia lumínica
en las luminarias más pequeñas del mercado
98
ZELLE 2,5 W · 5 W · 10 W · 20 W · 30 W
LO U VE R
D IF U S O R
• Cuerpo radiador de aluminio extruido

• Louver antideslumbrante de termoplástico
PC en color negro
• Ópticas de PMMA haz super concentrado 10°,
concentrado 14°, medio 30°, difuso 40° y
elíptico 17x35°
• Conexión 2,5 W / 5 W: 120 V AC
30 W · 20 W · 10 W · 5 W · 2,5 W • Conexión 10 W / 20 W / 30 W: 120-277 V AC
nominal TCC: Blanco Cálido: 2 700 K / 3 000 K
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO Blanco Frío: 4 000 K / 5 000 K
Z179LE 2,5 W 2 C N B
Z180LE 5 W • LED Driver electrónico dimeable 0-10 V
COLOR DE
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO remoto de alto factor de potencia mayor
LUZ ELECTRÓNICO
MODELO DEL a 95% disponible para 10 W, 20 W y 30 W
PRODUCTO
2 2 700 K
K
C
SUPER CONCENTRADA
CONCENTRADA
N ON-OFF B BLANCO únicamente.
G GRIS
3 3 000 K
M MEDIA N NEGRO
4 4 000 K
D DIFUSA
5 5 000 K
E ELÍPTICA
F FROSTED
90º 90º
75º 75º
60º 60º
45º 45º
30º 15º 0º 15º 30º

CONCENTRADA 14° MEDIA 30° DIFUSA 40° ELÍPTICA 17°x35°
SUPER
CONCENTRADA 10°
99
ZELLE: INNOVACIÓN Y LUZ EN CONTROL TOTAL
La luminaria LED más pequeña del mercado mexicano con gran variedad de tamaños, configuraciones
y de ópticas, diseñada para empotrar a plafón, con el índice de deslumbramiento más bajo y gran
potencia lumínica.
ZELLE 2,5 W Z179LE LOUVER/DIFUSOR ZELLE 5 W Z180LE LOUVER/DIFUSOR

• Un LED HP @ 650mA • Dos LED’s HP @ 650mA
• Potencia total: 2,5 W POWERED BY OSRAM® • Potencia total: 5 W POWERED BY OSRAM®
• Corriente eléctrica: 0,02 A • Corriente eléctrica: 0,041 A
CJKHINGD
20 2,5 W 190 lm
170 lm
2 700 K
A 5 000 K 120 V AC 50 000 h
CJKHINGD
20 5W 415 lm
375 lm
2 700 K
A 5 000 K 120 V AC 50 000 h
LA7QRM LA7QRM
0-10V
85 85 85
LED DRIVER LED DRIVER

55 55
47 51,5 71 51,5
ZELLE 10 W Z181LE LOUVER/DIFUSOR ZELLE 20 W Z182LE LOUVER/DIFUSOR

• Cuatro LED’s HP @ 650mA • Ocho LED’s HP @ 650mA
• Potencia total: 10 W POWERED BY OSRAM® • Potencia total: 20 W POWERED BY OSRAM®
• Corriente eléctrica: 0,036 A-0,083 A • Corriente eléctrica: 0,07 A -0,16 A
• Peso: 0.54 kg
CJKHINGD
20 10 W 830 lm
750 lm
2 700 K
A 5 000 K
120-277
V AC 50 000 h CJKHINGD
20 20 W 1650 lm
1500 lm
2 700 K
A 5 000 K
120-277
V AC 50 000 h
LMA7QRM
0-10 V
LMA7QRM
0-10 V
85
85
LED DRIVER
LED DRIVER
55 55
118 214 51,5

51,5
ZELLE 30 W Z183LE LOUVER/DIFUSOR CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO

• Doce LED’s HP @ 650mA Z181LE 10 W 2 C N B
• Potencia total: 30 W POWERED BY OSRAM® Z182LE 20 W COLOR DE CONTROL
ÓPTICA ACABADO
• Corriente eléctrica: 0,10 A-0,25 A Z183LE 30 W LUZ ELECTRÓNICO
CJKHINGD
K SUPER B BLANCO
2 2 700 K CONCENTRADA N ON-OFF
G GRIS
2450 lm 2 700 K 120-277 MODELO DEL 3 3 000 K C CONCENTRADA A DIMEABLE 10 V
20 30 W 2300 lm A 5 000 K V AC 50 000 h
PRODUCTO 4 4 000 K
N NEGRO
M MEDIA
5 5 000 K
LMA7QRM
0-10 V D DIFUSA
E ELÍPTICA
85 F FROSTED
LED DRIVER
55
310 51,5
100
101
VIZZIO INTERIOR
SOBREPONER 20 W
Regleta de sobreponer tipo proyector LED
rectangular con cuatro diferentes ópticas
para control de luz
102
Iluminación discreta y versátil para interiores
VIZZIO SOBREPONER
20 W CUERPO RADIADOR
DE ALUMINIO
• Luminaria LED rectangular (tipo regleta) de sobreponer EXTRUIDO Y LOUVER
tipo proyector para interior con cuatro diferentes ópticas ANTIDESLUMBRANTE
para control de luz
• Cuerpo radiador de aluminio extruido y louver
antideslumbrante
• Acabado con poliéster de aplicación electrostática
• Ópticas de PMMA: Super concentrada 10°, concentrada
151
14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17x35°
87
• Ocho LED’s HP @ 700 mA
ÓPTICAS
• Vida promedio: 50 000 horas 75º 75º
• LED Driver electrónico dimeable 0-10 V de alto 60º 60º
factor de potencia mayor a 95%, incluido 45º 45º
• Flujo total: 1 520 lm 30º 30º
15º 0º 15º
• Temperatura de Color Correlacionada SUPER
CONCENTRADA 14°
nominal TCC: 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K, CONCENTRADA 10°
5 000 K
U296ANCDI
+50°C
-40°C
120-277
20 V AC
JGKPPPPN
20 W 1520 lm
TERRA NEGRO BLANCO GRIS
50 000 h
Z220LS 2 C N R
ÓPTICA ACABADO
2 2 700 K K SUPER N ON-OFF B BLANCO

3 3 000 K CONCENTRADA A DIMEABLE 0-10 V G GRIS
N NEGRO
5 5 000 K M MEDIA
A AZUL D DIFUSA R TERRA
V VERDE E ELÍPTICA GARANTÍA DE CINCO
R ROJO F FROSTED AÑOS CONTRA DEFECTOS
M ÁMBAR ELÍPTICA 17°x35° DE FABRICACIÓN.
103
BRUNO 10 W
PARA SUSPENDER EN INTERIOR
Luminario colgante tipo cilindro
104
BRUNO SUSPENDIDO 10 W 110
• Luminaria colgante con tecnología LED, pantalla

fabricada en aluminio
• Acabado con poliéster de aplicación electrostática 1500
• Reflectores: Reflector concentrado 19º y reflector
medio 26º
• Conexión ON/OFF: 120-220 V AC 206.6
• Frecuencia eléctrica: 50/60 Hz
• Índice de Reproducción Cromática (IRC): 80
Ø76.20
nominal TCC: 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K REFLECTORES
90º 90º
75º 75º
60º 60º
45º 45º
Z351CT 3 C N R 30º 30º
MODELO DEL COLOR DE CONTROL 15º 0º 15º

REFLECTOR ACABADO
REFLECTOR MEDIO 26°
N ON-OFF B BLANCO
3 3 000 K C REFLECTOR
4 4 000 K CONCENTRADO 19º G GRIS
N NEGRO
M REFLECTOR
R TERRA
MEDIO 26º 90º 90º
75º 75º
60º 60º
45º 45º
30º 30º
15º 0º 15º
REFLECTOR
U8ANCDIJ
+50°C
CONCENTRADO 19°
-40°C 120-220
20 V AC
10 W
GKPPPPN 1 400 lm
TERRA NEGRO BLANCO GRIS
50,000 h
FABRICACIÓN.
105
JUNO
EMPOTRAR EN TECHO 9W
Máximo confort, mínimo tamaño y gran
potencia.
106
JUNO 9 W
52
• Cuerpo acabado en aluminio natural o poliéster
56 52.5
• Ópticas de PMMA: Super concentrada 10°, concentrada 52
14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17°x44° 45
ÓPTICAS
• Conexión: 120 V AC (ON-OFF / A DIM. TRIAC) 90º 90º
• Conexión: 120-277 V AC (ON-OFF / DIM A TRIAC / 75º 75º
DIM 0-10 V) opcional 60º 60º

• LED Driver electrónico alto factor de potencia mayor a
30º 30º
90% integrado 15º 0º 15º
CONCENTRADA 14°
SUPER
CONCENTRADA 10°
• Temperatura Color Correlacionada nominal
TCC: 3 000 K & 4 000 K
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO MEDIA 30° DIFUSA 40°
Z337QE 120 V AC 3 C N B
TEMPERATURA CONTROL
MODELO DEL ÓPTICA ACABADO
DE COLOR ELECTRÓNICO
PRODUCTO
3 3 000 K K SUPER N ON-OFF B BLANCO
4 4 000 K CONCENTRADA T DIMEABLE A TRIAC G GRIS
M MEDIA
D DIFUSA
E ELÍPTICA
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO ELÍPTICA 17°x44°
3 C N B
Z338QE 120-277 V AC
UNCDHI
+50°C
-40°C 3 000 K
MODELO DEL TEMPERATURA
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
50 4 000 K
120 V AC
120-277 V AC
PRODUCTO DE COLOR ELECTRÓNICO
3 3 000 K
4 4 000 K
K SUPER
CONCENTRADA
C CONCENTRADA
N ON-OFF
T DIMEABLE A TRIAC
A DIMEABLE 0-10 V
B BLANCO
G GRIS
N NEGRO JKPPPN
9W 750 lm
880 lm
BLANCO GRIS NEGRO
50 000 h
4AG
M MEDIA
D DIFUSA
E ELÍPTICA
107
JUNO DIRIGIBLE
EMPOTRAR EN TECHO 9W
Máximo confort, mínimo tamaño y gran
potencia. Con posibilidad de dirigirse hasta
15 grados.
108
JUNO DIRIGIBLE 9 W
• Cuerpo acabado en aluminio natural o poliéster
• Ópticas de PMMA: Super concentrada 10°, concentrada
• Conexión: 120 V AC (ON-OFF / A DIM. TRIAC)
• Conexión: 120-277 V AC (ON-OFF / DIM A TRIAC /
DIM 0-10 V (opcional)
• LED Driver electrónico alto factor de potencia mayor a
90% integrado
• Temperatura Color Correlacionada nominal
TCC: 3 000 K & 4 000 K
ÓPTICAS
90º 90º
75º 75º
60º 60º
45º 45º
30º 15º 0º 15º 30º

CONCENTRADA 14° 89
SUPER
CONCENTRADA 10°
69
79
MEDIA 30° DIFUSA 40° ELÍPTICA 17°x44°
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO 53.5
Z333QE 120 V AC 3 C N B
TEMPERATURA CONTROL
MODELO DEL ÓPTICA ACABADO
DE COLOR ELECTRÓNICO
PRODUCTO
3 3 000 K K SUPER N ON-OFF B BLANCO DIRIGIBLE 15°
4 4 000 K CONCENTRADA T DIMEABLE A TRIAC G GRIS
M MEDIA
D DIFUSA
E ELÍPTICA
3 C N B
Z334QE 120-277 V AC
UNCDH
+50°C
-40°C 3 000 K
MODELO DEL TEMPERATURA CONTROL 50 4 000 K
ÓPTICA ACABADO
PRODUCTO DE COLOR ELECTRÓNICO
3 3 000 K
4 4 000 K
K SUPER
CONCENTRADA
C CONCENTRADA
N ON-OFF
T DIMEABLE A TRIAC
A DIMEABLE 0-10 V
B BLANCO
G GRIS
N NEGRO IJKPP
120 V AC
120-277 V AC 9W 750 lm
880 lm
BLANCO GRIS
PN4AG
M MEDIA
D DIFUSA NEGRO
E ELÍPTICA 50 000 h
109
ZPARCK 0,1 W
ZIRIUS 1 W
Luminarias maquinadas de instalación en
interior para crear efectos y luz de cortesía
con gran imaginación
110
Iluminación puntual de interior
para instalación en falso plafón o madera
ZPARCK 0,1 W ZIRIUS 1 W
20 68
Ø13
Ø55
• Cuerpo de aluminio natural • Cuerpo acabado en aluminio natural o poliéster

• Un LED de 5 mm. integrado micropulverizado de aplicación electrostática.
• Índice de Protección: IP20 • Un LED de alta potencia integrado.
• Conexión: 12 VDC • Índice de Protección: IP20
• Potencia total: 0,1 W • Conexión: 120-220 V AC
• Requiere fuente de poder remota (no incluida) • Potencia total: 1 W
• Flujo total: Blanco Cálido: 800 mcd • Flujo total: 3 000 K: 95 lúmenes
Blanco Frío: 800 mcd 4 000 K: 100 lúmenes
Azul: 80 mcd • Temperatura Color Correlacionada nominal TCC:
Verde: 80 mcd 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K y 5 000 K
Rojo: 80 mcd Azul, verde, rojo y ámbar
Ámbar: 80 mcd • Vida promedio: 50 000 horas
• Vida promedio: 50 000 horas • LED Driver electrónico alto factor de potencia
mayor a 90% integrado
UNCDIJ UNCDHIJK
+50°C +50°C
-40°C -40°C
2 700 K 120-220 95 lm
20 12 V DC 0,1 W 20 A 5 000 K V AC
1W 100 lm
PN4AG
ALUMINIO
50 000 h
PPPPPNAAG
ALUMINIO BLANCO GRIS
NEGRO TERRA
50 000 h
Z310CE 5 S N A Z362CE 2 S N A
MODELO DEL COLOR DE CONTROL ÓPTICA ACABADO
ÓPTICA ACABADO PRODUCTO LUZ ELECTRÓNICO
2 2 700 K S SIN ÓPTICA N ON-OFF A ALUMINIO
3 3 000 K S SIN ÓPTICA N ON-OFF A ALUMINIO 3 3 000 K B BLANCO
5 5 000 K 4 4 000 K G GRIS
A AZUL 5 5 000 K N NEGRO
V VERDE A AZUL R TERRA
R ROJO V VERDE
M ÁMBAR R ROJO
M ÁMBAR
111
112
SUBACUÁTICOS
113
AKUALED
10 W · 20 W · 3 0 W · 40 W
Luminario de diferentes longitudes, sumergible,
ideal para efectos en fuentes y muros llorones
114
Luminario sellado totalmente hermético
para instalación subacuática.
AKUALED
10 W · 20 W · 30 W · 40 W
• Cuerpo difusor de acrílico transparente totalmente
hermético
• Gran control lumínico bajo el agua con diferentes ópticas
• Ópticas de PMMA: super concentrada 10°, concentrada
14°, media 30°, difusa 40° y elíptica 17°x35° CUERPO DIFUSOR ELECTRÓNICA
• LED’s HP @ 320mA DE POLICARBONATO EXCLUSIVA
TRANSPARENTE
• Conexión: 24 V DC
ÓPTICAS
• Cable de alimentación eléctrica de 3 metros
90º 90º
• Fuente de alimentación no incluida 75º 75º
• Soportes de acero inoxidable 60º 60º
• Disponible con metros de cable complementario 45º 45º

para llegar al registro seco (con costo adicional)
30º
2 700 K, 3 000 K, 4 000 K y 5 000 K 15º 0º 15º 30º
CONCENTRADA 14°
Azul, verde, rojo, ámbar SUPER
CONCENTRADA 10°
• LED Driver electrónico remoto CE00100
de alto factor de potencia mayor a 95% no incluido
• Instalación: Sumergido a 40 cm. máximo
Z172LW 2 C N I
Z173LW CONTROL MEDIA 30° DIFUSA 40°
Z174LW COLOR DE LUZ ÓPTICA
ELECTRÓNICO
ACABADO
Z175LW 2 2 700 K K SUPER CONCENTRADA N ON-OFF I ACERO

3 3 000 K D DMX INOXIDABLE
C CONCENTRADA
MODELO DEL 4 4 000 K M MEDIA W WIRE
5 5 000 K D DIFUSA
PRODUCTO
A AZUL E ELÍPTICA
V VERDE
R ROJO
M ÁMBAR AKUALED
NIVEL DE AGUA
(MÁXIMO
HASTA 20W) REGISTRO ELÉCTRICO NIVEL DE PISO
W RGBW
Z RGB
ELÍPTICA 17°x35°

115
116
AKUALED 10 W Z172LW 350 38
• Seis LED’s HP @ 320mA

66
JKHI
10 W 540 lm
570 lm
2 700 K
A 5 000 K 24 V DC 50,000 h
• Flujo total: Blanco frío 570 lúmenes

Blanco cálido 570 lúmenes
AKUALED 20 W Z173LW 651 38
• Doce LED’s HP @ 320mA

• Flujo total: Blanco frío 1 140 lúmenes
66
JKHI
20 W 1 080 lm
1 140 lm
2 700 K
A 5 000 K 24 V DC 50,000 h
Blanco cálido 1 080 lúmenes 952 38
952 38
AKUALED 30 W Z174LW
• Dieciocho LED’s HP @ 320mA 66
Blanco cálido 1 620 lúmenes JKHI
30 W 1 620 lm
1 710 lm
2700K
A 5000K 24 VDC
1253 38
AKUALED 40 W Z175LW
• Veinticuatro LED’s HP @ 320mA 66
Blanco cálido 2 160 lúmenes JKHI
40 W 2 160 lm
2 280 lm
2700K
A 5000K 24 V DC
117
HIDRO 20 W
Iluminación LED para aplicación
en albercas
118
HIDRO
20 W
• Cuerpo de resina termoplástica marina

• Módulo de 12 LEDs embebido en resina
• Conexión: 24 V DC
CUERPO DE RESINA MÓDULO DE 12 LEDS
• Soporte de fijación para concreto integrado TERMOPLÁSTICA EMBEBIDO EN RESINA
• Fuente de poder (accesorio no incluido)
• Disponible con metros de cable complementario 50
para llegar al registro seco (con costo adicional)

• Instalación: Sumergido a 1.50 m. máximo
• Potencia total: 20 W Ø250

FABRICACIÓN.
Z320CW 5 M N B
MEDIA 30°
ÓPTICA ACABADO
5 5 000 K M MEDIA N ON-OFF B BLANCO

A AZUL INSTALACIÓN
HIDRO 20 W
Nivel de agua
Registro
eléctrico Nivel de piso
UNCHIJ
+50°C
-40°C
68 5 000 K 24 VDC 20 W
KQN9AG
1 800 lm 50 000 h
119
TAIGA 2,5 W
Micro luminaria de instalación subacuática
en fuentes y cascadas, para sobreponer
o empotrar
120
Iluminación subacuática, discreta y elegante
83
TAIGA
2,5 W Ø37
• Cuerpo de acero inoxidable 316 maquinado

76
• Índice de Protección: IP68 HOUSING PARA
• Conexión: 12 / 24 V DC EMPOTRAR ACCESORIO
CUERPO DE ACERO
REQUERIDO NO INCLUIDO
• Requiere fuente de poder remota (no incluida) INOXIDABLE 316
• Housing disponible para empotrar (no incluido)
• Cable de alimentación eléctrica de 3 metros INSTALACIÓN
• Disponible con metros de cable complementario TAIGA 2,5 W
para llegar al registro seco (con costo adicional) Nivel de agua
• Temperatura de color correlacionada nominal TCC: Registro
eléctrico Nivel de piso
2 700 K, 3 000 K, 4 000 K y 5 000 K
Azul, verde, rojo y ámbar
• Flujo total: Blanco Cálido: 170 lm DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
Blanco Frío: 190 lm
ÓPTICAS CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO

90º 90º
Z340C W 2 C N I
75º 75º
60º 60º INSTALACIÓN ÓPTICA ACABADO
45º 45º 2 2 700 K

W SOBREPONER K SUPER N ON-OFF I ACERO
E EMPOTRAR 3 3 000 K CONCENTRADA INOXIDABLE
5 5 000 K
M MEDIA
30º 30º A AZUL
15º 0º 15º D DIFUSA
CONCENTRADA 14° V VERDE
E ELÍPTICA
SUPER R ROJO
CONCENTRADA 10° M ÁMBAR
UNCDH
+50°C
-40°C
2 700 K
68 A 5 000 K
KPN21
170 lm
190 lm
HOUSING
ACERO
50 000 h
AGIJ
DISPONIBLE
PARA
DIFUSA 40° ELÍPTICA 17°x35° EMPOTRAR 12/24 V DC 2,5 W
MEDIA 30°
121
TUNDRA 6,5 W
Luminaria de instalación subacuática
para fuentes y cascadas de gran potencia
lumínica, para sobreponer y empotrar
122
Iluminación subacuática, discreta
y elegante Proyecto de Bricos, Monterrey
TUNDRA 6,5 W 80 Ø76
• Cuerpo de acero inoxidable maquinado 316 y cristal Ø62

templado de 4 mm 113
• Tres LEDs de alta potencia integrados
Distancia
• Índice de Protección: IP68 entre barrenos Luminaria con
• Conexión: 12 / 24 V DC housing (no incluido)
• Requiere fuente de poder remota (no incluida) para empotrar
35
• Housing disponible para empotrar (no incluido)
59
• Disponible con metros de cable complementario
para llegar al registro seco (con costo adicional) INSTALACIÓN TUNDRA
• Temperatura de Color Correlacionada nominal TCC: Nivel de agua
Blanco Cálido: 3 000 K / Blanco Frío: 4 000 K / Blanco Registro Nivel de piso
Frío: 5 000 K. Color: Azul, verde, rojo y ámbar eléctrico
• Flujo total: Blanco FrÍo: 700 lúmenes /
Blanco Cálido: 640 lúmenes GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA
• Potencia total RGB WIRE y RGB DMX: 3 W
ÓPTICAS CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO
90º 90º
Z330C W 2 C N I
75º 75º
60º 60º INSTALACIÓN ÓPTICA ACABADO
45º 45º
W SOBREPONER 2 2 700 K K SUPER I ACERO
N ON-OFF
3 3 000 K CONCENTRADA INOXIDABLE
E EMPOTRAR W WIRE
4 4 000 K C CONCENTRADA D DMX
5 5 000 K
M MEDIA
30º 15º 0º 15º 30º A AZUL
CONCENTRADA 14° D DIFUSA
V VERDE
SUPER R ROJO E ELÍPTICA
CONCENTRADA 10° M ÁMBAR
Z RGB
UNCDH
+50°C
-40°C
2 700 K
68 A 5 000 K
KPN21640 lm
700 lm
ACERO
50 000 h
MEDIA 30° DIFUSA 40° ELÍPTICA 17°x35° AGIJJ 12/24 V DC 6,5 W 3W
123
124
RETAIL & OFICINA
125
TRACK 10 W · 15 W · 35 W
Proyector a riel o cánope para
iluminación de acento en espacios
residenciales o retail.
126
Proyecto de H+T Iluminación, CDMX
TRACK
MINIMALISMO, VERSATILIDAD Y FUNCIONALIDAD
Conoce el proyector TRACK que cumple con los requisitos de iluminación de acento ideal para espacios
comerciales (retail). Disponible para sobreponer con cánope integrado, para instalar en riel o para empotrar
en techo, con 10 W, 15W o 35W de potencia, variedad de acabados y con reflectores medio o concentrado.
TECNOLOGÍA LED COB REJILLA TRASERA DE ALUMINIO SWITCH CON 3

DIFERENTES CIRCUITOS
INDEPENDIENTES (LÍNEA
TRACK 1, 2 O 3)
10 W · 15 W · 35 W
• Difusor de cristal templado transparente de 3 mm • Potencia total: 10 W, 15 W, 35 W

• Cuerpo de inyección de aluminio • Flujo total:
• Índice de Reproducción Cromática (IRC): ≥ 80 10 W: BC 890 lm, BF 1 010 lm
DISPONIBLE CON IRC 97 15 W: BC 1 470 lm, BF 1 515 lm
• Índice de Protección: IP20 35 W: BC 3 913 lm, BF 4 020 lm
• Conexión Track a riel: 120 V AC • Temperatura de Color
• Conexión Track cánope/ empotrar: 120-277 V AC Correlacionada Nominal (TCC):
• Frecuencia: 50/60 Hz 3 000 K, 4 000 K
DU46CHIJ
+50°C
• LED Driver electrónico de alto factor de potencia -40°C 10 W, 15 W
mayor a 0.9 integrado. (Disponible con driver 20 3 000 K
4 000 K
120 V AC
120-277 V AC & 35 W
dimeable a TRIAC para 10 W y 15 W)

NKKKLGQPP
50 000 h 890 lm
1 010 lm
1 470 lm
1 515 lm
3 913 lm
4 020 lm >80
NEGRO GRIS
127
¡NUEVO!
TRACK PARA EMPOTRAR
Ahora disponible para empotrar
en techo mediante cánope para
empotrar integrado, para todas las
potencias: 10 W, 15 W o 35 W
90°
340°
128
TRACK
GU10
¡NUEVO!
TRACK PARA
LÁMPARA GU10
La versión más básica de
Z235C GU10 Z S H N B
nuestro proyector Track
CONTROL
MODELO DEL
PRODUCTO
INSTALACIÓN LÁMPARA ÓPTICA
ELECTRÓNICO
ACABADO
Disponible para sobreponer
Z RIEL
C CÁNOPE
S SIN LÁMPARA
2 2 700 K
H LÁMPARA GU10 N ON-OFF B BLANCO con cánope integrado,
N NEGRO
E EMPOTRAR 4 4 000 K
para instalar en riel o para
empotrar en techo
ø18
ø76 ø60
20
340°
87 ø66 87 112
ø66 ø66
87 112
90°
107
107
FOCO GU10
129
TRACK
10 W
ø18 ø60 ø76
20
87 ø66 87 ø66
112 ø66
87
87
112 107
107 340°
TRACK A RIEL TRACK CÁNOPE 90° TRACK

EMPOTRAR
Z235C 10 W Z 3 C N B 90º 90º 90º 90º

75º 75º 75º 75º
INSTALACIÓN REFLECTOR ACABADO 60º
PRODUCTO LUZ ELECTRÓNICO 60º 60º 60º
Z RIEL 3 3 000 K C REFLECTOR N ON-OFF 45º 45º 45º 45º

B BLANCO
C CÁNOPE 4 4 000 K CONCENTRADO 19º T DIMEABLE
N NEGRO
E EMPOTRAR A TRIAC 30º 30º 30º
M REFLECTOR 30º
MEDIO 26º
15º 0º 15º 15º 0º 15º
REFLECTOR REFLECTOR MEDIO 26°
CONCENTRADO 19°
TRACK
15 W
ø18 ø66 ø76
20
105 105 ø84

118 ø84
105 105
136 128 128

118
340°
TRACK A RIEL TRACK CÁNOPE TRACK

90°
EMPOTRAR
Z240C 15 W Z 3 C N B 90º 90º 90º 90º

75º 75º 75º 75º
INSTALACIÓN REFLECTOR ACABADO
PRODUCTO LUZ ELECTRÓNICO 60º 60º 60º 60º
Z RIEL 3 3 000 K N ON-OFF 45º 45º 45º 45º

C REFLECTOR B BLANCO
C CÁNOPE 4 4 000 K T DIMEABLE
CONCENTRADO 19º N NEGRO
E EMPOTRAR A TRIAC 30º 30º 30º 30º
M REFLECTOR MEDIO
26º 15º 0º 15º 15º 0º 15º
CONCENTRADO 19°
130
Proyecto de H+T Iluminación, CDMX
131
TRACK
35 W
ø18
141 159 159
ø130 ø130
340°
159
163 163
Peso: 0.61 kg
TRACK A RIEL TRACK CÁNOPE TRACK EMPOTRAR
Z245C 35 W Z 3 C N B 90º 90º 90º 90º
75º 75º 75º 75º

INSTALACIÓN REFLECTOR ACABADO 60º 60º 60º 60º
3 3 000 K 45º 45º 45º 45º

Z RIEL C REFLECTOR N ON-OFF B BLANCO
C CÁNOPE 4 4 000 K CONCENTRADO 19º N NEGRO
E EMPOTRAR M REFLECTOR 30º 30º 30º 30º
MEDIO 26º
15º 0º 15º 15º 0º 15º
CONCENTRADO 19°
ACCESORIOS PARA TRACK
TRACK 10 W ACCESORIOS
Z141CE011T CRISTAL INTENSO TRACK 10 W 1. Empaque
Z141CE012T CRISTAL DEGRADADO TRACK 10 W
2. Louver
Z141CE014T CRISTAL ELÍPTICO TRACK 10 W
Z141CE015N LOUVER HONEY COMB TRACK 10 W 3. Snoot
Z141CE024N SNOOT TRACK 10 W 4. Cristal difusor
Z141CE028N ARO DE SUJECION ACCESORIOS TRACK 10 W
4
TRACK 15 W
Z141CE016T CRISTAL INTENSO TRACK 15 W
3
Z141CE017T CRISTAL DEGRADADO TRACK 15 W 2
1
Z141WS004N LOUVER HONEY COMB TRACK 15 W
Z141CE025N SNOOT TRACK 15 W
TRACK 35 W
Z141CE020T CRISTAL INTENSO TRACK 35 W
Z141CE021T CRISTAL DEGRADADO TRACK 35 W
Z141WS005N LOUVER HONEY COMB TRACK 35 W
CRISTAL DEGRADADO CRISTAL ELÍPTICO CRISTAL INTENSO
132
ACCESORIOS TRACK A RIEL
35.2
RIELES PARA SOBREPONER
L1 L2
35.5
N L3
Z141RS019B RIEL SOBREPONER 1M 3C BLANCO
1000 o 2000 Z141RS019N RIEL SOBREPONER 1M 3C NEGRO
Z141RS021B RIEL SOBREPONER 2M 3C BLANCO
Z141RS021N RIEL SOBREPONER 2M 3C NEGRO
35.2
RIELES PARA SUSPENDER
L1 L2
35.5
N L3
Z141RT002B RIEL SUSPENDER 1M 3C BLANCO

1000 o 2000
Z141RT002N RIEL SUSPENDER 1M 3C NEGRO
Z141RT004B RIEL SUSPENDER 2M 3C BLANCO
Z141RT004N RIEL SUSPENDER 2M 3C NEGRO
69
RIELES PARA EMPOTRAR
L
N
L2
L3
35.5 Z141RE017B RIEL EMPOTRAR 1M 3C BLANCO
1000 o 2000 Z141RE017N RIEL EMPOTRAR 1M 3C NEGRO
Z141RE019B RIEL EMPOTRAR 2M 3C BLANCO
Z141RE019N RIEL EMPOTRAR 2M 3C NEGRO
CONECTORES OPCIONALES TAPAS PARA CONECTORES

(SEGÚN EL PROYECTO REQUERIDO) REQUERIDAS EN RIEL DE EMPOTRAR
TAPA CONECTOR 90°

Z141RS029B TAPA CONECTOR 90° 3C BCO.
Z141RS029N TAPA CONECTOR 90° 3C NEGRO
TAPA CONECTOR RECTO

Z141RS028B TAPA CONECTOR RECTO 3C BCO.
Z141RS028N TAPA CONECTOR 3C NEGRO
CONECTOR 90° CONECTOR X
Z141RS024B CON. IZQ. 90° 3C BCO. Z141RS026B CON. X 3C BCO.
TAPA CONECTOR T
Z141RS024N CON. IZQ 90° 3C NG. Z141RS026N CON. X 3C NG.
Z141RS030B TAPA CONECTOR T 3C BCO.
Z141RS038B CON. DER. 90° 3C BCO.
Z141RS030N TAPA CONECTOR T 3C NEGRO
Z141RS038N CON. DER. 90° 3C NG.
TAPA CONECTOR X
Z141RS031B CONECTOR X 3C BCO.
Z141RS031N CONECTOR X 3C NEGRO
TAPA CONECTOR FINAL

Z141RS031B CONECTOR FINAL 3C BCO.
CONECTOR RECTO CONECTOR UNIVERSAL Z141RS031N CONECTOR FINAL 3C NEGRO
Z141RS023B CON. RECTO 3C BCO. Z141RS022B CON. UNI. 3C BCO.
Z141RS023N CON. RECTO 3C NG. Z141RS022N CON. UNI. 3C NG.
CONECTOR T
Z141RS025B CON. T 3C BCO.
Z141RS025N CON. T 3C NG.
133
SISTEMA DE CONTROL
(L) DFCSJ-OEM-OCC Sensibilidad del sensor de ocupación: Media

Control de accesorio integral Vive con sensor Modo: Detección de ocupación (encendido
automático, apagado automático)
Mide la luz en el espacio (luz natural) mientras detecta
personas que se mueven dentro de un área utilizando Nivel de luz ocupado: 100% (tenga en cuenta que
infrarrojos pasivos para determinar la ocupación. esto también se puede cambiar con un control
remoto Pico y un sensor Radio Powr Savr.
Controla las luces para equilibrar el nivel de luz en el
espacio, combinando comodidad, ahorro de energía Iluminación natural: Habilitada
excepcional y facilidad de instalación. CARACTERÍSTICAS DE DFCSJ-OEM-OCC / RF
FUNCIONALIDAD DE OCUPACIÓN / VACANTE: Memoria de falla de energía.
Detección de movimiento infrarrojo pasivo con la
exclusiva tecnología Lutron XCT para detección de
movimiento mayor y menor. DIAGRAMA DE RANGO
Campo de visión de 360˚
Techo
Cobertura de movimiento mayor y menor
movimiento de 144 pies2 (43,9 m2) basada en una 9 ft
altura de techo de 9 pies (2,75 m). (2.7 m)
FUNCIONALIDAD DEL SENSOR DE LUZ DIURNA: Piso
El sensor de luz natural tiene una calibración simple y 15 ft 9 ft 3 ft 0 3 ft 9 ft 15 ft

(4.6 m) (2.7 m) (0.9 m) (0.9 m) (2.7 m) (4.6 m)
automática fuera de la caja.
Diseñado para dar una respuesta lineal a los cambios
en nivel de luz.
Detecta cambios en el nivel de luz ambiental de 0 a
1600 lx (0 a 150 fc).
Compensación de luz diurna a través del control
proporcional confiable de lazo cerrado de Lutron.
(LR) DFCSJ-OEM-RF:
12 ft
Control de dispositivo integral Vive (solo RF) (3.65 m)
Proporciona control inalámbrico del dispositivo

cuando no se necesita ocupación ni detección de luz
diurna.
12 ft
FRECUENCIA (3.65 m)
431.0–437.0 MHz (EE. UU., Canadá, México)

Tabla de cobertura del sensor de movimiento principal
Rango
Ancho Movimiento mayor
Los sensores y controles inalámbricos deben ubicarse del techo Área de cobertura (ft²)*
a menos de 60 pies (18 m) uno del otro en la línea de 8 ft (2.4 m) 114
visión, o 30 pies (9 m) a través de las paredes. 9 ft (2.7 m) 144
Los dispositivos deben ubicarse a menos de 71 pies 10 ft ft (3.0 m) 178
(22 m) del Vive hub. 12 ft (3.7 m) 256
Utiliza la tecnología Lutron Clear Connect RF Movimiento mayor:

Movimiento de una persona que ingresa o pasa por un área.
CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA DEL SENSOR – 12 ft x 12 ft (144 ft2) (3.65 m x 3.65 m [13.3 m2])
1 Tenga en cuenta que esto es para la configuración de alta sensibilidad.
PARA DFCSJ-OEM-OCC (AJUSTABLE SOLO A TRAVÉS
2 Las luces pueden encenderse fuera del área de movimiento principal.
DE LA INTERFAZ DE USUARIO DEL HUB VIVE A
MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO) Movimiento menor:
Movimiento de una persona que ocupa un área y se dedica a pequeñas
actividades (por ejemplo, alcanzar un teléfono, pasar las páginas de un libro,
Tiempo de espera del sensor de ocupación: 15 levantar una taza de café, etc.)
minutos – 12 ft x 12 ft (144 ft2) (3.65 m x 3.65 m [13.3 m2])
134
CONTROL DE ACCESORIOS
INTEGRALES VIVE
Control de accesorios
30 ft (9 m)
máximo
Pico
Remoto
Control
Control remoto Sensor de ocupación Sensor de luz Hub inalámbrico Vive

Pico ( hasta 10) Radio Powr Savr (hasta 10) natural Radio Powr (1 máximo)
Savr (1 máximo)
Lente del sensor de luz diurna
LUTRON LUTRON
Botón Botón
Lente del sensor
de ocupación (LR) DFCSJ-OEM-RF
SIN SENSOR
(L) DFCSJ-OEM-OCC
CON SENSOR
Disponible en las siguientes luminarias:
ZODIA EN TODAS SUS VERSIONES
ZIBA EN TODAS SUS VERSIONES
ZIRA EN TODAS SUS VERSIONES
135
TECNÓLOGÍA
BLANCO DINÁMICO
¿Qué es el blanco dinámico o tunnable white?
Las luminarias con tecnología blanco dinámico, también denominado

tunnable white, tienen la capacidad de emitir luz blanca en un rango
más o menos amplio de temperatura de color.
Normalmente este rango va desde el blanco cálido de 2700K hasta

el blanco frío de 5000K. El usuario puede definir y variar el tono del
blanco según sus proyectos, preferencias o actividades.
Disponible en las siguientes luminarias:
ZODIA EN TODAS SUS VERSIONES
ZIBA EN TODAS SUS VERSIONES
ZIRA EN TODAS SUS VERSIONES
136
137
ZODIA
Sistema modular y versátil para crear un sin fin de
aplicaciones en cualquier entorno interior, de lo
más simple a lo complejo, usando un único tipo
de luminaria.
138
ZODIA: VERSATILIDAD EN UN
SISTEMA MODULAR PENSADO PARA
INSTALACIONES EN INTERIOR
Un sistema sumamente versátil que te permite tener líneas de luz, empotrado a plafón, sobrepuestas a
plafón o suspendidas, con una calidad lumínica ideal, sin crear sombras, con una máxima eficiencia.
Diseñados para la iluminación eficiente de comercios, oficinas y áreas de tráfico.
ZODIA EMPOTRADO
ZODIA SOBREPONER
ZODIA SUSPENDIDO
ZODIA TANDEM ZODIA 90 O ZODIA LOUVER

Permite colocar luminarias en línea Para nuestras luminarias Luminarias suspendidas
continua para tener un sistema de suspendidas permite crear con posibilidad de tener luz de
luz constante sin notar fronteras estructuras de luz suspendidas acento con variedad de ópticas y
entre luminarias. de los plafones. resultados combinados de luz.
139
Iluminación para interiores
discreta y eficiente
ZODIA
Todas las luminarias de la línea Zodia están diseñadas y fabricadas con la última
tecnología y con materiales que garantizan un desempeño óptimo:
• Cuerpo de aluminio extruido acabado en poliéster electrostático color blanco

• Difusor de PMMA 90% transmitancia.
• Disponible con LED Driver dimeable para plataforma 0-10 V
• Potencia total: 20 W, 30 W, 40 W, 45 W, 55 W, 80 W, 90 W
• Flujo: 120 lúmenes por Watt
• Temperatura de Color Correlacionada, TCC: 3 000 K, 4 000 K y 5 000 K
UN4689CHI
+50°C
-40°C 3 000 K 120-277

40 4 000 K
5 000 K V AC ÓPTICA
JJJJJJJK
20 W 30 W 40 W 45 W 55 W 80 W 90 W 120 lum
xW
LQPPNADG
80 >80
NEGRO GRIS
50 000 h
140
ZODIA EMPOTRAR
20 W · 45 W · 55 W · 90 W
565, 1131 o 2258
41
70
51 589, 1155 o 2282
DISEÑADO PARA
EMPOTRAR EN FALSO
PLAFÓN
CLAMPS DE ACERO
GALVANIZADO
ACABADO EN POLIÉSTER
Z190R E 3 F N B ELECTROSTÁTICO
COLOR CONTROL
MODELO DEL PRODUCTO DE LUZ ELECTRÓNICO
F DIFUSOR N ON-OFF B BLANCO

E EMPOTRADO 3 3 000 K
Z190R (20 W ZODIA 1.15 m) FROSTED A DIMEABLE 0-10 V G GRIS
4 4 000 K
Z191R (45 W ZODIA 1.15 m) C DALI + VIVE N NEGRO
5 5 000 K
LUTRON CON SENSOR
Z192R (55 W ZODIA 1.15 m)
E DALI + VIVE LUTRON
Z193R (45 W ZODIA 2.28 m)
SIN SENSOR
Z194R (20 W ZODIA 0.58 m)
Z630R (90 W ZODIA 2.28 m) B BLANCO BLANCO DINÁMICO
DINÁMICO B DALI
Q CONTROL
QUANTUM
ZODIA SUSPENDIDA
20 W · 45 W · 55 W · 90 W
DISEÑADO PARA SUSPENDER SOBRE

LOSA O PLAFÓN CORRIDO
584, 1150 o 2277

41
70
Z190R T 3 F N B
COLOR CONTROL
MODELO DEL PRODUCTO INSTALACIÓN ÓPTICA ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
Z190R 20 W ZODIA 1.15 m 3 3 000 K F DIFUSOR N ON-OFF B BLANCO

T SUSPENDIDO
Z191R 45 W ZODIA 1.15 m 4 4 000 K FROSTED A DIMEABLE 0-10 V G GRIS
Z192R 55 W ZODIA 1.15 m 5 5 000 K C DALI + VIVE N NEGRO
Z193R 45 W ZODIA 2.27 m LUTRON CON SENSOR
Z194R 20 W ZODIA 0.58 m E DALI + VIVE LUTRON
SIN SENSOR
Z630R 90 W ZODIA 2.27 m
B BLANCO BLANCO DINÁMICO
DINÁMICO B DALI
Q CONTROL
QUANTUM
141
ZODIA SOBREPONER
20 W · 45 W · 55 W · 90 W
584, 1150 o 2277

41
70
DISEÑADO PARA SOBREPONER EN
LOSA O EN FALSO PLAFÓN
Z190R S 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
Z190R (20 W ZODIA 1.15 m) S SOBREPONER 3 3 000 K F DIFUSOR N ON-OFF B BLANCO

4 4 000 K FROSTED A DIMEABLE 0-10 V G GRIS
Z191R (45 W ZODIA 1.15 m)
5 5 000 K C DALI + VIVE
Z192R (55 W ZODIA 1.15 m) N NEGRO
LUTRON CON SENSOR
Z193R (45 W ZODIA 2.27 m)
Z194R (20 W ZODIA 0.58 m) SIN SENSOR
Z630R (90 W ZODIA 2.27 m)
DINÁMICO B DALI
Q CONTROL
QUANTUM Proyecto de Cátodo Iluminación, Aguascalientes
142
ZODIA
LOUVER
30 W · 45 W · 60 W
LOUVER
ANTIDESLUMBRANTE
DE TERMOPLÁSTICO
PC COLOR NEGRO
EFECTO DE LUZ DE ACENTO,

ÓPTICAS DE PMMA:
HAZ SUPER CONCENTRADO
10°, CONCENTRADO 14°,
MEDIO 30°, DIFUSO 40°
Y ELÍPTICO 17X35°
ZODIA EMPOTRAR
1131
41
70
51
1155
ZODIA SOBREPONER/SUSPENDER
1150
41
70
15 W 15 W
Z620R
15 W 15 W 15 W
Z621R
15 W 15 W 15 W
Z622R
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO ZODIA SUSPENDIDA

CON OPCIÓN DE LUZ
Z620R T 3 M N B INDIRECTA
COLOR CONTROL DISPONIBLE COMO
DE LUZ ELECTRÓNICO PRODUCTO DE LÍNEA
Z620R 30 W ZODIA LOUVER E EMPOTRADO 3 3 000 K K SUPER N ON-OFF B BLANCO
Z621R 45 W ZODIA LOUVER S SOBREPONER 4 4 000 K CONCENTRADA A DIMEABLE 0-10 V G GRIS
Z622R 45 W ZODIA LOUVER-DIFUSOR T SUSPENDIDO 5 5 000 K C CONCENTRADA C DALI + VIVE N NEGRO
LUTRON CON SENSOR
M MEDIA
Z627RT 45 W ZODIA LOUVER DUAL T SUSPENDIDO D DIFUSA SIN SENSOR
Z628RT 60 W ZODIA LOUVER DUAL E ELÍPTICA
Z629RT 60 W ZODIA LOUVER-DIFUSOR
DUAL
143
ZODIA TANDEM
20 W · 45 W · 55 W · 90 W
ZODIA TANDEM
LUMINARIA INICIAL El sistema ZODIA en TANDEM permite colocar
(CABLE DE luminarias en línea continua, utilizando
conectores de fácil instalación y logrando
ALIMENTACIÓN) efectos de luz continuos, sin partes oscurecidas
dentro del difusor de luz.
Echa a volar tu imaginación

logrando que la luz inunde
tu espacio.
LUMINARIA
CENTRAL
LUMINARIA FINAL
LAS POSIBILIDADES ILIMITADAS QUE OFRECEN LOS LUMINARIOS ZODIA PERMITEN CREAR EFECTOS DE LUZ
PARA ÁREAS DE TRABAJO, TRÁNSITO Y CIRCULACIÓN CON FLUIDEZ Y EFICIENCIA.
SOPORTE UNIÓN ZODIA

(Integrado, inicial y central)
EL SISTEMA TIENE
CONECTORES RÁPIDOS
PARA ENERGIZAR CADA
TRAMO, Y DEJANDO
FIJO EL SISTEMA
CON CONECTORES
METÁLICOS.
CONECTORES
DEFINE TU SISTEMA CON HEMBRA-MACHO
LUMINARIAS TERMINALES
E INTERMEDIAS.
144
ZODIA TANDEM
20 W · 45 W · 55 W · 90 W
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO ZODIA INICIAL

Z600R T 3 F N B
COLOR CONTROL
3 3 000 K F N ON-OFF
E EMPOTRADO B BLANCO
Z600R 20 W ZODIA TANDEM INICIAL 0.58 m 4 4 000 K DIFUSOR A DIMEABLE 0-10 V
S SOBREPONER G GRIS
Z601R 20 W ZODIA TANDEM INICIAL 1.15 m 5 5 000 K FROSTED C DALI + VIVE
Z602R 45 W ZODIA TANDEM INICIAL 1.15 m T SUSPENDIDO LUTRON CON SENSOR N NEGRO
Z603R 55 W ZODIA TANDEM INICIAL 1.15 m
SIN SENSOR
Z604R 45 W ZODIA TANDEM INICIAL **
Z670R 55 W ZODIA TANDEM INICIAL ** BLANCO DINÁMICO
B BLANCO
Z631R 90 W ZODIA TANDEM INICIAL ** B DALI
DINÁMICO
Q CONTROL
Z634R 45 W ZODIA TANDEM INICIAL 1.13 m QUANTUM
DIR-INDIR (SUSPENDIDA)
Z637R 90 W ZODIA TANDEM INICIAL
DIR-INDIR (SUSPENDIDA) 2.27 m
** Las medidas pueden variar según la aplicación (suspender, empotrar,
sobreponer), ver viñetas.
ZODIA EMPOTRAR
565, 1131 o 2258
41
70
51
589, 1155 o 2282
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO ZODIA CENTRAL

Z605R T 3 F N B
COLOR CONTROL
Z605R 20 W ZODIA TANDEM CENTRAL 0.58 m E EMPOTRADO B BLANCO
4 4 000 K DIFUSOR A DIMEABLE 0-10 V
Z606R 20 W ZODIA TANDEM CENTRAL 1.15 m S SOBREPONER G GRIS
5 5 000 K FROSTED C DALI + VIVE
Z607R 45 W ZODIA TANDEM CENTRAL 1.15 m T SUSPENDIDO LUTRON CON SENSOR N NEGRO
Z608R 55 W ZODIA TANDEM CENTRAL 1.15 m E DALI + VIVE LUTRON
Z609R 45 W ZODIA TANDEM CENTRAL ** SIN SENSOR
Z671R 55 W ZODIA TANDEM CENTRAL **
Z632R 90 W ZODIA TANDEM CENTRAL ** BLANCO DINÁMICO
B DALI
B BLANCO Q CONTROL
Z635R 45 W ZODIA TANDEM CENTRAL 1.13 m DINÁMICO QUANTUM
DIR-INDIR (SUSPENDIDO)
Z638R 90 W ZODIA TANDEM CENTRAL 2.27 m
DIR-INDIR (SUSPENDIDO)
** Las medidas pueden variar según la aplicación (suspender, empotrar,

sobreponer), ver viñetas.
ZODIA SOBREPONER
584, 1150 o 2277
41
70
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO ZODIA FINAL

Z610R T 3 F N B
COLOR CONTROL
Z610R 20 W ZODIA TANDEM FINAL 0.58 m 3 3 000 K F N ON-OFF

E EMPOTRADO A DIMEABLE 0-10 V B BLANCO
Z611R 20 W ZODIA TANDEM FINAL 1.15 m 4 4 000 K DIFUSOR
S SOBREPONER FROSTED C DALI + VIVE G GRIS
Z612R 45 W ZODIA TANDEM FINAL 1.15 m 5 5 000 K
T SUSPENDIDO LUTRON CON SENSOR N NEGRO
Z613R 55 W ZODIA TANDEM FINAL 1.15 m E DALI + VIVE LUTRON
Z614R 45 W ZODIA TANDEM FINAL ** SIN SENSOR
Z672R 55 W ZODIA TANDEM FINAL **
Z633R 90 W ZODIA TANDEM FINAL ** B BLANCO BLANCO DINÁMICO
Z636R 45 W ZODIA TANDEM FINAL 1.13 m DINÁMICO B DALI
DIR-INDIR (SUSPENDIDA) Q CONTROL
QUANTUM
Z639R 90 W ZODIA TANDEM FINAL 2.27 m
DIR-INDIR (SUSPENDIDA)
145
ZODIA L TÁNDEM
20 W · 45 W · 55W
VISTA AÉREA
623
609.5
576
575
146
ARREGLOS ZODIA L TÁNDEM PARA HACER UN PROYECTO
20 W · 45 W · 55 W
ARREGLO EN RECTÁNGULO
CAPACIDAD INTERCONEXIÓN ON-OFF
ZODIA L TANDEM ZODIA L TANDEM CABLE CALIBRE 3X18
CENTRAL CENTRAL
WATTS TAMAÑO CAPACIDAD
20 W
18
45 W 0.6 M
LUMINARIAS
55 W
20 W
12
45 W 1.15 M
LUMINARIAS
ZODIA TANDEM ZODIA TANDEM 55 W
CENTRAL CENTRAL 20 W
6
45 W 2.27 M
LUMINARIAS
55 W
CAPACIDAD INTERCONEXIÓN 0-10 V

CABLE CALIBRE 5X22
ZODIA L
TANDEM INICIAL WATTS TAMAÑO CAPACIDAD
20 W
9
45 W 0.6 M
LUMINARIAS
55 W
ZODIA L TANDEM FINAL
ALIMENTADOR 20 W
6
45 W 1.15 M
LUMINARIAS
55 W
ARREGLO EN CUADRO 20 W
45 W 3
2.27 M
55 W LUMINARIAS
ZODIA L TANDEM ZODIA L TANDEM 90 W
CENTRAL CENTRAL
ZODIA L TANDEM ZODIA L

FINAL TANDEM INICIAL
ALIMENTADOR
Z616R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
S SOBREPONER 3 3 000 K N ON-OFF

F B BLANCO
Z655R ZODIA L TÁNDEM INICIAL 20 W T SUSPENDIDO 4 4 000 K DIFUSOR A DIMEABLE 0-10 V
C DALI + VIVE G GRIS
Z656R ZODIA L TÁNDEM INICIAL 45 W E EMPOTRAR 5 5 000 K FROSTED
LUTRON CON SENSOR N NEGRO
Z657R ZODIA L TÁNDEM INICIAL 55 W E DALI + VIVE LUTRON
Z616R ZODIA L TÁNDEM CENTRAL 20 W SIN SENSOR
Z617R ZODIA L TÁNDEM CENTRAL 45 W
Z618R ZODIA L TÁNDEM CENTRAL 55 W B BLANCO BLANCO DINÁMICO
Z658R ZODIA L TÁNDEM FINAL 20 W DINÁMICO B DALI
Q CONTROL
Z659R ZODIA L TÁNDEM FINAL 45 W
QUANTUM
Z660R ZODIA L TÁNDEM FINAL 55 W
147
ZODIA L & CUADRO
40 W · 80 W
607 (EMPOTRAR)
616 (SOBREPONER o SUSPENDER)
EMPOTRAR
41
70
573
51 (EMPOTRAR)
SOBREPONER 582
SUSPENDER (SOBREPONER
41 o SUSPENDER)
EL SISTEMA ZODIA SUSPENDIDO
70 BRINDA LA OPORTUNIDAD DE
CREAR ESQUINAS , PARA HACER
ESCUADRAS , CUADROS
643 Y RECTÁNGULOS DE LUMINARIOS
578
DISEÑO ÚNICO CON
ESQUINAS A 90°
Z195R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
3 3 000 K F N ON-OFF B BLANCO

S SOBREPONER
Z195R 80 W ZODIA CUADRO 4 4 000 K DIFUSOR A DIMEABLE 0-10 V G GRIS
T SUSPENDIDO
N NEGRO
LUTRON CON SENSOR
SIN SENSOR

DINÁMICO B DALI
Q CONTROL
QUANTUM ZODIA CUADRO
Z615R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
S SOBREPONER 3 3 000 K F N ON-OFF

B BLANCO
Z615R 40 W ZODIA L T SUSPENDIDO 4 4 000 K DIFUSOR A DIMEABLE 0-10 V
G GRIS
E EMPOTRAR 5 5 000 K FROSTED C DALI + VIVE
SIN SENSOR

DINÁMICO B DALI
Q CONTROL
QUANTUM ZODIA L
148
149
ZODIA PROGRAMABLE DUAL;
MODO NORMAL Y DE EMERGENCIA
30 W · 50 W
LA FAMILIA DE LUMINARIAS DE EMERGENCIA ZODIA SON UNA SOLUCIÓN DUAL CAPAZ DE OPERAR EN MODO
NORMAL (BAJO TENSIÓN DE LÍNEA) O EN MODO EMERGENCIA EN UN SOLO DISPOSITIVO.
EN UN EVENTO DE PÉRDIDA DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN LA LÍNEA EL MODO DE EMERGENCIA ES ACTIVADO, LA
ENERGÍA NECESARIA ES SUMINISTRADO POR UN CONJUNTO DE BATERÍAS.
Z650R T 3 F E B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
3 3 000 K F DIFUSOR E LUMINARIA DE B BLANCO

E EMPOTRADO FROSTED EMERGENCÍA
4 4 000 K G GRIS
Z650R 30 W ZODIA 1.7 m T SUSPENDIDO
5 5 000 K N NEGRO
S SOBREPONER
41
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO 70
Z651R E 3 F E B 51
1700
MODELO DEL PRODUCTO INSTALACIÓN
COLOR
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO 41
DE LUZ ELECTRÓNICO
3 3 000 K F DIFUSOR E LUMINARIA DE B BLANCO 70

E EMPOTRADO
4 4 000 K FROSTED EMERGENCÍA G GRIS
Z651R 50 W ZODIA 1.7 m T SUSPENDIDO
5 5 000 K
S SOBREPONER N NEGRO
1700
150
ZODIA SUSPENDIDO DUAL
20 W · 45 W · 55 W
SISTEMA DUAL DE LUZ CON UP LIGHT

Y DOWN LIGHT IDEAL PARA EVITAR
EL EFECTO CAVERNA EN EL AMBIENTE
UP LIGHT
A ILUMINAR CON ESTE VERSÁTIL
SISTEMA DE ILUMINACIÓN
DISEÑADA PARA SUSPENDER SOBRE

DOWN LIGHT LOSA O PLAFÓN CORRIDO
1150 o 2277
41 CON POSIBILIDAD DE PODER CONTROLAR
INDISTINTAMENTE LA LUZ SUPERIOR DE LA
70 INFERIOR
Z623R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
Z623R 20 W ZODIA DUAL 1.15 m DIR-INDIR 3 3000K F N ON-OFF B BLANCO

Z624R 45 W ZODIA DUAL 1.15 m DIR-INDIR T SUSPENDIDO 4 4000K DIFUSOR A DIMEABLE 0-10 V G GRIS
FROSTED C DALI + VIVE
Z625R 55 W ZODIA DUAL 1.15 m DIR-INDIR 5 5000K N NEGRO
LUTRON CON SENSOR
Z626R 45 W ZODIA DUAL 2.27 m DIR-INDIR
SIN SENSOR

DINÁMICO B DALI
Q CONTROL
QUANTUM
151
Proyecto de ON-OFF STUDIO, Guadalajara
152
ZODIA DE MADERA
20 W · 45 W · 55 W · 80 W
LA LUMINARIA ZODIA DE MADERA CUENTA CON UN
ACABADO ÚNICO EN MADERA DE NOGAL O MADERA DE
ENCINO.
IDEAL PARA ILUMINAR CUALQUIER ENTORNO INTERIOR

COMO OFICINAS, RESIDENCIAS O RETAIL.
ACABADO ACABADO MADERA

MADERA NOGAL ENCINO
1172
2299
Z190R T 3 F N BM 63
MODELO DEL PRODUCTO INSTALACIÓN

COLOR
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
92
DE LUZ ELECTRÓNICO
N ON-OFF
Z190R 20 W ZODIA 1.17 m
T SUSPENDIDO 3 3 000 K F DIFUSOR
FROSTED BM NOGAL C/BICEL BLANCO ZODIA DE MADERA LINEAL
4 4 000 K A DIMEABLE 0-10 V
Z191R 45 W ZODIA 1.17 m 5 5 000 K C DALI + VIVE NM NOGAL C/BICEL NEGRO SUSPENDIDA
LUTRON CON SENSOR BL ENCINO C/BICEL BLANCO
Z192R 55 W ZODIA 1.17 m
E DALI + VIVE LUTRON NL ENCINO C/BICEL NEGRO
Z193R 45 W ZODIA 2.29 m
SIN SENSOR

B DALI
DINÁMICO
Q CONTROL
665
QUANTUM
Z195R T 3 F N BM 600
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
MODELO DEL PRODUCTO
3 3 000 K F DIFUSOR N ON-OFF
T SUSPENDIDO BM NOGAL C/BICEL BLANCO
4 4 000 K FROSTED A DIMEABLE 0-10 V
C DALI + VIVE NM NOGAL C/BICEL NEGRO
5 5 000 K
LUTRON CON SENSOR BL ENCINO C/BICEL BLANCO
E DALI + VIVE LUTRON NL ENCINO C/BICEL NEGRO
SIN SENSOR
92
B DALI
DINÁMICO
Q CONTROL ZODIA CUADRO DE
QUANTUM MADERA SUSPENDIDA
153
ZIBA / ZIRA
• Cuerpo de aluminio extruido acabado en poliéster electrostático
• Difusor de PMMA 90% transmitancia
• Disponible con LED Driver dimeable para plataforma 0-10 V
• Circuito de LED SMD de 20 W, 45 W, 55 W o 90 W

• Potencia total: 20 W, 40 W, 45 W, 55 W, 90 W, 110 W & 180 W
• Flujo: 120 lúmenes por Watt
• Temperatura de Color Correlacionada, TCC: 3 000 K, 4 000 K o 5 000 K
ÓPTICA
UN89CHID
+50°C
-40°C 3 000 K
120-277
4 000 K
5 000 K V AC 40
JJJJJJJG
20 W 40 W 45 W 55 W 90 W 110 W 180 W
KLQPPNA
120 lum
xW >80
NEGRO GRIS
50 000 h
154
ZIBA SUSPENDIDO LUZ DIRECTA & DUAL
20 W · 40 W · 45 W · 55 W · 90 W · 110 W · 180 W
Z260RT 3 F N B 1130
COLOR
ÓPTICA
CONTROL
ACABADO
74 2260

B BLANCO 91
Z260RT 20 W 1.13 m 4 4 000 K FROSTED A DIMEABLE 0-10 V
G GRIS
Z261RT 45 W 1.13 m 5 5 000 K C DALI + VIVE
N NEGRO
LUTRON CON SENSOR
Z262RT 55 W 1.13 m E DALI + VIVE LUTRON
Z265RT 45 W 2.26 m SIN SENSOR
Z266RT 55 W 2.26 m
Z267RT 90 W 2.26 m B BLANCO BLANCO DINÁMICO
DINÁMICO B DALI
LUMINARIA SUSPENDIDA DE ALTA
Q CONTROL QUANTUM POTENCIA CON LOUVER PARA GRAN
CONFORT
ZIBA DUAL
Z268RT (20 W DIR. / 20 W IND.) 1.13 m CON OPCIÓN LUZ DIRECTA O DUAL
Z269RT (45 W DIR. / 45 W IND.) 1.13 m
Z270RT (55 W DIR. / 55 W IND.) 1.13 m
Z273RT (45 W DIR. / 45 W IND.) 2.26 m
Z274RT (55 W DIR. / 55 W IND.) 2.26 m
Z275RT (90 W DIR. / 90 W IND.) 2.26 m
LUZ INDIRECTA
LUZ DIRECTA LUZ DIRECTA
ZIBA SUSPENDIDO PARA RIEL & LUZ INDIRECTA

45 W
SISTEMA DE SUSPENDER VERSÁTIL PARA

NUESTRO SISTEMA DE RIELES CON LUZ INDIRECTA
OPCIÓN LUZ INDIRECTA LUZ INDIRECTA
PARA EMPOTRAR RIEL
DISPONIBLE CON CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO

PROYECTOR A RIEL 3 F N B
(NO INCLUIDO) Z276RT
COLOR CONTROL
ÓPTICA ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
MODELO DEL PRODUCTO
B BLANCO
G GRIS
1130 Z276RT 45 W 1.13 m
Z277RT 45 W 2.26 m
LUTRON CON SENSOR
N NEGRO
74 2260 SIN SENSOR

B DALI
91 DINÁMICO
Q CONTROL
QUANTUM
155
ZIBA SUSPENDIDA TANDEM
20 W · 40 W · 45 W · 55 W · 90 W · 110 W · 180 W
ZIBA TANDEM
El sistema ZIBA en TANDEM permite colocar luminarias
en línea continua, utilizando conectores de fácil
LUMINARIA INICIAL instalación y logrando efectos de luz continuos, sin
(CABLE DE partes oscurecidas dentro del difusor de luz.
ALIMENTACIÓN)
LUMINARIA
CENTRAL
1130
74 2260
91
LUMINARIA FINAL
SOPORTE UNIÓN ZIBA

(Integrado, inicial y central)
CONECTORES
HEMBRA-MACHO
156
ZIBA INICIAL
Z740RT 3 F N B
COLOR CONTROL
ÓPTICA ACABADO
B BLANCO
Z740RT 20 W ZIBA TANDEM INICIAL 1.13 m 4 4 000 K DIFUSOR A DIMEABLE 0-10 V
G GRIS
Z743RT 45 W ZIBA TANDEM INICIAL 1.13 m 5 5 000 K FROSTED C DALI + VIVE
Z746RT 55 W ZIBA TANDEM INICIAL 1.13 m
Z749RT 45 W ZIBA TANDEM INICIAL 2.26 m SIN SENSOR
Z752RT 55 W ZIBA TANDEM INICIAL 2.26 m
Z755RT 90 W ZIBA TANDEM INICIAL 2.26 m B BLANCO BLANCO DINÁMICO
DINÁMICO B DALI
ZIBA TANDEM INICIAL DUAL Q CONTROL QUANTUM
Z758RT 20 W DIR. / 20 W IND. 1.13m
Z761RT 45 W DIR. / 45 W IND. 1.13m
Z764RT 55 W DIR. / 55 W IND. 1.13m
Z767RT 45 W DIR. / 45 W IND. 2.26m
Z770RT 55 W DIR. / 55 W IND. 2.26m
Z773RT 90 W DIR. / 90 W IND. 2.26m
ZIBA TANDEM INICIAL RIEL

Z776RT 45 W INDIRECTOS 1.13 m
ZIBA CENTRAL
Z741RT 3 F N B
COLOR CONTROL
ÓPTICA ACABADO
B BLANCO
Z741RT 20 W ZIBA TANDEM CENTRAL 1.13 m 4 4 000 K DIFUSOR A DIMEABLE 0-10 V
G GRIS
Z744RT 45 W ZIBA TANDEM CENTRAL 1.13 m
Z747RT 55 W ZIBA TANDEM CENTRAL 1.13 m E DALI + VIVE LUTRON
Z750RT 45 W ZIBA TANDEM CENTRAL 2.26 m SIN SENSOR
Z753RT 55 W ZIBA TANDEM CENTRAL 2.26 m
Z756RT 90 W ZIBA TANDEM CENTRAL 2.26 m B BLANCO BLANCO DINÁMICO
DINÁMICO B DALI
ZIBA TANDEM CENTRAL DUAL Q CONTROL QUANTUM
Z759RT 20 W DIR. / 20 W IND. 1.13 m
Z762RT 45 W DIR. / 45 W IND. 1.13 m
Z765RT 55 W DIR. / 55 W IND. 1.13 m
Z768RT 45 W DIR. / 45 W IND. 2.26 m
Z771RT 55 W DIR. / 55 W IND. 2.26 m
Z774RT 90 W DIR. / 90 W IND. 2.26 m
ZIBA TANDEM CENTRAL RIEL

ZIBA FINAL
Z742RT 3 F N B
COLOR CONTROL
ÓPTICA ACABADO
B BLANCO
Z742RT 20 W ZIBA TANDEM FINAL 1.13 m 4 4 000 K DIFUSOR A DIMEABLE 0-10 V
G GRIS
Z745RT 45 W ZIBA TANDEM FINAL 1.13 m 5 5 000 K FROSTED C DALI + VIVE
Z748RT 55 W ZIBA TANDEM FINAL 1.13 m LUTRON CON SENSOR N NEGRO
Z751RT 45 W ZIBA TANDEM FINAL 2.26 m
SIN SENSOR
Z754RT 55 W ZIBA TANDEM FINAL 2.26 m
Z757RT 90 W ZIBA TANDEM FINAL 2.26 m B BLANCO BLANCO DINÁMICO
DINÁMICO B DALI
ZIBA TANDEM FINAL DUAL
Q CONTROL QUANTUM
Z760RT 20 W DIR. / 20 W IND. 1.13 m
Z763RT 45 W DIR. / 45 W IND. 1.13 m
Z766RT 55 W DIR. / 55 W IND. 1.13 m
Z769RT 45 W DIR. / 45 W IND. 2.26 m
Z772RT 55 W DIR. / 55 W IND. 2.26 m
Z775RT 90 W DIR. / 90 W IND. 2.26 m
ZIBA TANDEM FINAL RIEL

157
ZIRA ARBOTANTE INDIRECTO
20 W
1130
90 2260
40
CON POSIBILIDAD PARA

COLOCARSE EN TANDEM
3 F N B
Z284RS
COLOR CONTROL
DE LUZ ÓPTICA ELECTRÓNICO ACABADO
MODELO DEL PRODUCTO
B BLANCO
G GRIS
Z284RS 20 W 1.13 m LUTRON CON SENSOR N NEGRO
Z285RS 20 W 2.26m E DALI + VIVE LUTRON
SIN SENSOR

DINÁMICO
ARBOTANTE CON LUZ B DALI
Q CONTROL QUANTUM
INDIRECTA PARA MURO
ZIRA SUSPENDIDA LUZ INDIRECTA

20 W · 45 W · 55 W
LUMINARIA
SUSPENDIDA CON
LUZ INDIRECTA
3 F N B
Z278RT
COLOR CONTROL
ÓPTICA
DE LUZ ELECTRÓNICO ACABADO
1130
MODELO DEL PRODUCTO
B BLANCO 90 2260
G GRIS
Z278RT 20 W 1.13 m LUTRON CON SENSOR N NEGRO
Z279RT 45 W 1.13 m E DALI + VIVE LUTRON
SIN SENSOR
40
Z280RT 55 W 1.13 m
Z281RT 20 W 2.26 m
Z282RT 45 W 2.26 m
DINÁMICO B DALI
Z283RT 55 W 2.26 m
Q CONTROL QUANTUM
158
EXTRUIDOS PARA TIRA DE LED
SOBREPONER & EMPOTRAR
EXTRUIDO MEXICANO PARA TIRA DE LED CON

DIFUSOR 3M, TAPAS TERMINALES INCLUIDAS,
ACABADO ANODIZADO
CON OPCIÓN A TENER ACABADO EN COLOR
Z141RS
1000
MODELO DEL PRODUCTO
2000
27.75 3000
Z141RS032A EXTRUIDO SOBREPONER 1m
26
CON POSIBILIDAD EN TANDEM

DISPONIBLE EN LONGITUDES DE 1, 2 Y 3 METROS
PARA EMPOTRAR O SOBREPONER EN TECHO
Z141RE 1000
MODELO DEL PRODUCTO
2000
35.75 3000
Z141RE023A EXTRUIDO EMPOTRAR 1m
Z141RE024A EXTRUIDO EMPOTRAR 2m 26
Z141RE025A EXTRUIDO EMPOTRAR 3m
27.75
159
160
INDUSTRIAL &
ALUMBRADO PÚBLICO
161
EXUZ 80 W · 100 W · 140 W
Luminaria tipo High Bay para suspender,
uso industrial, bodegas y fábricas.
162
EXUZ 80 W · 100 W · 140 W
• Para uso industrial, bodegas y fábricas
• Cuerpo housing de fibra de vidrio
• Óptica de acrílico frosted de alta longevidad, resistente a
rayos UV, climas extremos y máxima resistencia al impacto,
altamente eficiente permite una transmisión de luz del 88%
• Conexión: 120-277 V AC 677
mayor a 97% integrada 432
• Potencia total: 80 W, 100 W o 140 W

• Flujo total: 80 W 10 286 lúmenes 150
100 W 12 857 lúmenes

370
140 W 18 000 lúmenes
INCLUYE GANCHO EN V ACERO
INOX. 316 PARA SUSPENDER
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO 90º 90º
75º 75º
Z400RT 140 W 5 F N B
60º 60º
Z401RT 100 W COLOR DE CONTROL
ÓPTICA ACABADO
Z402RT 80 W LUZ ELECTRÓNICO
45º 45º
MODELO DEL 4 4 000 K F FROSTED N ON-OFF B BLANCO

5 5 000 K
PRODUCTO 30º 15º 0º 15º 30º
SIN ÓPTICA
CERTIFICACIONES
UNCDHIJJ
+50°C
-40°C
67 4 000 K 120-277 80 W 100 W UL Listing: File E319249
5 000 K V AC
UL Recognized Components: File E215168
JKKKN8AGQ
140 W 18 000 lm 12 857 lm 10 286 lm 50 000 h
Components Tested and Certified
by NSF International
163
HARO
105 W · 150 W · 200 W
Luminaria tipo HIGH BAY para colgar, uso
industrial, aprobado para cuartos limpios.
164
HARO 105 W · 150 W · 200 W
• Cuerpo de termopolímeros diseñado especialmente para
disipar temperatura
• Óptica de acrílico frosted resistente a impactos
• Incluye 1.5 mts de cadena para colgar
• Conexión 105 W: 120 V AC
• Conexión 150 W o 200 W: 120-277 V AC
• Vida promedio: 50 000 horas ALTA POTENCIA Y
GRAN AHORRO
mayor a 97% integrada
• Potencia total: 105 W (fuente integrada)
150 W, 200 W (fuente remota)
• Flujo total: 100 lúmenes por what 1500
240
Ø457.2
Z345CT 105 W 5 F N N
INCLUYE 1.5 METROS DE
Z346CT 150 W
COLOR DE CONTROL CADENA PARA COLGAR
Z347CT 200 W LUZ
ÓPTICA
ELECTRÓNICO
ACABADO
MODELO DEL
5 5 000 K F FROSTED N ON-OFF N NEGRO
PRODUCTO
90º 90º
80º 80º
70º 70º
60º 60º
UNCDHIIJJ
+50°C
-40°C 120-277 50º 50º

65 5 000 K 120 VAC V AC 105 W 150 W
JKMN8AG
200 W 100 lm x
Watt
50 000 h
40º 30º 20º 10º 0º 10º 20º 30º 40º
SIN ÓPTICA
165
PARK
20 W · 30 W · 40 W
Luminaria de sobreponer para
estacionamientos.
166
PARK 20 W · 30 W · 40 W
• Cuerpo housing de fibra de vidrio
• Óptica de acrílico frosted resistente a impactos
• Corriente eléctrica: 20 W 0,16 A, 30 W 0,25 A, 40 W 0,33 A
• Vida promedio: 50 000 horas ÓPTICA DE ACRÍLICO FROSTED
• Fuente electrónica de alto factor de potencia mayor a 97% RESISTENTE A IMPACTOS
integrada
• Potencia total: 20 W, 30 W o 40 W
• Flujo total: 120 lúmenes por watt 98
20 W 2 400 lúmenes
1219.2
30 W 3 600 lúmenes
40 W 4 800 lúmenes
nominal TCC: 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K
Z135RS 20 W 5 F N N
Z136RS 30 W CONTROL GLÁNDULA CON CABLE
COLOR DE
Z137RS 40 W LUZ
ÓPTICA
ELECTRÓNICO
ACABADO
MODELO DEL
3 3 000 K F FROSTED N ON-OFF N NEGRO
PRODUCTO 4 4 000 K
5 5 000 K
90º 90º
80º 80º
70º 70º
60º 60º
UNCDHIJJ
+50°C
-40°C
120-277 50º 50º
65 5000K
V AC
105 W 150 W
JKMN8AG
200 W 120 lm x
Watt
50 000 h
40º 30º 20º 10º 0º 10º 20º 30º 40º
SIN ÓPTICA
167
RUVE 25 W · 50 W · 75 W · 100 W
Una alternativa versátil de alto diseño y
tecnología para iluminación de espacios
públicos y áreas de tránsito.
PAESE
PROGRAMA DE AHORRO DE ENERGÍA
DEL SECTOR ELÉCTRICO
AP R OB ADO PAR A 3 TI P OS DE VI AL I DADES
168
RUVE: ILUMINACIÓN PÚBLICA DE ALTO DESEMPEÑO
CON TECNOLOGÍA NUNCA ANTES VISTA EN EL
MERCADO MUNDIAL.
Resultado de investigación, ingeniería y análisis riguroso, RUVE presenta una serie de características enfocadas
a la eficacia, durabilidad, ahorro de energía y que responden a necesidades detectadas en el mercado de la
iluminación pública. La versatilidad de sus configuraciones, así como la posibilidad de tener una variedad
en colores, instalación y complementos, aunada a sus avanzadas ópticas convierten a RUVE en la solución
indispensable para iluminación pública con un alto valor estético y tecnológico.
CUBIERTA DISEÑADA Y FABRICADA EN POLÍMEROS DE INGENIERÍA.
La cubierta de polímeros permite las

siguientes ventajas:
• Libre de corrosión
• Gran durabilidad en ambiente exterior,
evitando desgaste o daño debido a los
rayos UV
• Aislamiento de temperatura durante
el día, quitando la temperatura de los
RANURAS rayos solares, directamente sobre la
electrónica, logrando una larga vida
PEQUEÑAS: RANURAS de estos componentes
ENTRADA DE GRANDES: • Diseño que permite una operación
AIRE FRIO SALIDA DE a muy baja temperatura, logrando
AIRE el mejor resultado de lm/W en el
CALIENTE mercado
• Componentes de máxima calidad
• Factor de fabricación nacional de 90%
DISPONIBLE EN UNA AMPLIA VARIEDAD DE POTENCIAS Y CON ALTERNATIVAS DE CONFIGURACIÓN

EN VOLTAJE DE TENSIÓN DE RED Y FOTOVOLTAICOS.
Flujo de aire frontal Radios de cubierta suavizados Óptica de última generación fabricada
para obtener una menor resistencia en PMMA que permite tener curvas
al flujo de aire y mejorar el fotométricas tipo II y III.
enfriamiento de la cubierta. Disipador de calor y circuitos de
PATENTE EN TRÁMITE 12 LEDs diseñados en México.
169
RUVE Y LA GARANTÍA ZERAUS
CONTRA EL ENVEJECIMIENTO
PREMATURO DEL PRODUCTO .
EL CUERPO DE POLÍMERO
PROTEGE LA ELECTRÓNICA Y
VIDA DE LOS COMPONENTES
EVITANDO EL ENVEJECIMIENTO
PREMATURO POR EL CALOR
QUE IRRADIA EL SOL SOBRE
EL LUMINARIO .
RUVE TENSIÓN DE RED CON FOTOSENSOR

100 W · 75 W · 50 W · 25 W
• Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero

estabilizado UV
• Para instalación en poste, diseñado para iluminación
pública y vialidades
529
• Protección Resistencia Mecánica: IK10 9000
88
• Conexión: 120-277 VAC 332
• Supresor de Picos 20 KV integrado
• LED Driver electrónico de alto factor de
potencia mayor a 95% integrado
• Accesorios: Z141CE006G Fotocelda multivoltaje
• Disponible en amplia variedad de colores de acuerdo
a volumen
• Potencia total: 100 W / 75 W / 50 W / 25 W ÓPTICA

• Flujo total:
100 W: 10 600 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada Nominal
(TCC): 5 700 K
120-277 VAC R302VP025 T3 B

RUVE 25 W
ÓPTICA ACABADO
R302VP050
WZANDNCG 75 000 h 66
RUVE 50 W
R302VP075
T3 CURVA TIPO III Colores de línea:
B BLANCO
IHLQP
Disponibles para
AZUL
RUVE 75 W órdenes mayores
120-277 a 300 piezas:
V AC 5 700 K 80 R302VP100 E AZUL
D ROJO
RUVE 100 W G GRIS
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. H AMARILLO
MODELO DEL PRODUCTO J VERDE
PATENTE EN TRÁMITE
170
RUVE Y LA GARANTÍA ZERAUS
PARA ENTREGAR UN
RENDIMIENTO
LUMÍNICO ÓPTIMO .
SU ÓPTICA DE TECNOLOGÍA EUROPEA ,

FABRICADA EN POLIMETILMETACRILATO
PMMA PERMITE UNA TRANSMITANCIA DE
FLUJO LUMÍNICO DEL 95%.
RUVE TENSIÓN DE RED SIN FOTOSENSOR

100 W · 75 W · 50 W · 25 W
• Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero

estabilizado UV
• Para instalación en poste, diseñado para iluminación
pública y vialidades
529
• Protección Resistencia Mecánica: IK10 9000
88
• Conexión: 120-277 V AC 332
• Disponible en amplia variedad de colores de acuerdo
a volumen
• Potencia total: 100 W / 75 W / 50 W / 25 W

• Flujo total:
100 W: 10 600 lúmenes
50 W: 5 300 lúmenes ÓPTICA
Nominal (TCC): 5 700 K
120-277 V AC R305VP025 T3 B
RUVE 25 W
ÓPTICA ACABADO
R305VP050
WZANDNCG 75 000 h 66
RUVE 50 W
R305VP075
T3 CURVA TIPO III Colores de línea:
B BLANCO
IHLQP
Disponibles para
AZUL RUVE 75 W órdenes mayores
120-277
5 700 K 80 a 300 piezas:
V AC
R305VP100 E AZUL
D ROJO
RUVE 100 W G GRIS
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. H AMARILLO
MODELO DEL PRODUCTO J VERDE
PATENTE EN TRÁMITE
171
RUVE FOTOVOLTAICO BATERÍA DE GEL RUVE CABEZAL
FOTOVOLTAICO BATERÍA ÁCIDO PLOMO 12 / 24 VDC
• Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero • Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero
estabilizado UV estabilizado UV
• Para instalación en poste, diseñado para • Protección Resistencia Mecánica: IK10
iluminación pública y vialidades • Índice de Protección: IP66
• Una luminaria Ruve 100 W / 75 W / 50 W / 25 W • Conexión: 12 V DC / 24 V DC
• Brazo 2” x 1 metro de largo • Potencia total: 100 W / 75 W / 50 W / 25 W
• Juego de anclas de 1” x 0.75 m • Flujo total: 10 600, 7 950, 5 300 y 2 650 lúmenes
• Poste de 9 metros cónico circular de acero calibre • Temperatura de Color Correlacionada nominal
11 con refuerzo para sujetar la caja de la batería TCC: 5 700 K
• Soporte para sujeción de panel • Vida promedio: 75 000 horas
• Caja metálica para 2 baterías • Disponible en amplia variedad
• Índice de Protección: IP66 de colores de acuerdo a volumen
• Conexión: 12 V DC (25/50W) / 24 V DC (75/100W)
12/24 V DC R301VP025 T3 B
FOTOVOLTAICO BATERÍA ÁCIDO PLOMO RUVE CABEZAL 25 W
ACABADO
Baterías 12V 115Ah selladas de ácido plomo, R301VP050
ÓPTICA
controlador 20 A , panel solar de 250W ** RUVE CABEZAL 50 W Colores de línea:

T3 CURVA TIPO III
B BLANCO
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO R301VP075
RUVE CABEZAL 75 W Disponibles para
órdenes mayores
12/24 V DC R303VP025 T3 B R301VP100 a 300 piezas:
E AZUL
RUVE FOTOVOLTAICO 25 W RUVE CABEZAL 100 W D ROJO
ÓPTICA ACABADO G GRIS
R303VP050 MODELO DEL PRODUCTO H AMARILLO
RUVE FOTOVOLTAICO 50 W Colores de línea: J VERDE
T3 CURVA TIPO III
B BLANCO
R303VP075
RUVE FOTOVOLTAICO 75 W Disponibles para
órdenes mayores
R303VP100 a 300 piezas:
RUVE FOTOVOLTAICO 100 W
MODELO DEL PRODUCTO

E AZUL
D ROJO
G GRIS WZANDNCG 75 000 h 66
IHLQP
H AMARILLO
J VERDE AZUL
12/24
VDC 5 700 K 80
FOTOVOLTAICO BATERÍA DE GEL
Baterías 12 V 115Ah selladas de gel, controlador 20 A,
panel solar de 250 W **
12/24 VDC R304VP025 T3 B

RUVE FOTOVOLTAICO 25 W
ÓPTICA ACABADO 480
R304VP050
RUVE FOTOVOLTAICO 50 W Colores de línea: 403
T3 CURVA TIPO III
B BLANCO
R304VP075
RUVE FOTOVOLTAICO 75 W Disponibles para
órdenes mayores
R304VP100 a 300 piezas: 6000

E AZUL
RUVE FOTOVOLTAICO 100 W D ROJO
G GRIS
MODELO DEL PRODUCTO H AMARILLO
J VERDE
** Para asesoría acerca de la configuración y

especificaciones de producto, consulte a su distribuidor.
Z W24AVDNC 75 000 h 66
IHLG
12/24
VDC
5 700 K 80
PATENTE EN TRÁMITE
172
Primer luminario público
fabricado en polímeros de alta
tecnología
La solución indispensable para

iluminación pública con alto valor
estético y tecnológico.
Proyecto de Bricos, Monterrey, N.L.
173
RAVEN
50 W
Sistema fotovoltaico solar todo en uno,
para iluminación de vialidades,
estacionamientos y alumbrado público
174
RAVEN 50 W
• Luminaria solar todo en uno 945
• Moldeo de aleación de aluminio a presión
• Ángulo de apertura 150x 70º
298
• LED luxeon 5050 marca Philips
• Lente: Tipo ZAG con transmisión > 98%
• Eficiencia lumínica: 160 lm/W
• Conexión: 24 V DC 126.4
• Color negro
• Modo de control: Crepuscular y dirección de presencia
• Tiempo de operación: >12 hrs, modo inteligente 3-4 días
Ø 62.48
• Atenuación: Control de tiempo + sensor de movimiento
• Distancia de inducción: 8-10 metros
• Temperatura de Color Correlacionada: 5 000 K
RAVEN T3 N
Z127RP050
ÓPTICA ACABADO
MODELO DEL PRODUCTO

T3 CURVA TIPO III N NEGRO
UNCDHI
+50°C
-40°C
66 5 000 K 24 V DC
JKMNAG
50 W 8 120 lm 50 000 h
175
D IS TRIBU ID ORES EXCLUS I VO S
PRODUCTO DE MÁXIMA
TECNOLOGÍA
176
-CORROSI
ANTICORROSIÓN TI
AN
Ó
N
N
AN
Gracias al material de resina exterior, las
Ó
TI
-CORROSI
lámparas fumagalli están protegidas contra el

óxido y la corrosión, incluso si se someten a
ambientes salinos o contaminados.
RAYOS UV ESTABILIZADOS
Los productos Fumagalli están hechos de

materiales estabilizados a los rayos UV para
evitar la decoloración de la superficie exterior
bajo el sol. Ideal en clima frío y caliente.
NO AFECTADO POR
FERTILIZANTES
Las luminarias Fumagalli no son afectadas por
fertilizantes químicos u otros contaminantes.
SIN MANTENIMIENTO
El color del revestimiento de resina exterior
se moldea en la pasta de material para
otorgar la máxima durabilidad en el tiempo.
Nunca será necesario volver a pintar.
SEGURIDAD
El revestimiento exterior de resina de los
productos fumagalli aísla el luminario de las
descargas eléctricas (clase de aislamiento
doble II).
177
MÓDULOS Y
ACCESORIOS
178
HL.1F2.COV Tapa dos ventanas para Módulo de LED con
HA.1F2.COV CECI 90 gris/negro ópticas Z2.LED.G53
Z2.LED.G53
HL.3F2.COV Tapa dos ventanas para Z141CK001N Estaca 30cm

HA.3F2.COV CECI 160 gris/negro
Cánope LAZZER MINI,
LAZZER, (blanco, gris,
Z141CC001- negro o terra)
Louver Honey Comb
CECI 90
Z141WS002N
Z141CE001G Housing SOLED
Tapa LETI 100 ROUND

ventanilla media luna
HA.2C4.COV
cortesía negra / blanca
HW.2C4.COV Z141CE008G Housing SOLED MINI
Tapa LETI 100 SQUARE

ventanilla cortesía
HA.3C4.COV
negra / blanca
HW.3C4.COV
Z141CE002N Housing TAIGA
Tapa EXTRALETI 100

ROUND ventanilla
HA.2S4.COV
media luna cortesía
HW.2S4.COV
negra / blanca Z141CE003N Housing TUNDRA
Tapa EXTRALETI 100

SQUARE ventanilla
HA.3S4.COV
cortesia negra / blanca
HW.3S4.COV Housing VIZZIO
Z141RE003G EMPOTRAR 30W
Cordón uso rudo

Ecolite 300V 2x18 AWG Housing VIZZIO
025 ECO Z141RE006G
forrado liso EMPOTRAR 60W
(metro lineal)
Z141RE012G
Refacción lámpara Housing VIZZIO
LED 3 W, TCC 2700 K, EMPOTRAR 90W
H.LED.G53.CCT 4000K y 6000K
Fuente de Poder 150W,
CE00100 6,3A Entrada 90-277Vac
Salida 24 VDC
Refacción lámpara
LED 10 W, TCC 2700K,
H3.LED.G53.CCT Fuente de Poder 60W
4000K y 6000K
CE00158 2,5 A Entrada 90-264
VAC Salida 24 VDC
Refacción lámpara
H4.LED.G53.CCT LED 11 W, TCC 2700K, Fuente de Poder 30W
4000K y 6000K CE00157 2,5 A Entrada 90-264
VAC Salida 12 VDC
Refacción lámpara LED

Fuente de Poder 5W,
H.LED.GU10.CCT 3,5 W, TCC 2700K y
CE00160 0.41 A, Entrada 90-264
4000K
VAC ≠Salida 12 VDC
S ailor M oon
179
Transmisor de Caja de termoplástico
Z141RS001G radiofrecuencia para sumergible IP68, 2
tecnología RGBW Z141RS007N glándulas M20X1.5, 4
con control remoto. 110- glándulas PG9, Máx. 4
220V 16 Programas mts. de profundidad
Z141RS019B Riel sobreponer 1m 3C

Z141RS002G Transmisor DMX-RF blanco
Z141RS019N Riel sobreponer 1m 3C
negro
Z141RE021B Riel sobreponer 2m 3C
Opto Splitter blanco
Z141RS003G
RGBW-DMX
Z141RE021N Riel sobreponer 2m 3C
negro
Consola iPLAYER DMX, Riel empotrar 1m 3C
Z141RE017B
2 universos, 512 Canales blanco
Z141RS017G por universo, 100-240
Z141RE017N Riel empotrar 1m 3C
VAC negro
Consola DMX 2 universos Z141RE019B Riel empotrar 2m 3C
DMX512 en modo en vivo, blanco
Z141RS051G 2 universos DMX512 en
Z141RE019N Riel empotrar 2m 3C
modo autónomo negro
Consola RGBW-DMX 512 Z141RS024B Conec. izq. 90° 3C Bco.

Z141RS005G canales, 1 universos en Conec. izq. 90° 3C Ngo
Z141RS024N
stand alone y 2 universos
en vivo. Z141RS038B Conec. der. 90° 3C Bco.
Z141RS038N Conec. der. 90° 3C Ngo
Consola RGBW-DMX 256
Z141RS006G Z141RS023B Conector recto 3C Bco.
canales y 8 puertos de
disparo. Z141RS023N Conector recto 3C Neg.
Z141RS025B Conector en T 3C Bco.

Controlador RGBW Conector en T 3C Neg.
Z141RS008G Z141RS025N
cableado
Z141RS026B Conector X 3C Bco.

Controlador RGB
Z141RS012G Z141RS026N Conector X 3C Neg.
cableado
Z141RS022B Conector univ. 3C Bco.

Z141RS009G Repetidor de señal RGBW Z141RS022N Conector univ. 3C Neg.
RF
Conector IP 68
Z141CP003N
Repetidor de señal DMX
Z141RS039G RF
Z141RE023A Extruido para tira de LED
empotrar 1m
Aro grande de acero Z141RE024A Extruido para tira de LED

inoxidable para TAIGA empotrar 2m
Z141CE009I
Z141RE025A Extruido para tira de LED
empotrar 3m
Aro grande de acero
inoxidable para TUNDRA Z141RS032A Extruido para tira de LED
Z141CE010I sobreponer 1m
Z141RS033A Extruido para tira de LED
sobreponer 2m
Cable para conexión
DMX calibre 2x22 AWG + Z141RS034A Extruido para tira de LED
1 malla, 120 Ohms sobreponer 3m
Z141RS011N
180
Z141CE011T Cristal intenso Track 10 W Z141CE023T Cristal elíptico Track 35 W
Z141CE012T Cristal degradado Track 10 W Z141WS005N Louver honey comb Track 35 W
Z141CE014T Cristal elíptico Track 10 W Z141CE030N Aro de sujecion Track 35 W
Z141CE015 Louver honey comb Track 10 W Z141RE020G Housing Galaxy 364 mm
Z141RE021G Housing Galaxy 760 mm
Z141RE022G Housing Galaxy 975.5 mm

Z141CE024N Snoot Track 10 W
Z141RE007I Placa de Acero Inoxidable

VIZZIO 30 W
Z141CE028N Aro de sujecion Track 10 W
VIZZIO60 W

Z141CE016T Cristal intenso Track 15 W VIZZIO 90 W
CP00167 Tapón nylamid ciego chico IP68
Z141CE017T Cristal degradado Track 15 W
CP00168 Tapón nylamid ciego grande IP68
Z141CE019T Cristal elíptico Track 15 W

Z141RS040N Programador DMX
Z141WS004N Louver honey comb Track 15 W

Encapsulante de silicón
Z141QS001T transparente para caja de
conexiones, 250 ml.
Z141CE025N Snoot Track 15 W Protector sobretensión, filtro de

Z141RS060N ruido, monitor de potencia, 120
V 20 A.
Z141CE029N Aro de sujecion Track 15 W Conector en forma de T, IP67.

Z141CP005N
Z141CE020T Cristal intenso Track 35 W
Z141CE021T Cristal degradado Track 35 W
181
182
CATÁLOGO
ILUMINACIÓN PROFESIONAL 100% HECHA EN MÉXICO
REV.07.01.22

Catlogo Zeraus ENERO 2022

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catlogo Zeraus ENERO 2022

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CATÁLOGO

ILUMINACIÓN PROFESIONAL 100% HECHA EN MÉXICO

En Zeraus como empresa fabricante mexicana nos hemos especializado en

Hemos incrementado nuestra oferta en sistemas corporativos de iluminación,

Y actualmente en estos tiempos tan retadores y complicados resultado de

Como siempre, queremos agradecer al mercado que nos ha confiado sus

Zeraus, el poder de la luz

Z141CE030G Housing de aluminio 85 85

Z141WS002N Louver honney comb negro

Potencia total: GU10 3,5 W 17 17

• Aro de acero inoxidable o tapa de aluminio maquinado

90º 90º 90º 90º

45º 45º 45º 1600 45º

30º 15º 0º 15º 30º 30º 15º 0º 15º 30º

potencia mayor a 95 % integrado 75º 75º

Potencia total: 45 W 45º 45º

Temperatura de Color Correlacionada:

CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO 90º 90º

K SUPER CONCENTRADA B BLANCO

GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. ELÍPTICA 17°x44°

90º 90º 90º 90º

45º 45º 45º 1600 45º

ZENTURY SOBREPOER A PISO

45º 1600 45º

• Para sobreponer en exteriores mediante yugo incluido

• LED Driver electrónico de alto factor de

• Flujo total: 100 W 10 600 lm

Z423RS 400 W 5 5 700 K T3 CURVA TIPO III N ON-OFF B BLANCO

ANDNCGIHL 50 000 h 66 120-277

• Cuerpo radiador de aluminio

5 5 000 K E ELÍPTICA N ON-OFF C COBRE OBSCURO

• Potencia total: 50 W, 100 W & 150 W

5 5 000 K T3 CURVA B BLANCO

• Aro de acero inoxidable o tapa de aluminio

• Aro de acero inoxidable o tapa de aluminio maquinado

75º 75º Z700CE 3 C N N

3 3 000 K K SUPER N ON-OFF Tapa de Aluminio

MEDIA 30° DIFUSA 40° -40°C 3 000 K 120-240

GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN ELECTRÓNICA CONTRA DEFECTOS DE

• Cuerpo de acero inoxidable acabado en pintura

• Accesorio requerido (no incluido):

Z141CE001G Housing de aluminio para empotrar

• Aro de acero inoxidable o tapa de aluminio maquinado

Versátiles luminarias para empotrar en exterior

• Luminaria de LED empotrable en piso disponible con

• Opción de tapa de acero inoxidable maquinada HL.1F2.COV

CECI 160 IN GROUND

• Luminaria LED empotrable en piso disponible con cinco

• Opción de tapa de acero inoxidable maquinada -40°C 3 000 K 120-240

• Corriente eléctrica: 0,041 A-0,083 A ÓPTICAS

• Vida promedio: 50 000 horas 45º 45º

3 3 000 K N ON-OFF G GRIS MEDIA 30° DIFUSA 40°

Microluminaria profesional de empotrar a

TCC: 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K, 5 000 K

90º 90º 90º 90º

45º 45º 45º 1600 45º

Luminaria decorativa para

3,5 W ø118 ø118

• Potencia total: 3,5 W

Z224U C CANOPE 2 2 700 K F DIFUSOR N ON-OFF B BLANCO

MODELO DEL PRODUCTO

• Estilizada luminaria para aplicación como luz de

2ANDQMPP TERRA GRIS

3 3 000 K F DIFUSOR C BRONCE