Machine Translated by Google

Serie TCN Tipo de pantalla dual económica, control PID

Tipo económico de pantalla dual, control PID Póngase en fila

(A)
Foto
sensor
Connector electrico
Características pulg type
(TCN4S) (B)
• Realiza temperatura ideal. controlando con recientemente desarrollado Fibra
óptico
Algoritmo de control PID y muestreo de alta velocidad de 100 ms sensor

• Salida de relé incorporada o salida de unidad SSR seleccionable

(C)
: Permite el control de fase y el control de ciclo con salida de Puerta/Área
sensor
unidad SSR (función SSRP)
• Incremento drástico de la visibilidad mediante el uso de una parte ancha de la pantalla. (D)
Proximidad
• Mayor comodidad de cableado y mantenimiento sensor

por tipo de enchufe del conector (TCN4S- -P)

• Ahorro de espacio de montaje con diseño compacto (Y)
Presión
: Aprox. 38% de tamaño reducido en comparación con sensor

modelo existente (basado en profundidad)

(F)
Giratorio
codificador

Información sobre pedidos

T CN 4 S 2 4 R PAGS
(GRAMO)

Conector/
Enchufe
Método de cableado Método de cableado de perno sin marca
PAGS
Método de conexión del enchufe del conectorÿ1 (H)
Temperatura.
Salida de control controlador
R Salida de contacto de relé + salida de accionamiento SSRÿ2

Fuente de alimentación 2 24 V CA 50/60 Hz, 24-48 V CC (I)

RSS/
Energía
4 100-240 V CA 50/60 Hz
controlador
Salida auxiliar
2 Salida Alarma1+Alarma2
(J)
Encimera
S Estruendo W48 × H48mm

Tamaño METRO Estruendo W72 × H72mm

H Estruendo W48 × H96mm (PARA)

Temporizador

I Estruendo W96 × H96mm

Dígito
4 (I)
9999 (4 dígitos) Panel
Tipo de ajuste metro
CN Tipo de pantalla dual, configurada por interruptor táctil
Articulo (METRO)

T Controlador de temperatura velocímetro/

Velocidad/ Pulso
1: Solo para el modelo TCN4S. metro
2: En el caso del modelo de voltaje CA, el método de salida del variador SSR (control de encendido/apagado estándar, control de ciclo, control de fase) está disponible para seleccionar.
(NORTE)

Especificaciones Mostrar
unidad

Serie TCN4S TCN4M TCN4H TCN4L

Energía Alimentación CA 100-240 V CA 50/60 Hz (O)

Sensor
suministro Alimentación CA/CC 24 V CA 50/60 Hz, 24-48 V CC controlador

Rango de voltaje permitido 90 a 110% del voltaje nominal

(PAGS)

Energía Alimentación CA Máx. 5 VA (100-240 V CA 50/60 Hz) Traspuesta

modo de poder
consumo Alimentación CA/CC Máx. 5 VA (24 V CA 50/60 Hz), máx. 3 W (24-48 VCC) suministro

Método de visualización 7 segmentos (PV: rojo, SV: verde), otra pantalla (verde, rojo) LED
(Q)
Personaje PV (ancho × alto) tamaño de 7,0 × 15,0 mm 9,5 × 20,0 mm 7,0 × 14,6 mm 11,0 × 22,0 mm paso a paso
motor&

SV (Ancho × Alto) 5,0 × 9,5 mm RTD 7,5 × 15,0 mm 6,0 × 12,0 mm 7,0 × 14,0 mm Controlador y controlador

DPt100 ÿ, Cu50 ÿ (resistencia de

línea permitida máx. 5 ÿ por cable) (R)
Tipo de entrada Gráfico/
Termopar K(CA), J(IC), L(IC), T(CC), R(PR), S(PR) Lógica
panel
IDT A temperatura ambiente (23 ÿ ± 5 ÿ): (PV ± 0,5 % o ± 1 ÿ, seleccione el más alto) ± 1 dígito
Mostrar
Fuera del rango de temperatura ambiente: (PV ±0.5% o ±2ÿ, seleccione el más alto) ±1 dígito (S)
precisiónÿ1 Par termoeléctrico Campo
Para TCN4S- -P, agregue ±1 ÿ según el estándar de precisión. la red
dispositivo
Control Relé 250 VCA 3A 1a
producción RSS 12VCC ±2V 20mA Máx.
(T)
Salida de alarma AL1, AL2 Salida de relé: 250VAC 1A 1a Software

Método de control Control ON/OFF, P, PI, PD, control PID

Histéresis ÿ1: 1 a 100 ÿ/ÿ (0,1 a 50,0 ÿ/ÿ) variable (tú)
Otro
A temperatura ambiente (23ÿ ±5ÿ)
Termopar R(PR), S(PR), por debajo de 200 ÿ: (PV ±0,5 % o ±3 ÿ, seleccione el más alto) ±1 dígito
Termopar R(PR), S(PR), más de 200 ÿ: (PV ±0,5 % o ±2 ÿ, seleccione el más alto) ±1 dígito
Termopar L(IC), RTD Cu50ÿ: (PV ±0,5 % o ±2 ÿ, seleccione el más alto) ±1 dígito
Fuera del rango de temperatura ambiente
Termopar R(PR), S(PR), por debajo de 200 ÿ: (PV ±1,0 % o ±6 ÿ, seleccione el más alto) ±1 dígito
Termopar R(PR), S(PR), más de 200 ÿ: (PV ±0,5 % o ±5 ÿ, seleccione el más alto ±1 dígito
Termopar L(IC), RTD Cu50ÿ: (PV ±0,5 % o ±3 ÿ, seleccione el más alto) ±1 dígito
Para TCN4S- -P, agregue ±1 ÿ según el estándar de precisión.

H-41
Machine Translated by Google

Serie TCN

Especificaciones
Serie TCN4S TCN4M TCN4H TCN4L

Banda proporcional (P) 0,1 a 999,9 ÿ/ÿ

Tiempo integral (I) 0 a 9999 seg.

Tiempo derivado (D) 0 a 9999 seg.

Período de control (T) 0,5 a 120,0 seg.

Restablecimiento manual 0,0 a 100,0%

Periodo de muestreo 100ms

Resistencia Alimentación de CA 2000 V CA 50/60 Hz 1 min. (entre el terminal de entrada y el terminal de alimentación)
dieléctrica Alimentación CA/CC 1.000 V CA 50/60 Hz 1 min. (entre el terminal de entrada y el terminal de alimentación)
Vibración Amplitud de 0,75 mm a una frecuencia de 5 a 55 Hz en cada dirección X, Y, Z durante 2 horas SALIDA:
Mecánico más de 5ÿ000ÿ000 veces, AL1/2: más de 5ÿ000ÿ000 veces SALIDA : Más de 200.000 veces (carga resistiva
Ciclo de
vida del relé Eléctrico 250VAC 3A)
AL1/2: Más de 300.000 veces (carga resistiva de 250 V CA 1 A)
Resistencia de aislamiento mín. 100 Mÿ (a 500 V CC megóhmetro)
Resistencia al ruido ±2 kV fase R, fase S el ruido de onda cuadrada (ancho de pulso: 1 us) por el simulador de ruido Aprox. 10 años
retención de memoria (cuando se utiliza el tipo de memoria de semiconductor no volátil)
Ambiente Temperatura ambiente -10 a 50 ÿ, almacenamiento: -20 a 60 ÿ
Humedad ambiental 35 a 85 %
Aislamiento
HR, almacenamiento:
doble o aislamiento
35 a 85 reforzado
% HR
(marca: Rigidez dieléctrica entre la parte de entrada de medición y la parte de potencia : alimentación CA 2kV, alimentación CA/CC 1kV)
Tipo de aislamiento

Aprobación (excepto TCN4S- -P)

Aprox. 147 g Aprox. 203 g Aprox. 194 g Aprox. 275 g
Pesoÿ2
(aprox. 100 g) (Aprox. 133 g) ÿ2: (aprox. 124 g) (aprox. 179 g)
El peso es con el empaque y el peso entre paréntesis es solo el peso unitario. ÿLa resistencia ambiental
está clasificada sin congelación ni condensación.

Conexiones
ÿLa serie TCN4 tiene salida de control seleccionable; Salida de relé y salida de accionamiento SSR. El tipo de voltaje AC/DC no tiene
Función SSRP.

TCN4S TCN4S- -P
SALIDA
1 SALIDA AL1:
7
SSR: 12 VCC 250 VCA 1A 1a
SALIDA AL1
±2 V 20 mA Máx. 2 8 SSR 250 VCA 1A 1a
SALIDA AL2:
SALIDA SALIDA AL2
250 VCA 1A 1a 12VCC ±2V 20mA Máx. 250 VCA 1A 1a
3 9
Salida de relé:
B'RTD TC Salida de relé
4 250 VCA 3A 1a
10 250 VCA 3A 1a B'
ÿ1 B ÿ1 B
5 11
FUENTE:
A
100-240 VCA A CT
5VA 50/60ÿ,
6 12 FUENTE IDT
24VAC 5VA 50/60ÿ, SENSOR 100-240 VCA
24-48 V CC 3 W 5VA 50/60Hz,
24 V CA 5 VA 50/60 Hz,
24-48 V CC 3 W

TCN4M TCN4H/L 1 13
1 10
2 14
2 11
3 15
3 12
4 dieciséis

SALIDA
4 SALIDA AL1: 13
SSR: 12 VCC
250 VCA 5 17
1A 1a
±2 V 20ÿ Máx. 5 14
6 18
SALIDA AL2:
6 250 VCA 15 SALIDA AL1:
Salida de relé:
1A 1a SALIDA 7 19
250 VCA 3A 1a B'RTD TC 250 VCA
7 SSR: 12 VCC
dieciséis 1A 1a
±2 V 20ÿ Máx. 8 20
ÿ1 B SALIDA AL2:
8 17
250 VCA
9 21
FUENTE: A 1A 1a
100-240 VCA 9 18 B'RTD TC
5VA 50/60ÿ, SENSOR 10 22
Salida de relé:
24VAC 5VA 50/60ÿ, ÿ1 250 VCA 3A 1a B
24-48 V CC 3 W
11 23
FUENTE:
100-240 VCA A
ÿ1: fuente de alimentación
5VA 50/60ÿ, 12 24
Alimentación CA: 100-240 V CA 5 VA 50/60 Hz 24VAC 5VA 50/60ÿ, SENSOR
Alimentación CA/CC: 24 V CA 5 VA 50/60 Hz, 24-48 V CC 3 W 24-48 V CC 3 W

H-42
Machine Translated by Google

Tipo económico de pantalla dual, control PID

Dimensiones (unidad: mm) (A)
Foto
sensor
electrico
TCN4S TCN4S- -P
48 6 64.5 48 6 56 13.2 (B)
Fibra
1.7 óptico
sensor

(C)
Puerta/Área
sensor
45 44.8

(D)
Proximidad
sensor

(Y)
Presión
TCN4M TCN4H sensor

72 6 64.5 48 6 64.5
(F)
Giratorio
codificador

(GRAMO)

Conector/
Enchufe

67.5

(H)
96 Temperatura.
91.5
controlador

(I)
RSS/
Energía
controlador

(J)
Encimera

TCN4L Recorte del panel (PARA)

Temporizador

A
96 6 64.5
(I)
Panel
D metro

B (METRO)

velocímetro/

C Velocidad/ Pulso
metro

(NORTE)

Mostrar
91.5
unidad
Tamaño
A B C D
Serie (O)
Sensor
TCN4S Mín. 65 minutos 65 45 0,6 0 45 0.6 0
controlador

TCN4M mín. 90 minutos 90 68 0,7 0 68 0.7

0

(PAGS)
TCN4H mín. 65 minutos 115 45 0,6 0 92 0.8
0
Traspuesta
modo de poder
TCN4L mín. 115 115 92 0.8 0 92 0.8
0
suministro

(Q)
paso a paso
Soporte motor&
Controlador y controlador

Serie TCN4S Serie TCN4M, TCN4H, TCN4L

3.3 (R)
48.6 Gráfico/
31 Lógica
panel
45 20
4 (S)
5 Campo
la red
46 dispositivo

44,9
(T)
Software
dieciséis
36
40.5 37.5

(tú)
Otro

55
12
15
23,9
21

56

H-43
Machine Translated by Google

Serie TCN

Dimensiones (unidad: mm)

Cubierta de terminales (se vende por separado)

CUBIERTA RSA CUBIERTA RMA CUBIERTA RHA CUBIERTA RLA

(48×48mm) (72×72mm) (48×96mm) (96×96mm)
48.4 3 70 3 47.2 4 94 3

41.5
64
68.5
86 86
91.5 91.5

18 22

13
9.8
13 13
22.5

Descripción de las piezas

1. Pantalla de temperatura actual (PV) (roja)
Modo RUN: Pantalla de temperatura actual (PV).
Modo de configuración de parámetros: Visualización de parámetros.
1
2. Pantalla de ajuste de temperatura (SV) (verde)
8 Modo RUN: Visualización de la temperatura establecida (SV).
3 Modo de configuración de parámetros: Visualización del valor de configuración de parámetros.
2
4 3. Indicador de visualización de salida de control/alarma
7
OUT: Se enciende cuando la salida de control está en ON. ÿ
5
6 Durante el tipo de salida de la unidad SSR en el control CYCLE/PHASE, este indicador se enciende
cuando el MV supera el 3,0 %.

AL1/AL2: Se enciende cuando la salida de alarma está encendida.

4. Indicador de sintonización automática: el indicador AT parpadea cada 1 segundo durante la sintonización automática en
5. funcionamiento. tecla: Se utiliza al ingresar al grupo de configuración de parámetros, regresar al modo RUN, mover parámetros y guardar
configuración de valores.

6. Ajuste: se utiliza al entrar en el modo de cambio de valor establecido, movimiento de dígitos y dígitos arriba/abajo.

7. Tecla de entrada digital: presione las teclas + durante 3 segundos. para operar la función establecida (RUN/STOP, reinicio de salida de alarma, sintonización
automática) en la tecla de entrada digital [DI-K].

8. Indicador de unidad de temperatura (°C/°F): muestra la unidad de temperatura actual.

ajuste SV
Puede configurar la temperatura para controlar con las teclas.
El rango establecido está dentro del valor del límite inferior de SV [ L-SV] al valor del límite superior de SV [ H-SV].

Ej) En caso de cambiar la temperatura de consigna de 210ºC a 250ºC

1 Presione cualquier tecla entre 2 Presione la tecla para mover el

las teclas en el dígito deseado. (100 ÿ101 ÿ102
modo RUN, el dígito derecho en la ÿ103 ÿ100 )
pantalla SV parpadea y se ingresa a la
configuración SV.

3 Presione la tecla o para mover el 4 Presione clave para guardar el

número deseado (1 ÿ 5). valor y controla con este valor establecido.
(Aunque no se ingresa ninguna tecla

durante más de 3 segundos, se guarda

automáticamente).

H-44
Machine Translated by Google

Tipo económico de pantalla dual, control PID

Grupo de ajuste de parámetros (A)

Foto
sensor
electrico

Modo correr (B)

Fibra
óptico
sensor

(C)
Presione cualquier tecla entre 2 segundos. 4 seg. Puerta/Área
sensor
, , ,

(D)
ajuste SV Grupo de parámetros 1 Grupo de parámetros 2 Proximidad
sensor

PAR1 PAR2
(Y)
Presión
sensor

Aporte Temperatura Aporte Aporte

(F)
Temperatura de alarma AL1 sensor unidad corrección filtro digital Giratorio
codificador
AL1 EN-Tÿ UNIDAD EN-Bÿ MAvF
(GRAMO)

Conector/
Enchufe
Temperatura de alarma AL2
Operación de salida Valor límite Valor
AL2 Tipo de control de control alto SV límite bajo SV (H)
Temperatura.
controlador
C-MD A MENUDO H-SV El SV
coche tuneado (I)
RSS/
Energía
EN controlador

Salida de control Salida de la unidad SSR Control alarma AL1

escribe Método 1 ciclo modo de operación (J)
Encimera
Banda proporcional
FUERA SSRM T AL-1
PAGS

(PARA)

Temporizador

Tiempo integral
Detección de LBA LBA alarma AL2 (I)
Salida de alarma
I banda tiempo de monitoreo histéresis modo de operación
Panel
metro

LBaB LBaT AHYS AL-2 (METRO)

velocímetro/
Tiempo derivado Velocidad/ Pulso
metro
D
(NORTE)

Salida de control Mostrar

unidad
Digital MV en caso de
Restablecimiento manual tecla de entrada error de interrupción de entrada Ajuste de bloqueo
(O)
DESCANSO DI-K ErMV LUGAR Sensor
controlador

(PAGS)

Traspuesta
Histéresis modo de poder
suministro
HYS
(Q)
paso a paso
motor&
3 seg. 3 seg. Controlador y controlador

(R)
Gráfico/
ÿPrensa durante 3 segundos en cualquier grupo de configuración, guarda el valor establecido y vuelve al modo RUN. Lógica
panel
(Prensa tecla una vez en la configuración SV, vuelve al modo RUN).
(S)
ÿSi no se ingresa ninguna tecla durante 30 segundos, vuelve automáticamente al modo RUN y el valor establecido del parámetro no se guarda. Campo
la red
ÿPrensa clave de nuevo dentro de 1 seg. después de regresar al modo RUN, avanza del primer parámetro del grupo de configuración anterior. dispositivo

ÿPrensa tecla para mover el siguiente parámetro.

(T)
ÿ Es posible que este parámetro no se muestre según la configuración de otros parámetros. Software

ÿEstablezca el parámetro como 'Grupo de parámetros 2 ÿ Grupo de parámetros 1 ÿ Configuración del valor de configuración' teniendo en cuenta la relación de parámetros de
cada grupo de ajuste.
(tú)
Otro
ÿ1: No se muestra para el modelo de alimentación de CA/CC (TCN4 -22R).

H-45
Machine Translated by Google

Serie TCN

Grupo de parámetros 1
ÿ1: S : Presione cualquier tecla entre , ÿ2: , .
Modo correr Después de verificar o cambiar el valor de configuración en cada parámetro, presione clave para guardar

2 segundos.
y pasar a la siguiente configuración de parámetros.
3 seg. ÿ3: Se muestra cuando el parámetro de tipo de control [C-MD] del grupo de parámetros 2 está configurado como PID. ÿPresione
PAR1 la tecla durante 3 seg.lapara volver al modo
configuración RUN
de otros en cualquier parámetro. ÿ Es posible que este parámetro no se muestre según
parámetros.

Temperatura de alarma AL1

S ÿ1
Rango de ajuste: alarma de desviación (-FS a FS), alarma de valor absoluto (rango de temperatura) ÿEn caso de que se
AL1 1250
muestre el modo de operación de alarma [AL-1] del grupo de parámetros 2 es AM)_/SBa /BA. , no

ÿ2

Temperatura de alarma AL2

S
Rango de ajuste: alarma de desviación (-FS a FS), alarma de valor absoluto (rango de temperatura) ÿEn caso de que se
AL2 1250
muestre el modo de operación de alarma [AL-2] del grupo de parámetros 2 es AM)_/SBa /BA. , no
ÿ3

Sintonización automática
S
EN APAGADO EN ÿEl indicador AT delantero parpadea durante la operación de sintonización automática.

Banda proporcional
S
PAGS 01)0 Rango de ajuste: 0,1 a 999,9 ÿ/ÿ

Tiempo integral S
Rango de ajuste: 0 a 9999 seg. ÿLa
I 0000
operación integral está APAGADA cuando el valor establecido es "0".

Tiempo de derivación
S
Rango de ajuste: 0 a 9999 seg. ÿLa
D 0000
operación derivada está APAGADA cuando el valor establecido es "0".

Restablecimiento manual
S
Rango de ajuste: 0,0 a 100,0% ÿSe
DESCANSO 05)0
muestra en el control P, PD.

Ajuste el
Histéresis
S rango KCaH, JIcH, LIcH, TCcH, RPR, SRP, DPtH, CUsH: 1 a 100 ÿ/ÿ KCaL, JIcL, LIcL, TCcL,
HYS 002 DPtL, CUsL: 0,1 a 50,0 ÿ/ÿ
ÿSe muestra cuando el tipo de control [C-MD] del grupo de parámetros 2 se establece en ONOF.

Grupo de parámetros 2
ÿ1: S : Presione cualquier tecla entre , ÿ2: , .

Después de verificar o cambiar el valor de configuración en cada parámetro, presione clave para guardar

Modo correr y pasar a la siguiente configuración de parámetros.

ÿ3: Se muestra cuando el parámetro de tipo de control [C-MD] del grupo de parámetros 2 está configurado como PID. ÿPresione
3 seg. 4 seg. la tecla durante 3 seg.lapara volver al modo RUN en cualquier parámetro. ÿ Es posible que este parámetro no se muestre según
configuración de otros parámetros.

PAR2

Establecer rango: Consulte 'Sensor de entrada y rango de temperatura'.

sensor de entrada
S ÿ1
EN T KCaH KCaL CUSL ÿSi se cambia el sensor de entrada, se inicializan los valores de los
parámetros SV, IN-B, H-SV, L-SV, AL1, AL2, LBaT, LBaB, AHYS.

ÿ2

Unidad de temperatura
S
UNIDAD ?C ?F ÿSi se cambia la unidad de temperatura, se inicializan los valores de los parámetros SV, IN-B, H-SV, L-SV, AL1,
AL2, LBaT, LBaB, AHYS.

Corrección de entrada
S Ajuste el
EN-B 0000
rango KCaH, JIcH, LIcH, TCcH, RPR, SRP, DPtH, CUsH: -999 a 999 ÿ/ÿ KCaL, JIcL, LIcL, TCcL,
DPtL, CUsL: -199,9 a 999,9 ÿ/ÿ

Filtro digital de entrada

S Rango de ajuste: 0,1 a 120,0 seg.
MAvF 00)1
ÿEstablezca el tiempo de filtro digital de entrada para el control afectado del valor de entrada promedio y el valor de visualización.

H-46
Machine Translated by Google

Tipo económico de pantalla dual, control PID

Valor límite bajo SV (A)
Rango de ajuste: dentro del rango de temperatura nominal por sensor de entrada [L-SV ÿ (H-SV-1 dígito)] ÿEn caso de cambiar Sensor
S
El SV -050 el tipo de sensor de entrada [IN-T], cambia automáticamente como mín. valor del sensor de entrada cambiado. fotoeléctrico

(B)
Sensor
Valor límite alto de SV de
S Rango de ajuste: Dentro del rango de temperatura nominal por sensor de entrada [H-SV ÿ (L-SV+1 dígito)] ÿEn caso de cambiar fibra óptica
H-SV 1200
el tipo de sensor de entrada [IN-T], cambia automáticamente como máx. valor del sensor de entrada cambiado.
(C)
Puerta/Área
Operación de salida de control sensor

S
A MENUDO CALOR FRIO ÿAl cambiar la operación de salida de control, se inicializa ErMV.
(D)
Proximidad
sensor

Tipo de control
(Y)
S ÿAl cambiar el tipo de control, ErMV se inicializa (la salida de control MV se Presión
C-MD PID ONOF sensor
por debajo del 100%) y DI-T se apaga automáticamente.

(F)
Tipo de salida de control
S codificador rotatorio
FUERA RLY RSS
(GRAMO)

Conector/
Enchufe

Método de salida de la unidad SSR

S ÿSe muestra cuando se selecciona la salida de control [ OUT] como SSR.
(H)
SSRM STND CICLO FASE
No se muestra para el modelo de alimentación de CA/CC (TCN4 -22R). Temperatura. controlador

(I)
RSS/
Ciclo de control
S Rango de ajuste: 0,5 a 120,0 seg.
controlador de potencia
T 02)0 En el caso de la salida de relé [RLY] de la salida de control [OUT], se establece en 20,0 seg.
En el caso de la salida de la unidad SSR [SSR] de eso, se establece en 2,0 seg. ÿT no
(J)
se muestra cuando el método de salida del variador SSR [ SSrM] está configurado como CYCL, PHAS. Encimera

Modo de operación de alarma AL1

S
AL-1 AM!A (PARA)

Temporizador

(I)
Medidor
de panel

Modo de operación de alarma AL2 (METRO)

velocímetro/
S
Medidor de
AL-2 AM@A velocidad/pulso

(NORTE)

Para más detalles, consulte Funciones 'Alarma'. ÿNegro: Parpadea, Monitor

Gris: Fijo ÿAl cambiar el modo de operación de alarma AL1, AL2, se

inicializan los valores de temperatura de alarma AL1, AL2.
Histéresis de salida de alarma (O)

S Consulte Funciones 'Histéresis de salida de alarma'. ÿAHYS no se Controlador de sensore

AHYS 001
muestra cuando el modo de operación de alarma AL1, AL2 [AL-1, AL-2] está configurado como AM)_, SBa
, Lba.
(PAGS)

Fuente de
alimentación
Tiempo de monitoreo LBA conmutada
Rango de ajuste: 0 a 9999 seg. ÿ'0'
S
LBaT 0000 está configurado, la función de alarma de interrupción de bucle (Q)
Motor
está desactivada. ÿLBaT se muestra cuando el modo de operación de alarma AL1, AL2 [AL-1, AL-2] está configurado como LBa. paso a paso&
Controlador y controlador

Banda de detección LBA Rango de configuración: 0 a 999 (0,0 a 999,9) ÿ/ÿ ÿ'0'
(R)
S está configurado, la función de alarma de interrupción de bucle Gráfico/
LBaB 0002 Panel
está desactivada. ÿLBaB se muestra cuando el modo de operación de alarma AL1, AL2 [AL-1, AL-2] está lógico

configurado como LBa y LBaT no es '0'.

(S)

Dispositivo
Pulse las teclas + durante 3 seg. y ejecuta la función set. Para
Tecla de entrada digital de red de campo

S obtener más información, consulte Funciones Tecla de entrada

'
DI-K DETENER AlRE EN APAGADO digital'. ÿ Cuando elmuestra
tipo de control
AT. [C-MD] es ONOF, no se
(T)
Software

Salida de control MV en caso de error

de ruptura de entrada (tú)
Rango de ajuste: 0,0 a 100,0 % Otro
S
ErMV 00)0 ÿSolo se muestra 0,0, 100 % cuando el tipo de control [ C-MD] está configurado como ONOF. ÿAl cambiar el
control PID a control ON/OFF, si MV está por debajo del 100,0 %, se inicializa como 0,0 %.

LOC1: Bloquea el grupo de parámetros 2

Configuración de bloqueo
LOC2: Bloquea el grupo de parámetros 1, 2 LOC3:
S
LUGAR APAGADO LOC1 LOC2 LOC3 Bloquea el grupo de parámetros 1, 2 y la configuración SV ÿLos valores
de configuración de los parámetros todavía se pueden verificar mientras
el modo de bloqueo está activado.

H-47
Machine Translated by Google

Serie TCN

Tipo de entrada y rango

sensor de entrada Mostrar Rango de temperatura (ÿ) Rango de temperatura (°F)
KCaH -50 a 1200 -58 a 2192
K (CA) KCaL -50,0 a 999,9 -58,0 a 999,9
JICH -30 a 800 -22 a 1472
J(CI) JICL -30,0 a 800,0 -22,0 a 999,9
Calendario -40 a 800 -40 a 1472
Par termoeléctrico L(CI) LicL -40,0 a 800,0 -40 a 999,9
TCcH -50 a 400 -58 a 752
T(CC) TCcL -50,0 a 400,0 -58,0 a 752,0
R PR 0 a 1700 32 a 3092
R(PR)
S PR 0 a 1700 32 a 3092
S(PR)
es decir -100 a 400 -148 a 752
DPt100ÿ
DPtL -100,0 a 400,0 -148,0 a 752,0
IDT
CUSH -50 a 200 -58 a 392
Cu50ÿ
CUSL -50,0 a 200,0 -58,0 a 392,0

Predeterminado de fábrica
ajuste SV
Parámetro Predeterminado de fábrica

- 0

Grupo de parámetros 1
Parámetro Parámetro predeterminado de fábrica Parámetro predeterminado de fábrica Parámetro predeterminado de fábrica Predeterminado de fábrica

AL1 1250 EN APAGADO I 0000 DESCANSO 05)0

AL2 1250 PAGS 01)0 D 0000 HYS 002

Grupo de parámetros 2
Parámetro Parámetro predeterminado de fábrica Parámetro predeterminado de fábrica Parámetro predeterminado de fábrica Predeterminado de fábrica

EN T KCaH H-SV 1200 T 02)0 LBaB 0002

UNIDAD ?C A MENUDO CALOR AL-1 AMIA DI-K DETENER

EN-B 0000 C-MD PID LA-2 Am@A ErMV 00)0

MAvF 00)1 FUERA RLY AHYS 001 LUGAR APAGADO

El SV -050 SSRM STND LBaT 0000

ÿLos modelos de voltaje AC/DC no tienen el método de salida de la unidad SSR [SSrM]. En caso de salida de control [ OUT], si se establece como SSR , eso

solo admite salida ON/OFF.

Montaje del producto

Serie TCN4S (48 × 48 mm) Otras series

ÿ Monte el producto en el panel, sujete el soporte

empujando con herramientas como se muestra arriba.

H-48
Machine Translated by Google

Tipo económico de pantalla dual, control PID

Funciones (A)
Foto
sensor
electrico
Alarma [ AL-1 / AL-2 ]
AM!A Hay dos alarmas que funcionan individualmente. Puedes configurar
operación de alarma combinada y opción de alarma. Usar entrada digital (B)
Alarma Alarma Fibra

operación opción
(fije como AlRE) o apague la alimentación y reinicie esta unidad para óptico
sensor
liberación de la operación de alarma.
Operación de alarma
(C)
Puerta/Área
Nombre del modo Operación de alarma Descripción sensor

AM)_ - - Sin salida de alarma

(D)
EN H Proximidad
APAGADO H ENCENDIDO APAGADO
sensor
Desviación Si la desviación entre PV y SV como límite alto es
¡SOY! limite alto SV fotovoltaica fotovoltaica SV más alto que el valor establecido de temperatura de desviación,
alarma (Y)
100 ÿ 110ÿ 90ÿ 100ÿ la salida de alarma estará activada. Presión
sensor
Desviación alta: Establecer como 10 ÿ Desviación alta: Establecer como -10 ÿ

EN H APAGADO ENCENDIDO H APAGADO (F)

Desviación Si la desviación entre PV y SV como límite inferior es Giratorio
codificador
SOY@ Limite bajo más alto que el valor establecido de temperatura de desviación,
fotovoltaica SV SV fotovoltaica

alarma 90ÿ 100ÿ 100ÿ 110ÿ la salida de alarma estará activada.

Desviación inferior: Establecer como 10 ÿ Desviación inferior: Establecer como -10 ÿ (GRAMO)

Conector/
Enchufe

EN H APAGADO H ENCENDIDO
Desviación Si la desviación entre PV y SV como límite alto/bajo
(H)
SOY# límite alto/bajo es más alto que el valor establecido de la temperatura de desviación, Temperatura.
fotovoltaica SV fotovoltaica
controlador
alarma 90ÿ 100ÿ 110ÿ la salida de alarma estará activada.
Desviación alta/baja: Establecer como 10 ÿ
(I)
RSS/
Energía
EN H APAGADO H ENCENDIDO
controlador
Desviación Si la desviación entre PV y SV como límite alto/bajo
AM$ límite alto/bajo
fotovoltaica SV fotovoltaica
es más alto que el valor establecido de la temperatura de desviación,
alarma inversa 90ÿ 100ÿ 110ÿ la salida de alarma estará APAGADA. (J)
Encimera
Desviación alta/baja: Establecer como 10 ÿ

APAGADO EN H APAGADO H ENCENDIDO

(PARA)

Absoluto Temporizador

SV
Si PV es mayor que el valor absoluto,
SOY% valor alto fotovoltaica SV fotovoltaica

90ÿ 100ÿ 100ÿ 110ÿ la salida estará ENCENDIDA.

límite de alarma
(I)
Alarma de valor absoluto: Alarma de valor absoluto: Panel
Establecer como 90 ÿ Establecer como 110 ÿ metro

EN H APAGADO ENCENDIDO H APAGADO (METRO)

velocímetro/

Absoluto Velocidad/ Pulso

Si PV es menor que el valor absoluto, metro
AM^ valor bajo fotovoltaica SV SV fotovoltaica

90ÿ 100ÿ 100ÿ 110ÿ la salida estará ENCENDIDA.

límite de alarma
(NORTE)
Alarma de valor absoluto: Alarma de valor absoluto: Mostrar
Establecer como 90 ÿ Establecer como 110 ÿ unidad

Alarma de rotura de sensor SBa - Estará encendido cuando detecte la desconexión del sensor.
(O)
Sensor
Alarma de rotura de bucle LBa - Estará ENCENDIDO cuando detecte ruptura de bucle.
controlador

ÿ H: Histéresis de salida de alarma [AHYS]

(PAGS)

Traspuesta
Opción de alarma modo de poder
suministro
Modo Nombre Descripción
(Q)
AM .A Alarma estándar Si se trata de una condición de alarma, la salida de alarma está activada. Si es una condición de alarma clara, la salida de alarma está APAGADA.
paso a paso
motor&
AM .B Pestillo de alarma Si es una condición de alarma, la salida de alarma está activada y mantiene el estado activado. Controlador y controlador

La primera condición de alarma se ignora y, a partir de la segunda condición de alarma, funciona la alarma estándar.
(R)
AM .C Secuencia de espera1 Cuando se suministra energía y es una condición de alarma, esta primera condición de alarma se ignora y desde el Gráfico/
segunda condición de alarma, funciona la alarma estándar. Lógica
panel

Pestillo de alarma y
AM .D
secuencia de espera1
AM .E Secuencia de espera2
Pestillo de alarma y
AM .F
secuencia de espera2
Si es una condición de alarma, opera tanto el bloqueo de alarma como la secuencia de espera. Cuando se suministra energía
y es una condición de alarma, esta primera condición de alarma se ignora y a partir de la segunda condición de alarma, (S)
Campo
funciona el pestillo de alarma. la red
dispositivo
La primera condición de alarma se ignora y, a partir de la segunda condición de alarma, funciona la alarma estándar.
Cuando se vuelve a aplicar la secuencia de espera y si es una condición de alarma, la salida de alarma no se enciende.
Después de borrar la condición de alarma, funciona la alarma estándar. (T)
Software
El funcionamiento básico es el mismo que el bloqueo de alarma y la secuencia de espera1. Funciona no solo con encendido/apagado,
pero también el valor de ajuste de alarma, o el cambio de opción de alarma. Cuando se vuelve a aplicar la secuencia de espera y si es
condición de alarma, la salida de alarma no se enciende.
(tú)
Después de borrar la condición de alarma, se activa el bloqueo de alarma. Otro

ÿCondición de la secuencia de espera reaplicada para la secuencia de espera 1, bloqueo de alarma y secuencia de espera 1: Encendido
Condición de la secuencia de espera reaplicada para la secuencia de espera 2, enganche de alarma y secuencia de espera 2: Encendido, cambio de conjunto
temperatura, temperatura de alarma [ AL1, AL2] o operación de alarma [ AL-1, AL-2], cambiando el modo STOP al modo RUN.

Alarma de rotura de sensor

La función de que la salida de alarma estará activada cuando el sensor no esté conectado o cuando se detecte la desconexión del sensor durante la temperatura
controlador. Puede verificar si el sensor está conectado con el zumbador u otras unidades usando el contacto de salida de alarma. Es seleccionable entre
alarma estándar [ SBaA] o bloqueo de alarma [ SBaB].

H-49
Machine Translated by Google

Serie TCN
Alarma de rotura de bucle (LBA)
Comprueba el bucle de control y emite una alarma por cambio de temperatura del sujeto. Para el control de calefacción (control de refrigeración), cuando
el MV de la salida de control es del 100 % (0 % para el control de refrigeración) y el PV no supera la banda de detección de LBA [ LBaB] durante el tiempo
de supervisión de LBA [ LBaT], o cuando el MV de la salida de control es del 0 % (100 % para el control de refrigeración) y el PV no disminuye por debajo
de la banda de detección de LBA [ LBaB] durante el tiempo de supervisión de LBA [ LBaT], la salida de alarma se activa.

LBA LBA
Temperatura Tiempo de monitoreo LBA tiempo de vigilancia vigilancia
tiempo de Tiempo de monitoreoTiempo
LBA de monitoreo LBA

SV
Banda de
fotovoltaica
detección LBA
Banda de
Banda de
detección LBA
Salida de Banda de detección LBA
detección LBA
control
MV
LBA LBA LBA
inválido inválido inválido
100%

0%
Hora
Alarma de
rotura de bucle (LBA)
ÿÿ ÿÿÿÿ ÿ ÿÿ

Cuando el MV de la salida de control es 0 % y el PV no se reduce por debajo de la banda de detección de LBA [ LBaB] durante el tiempo de monitoreo
Comience el control a ÿ
de LBA [ LBaT]

ÿaÿ El estado de cambio de salida de control MV (el tiempo de monitoreo de LBA se restablece).

Cuando el MV de la salida de control es 0% y el PV no disminuye por debajo de la banda de detección de LBA [ LBaB] durante el tiempo de monitoreo de LBA
ÿaÿ
[ LBa], la alarma de ruptura de bucle (LBA) se enciende después del tiempo de monitoreo de LBA.

ÿaÿ La salida de control MV es 0 % y la alarma de ruptura de bucle (LBA) se enciende y se mantiene encendida.

ÿaÿ El estado de cambio de salida de control MV (el tiempo de monitoreo de LBA se restablece).

Cuando el MV de salida de control es del 100 % y el PV no supera la banda de detección de LBA [LBaT] durante el tiempo de monitoreo de LBA
ÿaÿ
[LBaT], la alarma de ruptura de bucle (LBA) se activa después del tiempo de monitoreo de LBA.
Cuando el MV de salida de control es del 100 % y el PV aumenta por encima de la banda de detección de LBA [LBaB] durante el tiempo de monitoreo de
ÿaÿ
LBA [LBaT], la alarma de ruptura de bucle (LBA) se apaga después del tiempo de monitoreo de LBA.

ÿaÿ El estado de cambio de salida de control MV (el tiempo de monitoreo de LBA se restablece).

ÿ Al ejecutar la sintonización automática, la banda de detección de LBA [LBaB] y el tiempo de monitoreo de LBA se configuran automáticamente según el valor
de sintonización automática. Cuando la operación de alarma AL1, AL2 [ AL-1, AL-2] se configura como alarma de ruptura de bucle (LBA) [ LBa ], se muestra
la banda de detección de LBA [ LBaB] y el parámetro de tiempo de monitoreo de LBA [ LBaT].

Función de salida de la unidad SSR (función SSRP) [ SSrM]

• Lograr un control de temperatura rentable y de alta precisión con salida de corriente (4-20 mA) y salida lineal (ciclo
control y control de fase)
• La salida SSRP se puede seleccionar entre control de encendido/apagado estándar, control de ciclo, control de fase utilizando la salida de voltaje de
accionamiento SSR estándar.

• Seleccione uno de los controles ON/OFF estándar [ STND], control de ciclo [ CYCL] , control de fase [ PHAS] en el método de salida del variador SSR SSrM
del grupo de parámetros 2. Para el control del ciclo, conecte el SSR de encendido de cruce por cero (el SSR de encendido aleatorio también está disponible).
Para el control de fase, conecte el SSR de encendido aleatorio.
Controlador de temperatura
(Serie TCN4) Módulo SSR
Salida de la unidad SSR
(12 VCC) Carga

APORTE CARGA

Energía
100-240 VCA
50/60Hz

ÿAl seleccionar el modo de control de fase o ciclo, la fuente de alimentación para el controlador de carga y temperatura debe ser la
misma. ÿEn caso de seleccionar el tipo de control PID y los modos de salida de control de fase [ PHAS] / ciclo [ CYCL], el ciclo de control [ T] no es
permitido establecer.

ÿPara el modelo de alimentación de CA/CC (TCN4 -22R), este parámetro no se muestra y solo está disponible el control estándar por relé
o RSS.

H-50
Machine Translated by Google

Tipo económico de pantalla dual, control PID

Modo de control ON/OFF estándar [ STND] (A)
Foto
sensor
Un modo para controlar la carga de la misma manera que el relé C.A. electrico
Tipo de salida.
(B)
(ON: nivel de salida 100%, OFF: nivel de salida 0%) FUERA Fibra
EN APAGADO EN APAGADO
óptico
sensor

Modo de control de ciclo [ CYCL] (C)

Puerta/Área
Un modo para controlar la carga repitiendo la salida ON / OFF sensor
C.A.
de acuerdo con la tasa de salida dentro del ciclo de configuración.
Habiendo mejorado la función de ruido ON / OFF por Zero Cross (D)
Proximidad
FUERA
escribe. sensor
50Ciclo 50Ciclo
50% 80% (Y)
Presión
sensor
Modo de control de fase [ PHAS]
Un modo para controlar la carga controlando la fase dentro C.A. (F)
Giratorio
Medio ciclo de corriente alterna. El control en serie está disponible. codificador

Para este modo, se debe usar el SSR de tipo de encendido RANDOM. FUERA
10% 50% (GRAMO)

Conector/
Enchufe

Sintonización automática [ AT] Histéresis [ HYS] (H)

Temperatura.
controlador
• La sintonización automática mide la temperatura térmica del sujeto de control. • En caso de control ON/OFF, configurar entre ON y OFF
características y tasa de respuesta térmica, y luego intervalos como histéresis. (Cuando el tipo de control [ C-MD] está configurado
(I)
RSS/
determina la constante de tiempo PID necesaria. (Cuándo como ONOF, se muestra.) Energía
controlador
el tipo de control [ C-MD] está configurado como PID, se muestra.)
• Si la histéresis es demasiado pequeña, puede causar que la salida de control
• Si se produce un error [ OPEN] durante la sintonización automática, detiene esta caza (despegue, parloteo) por ruido externo, etc.
(J)
Encimera
operación automáticamente. Operación de calefacción

• Para detener la sintonización automática, cambie el ajuste a APAGADO. (Se mantiene

Control EN APAGADO

valores P, I, D de antes de la sintonización automática.) (PARA)

producción Temporizador

Histéresis
Corrección de entrada [ IN-B] [HYS]
(I)
Temperatura Panel
El controlador en sí no tiene errores, pero puede haber un error ÿ SV metro

por sensor de temperatura de entrada externo.

Reinicio manual [ DESCANSO] (METRO)

Ej.) Si la temperatura real es de 80 ÿ pero el controlador muestra velocímetro/

Velocidad/ Pulso
78 ÿ, configure el valor de corrección de entrada [IN-B] como 002 y Al seleccionar el modo de control P/PD, cierta temperatura metro
la diferencia existe incluso después de que PV alcanza un estado estable
el controlador muestra 80 ÿ.
porque el tiempo de subida y bajada del calentador es inconsistente debido
(NORTE)

Mostrar
ÿComo resultado de la corrección de entrada, si la temperatura actual unidad
a las características térmicas de los objetos controlados, como
valor (PV) está por encima de cada rango de temperatura de entrada
capacidad calorífica, capacidad del calentador. Esta diferencia de temperatura
sensor, muestra HHHH o LLLL. (O)
se llama compensación y la función de restablecimiento manual [REST] es para establecer / Sensor
controlador
compensación correcta.
Filtro digital de entrada [ MAvF]
• Cuando PV y SV son iguales, el valor de reinicio es 50,0%. Después (PAGS)

Traspuesta
Si la temperatura actual (PV) fluctúa repetidamente de forma rápida
el control es estable, PV es más bajo que SV, el valor de reinicio es modo de poder
suministro
cambio de señal de entrada, se refleja en MV y control estable
más del 50,0% o PV es mayor que SV, el valor de reinicio está por debajo
es imposible. Por lo tanto, la función de filtro digital estabiliza (Q)
50,0%.
paso a paso
valor de temperatura actual. motor&
Controlador y controlador
• Restablecimiento manual [REST] por resultado de control
• Por ejemplo, establezca el valor del filtro digital de entrada en 0,4 segundos y
Establecer por debajo de 50.0 como (R)
aplica filtro digital a los valores de entrada durante 0.4 seg y Gráfico/
restablecer valor
Lógica
muestra estos valores. La temperatura actual puede ser diferente panel
Compensar
por el valor de entrada real. SV
(S)
Compensar Campo
la red
dispositivo
Límite alto/bajo de SV [ L-SV / H-SV] Establecer más de 50,0 como

restablecer valor
• Establece el límite alto/bajo de SV Rango límite de temperatura de uso fotovoltaica (T)
Software
dentro del rango de temperatura para cada sensor, el usuario puede establecer/
cambie la temperatura establecida (SV) dentro del límite alto de SV [H-SV]
(tú)
al límite inferior de SV [ L-SV]. (ÿ L-SVÿH-SV no se puede configurar.) • Cuando se ÿLa función de reinicio manual solo se aplica al control P/PD Otro

modo.
cambia el tipo de entrada [ IN-T], el límite alto de SV [ H-SV]
y el límite bajo SV [L-SV] de temperatura de uso será
inicializado como valor máx./mín. de la temperatura del sensor
Selección de unidad de temperatura [ UNIDAD]
rango automáticamente. • Una función para seleccionar la unidad de temperatura de visualización.

• El indicador de visualización de la unidad estará encendido al convertir

unidad de temperatura.

H-51
Machine Translated by Google

Serie TCN
Función frío/calor [ O-FT] Selección del tipo de salida de control [ OUT]

Generalmente hay dos formas de controlar la temperatura, una Es un tipo de salida seleccionable; salida de relé [ RLY], accionamiento SSR
(función de calor) es calentar cuando PV está bajando (calentador). salida [SSR].
La otra (función de enfriamiento) es enfriar cuando se está PV
superior (congelador). Histéresis de salida de alarma [ AHYS]
Estas funciones funcionan de manera opuesta cuando está encendido/apagado. Muestra el intervalo de activación y desactivación de la salida de alarma y
Control de APAGADO o control proporcional. Pero en este caso PID la histéresis se aplica tanto a AL1 OUT como a AL2 OUT.
la constante de tiempo será diferente debido a la constante de tiempo PID
• KCaH, JIcH, LIcH, TCcH, RPR, SPR, DPtH, CUsH
se decidirá de acuerdo con el sistema de control cuando sea PID
control. : 1 a 100

• KCaL, JIcL, LIcL, TCcL,DPtL, CUsL: 0,1 a 50,0

• La función de frío [ COOL] y la función de calor [ HEAT] deben
configurarse correctamente de acuerdo con la aplicación, si se configura como Ej.) Operación de alarma AL1 [ AL-1]: AM#A,
función opuesta, puede provocar un incendio. (Si configura la función de enfriamiento Operación de alarma AL1 [AL1]: 10 ÿ,
[ FRÍO] en el calentador, se mantendrá ENCENDIDO y puede Histéresis de salida de alarma [AHYS]: 4
provocar un incendio.) Temperatura

• Evite cambiar la función de calefacción a función de refrigeración o la función de 210ÿ

:4
refrigeración a función de calefacción cuando la unidad esté en funcionamiento.
SV
• Es imposible operar ambas funciones a la vez en este 200ÿ
fotovoltaica

unidad. Por lo tanto, solo se debe seleccionar una función. :4

190ÿ
solamente.

AL1 EN
Hora
FUERA APAGADO

210 206 190 194

Selección del método de control [ C-MD]
Es control PID, ON/OFF seleccionable.
Salida de control MV [ ErMV] cuando la línea del
• En caso de modo ON/OFF [ ONOF], Histéresis [ HYS]
se muestra el parámetro.
sensor de entrada está interrumpida [ ABIERTA] /
error de configuración [ ERSV ]
• En el caso del modo PID [ PID], Banda proporcional [ P],
Los parámetros Tiempo integral [I] y Tiempo derivado [T] se Cuando la línea del sensor de entrada está rota o hay un error de valor de configuración
desplegado. ocurre, esta función es para configurar la salida de control. Puedes configurar
Ajuste ON/OFF para control ON/OFF, ajuste MV para PID
control.

Tecla de entrada digital (+ 3 seg.) [ DI-K]

Parámetro Operación

APAGADO
APAGADO No utiliza la función de tecla de entrada digital.

Está disponible para hacer una pausa en la salida de control y la salida auxiliar (excepto alarma de rotura de bucle, alarma de rotura de sensor)
excepto que la salida de control funciona normalmente según lo establecido. Presione la tecla de entrada digital durante 3 segundos para reiniciar la operación.
t t t t Tecla de entrada
EJECUTAR/PARAR DETENER
digital (t: min. 3 seg.)

CORRER DETENER CORRER DETENER CORRER

Borrar salida de alarma Está disponible para borrar la salida de alarma por la fuerza. (Solo cuando la opción de alarma es bloqueo de alarma, secuencia de espera).
AlRE
función Borrar alarma solo es posible cuando está fuera del rango de funcionamiento de la alarma. La alarma funciona normalmente justo después de borrar la alarma.

Sintonización automática
Función de sintonización automática, es igual que la función de sintonización automática [ AT] del grupo de parámetros 1.
(Puede ejecutar el ajuste automático desde el grupo de parámetros 1 y finalizarlo con la tecla de entrada digital).
EN
ÿ Cuando el tipo de control [ C-MD] se configura como PID, se muestra AT. Cuando se establece como ONOF, tecla de entrada digital [DI-K]
se cambia a APAGADO.

Ajuste de bloqueo [ LOC] Error

Una función para evitar cambiar SV y parámetros de cada Descripción de la pantalla Solución de problemas
grupo de ajuste Los valores de ajuste de parámetros aún son posibles de Parpadea si el sensor de entrada está desconectado Compruebe el sensor de entrada
compruebe mientras el modo de bloqueo está activado. ABIERTO o el sensor no está conectado. estado.

Mostrar Descripción Parpadea si se mide la entrada del sensor Cuando la entrada es

Hhhh dentro de la clasificacion
bloquear es más alto que el rango de temperatura.
APAGADO
temperatura
Parpadea si se mide la entrada del sensor rango, esta pantalla
LOC1 Bloquear grupo de parámetros 2 LLLL
es inferior al rango de temperatura. desaparece
LOC2 Bloquear grupo de parámetros 1, 2

LOC3 Bloquear grupo de parámetros 1, 2, ajuste SV

H-52
Machine Translated by Google

Tipo económico de pantalla dual, control PID

Conexiones de salida (A)
Sensor

Vea la página H-139 para la salida. fotoeléctrico

Aplicación del tipo de salida de relé Aplicación del método de salida de la unidad SSR (B)
Sensor
de
A fibra óptica
Serie TCN

Serie TCN RSS

(C)
+ Puerta/Área
Calentador sensor
Terminal I I
Energía Energía
de salida
norte
O
Condensador PAGS

de voltaje tu A (D)
0.1ÿ Potencia de carga Proximidad
T D
630V - sensor

imán o
Terminal de contacto de relé
(Y)
Contacto de relé
Presión
sensor
Mantenga la longitud A lo más larga posible al cablear el ÿSSR debe ser seleccionado por la capacidad de carga,
controlador de temperatura y la carga. Si la longitud del cable A es corta, de lo contrario, puede provocar un cortocircuito y provocar un incendio.
(F)
la fuerza contraelectromotriz que se produce desde una bobina del El calentamiento indirecto debe usarse con SSR para un trabajo eficiente.
codificador rotatorio
interruptor magnético y el relé de alimentación puede fluir en la línea de ÿUtilice una placa de enfriamiento o puede causar el deterioro de la
alimentación de la unidad y causar un mal funcionamiento. capacidad, avería del SSR por un uso prolongado. ÿConsulte la página (GRAMO)

Conector/
Si la longitud del cable A es corta, conecte condensadores de H-50 para conocer las conexiones de control de fase/ciclo. Enchufe

mylar 104 (630 V) en ambos extremos de " " (bobina magnética)

para proteger
la fuerza electromotriz. (H)

Temperatura. controlador

(I)
RSS/

uso adecuado controlador de potencia

Diagnóstico simple de "error" Precaución de uso • (J)

Encimera

• Cuando la carga (Calentador, etc.) no se opera El cable de conexión de esta unidad debe estar separado de
la línea de alimentación y de la línea de alto voltaje para
Verifique el funcionamiento del indicador OUT ubicado en el panel (PARA)

evitar el ruido inductivo. Temporizador

frontal de la unidad.
• Para terminal de crimpar, seleccione el siguiente terminal con forma (M3)
Si el indicador OUT no funciona, verifique el parámetro de todos los (I)
Medidor
modos programados. de panel

máx. 5,8 mm máx. 5,8 mm

Si el indicador está funcionando, verifique la salida (relé, voltaje de
(METRO)

accionamiento SSR) después de separar la línea de salida de la unidad. velocímetro/

Medidor de
• Instale un interruptor de alimentación o disyuntor para velocidad/pulso

corte la fuente de alimentación.

• Cuando muestra ABIERTO durante la operación Esto (NORTE)

• El interruptor o disyuntor debe instalarse cerca Monitor

es una advertencia de que el sensor externo está abierto. usuarios

Desconecte la alimentación y verifique el estado del cable del sensor. Si
• Esta unidad está diseñada solo para controlar la temperatura. No utilice (O)
el sensor no está abierto, desconecte la línea del sensor de la unidad y
esta unidad como medidor de voltaje o medidor de corriente. • En caso Controlador de sensore
cortocircuite la entrada +, - terminal. Encienda la unidad y verifique que
el controlador muestre la temperatura ambiente. de usar un sensor RTD, se debe usar el tipo de 3 hilos. (PAGS)

Fuente de
Si necesita extender la línea, debe usar 3 hilos con el mismo grosor alimentación
conmutada
que la línea. Podría causar una diferencia de temperatura si la
Si esta unidad no puede mostrar la temperatura ambiente, esta unidad
resistencia de la línea es diferente. (Q)
está rota. Retire esta unidad y comuníquese con nuestro centro de Motor
paso a paso&
servicio. (Cuando el modo de entrada es termopar, está disponible para • En caso de que la línea de alimentación y la línea de señal de entrada se Controlador y controlador

mostrar la temperatura ambiente). cierren, se debe instalar un filtro de línea para protección contra ruido en
(R)
la línea de alimentación y la línea de señal de entrada debe protegerse. • Gráfico/
Panel
lógico
Manténgase alejado de los instrumentos de alta frecuencia. (Máquinas de
soldar y de coser de alta frecuencia, controlador SCR capacitivo grande) (S)

• Al suministrar la entrada medida, si se muestra HHHH o LLLL, la entrada Dispositivo

de red de campo

medida puede tener problemas. Desconecte la alimentación y compruebe la

línea. (T)
Software

• Entorno de instalación
(tú)
Se utilizará en interiores. Otro

Altitud Máx. 2000 m.

Grado de contaminación
2 Categoría de instalación ÿ.

H-53