DOCUMENTO PRIVADO.

En la ciudad de Mazatenango del departamento de

Suchitepéquez, el cuatro de agosto del año dos mil ocho; NOSOTROS: YUDICE

ANTONIO MENA LÓPEZ y JUAN AUGUSTO VELASQUEZ NOJ; aseguramos

hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles; y por este acto otorgamos

CESIÓN DE DERECHOS sobre un lote contenido en las cláusulas siguientes:

PRIMERA: Yo YUDICE ANTONIO MENA LÓPEZ, declaro que soy adjudicatario

y me asisten derechos sobre el lote numero QUINCE (15) de la manzana “E” de la

Lotificación Vista Azul, inscrito en el Segundo Registro de la Propiedad bajo el

número NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS SETENTA Y DOS (97,572) folio

SETENTA Y DOS (72) del libro TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE (349) de

Suchitepéquez, ubicado en jurisdicción municipal de Mazatenango Suchitepéquez; el

cual se encuentra totalmente pagado a la Inmobiliaria La Palma, Sociedad Anónima.

Asimismo agrego que CEDO los derechos del lote relacionado a favor del señor JUAN

AUGUSTO VELASQUEZ NOJ; a quien autorizo para que haga las gestiones

correspondientes, para que la Inmobiliaria otorgue a su favor la escritura traslativa de

dominio. SEGUNDA: Yo JUAN AUGUSTO VELASQUEZ NOJ, manifiesto que

acepto la CESIÓN DE DERECHOS sobre el lote identificado en el presente

documento. Ambos comparecientes exponemos que en los términos consignados

aceptamos el presente contrato y previa lectura aceptamos, ratificamos y firmamos de

conformidad.
ACTA DE LEGALIZACION DE FIRMAS. En la ciudad de Mazatenango,

Suchitepéquez el cuatro de agosto del año dos mil ocho, como notario DOY FE: a) Que

las firmas que anteceden son AUTENTICAS por haber sido puestas en mi presencia el

día de hoy por los señores YUDICE ANTONIO MENA LÓPEZ y JUAN

AUGUSTO VELASQUEZ NOJ; quienes se identifican con las cedulas de vecindad

de orden J guión diez y registros veinticuatro mil cuarenta y catorce mil trescientos

ochenta y uno, ambas extendidas por el Alcalde de la municipalidad de San Antonio,

Suchitepéquez; y b) Que previa lectura, lo aceptan, ratifican y firman con el infrascrito

notario que de todo lo relacionado doy fe.