Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Street Nuevos Estudios de Literacidad

    Cargado por

    Maria Virginia Vivas
    16 vistas14 páginas

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    16 vistas14 páginas

    Street Nuevos Estudios de Literacidad

    Cargado por

    Maria Virginia Vivas

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 14
    Los Nuevos Estudios de Literacidad” Brion Steet lcampo de os estudos sobre traldnd ha reid considerable mente enls dunes fy ean denn naswonrascosartropelesins ‘inersturlas para reerplaza ls antorore, dentro dels cuales redo ‘pmon acetearniento pecelogiteycltrlmente iaados om todas ‘redominan en mucho deloertadios duty sobee Cesare} Pot ‘mpl all donde los tcrcor de In elucniony dea psteogta se han ‘Soncentad en elements cieetor deta habdadesdeleca yest, Iorenttopdlogosy os soclingdstar shan entrado en as tracdades as rsctcas socalesy ins concepcionesacerea de la lectura y a esr, Le Fesvrriacléncultal en ene prea eoncepciones rosie a repens usiglicada yasercaeneoe nora de preuponer una nealtercdad ‘onde podernor estar smplementsmportendo ena trecad de oto, ‘upuests darvados de mums propia paca eral Lasinvetigniones ‘ex elas caus que han aqua recertamentela otra ys xr ‘aroe Levan fjamor en las manera originals yeretvas coro ls gente ‘spt terecidad a sur precewpacione tress proplos. Las investiga ‘Sones sole In fnclén dela iteracdad enlacorsbucccn de merida nar las entodes eins abies previenen ds aeptar elmo Ie rfarme de Iteacidnd que ene a ser concomianie con e Etado- ‘pain tademn Ie eincén ene bleracdad y pacionalsm necesita ser Inestigda mi fonda en un mamnento en que el modelo dominate © ‘stndar de Iteracded sve feeuentemente 2 ls interests de la pala ‘clonal. La inveatignion stele ited ssorula» devo doe ‘enarior urbancs modemos ha empezado amostayTerauczay diversidad ‘elas practoos lou sgneads leads, pesor des resionesen for ‘de ln unormidod ejrsidas por el Estado nalony lor steras de eveacn rodemos. Mientras que en la dkima década (os afos ochena)eiguncs “enn ca dco Te Neu Lit Sten ete fan (Cr Cutt agpacheto ras. Came: Cand Utes Pee 129.2990 ‘Ccanitgy UnetyPss Rusaniocancpemn lane lotadie Tn ‘pines Aeron Ener trwesgndores han salad esto por separ, exis hora aces de _reseniareso argumentoyn conjunt yd hacer accesible una auceela ‘ns empl ca eokcion de datos que apoyan eas deat El wturon (Crom Cutural Approaches to Liercy recog ua sve de ersoyos ques ten gur ahora conse utr den Gin an 8 acercamientos anttopoloicasy sociolingitcoe pare analzr In raid tendenci, ineman, ess rmpresentacaon publicaionas Aisperss, porlo que nose cones tan ben omno merece. Taosios autores que exrben en elibensonad vomenasumien uns perspec etogrtica sobre ltersciad ede, ptr ce spurte «que enters equi lest detalindoy pour de ls pris sca lesen deren escenaros eure, No bat, sn embargy ensazt Is riquezay vated de las prdctcas eran hota otros ecionte tales elles etwogrices: también necestames modelos tetrconsudaces ue ‘econoa:an el papel central delaseacones de poder en ls pacts ee ‘as. Mis adelante expo el modlo delégio de itracgae! gus ein ‘gino nos permite nfocarnos en ns anes corn la serene eu dad de as practeas radas enmascrans important parals dsb ‘el poder ens socio y pare larencones de acrid neal, el ‘oy os sgcados de diferentes Merck tenn un careteoolefe> ‘ue hasta hace poco no se habia reconocco lo aufient, La mmvora das {Cnibuciones al vlumen mae, en dierent aden, un eil cerpeo. iso con ls nuevos acerearienos ero ala etaed generate pote ‘Modelo decisico, De manera distin, eshte reciente uno ens ‘estulos de caso, is impleaconestedrcas de estos combos roctrtes Je Derspectve, Panisan que las cuestones coves que ha concemido 1s ‘sudloss de terordod—sus wos, consecuenin sia as lie tenia ysemeanzas ene los regltosexertor oral, la wanlones env do un mismo vege (oral o ext), ye problema de gue veut ‘espeico ana cultura y que es univesal en las pct letadas — deben, ser esponidas con referencias a descpiones decid los soe cone ‘ones reals dela iteracidad en contertosculuraies expos, Lown dds experiments clas apis cones de extuono antrores to hh respondio satlactorlamente xine presi "Bese, por sjompio axe los acecarientos tradicional, halla ‘sorprersente el hecho de que epoca rwestgacin se ha cea en ee regis extlosotlanas: comotae carta petzanale] ala te, mmo ‘esullado las progunias vestigate ena ue ets inersado no pen ‘ertesponuides, Al querer explorarlarelaconente exit yafect, halla uel Ivesigacisn previa nesta en sa enfocaropinipalment nko fénors de a eraced ercisena, tls conn el easy De manta ini iby Shuman tambian sea qu no ada esetursperteneo al enero ens yo—tonsilerado com elmés importante de sewers const malo aut ‘orne—, que no solo ln lteresdad el canal de comunlcclon ene se {do queledalijmnes—shao tambien el anereponde ver tna manera mpc tant Ge distribu conccimiento y acudes cla ls texts en na com: dod Par Basie aaa de alencin sn produccion extn cana de Ios miembros des comunidad lngusiesy sus gener fcales sgn {ue sno tenemos una hase para exparr el papell feta en comin: ‘heen ory ex. Los unalone anata dl cacao po slo so han centro cast exclsiornenteenlaliteacidd ocidenta sna que d= rns hon uso bce toe surname tendeeioas sobre es poco Productos ieradom en ercearios ocldeals- coneretamente iar avid ‘es ketrasde a his nsloctnl. Lo que commanente han extn Y ‘compeadoenlosclferenesreqstosy mods ese sauso produto pot los académios (Resnor 1988), En Cross Cultural Appreccherto Literacy, ‘Shuman y Carita emuesrania vata de genera eracdades det ‘de un conteno occidental yofocen los pines de una base de datos rue y menos engin pa a comparacn intercalusa,como que poston Beniee ‘Demanera semejants, Kuck Stroud, Itresados en as consecuen- ‘las de la ndquision de In iteracdnd en cults sn expec tod pret, halln quelsivesigacén atelr no a tens en even ala ‘ent “pense realmente sobre In ieracidady cdmo usan sue habia Ievodesenla vida coinnm in acaencia de ete concierto urdarnen. tule halavoda a aqulor intremdos en In traci hacia a iercided & ‘tesa imporanca ala ceatvidad yas preocupaciones culaes dela {gore qua sole est eraaianconnery a ect, Coro ela, 8 {efatzndoosmpacto dela eracdnd enrocaporessypoetente Pl ‘oryolcarscr aprenizmentanaualyuniteral elormodlor ce ere ‘elas ogoncias que la paren. Siuno ests alvaaco en aeerenmianor de ‘topo rena dif apeendar algo nuawo over lgs eres enermand ‘elalteracksnd, puesto que cuande miramara ls cos slo vemos resto propio refeio, y ewando ramos alas lteracades de los otos vers Ie Corn resulta de xa alone ls perpacvas emogrias se han wae populares en algunas dscsinas en los Usios afos: por eo, ‘entre los educadores progress dalos Exindos Unis, onl sociale de 'aeducacién en el Reino Unido yen otasramas dea scitingtisica. Los ‘ensayosaqutreunidos derivansuconoepcin de etogratia de lnantopate ‘3 socal, aunque algunos deals debon mucho también alos prosrescs Fecintes en el ani da dicurso danto de a socolinguisia, 9 muchos ‘stn consents del eo que suponen simpiaciones educates eases ‘soxreamienos En un ensayo antvor suger queen el cruce ert astooras Sccioingtisias y anropolieas, por un ido, vente cisco y metodo ‘sino, parel oa era donde vein eam de investignien fata en tos emadiog sobre ls rac (Sheet 1985). Ls textos aparectdas onl ‘menconalo wumen compan ee canto carro tere mated. Tprecpain bans una mia del etd ass dee mse promborioe ‘comers inveigntves en diches tras, El Sbjetia, por ano, noe ‘eer ura selon de ees pra el stunt, ins ambicsamento ‘onal un documento programatico delos niewos etdios de raid. Tego de icare generlearsones del pase (Goody, Ong, Olson eos), ‘ener detlriasdesarlr nuevas ynerlzaiones swe eri, ‘conelbenelico de estos naevos ceramic Los ena del valumen ac han slecconsdo cone cbinive de eer ‘un balance entelaelnogaia del Tecer Mundo vla west, en tee tesenfocds en reas urbane yen sea ial nite textos tn sora Indios eos por Jouenesincestgadores que merecsn un plbico mapOry de astcaios de investigadoresetablecdos que shen pubieado en ress no sempre accesible lectores no especiales. sta inode intent poner en perspec sus objets yaspraciones, y pa allo resumité a ‘iodo delos estudio sabe la teraidad les de Indra de 19809 los eambios tercosvmetndolégios que sibvacen en investancionpre- sentadaagut Los Nuevos Estudios de Literocidad Durante os prmetoe aoedeacécada de 1980 apareceron una see _deecopiacones de ensayosacadémicos que dean vpreseia a selacin, ‘enteteracidadyoraiad como un scontinaumay noceme una lon, ‘como se habla planteado en la mayor parte de os estudlos antares (vet ‘Coulmasy Bhich 1989, Fly 1982, Nystad 1982, Tannen 1582, Magnet 1983, Whiteman 1961, Oona ol 1985), Parecla que ls ciferencias ene los canals lerados ycrles do comunicacon s@ habia exagerado en el pasado quelosnvesbgadores extaban mas ntresados ahora en a super Lextonor ede id 5 pin, mezclay dlvesasfunciones ene conteto sci Apareceron va Fosboscuyos tus indicabon esta perspective: The Socal Construction ‘fier, elitado por J. Cook. Gurpers: trey in Social Content, dK vine; Litorocy and Soci, ead por K Schousboo y MT. Laem; The Lagi of Wrting and the Organisation of Society de J. Goody. He seialado que el supuenocumbia de diver a continuum fue rigreléico que eal, que, de hecho, muchos de os investgndores de este ‘amo saute repesetand la lreldad com algo sete decried {ns consuls colle eogaltva,yquesushallagos aponas dif {en deleoncepto cise de gran dvsén evident en os pres rabjes {de Good (1977). Esto se expicaba haciendo relerencia als presupuestos ‘melodies teas en los qu se basaba este abajo en parca un ‘efniicn limita det contxto socal la concreteacion de i eracad ‘Soma ala exponen de eeonocer ubiecin en las erructras de poder © dela, laconada cn ls suposiiones soe -neutalidads dl obe- ‘ode esd, , desde cl punt de vista ingen la resteién del sign ‘Selosen eve asintnis Besnier vase als al sealar que elconcepo en la initia yt entropotogta Reciontomente se han erica rigursamants ls métodos y eolas ‘empleaos por los antopslogos para eatin ln va soil desde na pet ecvsinteraftial En contaste con el aorcamieno elon yfnconn, {ue implica, por empl a dea de Malis scorn de asin, Jos esudosrecienteshanonfateado la noturaleza dinmica de lox pocenes socials y la estuctra mis ampla de las elaciones de poder Para eo 52 ‘nexaminad el eonepto de Heoaga ye ucts (er Asad 1980 Pain 1964, Glo ett 1987, Geilo 1992, Bloch 1975, Agar 1586, Agary Hbbe 1983, Suathern 1985, Fardon 1990) En eve senda sls feo ‘compijo de concepcones, casfiacionesy de uso dela lengua que enact "aan una subse especicn da una formacien Woolen, Pare Shera el ‘Gzmino dlscurso se refer sal neo, a expresicn concreta yal de lael- én entre lengua, cult y sociedad, El decrees Io Que cee, ees, 5 Baan ‘odin yeaa culty a engua ens punto deinterseclane (Sheree 1987: 295; tado en Grilo 1959. 18) Cama antepélogs, Glo cure subrayarquecl nde debe ome tener en cuntalspractica del dea So ene otras coaas ts acted scala frauen ele lect se produce y dento des cl se stian. end erplen el trmino como un ‘anaa de esestiona los entscor ais radconaie de carn dees ‘colgas antoplegos. iia las mvestigaciones que suponian una sre = {ogra de sgnicados cuales, una culture tone noviones aie es de tena los modelos dela ingusice formal. Para din prognts eri es bmn un dscuso dado ego a define qué es eomecioy quz no lane sent Son Ladefnicén deo que ext ena agende, de qut discus es apropind ‘x consruida ~aftma— a pati de condiiones pias espcticar ae hacen que Geras formas tetrcas sean objetamenteposblesy auto. ‘ase (Asad 1980). Eleamboo socal implica cuestonar una forma dada de ‘curso (dominate ylaproduccin yasrcén de bos dlsutsos, no ene "iveldelaimestgncn loscaabsvaca so en tminas delaselacones solos ales entre las fuerasyelcioneshitorcas, deus lade vas or. ‘mat de isturso susterindas 0 desautorizadas por elas, de obo Pain a ‘ontfoacion de los antepslogos en el echo de que oftecen wdetalades ‘sos ico histrios del escurco Meolgico en aclans (Palan 1984: 25). Su invsignccn s confende a veces on lade algunos sailingaista: ee fntrpélogos, afma,esn moskando sada ver més ines en el heble “iguadas: ahora examinan form dea rete, los topos aorta pata encontrar evidancn dun dbs cultura, Eluso dela antag Sir embargs, exalo que prmanese ms anipie que dent dealings, onde vases sgn con frecuencia simplemente pares dela lengua ‘nds gandesquelacracion Loslinites ene lor entice dl rina ena {trees dsciplins permanecen impredeos con ecienc, pueden au etponerse. Sin ember los dee ns ene de confuson xia ambige- ad puede usc de manera consrucsva, oecieno mediosara conte Invetigando temas que quis sean més difedes de abaper den de a lengua ls defines de cualquier dsepna por sepredo, ‘Yendo en una dessin diferente de la de los antropSlogos, los soccigste como Brown y Yule han lesado, reentemente la mia ‘onchsn esmteresa elacionarel decuro deneamente desc pal. 'es mavores de seine interac ado en Dil etl 1985). para fportar unmétode que puode sr ms sense ala lengua en uso dela que Iaido laenogrfi tadiconal Mies el nuevo interes dela antopologa en la lengua como ciseurso necesita tomar en cuenta los estudioe rirolingiscosdetaladosdsponblesen scitngistia, Broun Yulee “onccentansceridad do que st eciegnsscolingubins desaolen usa 0. Ymlingustca qu concn ala enaun exencalmente como un proceso 20 {hl ya longa em cuena eras de retciones dicen as efitendas {g0lsimpleintrscinisme, canis de ede land comiin, Les ‘htodes empleedos polos antopdlogos no guantzan de ors soft ‘cin toi: spose, porelemplo, que algunos informe senoaraose ‘brea iterecided se hogan dentro del ola sastonomn, com oes los foblemas deletes que exe implea, No obtarte, cuando ol metodo ‘ogra sala con la teorin ntropeléiacontempordnea, rtieando [ee procesosdeolicosy de poder lor modelos dnamicos n ve de ee ‘tics, ste puede ser mas enable ol content social gue que han sida Ib tngustea, en general. oe aii del deena en patcular Ex en el punto de contacto ente estes teorineIngieney atopoligias, le an lada yener dicts ymdtedo enon dl oo, qo pueden ubkae x texordeest vokumen. Bibliografia ae 1986" Independent Deed Wexhngon:SthonianInthon Pres. ‘eae M2 He 1933) "sNetrl Plane: Using Al Planning in the Anal of Enon \hoviowen en Ethan 11: 32-48 ‘Aiea 1952" Cutral end Bono Reproduce in Eton. London Rode se Kagan Pa fend 1860"

    También podría gustarte