Está en la página 1de 40
ramen i U. INTRODUCCION ALA HISTORIA cee DE LA REVOLUCION \ FRANCESA ee SC 12% 4] MICHEL VOVELLE Cariroie 1 NACIMIENTO DE LA REVOLUCION 1. La cniss Bex Avmiguo Réciwey El objetivo de la Revolucn era I desrucin del afev Gilson. Los histeriadores actuals, movidos pot un Peo sito de purismo, tienden « rechaaar, ol menoe a cores ‘exe término, que sin dad, ex el que mejor evade al sstena socisi medieval. Pero los jurists revolucioneros tenan smocho mis clras las ideas. Pletvamente, en las esr as que ellos impugnaban es facil reconocer le earactristics del modo de produceién «feudal, 0 de) eudulsme en ‘entdo en que lo entendemos hoy en dit, Sin embargo !s Francs de 1789, un buen ejemplo de tal sem, presets Cantidad de cazacierisicasperqlars, cays importancia des clbritemos 2 medide que'se desarolle la Revolucion fan. cess, Coando habamos de feudaliemo, nos teetinos ‘ante tojocal sistema ecanémico tradicional de un mundo. domi ‘ado por Ia economia rural. En 1789, el mundo eampeine sepreseniabe el 85 por 100 de Ia poblecisn freieess, y In ‘ayuntera econdmice soe el opesivo condicionamiento el itm de las escaseces las. crisis de subristenia. En ste sistems, eo realidad, los accidentes econdmicor mis graves eT Nes I 6 AMOI aR 1 rn son las crits de eubproducisa agricola, qu en el sig fo ebsante la permanence dismincica de las geandes ba runas de los sgl anteriores, constinyen fates ezneie Tes ane fos cuales fa iportancs dela industeia quede ee sid a sequed El wadicionliano ot eo de [ot Fen lu imagen de ut campo wamutelen et D0 pe Spacer. EL safes sui eu aon selljndo, eh con SST impor de oe tibuur evetorlen, La re Geiser cgiable de Front, al ee wSolpur 100, mince gue Wl cea, oto orden. pcm ‘Saya por's0 db del 6a 1 por 10D dee ate. Lo Sm inportane --e-sdudibemente fo que cosiye Is Shevterea mig sonble ds formas medieses— os See enbuce feues seforles qoe telan sobre It is popcdad seinen sue deen in eta gue, seal, poset fs cor eninge or an, en ergs potion, Hane ‘Sheol sual compl fase) Esta neulose de sander etme) 9 tamper. Ba crepe sobre fos cds, 7 obe 2S Fite teat mucho ous grivommence que aque Hbia sachtner sts impurtsaat weer exiles mules ¥ dies tritiemioe dese de murs sbte prope GENRE Nain: fe edeacons fe y homeron lene) ya aa sins ra Bee damo, el sec detereabn un derecho de jest ‘She fon campesings de suse, in eto que la Poems opel de je. deri, trina proines actunmro DE 44 RevoLucréx B el eno from tengos dela sobrevieencia de uaa servi bre peroaal que graviubs sobte-el derecho de «manot ‘muertase,cuya libertad pesonal (matrimonio, hesencin) ext Timinds, [En evte resumen, forsoramente demasiado simple, 20 podriamor dear de derear logue const. I origina {i Franca sala cise general da feudalism eatopeo. Fs Adiionl opoacr dl sisema apario defn Francia de! siglo xv ‘sien logis, doade la cliniogeisn soreenida de vestigon ‘el feadaliso condajo = una agriulucn de 8po yx Prowse. talsta. Ala averae 0 pede compare fo que ocwze aa Sean a con foe modelos que propona Europa central 9 arent), ond a astocacn, popitis de ln eyoria cela Gera, 52 st de un modo creiente ene siglo vi, en el Tes cmperacssicvos igadoe ala ders ance el ewcalame, ated de caming ere io 9 ote setae, vivid tl ver tao ds dolvostmet ‘tanto qoe ae falaba ya op la kine fase de delincén, 1 punto de densi Gal. Bl campesin francés, en cam- Tho, eagean parte peopieaio de ater y muy diveriScado, habeé de desempesar un popel importante ea las luchas ffvolucionacae junto. [a burguesia p contra una aabless ‘menos omnipotence que Is de Europa cena iso desde oh punto de visa soul como deide el eondmics. A a inners, Bie compute iv sociedad foncest con lar socedader mit Cmancipnae, cuyo modelo ex Tnglatcza, = comprende a lmmoreanis de To que ve ponis en ace ls lochs revo Tae muy 900, una coriente de la Bistoiogafa fran eau ha propuesto Ls idea de gue seca imposbleapliee a la Franca cli un anil de tipo modems, y dsingic en ln lates scaler. Elcivamente, para R. Mosse, Ia soc fed franens de a épocs era mis bien une sociedad de ace ese Por Sedence nos aniende solamente a dso ol “ 1A REVOLUCION FRANCESA uipaita qoe opone Nobles, Clero y Tercer Estado, sno tanbien las potas de organiaci6n de un mundo jerrgul ido, con une erectus itamidal. Pra evocar smb ‘pent la sociedad francest vile la pena recordar Ia procesisn Ae los eepresemante de Joe tes érdeaes en In eremesia de tperca de ls Estados Generales, ea mayo de 1789. Es rime huge, el cer, ep tanto primer orden prvilegiado, pero 4l mismo resultado de una heterogénea fosén de an eo ako y de uncer bs; Igo, la noblezs, 7, por hime, Teves Estado, modestamente Yestido con uuforme negro. ‘Ena jerasgula noes meramente Sguraive sino que en ell bot ‘priiegiadose govan. de una posicidn emay particolar. EL ‘ito y la noblece se beneiin con privilegios sles qb ls poner cas por completo « cubierto del impuesto real. Pero Fe tanbice privlegis honaucor y en el aces a ls ct tov, come, por ejemplo, le itediecion al Tercer Exado del ecsee alos grades de obsae militares, reafsmada a Gels {el Antiguo Regimen, Se hable de wcascada de desprecion de Jos privlegiados seipecta de los plebeyos, y no sia nade {Mel enconuat cemplow concrees que iostren el témino \Searepnimido sos que abn apicdo al burgués francés de finales del Ancigoo Régumen, Esta jerargla psicowoil de los hopes es ten manifesta que engaa acerca de as verdad svealidases soles, poet deri de Jas Scones de una iedad de Sudenes se vilumbes le realidad de los enter "Después del feodalismo y de la esuctare de érdenes de Ja sociedad, el tercer componente de este equlbio del Ans uo Regimen, ya gravemente amentzado, ct el sbsolussmo, [No caoe duds de que entre absoloismo y sociedad de 6rdenes po hey coineldenea total, poes los privlegindos se aticipe Hi «le verdedera Revaloesn con una fronda cone sbso- Tete rea. Pero la gacantla de un exden social que aequze fd poder 1 los prhvilegiados se condense perfectamente ena NACIMIENTO DE LA REVOLUGION 6 imagen del rey todopoderno, ly viva para sus sibdits. En Jn poe discs, el teino de Fanta se be afirmado —despods de Exped come el ejemplo nis ucabado de un sistema est tal donde el sey dispone de une svtoridad sin contapesos lecvon ces sus consejore. En 1789 hace crore aos ue tha asunido el cargo Luis XVI, cuya personalidad es deme nde fediocie pata las respoasabllidades que aque exige Desde Luis XIV le monargula haba puesto los agentes de ts centaliscsn, los intendentes de peli, josticiayfinan- ase, de los got se decis que eran «el rey presente en Jt Provincia, ene sno de as corsunidedes que ellos sdminis- Fteban, Aristo tiempo, le mooarquis habia Devado a t frie le domesticain de los wcuezpos intermediation, come fos lamabe Montesquieu, capo mejor semplo encontramos ten su police respecio de ox Peslaentos, en ests corres gue epreseataben iat ze alas iestancas de a justia eal ro {Er Pars com en is proving. Eo el coraida mismo de ex ‘Shema poliieo del Anigve Regimen se obics Ix monaraus Se derecho givin: el rey, que en el momento de so corens: isn ev ungido con los leo dels «santa ampllen, un ey {aoimeurgo que cure 2 Jos enfezmos que padecen de sese6fu Sloe (absees fi}. Figra paernay personae sgrado, el rey eu Responsable scion de un sistema goe tene al cto amo como relipén de Estado, ¥ que s6lo en Jos wltimos ‘hon del Ancigoe Regimen (1767) comienca apenas» aplicnt ne ples de oleraoda cn ls protesanes, Ea 1789, exe ‘hondo amigas esti en cts, Como se vert luego, les cxosas ‘Je esta eit son mliples, pero es obvio que el sistema todo {Se mucatns de falls evideates. Los que mis wiversalence fe Genancan -—y eabe preguntarse «son también les mis Shoralesn son lo. que se referen al careteringonliso el marco esta. 7 Ene et el punto sobre el que mi énfasis se puso en 1a gpocs, nol como en todo el desarclloclisico de a bis Rem EEE RN ak me i NN NMG 8 16 A REVOLUCLON FRANCESA tovioglia modern. Se bt deserito el eos de las divisiones teeorales soperpuestas, diferentes care ol campo adm stati, el adical, fea o el relgiwo, pues as ansguas “province, reducdas» consi el marco de los gobiernos ‘alltaes, no cincdian com las egeneraldadery donde ope bao los igcadentes, acon lr bails de Francia sepen ‘hood! o las senesaise del Sue, ceeunsrigiones la ver SSaaistatiss y jude, Lo timo que ots monarquas Soot, augue 2 propocsonesexcepcionsles = Snaes Gl Siglo sv, Frenca padecia de a deblidad y I inuohereais BE cma del inpeesro sea. Le carga de exe puesto exe erent sep los grupos sociales —pivlegiados 0 20—, {st como lo era talaga sogn lor lates y Tas regione, del ove al ut de ae cidades (a menudo sexenta) al campo. El pec Je st hetencia, como = de sospetat, no ent hoveda, pero ea cre Sn de siglo [a opuién publica tom | Soocieaci te lar de ell, coals se tate de una cg) {Bsoportable,cPor gut © feodujo eta cenuhizacica? Alps tos historndores —y teclentemente Prangois Faret—~ ban Sorto que In tervienen, le pesonlidad de una sls persona —aun cvande «Tuts la del fey no bartaba para cambiar el curt de lat costs de manera aprecabe. Dos miniltros, como se ha visto, Celonne y Lamésie de Benae, inventatn sin éxito impone? sos proyectos de seformas Brcales 1 oe privilepador goe for ‘aban ln Asamblee de Notables, en tanto Prsientos. Pero CLtechazo de ext instanciat condojo «le ezevuelts dee robles y towo imprevstas contecsencis para fus eoreres, Does tanto en Bretaia como en el Delinade, el git de got { convocats s Exadot Generales adguiss on teno eset ‘mente revolcionario. El sey cede «ese solicited en agoso de 1788, a sempo que lame al miniserio,al banguero [Nedke, pereonalidad popula y Je cole le diveccdn de ls egos Carraro 2 & LA REVOLUCION BURGUESA : 1 De 1799 < 1791: ca RevoLueiéy consrerurenTe , (Se ats de una sole tevelacones? En el verang i 4s 1789 se pudo babar de tet una revolution insicecons! 3, en a cumbre, una ceveluci abana © mun 0 oiclamenc cipal y una revolacigs campesna, Al menos desde el punts 42 vies pedagigico, enn perenacidn puede ceulae dl tos Esados Genecles se inaugurton solemaemente 5 de mayo de 1789. No habian pasado un seseses fu 19 de julio, xe ococlmaban Asumblen Nacional Conti Yea1e; la victoria el pueblo partes del Io de julio ase ] guraba el &xio det mowmieno. Elecivamente, estos tes J eset decisivos asisievon 4 la maduracin, asta sus chines onsecuencins, de los elementos de una scecion explosives Veedaderamence por prmect ves en la historia, a cepa lecoral habia dado. pueblo francs el desecho a tl ‘Yate hizo uso de ese devecho en st sbambless, de [ay Que | los ecuadetnos de quests, desde las mis ingerues «as mis .| Stor peclemascoctonn la ngewe de bs soo SPs eat ae Revoludee spore a libra, no! gupo'donsunte os Comer ee oe ins tue apc lo soe epson dea comgisin. Lacon el aioe Round esp de le cloe adane Sect dee AVE enrique coulis aueos sli lad mina ispcnn el pare guondso), seated See" Eipaty el reno de Ngoc, oe pips alemanes 7! gpbiemo, Para ear s) ats, be anes ee aoe tour que se see dicnacnssensade| fon af comieze over I anes cere Jor ls tot de Beige, Hl vento cambia de deen: <2| endo lee Rotespete, Dato y war te pede 1798 or kanes samulan doco tat de! rnin eval Bee Ror ne ee ' trots 7, golee tas gope,pieden Baga y Renania. | nianfaimente abvelto de esta tremenda severed, ‘Lz apertira deen Lente interno de guerra dvi agrava ese a lay vcricenian giscodinws ls presse de los peli le situcéo: a comienaos de primavera stall Ia insite gon que codeaban «In Republic Herd a poner en presen clin de la Verdse,en Francia occdehtal,y ae extende m0y | tn nuevo sistema de ieteacione, Es peo ogee at fron. Se trace de una sobleracisn rural, el movimiento popul Hebets. Pese las tensiones que ‘dla fueron groves co sv ultima fase, el Comité de Salvacin Pibten fue le pian esta de a coordionién defo atv ental pues lor miniateoe se subord 2 ls insativa del Comite de Saeaciin Psblice, yan fluo grins Comic, f Comite de Seguridad General, se Ties In cooccnaciin de In aplcaion del Teor (Como agentes locales del gobierno revolucionio se de sigearon pemero agentes nacionales en Toe dition, y hig Comite revolucooaioe en iat laalidades Pro en el Comieé ¥ lis insancias clecsivs ecupabar. un sitio esencial los Re Presentantes en Minin, que etun convenconsles enwados tls proviacia durante un tempo determina. Ecos apr Cosulese, como se ba ditho, no had sido objeto de adeciada onsidectcién por [a istovogeafa clin, A veces e hain rtd sabes los sretlee— de clertor cecoritas ue orgaisé en Naneer ef shogasicto cole temo Carr, two de sorpechosos 0 Fouché, primero en el Cento de Francia y despues en Lyon. ero otro, a Ia nvers,decon imuesuas de modersciéa y de seatido polio. Todos, et rlaton el erluerso eevolusionaroy a menudo ques por valocae més seenamente une actividad ral jngeds.Jorto a Fp etos agentes indiidules, a descobre también la sc Lo talenteesemial de los eros eevolucionacios del inci, agentes del Teor on lor departmentors. Sadar de lat ls de los senreuoter. ete formacione’ resltaron sop 2 1s mevoLUciéx ynanczia E chosas pare l_gobiemo revoluionatio, qoe én invietno!, Mazel en sepiembre-dé 1795, y Lyon ea oetubr Mey eee Creag Tee dite oe eres ala aa ml ent Ree ps papas elevan o moderada segun ln liferentes apeeciaciones,y pref ‘senta grandes variaciones en las distintas regiones afectadas. f impo, ls requir forada de lor slcks de los eatpesino. ‘A psar de que la politica de precios masimot se fue hier vex ms impopulr tanto ene los prodoctores come los aalarindos, no por ello dei de segura las cases populares usbanas ne slinenacén adecsada durante code [> [specs del Terror a El resultado de este movilizacén de energies naconles se insrbe sin ambiguedad en la reongeizatign dele sue cin politi y militar. Loe enemigce de dentro ban side derocados, © eentenigos. En efecto, In federalists retoman’ LA, REVOLUCION JACOBINA 3 por thio, Teléo, donde ln conrerevoacionaios habian do oy ingese 2 ls euplitanor, ee en Sidembe ws tr segue eemoeta lar coaaes mites de capiin ‘SoupereAlpuar vcorisr decsvs durante el iavno {Le Man, Saves) Sian a nsrecionvehdeame a 1 fret af exo de impiable guile En ls, foness tome fore am to neve el eos aSeldades del abo Ll» Gp aot a praia dein caalgamas, rede a es vie SP Sites de cio» lor mucworvelotes dees levas de Rhona, El enutatne evelucionario, junto. con ee Ilr joven qu villzan one teen noeee de gosta —el Ghogie masivo de masas en orden protunde—, onguitn Sh oy alos visas decsan ep ls Paes Bajos y en Ale STasn Un eensiva de ls poiavers de 1794 desembocs en foi en a ies de Fler, pedo I econquist de [Bigs Flares uene lugar lo un mes anes els cud de Reber so amigos. Eo puede tntanos 2 exable Screamo be by hecho, une felclGn ene oboe sone ‘Seaton segin ea hipétss, lpia teorita ge arab vio ln orn esl ta nsoperiable, Pere eta Erin eh patcal. Yo ants de Fleurs, SaintJos habla ‘Coprtade que la Reveicion sh congas, fase cle (ereve eapreob el ivrce ques rents ene dinamis WS Sac mans poplae ye ober de alain Pibica, Te hemos se qe le soneltierlogiten inponer uns yore dey program en eptiembre de 1993, en so ima Wehdte eos El movimiento de esciianiecin —que Stone express so acivadsevloinaiaen bos meses Sotentsch sin da agen, muche mis que un mere {Enendojvemado por lon eberttes, como aves se ht ‘ido El mismo be origin en el certo de rani, « Sfetaoe del inven, vo gran resoanea en Pais Jeg0 Gforce por tod-Francn dornte 1k meses sient Nace iu TT 4 LA REVOLUCION FRANCESA | LA REWOLUCION FaCOUINA 55 fue e tatabe de und inicativa peligrose,sospechone de un fe SUE 7 presentades por Di yt toa, ai coma gor el perodita Camille Desmoulng,scopise también en su sen0 «elementos cudads v hurmbres Ge nego ory eapeclasoes A denunca a prteecon de po. pos jens Hoy nis obeivamens, Le desristianzaion 0 Bronte dspace de lace lo heb. ae nd fue un comploearstorecco mi exprevdn de a polices jas ese tee exponirn de manersimprodane; enone ufeon Bas, peo tampoco raduce Las acttudes de ab movin fy erp pocics conc» aes senat i ae + i itd de tenecuones, Adopts i formn desde “ | tie ae fe nepal 20.800 i a aor bene | i | | ote renunciaran au estado, pero eambin se prongs © & ae guata sin oponcion siete, pero rvs lo enperienein de fnncochadas, en vendalinmo, en epceiones caoavalecas de By Wins)” poencion gc pore cola Mt xpeicni de 1a subvert sind, como en lat Gest que clarabas If nee fs ones de algunas oe Tas reform sobre lar user 5 honor st lt asin, on lat iglesia rnsormade on tem los, La descesanizuion levans vives opsiiones lols, Ys ets em en sinc Po fepian a edilcur y Republea, En abr los sdecteoe de Ventnor representan =! punto clminane it compromisg B sol de a bugucsin mavetes, swan conics tw Bene esconrd ereno propicio en un secor dels categoras so Ha propiedades de ov ssoipethosoin 0th fee Siler atbanesy en certs comares scses pedinpucsias 1 fe Yul rama de Me Acogera bien. Su rcharo por el gobierno revluconaio es tn elemento, entre ocos, del creinte deseo de con finds, Err expopicin prover toe prepara su tedious lors ees ee Itkanes dl campo. Exe media tenn sv Hits, No ert Bovimiento popular. Desde al ivieno a is primavert | asl, comm ae ha scho, uaa medida esceastun, poe de 1734, denna i pein cerca popu oS MEMOS? wefan oon olny e et fede venp, Veil Comune tBu Se nde ee goa Fae fexcepidn, provoesn oposicén, oposiién que desemboca z| hots empresa, que ve puede ln simbélca. de ose rT ho de propiedad. Por lo demds, pot cs de Ventoso nunca se pusiton Ieein de Ventono dl ao TT, Pero In rexpoeee a este i: Egg” mgr us oe pce lon malic. Ae ie Fea aceates i comenoren fe Poe 2s Be exces enol infoome sobre les exes sane. y is ‘He 7 Jo heer epi ie acne on0 7 Eda ena pala del eer Sue 7 le nora fnugste a lacks que emprende el gobierno reveluconaio conta la sitconero de deecha y de laqueeds. El most Iento populer de ls tonnealotter ba sido domestica, yt 0 free resistencia, pero au apoyo & los montadees en A dd di anes El duano contains oe bn monte pus quit la tose deb fre ene wud 9s E Sora a sre c sm egecia rl yur cols i Stead de un Ser Sure, natal como contra 4a de erence cata, reduce fe xg de ; q | 36 1s nEvOLUCIEN rnancesh sapersiisn, come del cuto de It Res, al gue se considers tu vi al ateismo, La expresin «In ver majestuca yefime fa de eat colt ob encuentra en ls celebaein, en toda Fan cia del Fiesta el Ser Supreme, el 20 de Prada] de ao 11 (€ de june de 1794) i En le festa patisiense del Ser Supremo se ha visto Jt spotesis de Robespiere. Pero la victorin es amargs CCenua so grupo se fom una colicin ente antiguos ind ents y nti terrorists, 4 veces comprometidor por fceos en las provinins (tal el exe de Fouché, 0 el de Barras o el de Frzon) El Comité de Salvcisn Pabice pier de bomogenedad y Jos wizquerdisass —Collot erbois © Bild Varenne— atacan & Saint Just, Rebesperre y Cou thon, euyo aslamiento es cada vex mayer. La cris evalla fen Termidos,derpucs de un eclipse moy prolongedo de Re- bespire. El llsmamienco andnimo ve ‘pronsncia en It CConvencisn el & de Termidor contr Toe sbribones, Ij de evtar el stoque, lo precipita. £19 de Tesi, e9 un Sesién dramdtiea, se ordens el sttesto de Robespere, Ssine Jst,Couthon y sus amigos. Le Comune de avis, que sigue fiendoles fil fracesa en un ntento ce libraries, Ie de ‘lente orgenzacién de ete sntento pone de manifesto Is falta de apoyo del pueblo de Pass. £1 Hotel de Ville de Paris cee in combsie en manos de las tapas de Is Con venedn: Robesperrey sus peidaios son ejecutados el 10 Gs Termidor del sho Il. Es el fn de la Revolcin jaobina a i 36 a REVOLUCION FRANCES speci, como del clo de Ia Rand, algo se consider vin al elomo, La expen a lave aajestuni fine de ce aio st coven en la ebbeacion, eta Fane SSSI ee ce Ser Supt, #20 de rail del fo TL {Bae jnio de 1799) TE a Seca piease del Ser Supeemo $e ha vivo a apovzosis de Robespive Peso I vcr es sarge y fg Ein su peao se orn soe coli eesti fakin ion a sce ompro0s Ot Sleeon en ap prouneat (eal el evo de Pouch 0 el de Barro el de Fottn}, E Coe de Salvaisn Pin i fs bomogeneiiad y fv auguerdntts Cole & Retin : Sina Teane= atucan Y Suinejes, Roberpere 7 Cav- BE 1. Us Coweseros thon, cuje adamienco sv edn vex mayor La cis sala oo icra sn edipae may prolongado de Ro: BE __ Ls coda que abla conducido con éxito! goge de Sh laren, Hera Sina ae prunes eas (E Tenor erode Putzrl equlven, Quit gmat sek eee eee es dasboner, ies FE intgedors Collar cHetoos, Bifud Voreasy buen, Carico 4 DE TERMIDOR AL DIRECTORIO oe 9 de Tecmid ‘ f : {SeTevmidor del ao EE. Es el nde la Revlucin jcobing la sonduccisn de Ie Revolucdn se Sno re one ee 3 EA REvOLUCION PRANCEA iio die 1769 pan spe site fan msde mince hd i neon ev nerd deb eae yt de homtron spe so ge ined gi ge 9d fen tbe pa dept pul os ee sat ann wy le or de ee ts 220 Sesciden "Mien en'n Cnn, ls deci donate pede cn sot ned fe at erin ee al dca ese? Jo coer co ama nadie Coa Fon ye Con sons Gon Police Peo fre, lt Conenn gee 9 he Eston gine he es ise menus, cnrontt ws farce me Jab Schmit eae bi ima Le xn pales ta 8 Fa si poten sa pee, 4 lospitaron en las joroadas paises focton eaporsdios Cra "El de bre ete rnormalizacion gue, sin duds, habia sido le atpirecion oe 1. ‘yr dos Schnader riictngs cin 3 vers encontrar el camino recto de vlocin burguens ve reraocce En Paris, el antigue terzoisiaFréron, que se pasé a Is rcs, en Seo buns See, ere 2 sion ventud dorsda y se vengan de manera fa tnatia de Jos sens-cuiottes, En las p Ts egién de rea rove roe Med eo con pantie See i 2 del op de or ong eas Se ee bb TERAIDOK AL DIRECTORO 39 Compains del Sole en Provera aul reptsin essa oct, pot seen las mares colectivas9os aston ERdvicones de jacabios, compradores de bienes naconaes ) vacerdotes constnconalsts. Los nuevos represeaasis Zn nusgn que envi Convercign semen a menudo # esa lanién, gal menor Ia enbren coo so complied. La Goarevluign te propage-y_desemboce loamente en fst abies en la Verde In goers se nin en essi6n Tein Bescabeico de emigrador en Quiberon (vera de 195) gue es aplanado por el general Hoche. Esta aventura tboradh sects el peligro zeit en) momento en got ‘Thema de Laie XVI, pretedinte al ono bj elo Se Lon VII —el vite! dell, Ls XVIE, buble moest9 pio aime as pretensiones on lt dedartoon de ‘Vere. Los comienss de la Coveredn habla si testes Acie premiera de lov goncine,mienuas que el afo 1 ie or de ls Moncabe, Eat perlado potermioriane, or Simo, ast unto del een, deo gue se Haas It Lunar, con desprei, el Pantno. Lo pssonies repre srnoivos de esta ora, me qe Bares o Feton, tects Teaspoon, son Bony e Angle, Daanou © Sits, gue 3¢ Sven co deft iad 6) fo 3 con ele BeBe Vide.» Ene In Sneiin ge toler 0.8 Io re ayodan,y su ape # lar valores dey tevlocién br Bear eset hombres de orden ttt de denis une lies lca As en maesin lg, se los ve aprobut en fe de 1795 une serie Ge eddies «fevor de ne bea ne ls eaten gue lean + Is sparc de Te Iglesia Fel Bsad, una antcpacgn ada, i dogs. nl lente de In police exe, a ConvenciGn ter dorian aprovedn las vicars. ue los ejtees Faneeses ompoen foo: los frente, que sstoman l spirit de Rede abe IL Ast, Jourdan voeve a ocopar lx mrgen je ists Gel Rio y Pehepro, Holand; en Espa, Js ran PATE LS FT TT TM eT i : neces ow 1s wayouucién reices4 ceacs penevean en el sestsionstional. Una secede tratados femador en Busca en. La Hiya, de abil a julio de 1795, rauablecen la pa con Prasa, Espa y Ux recién nada Re piles Bieva, Los beligeranteseeconocen a Francia I pose Fine Belgica y Renan. La coaicn se reduce + Loglarer ilemperador Hubsivirgo, que ne podian scepat esta base nce anevionismo que adn ae limitabs a las froceees saturate er uno de lov legador dela Convencion cermidors ta pero slo repeesena una patte ce una impresonance hevencia politica, Herenia, dspucs de sodo, basta oer Dono sigrpade, cuando se contabiltan en el activa de los Soncoclanos todas las celotmarjurdias adminitasivas 0 ‘Exertanas que 1 cenudo maducaron en el periods mon més antedot En cert modo, Is Conveacion es un todo, BI er vec gue nase pods dicate alos terridaisas Pipacemnidad de la Constuedn, del fo ZI, que lleva st fell su espieity en el compromiso burgués que cepudia hike demecritico de ly Constracisn de 1793, con el got fefaron pone: punto Sasi a lx Revolsin Tar delascones de lop inspeadores cel texto consti ional aon muy clas al eapecto. Bossy d’Angla estibe “tin pas gobernad por lon propetarios esd denizo del Jer Seale el sexo concern se abee significative ‘Aine son ana edeclcicién de debere, que coftabulances T Jecaraign de deechor. Rechatado el suirgio univers 200.000 tavios ceignan ol cutee legislative, fue se arieua an dos smiles: el Consto de los Quien we Fd Consejo de los Ancinos, El mismo principio é Busksn de poets impone i coleilidad del eecatvo, di buido ete cinco adivectoen», En esa busca de equilbio J ablidad, todo parece haber sido estudiado gaa enable Toque Robesperre —-para evitclo— llamabs el seta te in aiberad victorin #pficen. Sin Guda, se eae dt be TERuinos at omnecTORIo a i anticipacién, en un mundo en que le lucha entee la Re- SS Te wags Sean Tos ‘ies He's el eo ed ipo ona ingle eos prc dese & ecio blcaqedostekeas p fis a gu ds ge BLS fe Ven dl io tts hes sone Bte bi dlccln de Bee, conten eae ally sol d ot ts ese eee Vigan Botan, ue mle ee sen fodinat et le’, Hoc Lawndale a Ts Gverza miieas. Con zstatranscidn enciamos de llena en el tégimen del Direcroria. fe 2 Ee Dinscrono pecs, que tal vex fuecs lade la coosolidacin viewriosa, xl Tecuerdo mediocre o lid orc deinen, que se ha Seto ley ceumie en 0 1 REvoLUEION PRANcESA ’ ‘incluso sus contempordneos sintieron la fragilidad del equi- tanta tea colnet mere eee ee a Tee Sn Scent a tera, nis Dar ane ct my ek ne Sreare Snecuee Topper orate Bin eat cnatt aoa aie erent oy ci en ‘DE TERMDOR AL DIRECTOR 6 seco, peo eia verdad sedesabierta sae. fx une ‘oyunnaraceaagadle, en In que In boens cscs rep “da habla estancd on pred aicols. La ers dels fausas del Exalo no 30 adorn exe coyutun, sno Tunbicn la negative « paar impustos, lo. gue expree ane Sf dy ns Une te oer ¢ eds en somento de Je expansion revisions onus cones en un meds de tact» Bote la hacen Girton el comiguene dbilaniento de ls moivcones ‘Solgias yet iment del poder milla espero de un fe i dependent tice ‘son Jas constantes, o las taras que presiden Js his va de etn cance ace, Sin entrer en el delle de un tao teen peupeca, elo opones el epiner» Director, Gat atoll al 18 de Frown del alo V, al ssegendor Dirt en el gus Je pcs del golpe de Brad aaguie te care de tdadaals. El primer Directorio sibel eh Siicl conpromiso del momento e9 Is pesonalded misma de os cers: Cano, Looe, Resbel, La Revellte Lipense, gente de la Lino 0 mantadees aepenies ls teen cht en dor frets, conan in oposcign realsta y Cental oposién cone En grime ogee ige cone {or dency, que se agrpan en nace eters tales {ove Cl dl Pantedn Ls ssotatrsstinada, como ober Lindel, lor babuvies (del nome de Grachos Babeut) formes el nileo de lo que hard de converte en ie Conpacion de lov Iguses. Babe, antigua epecalia tn derecho feudal antes de in Revolucion, bor» Robes pier por ied -democrico ene a0 TT, elboraentonces Fe bse desu proyecto celecvina La smportancs ist Ga de su. pentamiene, Is cuadad del grupo de les frvcscionanor que se concentra alrededor de dl —come oorerot «gion iced aan I erenca de Babeol— fxplenn 1996 el aleance hiro de Conpiacign de Ub + a mI Doe TeAMIBOR AL oiRecrORO 6 +, Pogo al misma tiempo consttuye un testimonio (i repiegue del movimiento reolucionario a un estado de OO! onspiracion, que bab de transmige 4 rode comienso det siglo xix [a des de una va isurreccional preparads en It 3a losses congas eae Flos coir, y cn a rel Phere hance frist del eonlo noir, snteze dead ce tinidad. Pero mas alld de los medios, lo vesdaders- 4 intiges del let eee del Directorio, en vista queve es 1a proclamacién, yrimera vex con tanca il peligro, se ven ot a tomar la delantera. Asi, el gol sent mgr oa praca, pot FIRE Ty 0 Be Esato dls da Puce dal ato aeons ie hd an Heal oma, coin tlt Bi ces ques smog alse Be a ee elcone ad comuntrns E sto fie de cern isnt Se vacvn pero oy Sees propane ol comune de cin tnmk cones be ecigee ine Seopa ana Cguonsén Chess il stb fads HE aU Se opens an ouacnai ley del abe mee BF ca a noes eee Sara ite te et! Coslesata [Bt de Factor dsl ao Vinplia seen di de dsc aus, opane come 6 i Oe mB fsa Sen nov ih de un wend hens eins “SPSS WE dese aducble sue toque el rcron aldo ae filide isceara insrreeonal de levanean > a Ee Grenclle,decapita al movimiento babuvistn y teaiaa FE Botaparte, comandinte del eric de Iai, ba delegnd,« fesibs del Duscoco, en as adunta: Augeten, La pee oo ie tuete de Babedt sus computers, Ls importants eae ce Babel 7 us compatens Ue hevcate Ete comere cobb on arse oo plo el Se eae ean dal ovimicns popula, ool EHP Ue se exicode +f largo ce cody al al Gel regen vue une tevluiss demociis 7 ei Endl ao VI, unt mejra dela poseida jcobina elt saya mabe Ee pone Se mua una feeds ada ono coopoma tne tpl re ine Be cca dl Geno de Frc vem Fee oe deaths ts B Bieooro snala ar cecaenes ¢ inaa ans pace de “ a cies tama Fy o VIL,oconcl tomas conturevolocign s= organiza, se da sot etrctuas 0 $34 panealat 2p Paris, af Chub de Clichy o el Insta Filan ff a delancecsy atacans fos miembros del Diectoto. Se scenia el ascnso jacobioo 9 se teemplaza 4 los antics Pat es a ae ie pute oe las sovedader sevoluconaras demo de ot a rie ccoico, Pero an ob mitt ambighedades, BE o'9¢0C4 revoluioaaia. Con todo, ss damesade tarde pa ‘pe el polpe de nda ves fete IRoviniento bene viento en popa eae los nowbles, 20 ale FS El tégimen esi nado en au interior por une esis de fn Baris, sino también, y ads aa, en las provinis, come Eh Mediodin donde cuenta coo sotl Ubertad de acon (Beds y de nutocdad. See hublado de Io tri del Di retro, incpar de pager a tur funionstios a su soe. 1a foeren misma de este pesién provoce In reacsién dd “hs, poco obedecdo, en un clima de dngezncién do ‘Goayana se onvierc om la “ ue nevouetén eee Wa srt es ap de pe ma ‘em ods tei, aprile ee {ecor por uo tiempo, zy financiezo, como Ramel prepa = eS ine Sy Serena ee ete neo ci ola ‘mitivos» expresan bajo veiade la spre af Secneeanace tree ‘resem ew me seins ah femr trite aset ees mu opera meer LE Se Garon annaes ee tee ihre ie tee itr fo igs ie roe ie a poe een : re evasteamenss aac t colin fie ee cos ote Bee a be TERWGDOR AL DIRECTORIO ado en 1795 el augue al emperador medinte la preside ‘cata de une ofensiva sobre Viens, por Alemania,» de eetrapaia de diversion en Talis, La ofensiva en el Rin Pee enue quel campaia de allende los Alpes, por fpeeecario, aleesd.peoporcones Inespersdas. Bonaparte, Scundente del eercto de Tela, en una ofesiva flminas- aa ris pamonteses (Mosteaote, Milleime, Mondo. ‘Gy Spat los ansneon de Mil y, tras woe sucesin dees derota en Mantes (Arcole, Rivoli. En Js pri Tein de 1997 el eco fancis se abre camino « Vicon, eritundose de pao de Veneda y, sos teitoion, Por aan prepin, general viciosiowo frm las preimisarct eve y conduce le Depocatones que culminan ep ct de Leobe® Espo Four, el 17 de octubre de 3797, donde SEEiGs al mismo tempo so independence frente al Dires wear a moeva concen dela expansién reveluonaris rete molipiean las replicas chermanase —Ciss Fa Lig, Capadana—, pero a) mimo dempo se cet Fe Veneto 2 Austra, lo que een verdad dil Teme ena cone! ideal revoloconaro de emanipacén Fe erecEhon.. Los mitos de a guerra revolucionaria s¢ dee Ping i ides dels fronters naturales per vigeci, spe gue se esablecen ots replicas: la Bétavs, le Romane, Partenopes y Js Helv. mene A plum general, [a capa de Expo, le pris creda 1190 puele pareetnos una distaciés incoherent “Gidse dl Diccono nels en ea uo medio momentineo SEEPS Se pene conus ambiconescesutan ngsictantes? SG onupine soba con pepaa: el ero pata lt eee da deo proyecto oviental? Ofeisneate se tataba ae Toglaera amenazando la ruta de ls Todi Las “Eascone denroxaron # lee mamelacos que defeadin Pisce as iris, lo gue Jes aezuré 4 dominecion cr ate el almrante inglés Nelwon destroy6 1s fore eta mm A AM “ 1 REVOLUCION eRancesn DE Fenuunon aL ouECTORO ° tances on eed de Abu. Bonga, emo de na cam fF tevecin dels ope, qu peta fs dipucados. Con sts, emptends ls campata de Sia, donde el design, a fF (St aoe de Estado sin pena ni glova se cere a heora std y una cesiteni ao prevista (San Juan de Ace) deter 4214 Revolocién francesa y comiengs i aventura napolese ‘rinan et Gaciso de le aventura. Mieatas,aparson ou lrgecias:Inglaterss forma la segunda colcdn, gue aoc asi, Nigles yl Impera overage. Le pera Europa cun gran vivaciac, Las republic cis hermanas se derrumbany reps Tel, fs ingens de sembercan en Holanda, en Alemania yen Suz, los fancests fe replegen ance los astrorcuss, y en el werana de 1199 Republics tm smenazada de auevo, Cased & “rior a 1seyds por ots, y sobre todo por las vicwras decvas de Zorich {en sep. iembre de 1799), que Massna cnsigue see Suvorow, Pers | 2 Bonaparte no seo reibe como talvador en it fronts tino ex Pais. Le gue octre os que el deseetarjcbine el ‘fo VIE inguita 2 i barges decove eyo represen tne por sntoornsn 2 See ro el De ior.o tn eels de Revell Seren cou ceva el aca consciucona en un sentido autora, que ege ‘ojo militar pura darn suena gape de Esc, Beospare hombce de I seus, habe de siaces ns eopernc de sus maedacation de ut modo inesperado. El complet suidadonamenss prepcade: apart de Gohee y Moulin fas i Fceciores se resgnan o son eSmplies, 7 los consejos de is Quiientosy de ‘or Ancance se caidas Sain loud ‘© capt del descubrimieno de un cotplot aneguise. No faian apoyos, inlosive de sieros medion de nepeco de Pacis El golpe de Estado, logrado a medias el 18 oe Bev tmaro, ches al dia siguieae co las reisencas de los dip. tndos de los Quinientos. Cusedo Bonspate perde ln see Dida, in presence de inimo de as becmane Luien, que preside In Asumbles,logrn imponers. El reio lo hace le Carirune 5 CONCLUSION A MODO DE BALANC En diez aos, la Revolucén fancess representa un giro ceasiderable y en (9 cseacit reversible vl on la histo ti de Fane, sina en Ia hirtoa del munda, en pate por lo fue destaye, pero principslmente por lo gus slice 9 por Ib que anuncin Revelucin burgucsa con apoyo popula ge fone, preaamente por el, un balante wnbpuo, apioco t las eaadiciones props dela Francia de fials del sg x Pero se putde intent ceuni on sits temas prinepales Ios elementos fundamentals de a herenca que aqulla Revo lucid legs. Sie todo, s2 impone pot [a imporanca delat pres rmaciones nuevas que aporta En efecto, es lu Revolacsa de Le Libertad y de 1b igusidad, es fandadors, en et apogeo de Sip de las Locer, de un nuevo orden eoectiva. No hay dogs de que su mensse no er monolitic, nde que ene mtn se imetben tanto = discucio de In Revolucion constcuyente tl set constuconal de 1791, como la Declieacén de Deve 5 de 1785, Luego, la Controcisn jcobins de £793 ode ao T representa mie que aan simple vaiane en relacisn fon este texto isco; Ia wangascdia de! sues de dene tenia social aces de que la Constiuci del fo 1 cone. 2 1s nivouuciin raancese del igned nos mbes men 9 penn Hoes ‘gules ss deca. El tape Bc la vs con curgue de modo climes, En este rasgo se ponen en eviden: periodo comprendido entre 1793 y el abo I ha sido testi tte dele end pro il caer preted oo sulrimientos. Luego, libertad de opinién, que termina con el se hall en el moments en gue le Cnvencntemidorne A. ovo BE BALANCE B pero esta medida de ccunstancias es demasiado preoe ain ‘Eomo pata tepresenar cabalmente el disurso de uaa Revo Sion que sblo fe totalmente sia del invierno de 1793 al Dizecoro. En 1791, en la consiucén civil del cero, como fn 1601 eo oi Concordsto, se intentaron formas de com [roaino con la regia dominante. La libecad de expesion Freleng It liberted de opini: os conscituyentes no It pro Elnmulgn sin reserva, 00 afaendo: asalvo que se ba de ‘expander pot los abyios de ert Ubertads. Pero Jt sbundas ride pres tevoluionai sf come la multipiidnd de Js ‘ih, Brocban le vialidad con que se scopiS esta novedu “Tad Hsertades politins fueron el terreno de Is més ries y cjemplaes expetmentaions. Asi t Declrcisn de le DEeGee procame Ia sberanis del pocblo, el principio de ceca en todos lo dominios, s necesdad de ux 2ép 1s NSpresemttvo fondado en Ja sepacacin de os podcres, Pe tines ln contimiiad no eonoce interupcion desde Ke Conwttocisn de 1791 2 Ie de 1799 —aue insse en be Uescentalaaia 9 se abre a le democracia directa por via de Steséndume 9 luego «It del afo TIL, que earge el acense cea separcin de poderes, Tambico se echan ls base 'fperalmo polieo del splo xix en Francia y en otos Stan coun haya cesta rsgos (ln elctvidad de > egEaendon. 0 de los cus) gue no brbrin de sobevivi a Tilo revlucionatio. Por im, la bead de empress Seeesc ins procames fundamentals, que toma forms 4 Shoo a 1791 en las leyes de Allatde y Le Chaplet as cox Jes pron toda colin y todo monopolo. Tan abit era arte punta de vst le opailén —respecto de is tp sec populares, afects al digi y al conrel (Bjscién rermidon ete) ce la lies en gue se incriba el pro ees de Ie orca, goe en el afo IE no pudo deat de Eiguce un coestonamiente momenteo de estos Pin oe peo ene afo ITT wuelven #imponere OR ERT NT AMET 2 REE NRTA ET I ee i i ua eR % 1 nevoLuctén raancess Libertad, Ignidad: se a tatado de completa la clebee ‘vada agrepideles [a Frceridad. Pero la feacenidad vivid, la que proclima al menos el deber de asistencia los as Aesprocepdos y el derecho & Ia vids, em ‘ano caper de Link tare derecho de propiedad, so oom pare de ov ucics de la democraciajacbioa del ao I, tal como se plasmon en Tas leyes de Ventoro dl ato H. Libertad, gualdad.. Spe tidad y Propiedad- he agut lot peincipion que conten tnfs netamente la cntiuided de lor valotes Bugueses txt: Blesdoe ene a [IL Es indudabie que taro en estas proclmas coma en tes rperiencias se iseibe la porterdaa mit ducacere de la Revolucién, Peo mis alld de las proclamaciones, el paltje del pats sus profundastansformacioner, Por ease puede deci que, en gran pare, la Francia moderna aacié en 1783, El cuacro adminisracivo se reestcturé y se simpifcs. Ea lun comienzo 83 departmentos, 7 lueg> 1 lag necesidades de una fragmenta Beads, pero en cuy tazada lov constitayenc rehusaron atepar el proyecto de dvisgn cutdrangular la novteamercan, Sn de prevervar el peo dela historia y de Ja geoptali. En ests marco se caearon las nuevas istic clones, La Revolucidn tuvo voeacién descetralizadora. Es ‘te dominio, al Consuls y el Inperio vlveria uae cen, ‘talzaion que pesa sobre aesoxor mucho mais dsectameate ‘ue la hecenca sevoluconaria, Pero la orgaisacion judi 41s Saal las catzo eatiguae contibucones sobre benet Inmuebles, sobre bieaes musbles, patente pts los comersane (apy epuectas y ventanssy) racionlzaay ala sez pone es preven los nuevos pricipon de igsaldad ant ln justia 3 fee It ley, Este ambiciosoineento de remadelr los marcos de le vids no podia dejar de ser incoaclas y de expermentat tat lrscaos como extos. El sistema miético, nueva medida dl A moD0 De naLaNce B ‘pci, se impuso alll dande no pudo hacelo verdaderamen te el nuevo cslendario. La nueva divsidn de Francia ve i czibia en ls geopratis nacional, pero las innovacioneso lot proyectos en atria judicial ypedapigi a0 euviton eso ie tomar cuerpo © inponece No obstate estos marcor profondamente tsneformador, ce puede dace gue Le sociedad francesa hays cambiago de {abo a rabo? No cabe dude de que menos que lo que se ba sreldo y esto. Haste que Is sociedad alibeals se ital, 5 necesrio atavetar toda Ta evouciSn de comiensor de siglo 21x, de 1813 » 1830, micas que el undo we>aro ‘produce ex ss conjonto las carareriics de la soedad ae 1789, Es verdad, con todo, que la Revolucién francesa ha po vad especaculats deplazamientos en el equlbio soil, Con la nacionalzaciin de lor bienes del cero (cl ver de 6 al 10 por 100 del sel}, mds la vont de los biens de os eigrados, [a proporein del suelo gue cambid de doer ik ve llegara a in seat pare del oul. Peso hoy ys 20 16 sree, como en In época de Balzac, en la exstencia de ona fabless agotada + arvinada por la emigeaciony la wenn de Sus dominios: ao hay dua de que el recoceso fue exrgesedo Por cero que sc lev a cabo an gran cambio, por el col el fampesioado, si bien en peoporciones muy vavtables en fos Glsinos sides, compes ene an carci [a tad de lo bie ee maconales,y Ia bucgueria, tanto vibana como akcane, uments implentcisn en biees Inmuebles, Sobre todo el ampssinado, medio a pequese, conslidé su iasciin 9 tre és de Ia complets disposi del sributo sefovil y de los restos de feudaliome. Diremos, como r= ha errta, que lt Reyolucéa seresena el abo de orgeno que permite a este campesnado frances subsite hata si Gertumbe dela sepuece pate del iglo tx? Pese a ser forado, ae tat de un ego Beestvo 6 Ls nevoxuerén La nobles, si bien es ci l cantrario, se funde con ios ban pee as los borguesesy ls renisas en a es grupo nuevo de fu ‘ tsconsos materia en formacion es en la que se cn he Sept epecaces de Ren es ec tBCilmente en Is carters milter, ala que pore oe os oils reales, os gue Eso resins oe des, En litte xcs Skate ote Cnet mah SEoSEYR Msne soles, eel idee ee HESS & 1990, ae expo poids et ngs ait aan jes nests, sie en logue anescn poe aa entre cl eAmign fe, "ividt, Sema, come quicbra decsiva conservan: ntzte Résimens y el nuevo, En los mapes ave Sees bkados scant os comportanonne oe fi yun silat asombrorimene molec fe oe

También podría gustarte