a Sale eae = ei 7 INDEPENDIENTE: CAMPEDN DE. AMERICAESTA ee» iLO TIENE TODO! Por supvesto...! Basta ver lo inicial que identifica a ANNAN DE PERGA- MINO para saber que estamos ante Ia linea més completa en ROPA DE TRABAJO Y SPORT. Primera por su calidad superior. 4 Primera por su indiscutide confeceién bajo licencia de ANNAN BROTHERS. New York, PANTALONES, e CAMISAS, CAMPERAS. MAMELUCOS: DE PERGAMINOGERENTE ADMINISTRATIVO ‘Corts Aller Arocha, ‘GERENTE DE PRODUCCION De PUBLICIDAD. Aetende F, Movers PRODUCTORES ADSCRITOS. enbice Hicer Cotten Aedes Agere LGERENTE DE CHRCULACION. Serale Garcia. Urberw. DimecroR DE TAILERES: argo Terr. NS A CASA Y NOSOTROS ‘Al mismo tiempo que Casa se hallaba internado en el De Cusatis despues de haber recibido la insélita, injusta andanada, El Gréfico aparecia en la calle con una nota sobre él, escrita por Osvaldo Ardizzone, en un tono intimista, Hamandolo a la realidad, hablandole carifiosa pero agudamente sobre sus conocidas “calesitas” y sobre el adornado y demorador uso de sus habilidades fen el manejo de la pelota. Cuando aparecia en los periddicos de la mafana Ja noticia del accidente nosotros tenlamos ol primer pliego de nuestra revista en la mano, con la nota ya impresa, imposible de modificar, impotentes, ca ficando de importuna 2 ta misma nota que dos dias antes habia sido motivo de felicitacién para su autor. Lo que nos ofende y nos duele es que haya quien pueda suponer que dejemos correr esa publicacién aun sabiendo lo que le habia sucedido 2.Casa. Nuestra modalidad periodistica es bien clara: para nosotros no hay tema tabdes; hemos llegado a veces 2 rozar con cierta dureza aspectos hu- manos delicados (casos Corbatta, Rojas, etcétera); hemos usado la critica en forma dosificada porque sabemios que asi se llega mas fuerte, pero siempre, ten todos los casos, nos hemos exigida fundamentalmente contemplar los tipos humanos con mucho celo. ‘Quien sepa leer se habra dado cuenta que la nota que se hizo a Casa esta cargada de generosidad. Se le habla asi porque se lo estima, se lo pretende mejor: ademas, hablandole a Casa con ese tono y tomandalo como ejemplo le estamos hablando a una legion de jOvenes que necesitan posar los pies sobre la tierra. Ya otras veces notas como ésas han sido estimulantes para jévenes que después fueron primeras figuras y que pasado el momento de posible irritacién han terminado siendo amigos entrafiables de E! Grafico Nos duele mas que a nadie que haya sido Casa —en medio de las tristes, circunstancias que esta viviendo— el ejemplo elegido en esta oportunidad PERO NO SABIAMOS NI PODIAMOS SABER LO QUE OCURRIRIA. Se puede dudar de nuestra capacidad, se nos puede enjuiciar por errores, por olvidos, por desatenciones. Todo esta dentro: del riesgo que periodisticamente nos Sfecta. PERO NOS DUELE QUE PUEDA SUPONERSE —COMO LO SUPUSO ALGUN LECTOR— QUE NOSOTROS ACTUAMOS DESHUMANIZADOS Y FRIOS ANTE LA TRISTE SITUACION DE CASA AL PUBLICAR UNA NOTA COMO LA QUE APARECIO EN EL NUMERO ANTERIOR. ‘Sabemos que quienes dudaron *no conocen a E! Gréfico. No puede ser de otra manera Desde este numero y semanalmente el lector encontraré en forma constante una columna dedicada al ajedrez, que estara a cargo del respetado periodista Carlos F. Juarez. Hasta el miércoles. EL EDITOR°@) s1e192 “( os4e4 *(g) 02u9107 eS *( ‘opesindxa (9) apieuD. 4) oueeg "() ranbiv X9) z001 a) copesindxa (4) 'sU9j9p seaury ‘onbeve i sonsinyo ey ease tay ey iaN (9) 29eU0s15) ‘840g “ON ozy's6z $ ®q0p199 JeUag seypueg (6) oney T° aqaianye Gav) e2onz T SAO8 G10 ‘N BOW 10 1S. (9) oueney, :upoesny osv'og9 $ upseiny :eyoueg (s9) youez ey (5) eueyier }ang “1 :(g) ex>e1e,, Ue etaubene yonz>u0g) anbeye"'eany on ioue ASN ‘8D 23194 8 onies oysod Jo Seon oq “O80 018d “opues (Q) ovolon zan8iujuiog ‘pleysies Z019A tH ($8) uous x3 “(9) zaygzu0p SDI9k “odinds oluo> woterdut angod tun ofop () se10u “) “yey "G) avoowis (2) lujozsen “Ce) ‘ouamis 1(G) ewou “SsoKNE e20g o1ie4 reysueg (oz) emang 7 T3ivid uaa (6s) reqesey (es) uoieg G20 teqesey € 31830 ‘9 44 oso'oe6't $ ‘suojune e0g "eyoueg (99) ouoseg, T avaissavs “a G92) meuerg T swoinnr “a(el, $9 UORSIAIP. e194 ‘Ssuote\g op jena eis3 “olor 08196 oon! opey +@@) oujausa4 (9) 140s jodie lop ayaed sofa @| QUO e70qe9 NS UF “Pounu ged ou K eyawqnasep | € Ones “aUai> ), volvienso pare Chile, donde lo espe aba ‘el equipo argentine pare’! match Con os locales, corrid en Colombia y Perdis. ante Mejia (muchos afos hacia Que Osvaldo no’ perdia ante un sudeme feano), ganendo ios 10 ‘mw metros en el match ‘con esfuerzo y con to justo“ES UNA BARBARIDAD”: OSVALDO ‘SUAREZ Osvaldo, que sigue inactiv, restable ciendose de la operacion y con enormes deseos de volver (en pocos dias retorna). coments: "No lo pueden obligar a no ir No es ningun profesional ni-ha firmado fingun ‘contrato. c¥ si 6 no quisiera ic GI"Sudamentcana? {Quien Jo. podria. obi Ger? Mano esta bien entrenado y puede Ehmplir exitosamente con los JOS com promisos. Asi le quitan la gran oportun- Gad de controntarse con los mejores. Po: dria haber estado entre los 1” primers. Dandole también prestigio a i. Argentina. (Que quedaria disminuido? No, yo 13 dias Sespuss de correr la maratén olimpica {de Roma, en San Sebastian, hice el record Sodamerican de tos 5 mii con 14.8. Mi mejor marca ‘La otra opinion: la de su entrenador. Feerere argumenta: “No quiero ofender 3 nadie, pero es una falta de conocimiento {de Ia’ Comisign Teeniea. A quien le niego Sttoridad en materia de fondo. (Qué le Duede hacer una maraton a un chico que fodos for dias corre 25 6 30 blometrost Para andar hay que entrenarse 3 6 4 ho- fas diaries como Mario. ¥ manteniendo el peso, descansando mejor qUe nunca, con- Yrolads perigdicamente por el médico De comer se puede hacer un nabjto. Cutropia No es velo, Sad para haber {arse luego en el Sudamericano”. ‘le_hen quitado un premio. ot ‘cuidan con plausible interts? Lo cierto es ‘que Cutropia es el mejor fondista arger fine det momento, Quizd su aparente fra- fiiad fe robe la gran ocasién. .. La noche en que fe conocié el public grande... Cuando gané por més de media pista una carrera de 3 mil metros en la cancha de River, repleta para ver y con ventajas! con el NUEVO dedores SHELL! La “mezcla especial” que Je asegura una llama. vigorosa, limpia ‘que brota al primer “clic”, jahora en ee- pecialisimo envase-cargader que evita inco- modidades y desperdicios! FLUIDO PARA ENCENDEDORES Cooccaienity 2} CARGADOR River-Santos. | ; ANTI-DERRAME Sudrez Jo espera I Otra ventaja mis del fldido para encen- aes |= ER 88 ayeiet Hn be i i bie zu i ial i i it int i He aga ie eesti :, vel co bi ee ete | iy tel P88. S982 aa ae ‘iy iy i itt Hilal i a aff apg rH i aeya}° ils ag sseag ag ie uy, te neg i nea tral i 25 Heth qe bofngs ee Er ai fe fy ii Hj fel il ui ha a al li oe i i i i iy ia i as eu it ii if 7 - il ut ie aay | nial Wh i Shh nee O eat HY FF , ra S tas a ij neMATACION MANO A MANO Por PETER ©. may de_una ceasién este verano cmos hablado de lo fojos que e= tuvieron nuestros nadadores y de algunas, de lar causax Entre ollas la falta. de grandes estimulos, como ser un viaje petencia. inte nal.” Leg: ‘adamericano Juegos ‘Olimpicos del alto. passdo, who efrecia, mingin estimalo. de ¥ como aciempre ocurre, los Se preocuparon mengs ‘de su” prepara Sen amateurs, Y como tal ninguna obligacién de entrenarse Ta falta de especiales von nadie Peper 9 ‘de preferir pasar I verano en Punta del Este 0 Mar el Plata, Aunque lo lamentemos, Cada tno ‘tiene que decidir por ai mismo le que mae le conviene, No hay forma al gene de obligarion, Pero, lo que sk se puede hacer, es crear’ las condiciones para qua se im linen por a natacion. indudablemente ‘una competencia Internacional ex el es- Uimulo mas fuerte que se les puede dar Cada. aho par hay un campeonato oud americane. Cada impar no hay nada. Este en tm vari que hay que Uenar Habra varias maneras, pero una salta a la vista: ol mach ARGENTINA vs BRASIL. Un ate como local, Dos aioe nds tarde como visitante. O, si se quiere, cada cuatro aos, ya aie lor Juegos Ps fpamericanos eaen en el aho anterior = enda, Olmpiada. Una gompetencia de este tipo, dada Ia pica” ‘amistoca entre la nataciin de estos dos paises y #a tradicional paridad fle fuerassy seria un dzite rotwudo, Ex as, se outofteanciaria, porque con lo (que me re-audaria como local se pagarian fcilmente lps gastos del viaje dos ds tarde, B Snerementuria notablemen- feel inerés de Is plaza por Ia natacion al brindarle al publico cada cuatro afios tun especticulo de real jerarquia. Recor fdemos no mas la enforia que desperts ol adamericano de Vélea Sarsfield y Ta ganancia fimanciera que dejé. ;Por qué NICOLAO Y DOS SANTOSTENGA A MANO SU SONRISA ... TENGA A MANO SU Pantera EL CEPILLO DENTAL HECHC PARA OURAR MUCHAS. SONRISAS EL MUNDIAL DE CICLISMO DOS CUARTETOS A CA 1 su ditima reunién el Consejo Ejecu: ‘two de la Federacion Clclista Argen- tina ha resuelto, en principio, parti- ‘ipar en los Campeonatos Mundiales de Clelisme que se cisputaran en San. Se- bastian (Espana) entre los dias 2 y 12 de ‘septiembre. Pars eho se tuo en cuenta te magni fica’ actuacion_cumplida en los Juegos Olimpicos “de Tokio por los equipas de ruta (4x100 kms) y en la prueba de per Secucion (444.000 metros). Ante la im posibilidad de enviar los dos cuartetos fepresentativos sists et que en ese momento este dentro del tiempo conside- ‘tado ‘como muy bueno pars realizar une ‘2etuacion acorde con la cumplida en los Juegos Olimpicos. En su proxima reunion la Mesa Direc: tiva de la Federacion establecera ol tra- bajo a realizar por el Consejo en lo que respecta la obtencion de fondos Indis- Pensables para el envio de nuestra repre- Sentacién 2 San Sebastidn, la que deberé Indefectibiemente estar en Espata. con treinta dias de anticipacion. Asi comple- tard. su entrenamiento y aciimatacion, re Quist indispensable el Ultimo pare que al plantol nacional pueda rendir con toda ‘ficiencia. Largada de la prueba olimpics individual de ruta donde se impuso 1 Rallano Mario Zanin. EI unico pais que figuro con dos representantes entre los dier ‘con Deimo Delmastro (8°) y Roberto Breppe (9°) Drimeros fue Ia Argentina, * ue Este “manifiesto” concebido en igue les 0. parecides términos to estuvimos ‘eeperande todo el Verano. Lo reciamaba la actuscion del_ciclismo argentina en Japon. Hasta que lego 2 £1 Grafico en manos de los consejeros Antonio Mules ¥ Tomas: Suarez, junto con otros datos Yerbales respondiendo a nuestras. pte Buntas. [La formacion de dos duplas de dirigen- tes para “salir’s la calle” a pedir apoyo. Una, la propia de Mulds y Suérer, y otve conde Lucca y Ciatfoni.’ Las firmas co- ‘merciales a las’ que se requerira colabo. ‘acién: Pell, Zanelia, Rayos y Niples 33, Cassero Sorkin, AFIBA y otras releciona: das con el deporte pedalistico. La casi ‘completa seguridad del ervio de cinco (5) ‘iclistas yun tecnico, sin delegada. La Fealizacion de un proceso selective SERIO Gonde los hombres. deberin OPTAR por luna de las dos cuartetas (ruta o pista). NO se acetar dole inserpién. Fada, aguéllas con sus respectivos Edatro nombres, quedara. en definitive tuna ‘sola “en carrera”, y por ‘sera la que haya marcado tempo mas cerea- ‘Ro al record mundial en sti especialidad. Besos cuatro titulares se le agregara un suplente. Atendiendo a la posibiidadPor EDUARDO LANA resuitar triunfante el equipo de ruta, en DERACION, vaya quien vaya, y no, por ‘ejemplo, det gobiemo entreriano ‘para Breppe © Sigure, o de la comuna marpia~ tense para Merios o Alves. Las intencio- nes siguen_slendo las mismas que nos Hlevaron a Tokio, aunque los argumentos uedan ser mayores ahora que en 1964: farrimar a los primeros puestos. ‘Aplaudimos la idea, Ls apoyamos. La Fageracién tendré muchos obstaculos por ‘Superar y esperamos ae cumpla et postu: {ado numero. cero de esta e™oresa: em: ezar'a trabsjar al dia siguic’ de reall Fado el Campeonato Argentine Resis A ganar... jugando sobre goma! Con suela y nuevos tapones de goma PCI. DE BUENOS A188 ‘art, 7000 #'"suela_enteriza de goma con 15 tapones anatémicos: formando un solo blow liada_en cuero “Box fi Catt muyflenible y resie fe tente. i Fambién en sus modelos tra- dicionates: fart 7021 ~ Art, 7006 CAMPEONATOS MUNDIALES (Septiembre 1965) ‘eles leash. Stmininaies Betas scree oe. por eau Jar 19%, Rerwcacin por aon en tas misma ‘mundo pare Sota aa assBASQUET Pee LINAJESiew tae wees tom Sete neeesreree: Ses anmesan” a Manages a eto mere eee her comes See Ser at rnc See so ween eee ee eros Poor a amet Soo ot os Been eee Se Seton vor ra ees ere Ste conten toe Geer ntas at’ Shewta eee atc no earrenne Sa us Sa een om cose Seay ee eee Maes teecs oe Pe Seca cee Som See teerastee re oye Se see ens tects atti Sent Tost pene do‘taova mo tena 13 soon on | ME ML > COR IN TW RS | oetinct on Hs enor 1 arin incanth det clue ‘gos Panamericnos do 1955 ‘en Ia Olimpiada det 60. Dos ‘metros 11. Salts macho. Técnt camente es muy bueno y core con gran. velocidad. ilo mejor en Brasi? —Amaury, Edson y algunos me gustaron fueron Roberto Viau y ef “negro” Gonzalez. Ese ‘campeonato sudamericano de ‘Cicuta en 1955 me los recue a ‘igue es Pele? —Un fenomeno. Péngalo con mayasculas. Pero un fenomend siempre. —7Cémo anda el basquet temenino en Brasil? Muy bien. Yo entreno Corinthians y tengo siete chicas Se la seleccion. tates, Temors. Despots ues ee “Bias prensa de Amaury? por el 15 de Noviembre de Pi: es a " haga —Potencia fisica. Y tecnica 81.60 en el Lima Park « San Andrés, 6059, y 8 Ginna y Tocicaba, y eperecié en of Co. | SES0,on.S1 Lume Pats San Andrte, 60-63. y 2 Gknnasia y | mente. muy fundarentede inthians en 1962. téciles. La mayor preocupacion —es una confesién de Moacyr eee Los \brasiietos no ocuitan | aiuto, su 0.T.— fue of equipo cordoblés en el primer tempo. Ere pure garra. que, Pare iuzar reciven “ay | “Corinthians ox una sintesis de simpicidad. Un eaminar tan- | j,a,o{Su, =r, camded de bs lo dice con toda | quilo en Is cancha. Sin arriesgar. Sin subestimar. Jugando y | ‘#ntls en un partido? : {ranguildad. Entre nosotros es | gando. Evitando el repiqueteo de pelota. Convirtiengo to dt | .-,87 puntos 2 un equipo del Na Es te comprensiéa do on fic en muy fécil. Tres pases, un lanzamiento, un cacheteo. La ae * peeiennns prceupetien Oo rakes Tse momen one ‘sotros. El mismo Wlamir, cuando tiene que tirar los tiros lt a er ee bres y yerra el primero, el segundo lo hace en jump. Si, en om Gorm Pace jump. ;Por qué? Porgue de esta manera esta més seguro. £l | ,,~fUe_,en, Recife. on 1964. ftp ts hace obdr ts mersos de in primers crags. inde- | El selctionade de. Sen, Pal Iba reeacirsx ane | Peurmcs demamcems = nemo 19 tos ts | Ga pan 8 oc Sie pee on eo ewe oe re ee ahs can rk ceestes a ie. sors tele _ = Aeot | inate sanuetonte Neer bate wre gues eaten ||| Soak cea wore Ce a ee Too iQue le parecio nuestro : Soe et Sean een ean Dee sic a es es. eae mre rnin heat oe ca Pigrennec. | eben “nuche Chrettar aime Netoes gatos: | cecal Siena ate Mine npn eam | al gran, Camere, oma es) trices | coneme 2 ne i me, volnln a cetnan.dooge_ | iri Serene Pe, cores nase | Be 2 ae ‘f0el0s. no vive exclusivamente IN irepeetintents,, mommmtinennnnin, seb 2:08, sosives, —j{Qué es lo mejor que hace eee rote ree ee eed Re ere ae eo or we pe ee cen ee mes we ag dg ae oer le lin merely miele Boe eae ae ee oe a ae re he trea ence omens ain a age ciara eee aoe ee ee ee ee eae eee San we merece: Gan ete a aa eee cords eal cna Se == asec x rare gen ae eis ah Se pasion bisque. lo Ne no opstate fo arrayado que fe Wet 0 custo aon que len = Conta tx arewunay. «7 wera vecoriar tose himines Mo obstnts Jo ersando auc Sr" ttce ero en requ 1995, en el Panamaricano. & Get Sur, México y los Estados L550! gtas"\tatbol"Hincha gx me pongo » pansar Hi pore Meso. Ganamos por site pun Unidos. En América Central es Get Santos “a muerte”. ya que hacerlo, Nunca habia estado 'O two en Cuba, Puerto Rico. De ¢sa tue su ciudad natal, prac: mas de quince dias sin jugar. {Que opine del ruse Kru Europa conoce Portusal, ESD fice Son Pepe, Del Weecine singh, el gigante? fa, Francia, Walia y Alemano otros crecna, Era arauero. ¥ te a cone wn sjore. Evolucion6. Feet Sus pertamnos. se acreciontan Gavia ay mas. Se entrend. cue non gang 0 Tobe. fon este dato: ha sido tree we. Flamengo alta por 1964, mem: —iEI mejor jugador dei mun: —,El major referee que ic Ges olimpico. Australia, Roma pre'como “goers bajo las or 0? raya arigioo YT ap6n han visto s este rublo Genes de Clete Sobch "Jerry Lucas, el amecicano, "Un “eompatriota: Righeto WLAMIR MARQUESNO HAY MAS DUDAS EN EL OCHO Por Fotos: BANDABOW TELLEZ ee Ticeatwentmate sire oe ee ees Se ree rere sre ey promt cont ee eee peace eg mea Pie oe oe eee ee: oe sce te senna es eta ect are a eon oe pes te ec oe Boa cocirs meee eee prrietend eeuee cues ue een meee Seder emete eo ee een aren, Pet aces foam a francine reece Sebi at nominate cee re teenie ree eee see ein camara ee eens ease ee tena een eae ter er ante aoe Sone eee eee ocean oe are Se a Sapetaameree ste Conocida para ellos. Remo potexte pero con pase de ‘agua de muy. corta. trayectoria Siempre 2 elevedo promedio. Nos hubiera ‘gustado verio ante San Fernando y Regatas Rosario en et con timonel para tener una lea mas precisa de sus aptitudes. {En junior la figura verdaderamente desco- liante Vuelve a ser Guillerme German Segu- rad0, sculier de Regatas Rosario. Cada vez fcon mejor remo y mas fuerte. No tiene pro- blemas en la categoria, en la que se impone fen doble también juntamente con Enrique Fresaui El doble par det Club Néutico £1 Timon ‘est8 cumplienda una campafa de mucho me fito en cadete. Buena participacion en la mis ma det sdiestrador Orel, de recionte ingreso fen a institucion de Jaurogui. RESULTADOS Un par cadete: Primero Campana BoatCub con Félix Gast. Tiempo 7'38". Varios fergos. Segundo Hacca)” Atos. 300 metros woke santa Fe ‘Doble par cadete: Primero Club Nautico Et Tinton eon Heraldo Uitardo y Jorge Tere Tiempo.6'20" Un largo. Segundo Cenotter: ‘cs 800, abandons Santa Fe. ‘Gustro tapos eagete: Primero Club de Re- agates Rosare con Alfredo A. Martin, Eauar S003. Ferrero, Federico Maus, Alberto, Abbo- fneig'y Enrique E. Arena. Tiempo 8°54", Un Targo.’Segundo San Nicciés. Tercero La’ Ma- fine, En esta categoria se corren 1/500 me. tres. ‘uatro junior "A": Unico competidor Club de. Regstds San ‘Nicolas con Pedro. Viva Etuardo Bonelli, Juan’ C.Pipto, Juen C. ‘llomburey Oscar’ A. Aramboru. Tiempo or = ‘Un. par junior: Primero Club de R&jatas Sexy con Guile’, Segura, Tempo vanos largos. Segundo Sebestln Mar. fine Cod ae le Rescsclon tonal Sure Re- Ine. de Chile. Tercero, Canottion. ‘Dos largos junior” Primero Buenos. Aires fC con Horacio Cambre, Sentiago Zalivar ¥ Niredo Baca Castex. Tiempo 8:42". Varios Torgos. Segundo Ascclacion Zonal Sur de Re ime de Chie. Tercero Avellaneda. ‘cuatro junior sin manel: Comié sole Club Nautico Hacos) con Eduardo Dover, Guile fre Libenson, Mario Elztein'y Jos6’N. Kire Ghenbeum. Tiempo 745", ‘Doble par Junior: Primero Club de Regatas Rosario con Enrique Tiesaul y Guillermo 6. ‘Sepureds. Deseaificade. Santa Fe. Luego de una gran demostracion técnica se impuso fen el ocho el equipo del Club San Fernando, ‘Arena, Barry, Bottino, Gilardi y Vinhas. Ya no hay dudas posibles.. Una polémica ‘queda concluida. Dee ae 4 is eae tS Pe ee Se ease Se eee Se ee oan Pee eee es ee ee ee ee eee ee ee ee eee Serres iS eeees ceere Te eects oe ee cea te oe ee eee Ee ares eee en es ee eee cee oe See ees eee Re ie eee ee ee eed era eaters rei tas Dae eee on eee ee See Se eee ae Ss eee ee ee es ee ee ae eee a ene gen ell eae Men ee eee eee oe oe eee Sn tome eet ecu ae 2 ean eee ee Se eee ee eerie eee eet ead eee ee Se ones er oe tae @ APRENDA A ATACAR Repreduzca esta partida y aque conclusiones. Hs uns ri niatura del torneo Mar del Plata-La Plata. No se trata blo de aprender luna variamte sino de comprender por qué se gana y por qué se pierde. En Ia lucha de Florian Georghiv, Fumano 'y eampedn "mundial juvenil, con Leonid Stein, todd cl dolor de cabexa de aguél proviene de tna linea que le pre- aro el sovidtico a sablendas de su devocion por PSAR, se- Guido de PAR, jugada ésta que Georghiu debe. haber hecho Sin entrever las consecuencias luego de 5... A&D, en apa- ienein una inocente retirada. El joven rumano advierte tarde que su jugada (PSA pasaré a cer mala y entra en la variante quizh para sprenderia. Ac, hasta el peon que ga- nal apronura fa resignacin que puso firmar en In Jugada 14... THD, pues todo To que viene es obligade. Blancas: F. Georghiu; neyras: L. Stoin-Nimz>-Indis C3AR; 2PAAD, PSR; S.CBAD, ASC; 4PSA, PAD: ASD; @P4R, P4A; 7.PA xP, PR'x P; PER, BA x D: 1.P4D, PaTb, (.A4AR, CAD; 11.ABCD, 0-0; IZA XC, Ad TREX PD, Cx C: 14D x ©, TID; 15.D4R, P x A; 16. CK, Agr: WASR, Tab; i8.P2AR, TDID; 19. A x A, D x A; 20.PACD, DSC; 3LTIAR, TID y las blaneas abandonaron. Blancas: Garcia; negras: Georghiu. Indo-Benool. LP4D, CBR; ZPIAD, PAA; BPSD, PAR: 4C3AD, PSD; 5.P&R, ARR; OCHA, 0-0; TARR, CIR; 8.0-0, P8CR: 9.A6T, C2C W.D8D, ASC! ILCIR, Ax A; 120 x A, PAA; 13.C3AD, Poa, 1SP9A, TIA; 15,4 x C, T x Aj 16C3D, PATR: 17.PACR 2, PEx P; IP x P CRD; 19.018, T2T; 2O.R2C, CA; 21-PSTR, ‘aD; @.DR, RIC; 2.CID, THT; 4C2AK, C x PCI y las blancas abandonaron. Hay tres tomas y sélo’la de pedn’pro- longa el suplicio. ‘Si25.D x C, Tx PI, pues la dama negra no se puede tomar y si 25,C x P, T x Py el atnque tiene via bibre. El sacrificio de dama actué como “pivot” de esta terrible ofen-LA ENCUESTA DE HOY Cee te a a FUE YY ay ee es hg AY a! aea ‘Aigunos de antologia, inolvidables. Otros imprevistos, inclu Ee ee eee ae nn eee ee ed paper eran te en ei ct cee Cr eB ee I ears En lo cierto. Responden a nuestra encuesta siete nombres de excepcién en la historia del futbol argentino; siete pe enema et re ee ae lag Arsenio Erico, Rinaldo Martino, José Manuel Moreno, Jaime Sarlanga, Rubén Bravo, Norberto Méndez y Mario Boyé, Para ELLOS éstos fueron sus mejores goles... Los que le ganaron al tiempo. Los que viviran siempre. MEJOR GOL? para el propio protagonista. Pero siempre queda ef Pos a ec ee Cee Le Sependiente contra Boca Juniors. Apenas habia comenzado el partido y Sastre ce- eee a pas6 a Zorrilla, que Se corrid. Lo acompa- eR ee vino muy bajo, Casi a ras del suelo. La Gnica forma de alcanzarla era zambuilén- Pea ee aoc os rante. La pelota entré por un costado. Es- pe ea Le eae Cee eae con Tigre, en Victoria. A los 12 minutos Ce Cm er ee es ee ra ee Rubio y luego eludi a Garcia Pérez. Y sin Pe eer er res PA Cu ee Or Cee oe eee “Campeonato Sudamericano de 1945. SE a er Coleg Perr ee te ee ee cd iba a tirar Perucca. Pero segundos antes Rs atento. ¥ en vez de tirar, sorpresivamente me la pas6. Y yo vine a toda carrera y man- CRA ao eco RC Re ene Vencié Argenting por 3 a 1.” MARIO BOYE “7 .de septiembre de’ 1947, Inaugura- ee ee tos locales contra Boca Juniors. A los 30 | | Pe ace cd teens ee ee es La vi venie de lejos y, como era mi moda Pere ad eal eng othe ~ ee te eee eeRINALDO MARTINO: “Campeonato Sudamericano de 1945. Santiago de Chile Jugabamos el partido decisivo ‘contra Uruguay. Ibamos cero a cero. A los. 15 minutos del se- ‘gundo tiempo recibi una pelo- ta de Perucca. Me corti y es- quivé a Varela. Con movimien- tos de cuerpo a Prado y luego a Tejera. Pero me habia cerra- do demasiado, cerca de la linea de toque y del lado izquierdo del arco. Maspoli said para ‘cubrir. Y entonces le pasé la pelota sobre la cabeza y entré por el otro angulo. Ganamos 1a 0 y salimos campeones.’ JAIME SARLANGA “27 de junio de 1948. Bo- ca enfrentaba a Estudiantes en La Plata. A los 39 minutos se Produjo un corner a nuestro fa- vor. Lo tiré Ricagni desde la izquierda. Yo tenia la costum- bre de colocarme cerca del poste, alejado del arquero. Vino la pelota y salté. Ya ha- bia visto donde estaba colo- ado Ogando. Apenas la peiné, y lo descoloqué completamen- te. Le pelota entré por el otro Angulo. Ganamos 4 a 1.” JOSE MANUEL MORENO "26 de octubre de 1941. River enfrentaba a Estudiantes en La Plata. A los 16 minutos se corrié Peucelle por un cos- ado y colocd centro. Sélo ti- indome podria alcanzarla. Y asi lo hice. De palomita la ca- becée y se produjo el gol. Pero Macias me lo anulé. Adujo que 1a habla metido con fa mano. EI recuerdo se hace confuso luego de tantos aos. La dis- Ccusién es indtil. Pero fue her-HOMBRES EN CRISIS La historia no es mucho més que el relato de las crisis de los hombres con destino histérico. El destino de hombres atrapados entre el tiempo y lav circunstanclas, la tragicomedia de sus fracasos, el drama de sus triunfos. canal siete, su canal personal, traduce en Imagenes el relato de destinos que hicleron En su programa HOMBRES EN CRISIS. los lunes, a las 22 hs.ALZAGA | EI gran jefe de la montana Por J. C. PEREZ LOIZEAU Para el que sabe no hay méquinas ni montaties distintes. Es cuestion de ‘adaptarse a cada situacion. Rodolfo de Alzaga anda de la misma forme con su Ford TC, con et Falcon 0 con ef Alfa Rome 26, Esta bien demostrado. t i I ‘menos cuarta”” Rodolfo de Alzags tespondie a rhuestro requerimiento como de costumbre. Le ‘gusta hablar y, por supuesto, hacer. con une ‘copa en la mand. Le adelantamos el tema y le gusto, ‘aunque nos hizo la prevision. anctada, Desputs, ya en su casa, la repiti recordé to fondo. No pase de amagos de trompo, coleadas y todas esas cosas. iQue montata le resulta mas dificir? —2Qué aconseja a los conductores comunes? —Que no se ia quieran llevar por detante Conservar el ritmo. Andar siempre con muchas ‘woeltas de motor. trenar con la caje de veloc dades, no bloguear los tance. no hacer manic ras, bruscasYACHTING DE REGRES Por J. MARTINEZ VAZQUEZ olvemos a la regata a Rio. EL retorno de los tripulantes. ac Uualiza el tema. Analicemos & os dos bares argentines que ga- 1 “Rumer”, un indo barquito, fue dibujado por el ingeniero ar: gentino Pablo Cibert y construido ‘en el astilero Mutoz, Sen Isidro. 35,3; idem en flotacién, 26, 2, 9 calado, 5; desplaza 8.700 kg. ‘Su propietario y capitén, Jorge E. Brauer, es uno de nuestros mas destacados yachtsmen, tanto en cer- tamenes nacionales como. interna: cionales, Liev pocos.tripulantes, ero muy buenos, poniendo en evi- ‘dencia que con cinco hombres ¢2- pacitados se puede correr perfecta- mente. Estos eran: Jorge E. Braver, ‘capitan y propietario; Jorge Dupuy, navegador, Carlos A. Colombe, Jor ‘6 Caride y Daniel Tedin. Galarce y Braver coinciden en ‘sus deciaraciones sobre la rogata, Jo que nos permite unificaras. En Sintesis. Primero. tuvieron un re cuerdo para sus tripulantes, y otro especial para tos navegadores, Leda. Kaiser, del “San Antonio”, y Jorge Dupuy, del “Rumor”. Ambos situa: ron los barcos en alta mar con pre cisién, como lo comprobaron con las exactas recaladas. Desde la $3- lida de! Rio de la Plata no vieronDI TELLA 1500 ENCENDIDO EN SEPE REPuESTOS PRODUCTOS LFA Te, Gal. Dto, Averer 255, Bs, As TE 663919 VENTAS AL INTERIOR EN RULEMANES, ilo que Ud. quiera! Las mejores marcas y los mejores precios SANCHEZ RULEMANES Bolivar 685, Bs. Aires T. E, 30-7394 y 34-7159, DE CARLO - ISARD N.S.U. - HEINKEL Acomeaqua PARA AUTOMOTORES| > CORDONNIER RECLAMA Oscar Cordonnier, ganador de ia arta’ etapa det Gran Bram interne ional janos, envi ‘Un telegra Ima colacionade al Mar del Plata Au. tomovil Club en el que. reclama la pertenencia de ia copa de oro Alberto Loguto, mencionande que el 2uyo fue fl mejor tiempo en el itinerario de la pruebe Mar y Sierras —cublerto den {ro de aquella cornpeticion—. y espe sificando que en la regiamentscion ho se mencionaba impedimento para. los Dliotos que se reongancharan, con Tespecto de ess recompensa aparte. Le entidad maristense aclar6. por Imtermedio de au presidents, Roberto Nelson Basanta, manifestanda los guiente: “EI art. 32. del reglamento Derticular de ia carrera dice que tos reenganchados dio tendran opeién & log premios en las etapas. Por otra Darte ‘existe un documento’ con fuer 23 de reglamento que obra. en. la C.D. con fecha 10\de marzo donde Se express nuevamente que “los co: rredores que no cumplan integramente fl recorrido de la Dos Océanos no tendrén derecho a tos trofeos de ls Mar y Sierras” “De ninguna, manera seria razona ble —agregé el Sr. Basante—, que Cordonnier, que luego de su abando- ‘no después de Azul cambio el motor ¥ lo precints en Vina. del Mar, pre tenda ganar la Mar y Sierras. Ademas, al inseribirse en la Dos Océanos. Cor onnier acepta y acsts el reglamento Sus considerandos! © (NUEVO RECORD DE CHRYSLER Chiysier Argentina y Fevre y Basset alcanzaron un nuevo record de ventas ‘en diciembre sitime ai comerciaizar 1.261 eutoméviles Vatiant Ill y camio- nes Dodge, Fargo y De Soto, ademés de repuestos y accesorios para los ve hniculos en cifculacién por un monto de 1.059.415.603 pesos. © NUEVO DIRECTORIO CHRYSLER En la asemblea anual de Chrysler Argentina S.A. realizada el 30 de mar 20 iltimo fue aprobada ia memoria y balance del ejercicio recién finalizado Y se efectuo la renovacion parcial del Girectorio, que quedo asi constituide: presidente. Luis J. Fewre: vicepresiden- fe, y director general, Fred Luss, direc: ‘ores fitulares, Horacio Beccar Varela, ‘A. Newton Cole, C. E. Pierson y Jorge E. Topping: directores suplentes, Mar- elo Aranda y Frank Chevallier Bou tell, James G: Bares, Armando Stra- gay Juan F. Dilley; sindico. titular, Andrés Wynveidt; suplente, Rodolfo E. PickenhaynLA MAS - CUOTITA DE LA SUERTE! RIFA EN CUOTAS de SAN JORGE Prov. de SANTA FE 85000000 FRemos: Una rifa IMPOSTERGABLE que tlega con toda suerte de premios para que todes ganen! SAN JORGE ~~ sofed2Sttinos 62 FABULOSO PRIMER PREMIO Un MERCEDES BENZ 990) cr coups Una CASA-QUINTA o CHALET Un VIAJE PART. oe DEPARTAMENTO en ta Capital Federal Pida su némeroal vendedor habitual 0 soliciteloa CLUB ATLETICO SAN JORGE, Urquiza 1019 (San Jorge, Santa Fe) DEL CLUB ATLETICO Ss AUTOMOVILES: Valiant 111 Ford Falcon Peugeot 403 Chevrolet Saper Rambler Classic de Luxe Fiat 1500 Gran Clase y Di Tella 1500 DKW - Auto Unién Renault Gordini y Dauphine 6 CHALETS - CASAS-QUINTA DEPARTAMENTOS 14 VIAJES POR TODO EL MUNDO s 12.000.000 EN BONOS DE LAC.NA.P. Juega todas las semanas! Promios a las 4, 3, 2y 1 cifras y muchos premios mas! 46 SORTEOS CON UNA MISMA BOLETA APROXIMACIONES - SORTEOS SEMANALES Y MENSUALES! SORTEOS EXTRAS! NO RIFE LA OPORTUNIDAD DE GANAR... ADQUIERA YA MISMO Y EN MINIMAS CUOTAS LA 7* RIFA DEL CLUB ATLETICO SAN JORGE DE SANTA FE PARA VENDEDORES excelente remuneracion| bareo que parte deja en el muciie et agitar de mil patuctos blancos. Par tir es un ‘adios, es un apretin de manos, ef calor de un abrazo, una le grime Valentin se fue. Valentim se alejé de Boes. Y nada. Ni siquiera un pafuelo... El moreno que hizo grtar. que hechiz6 ‘una tribune, a una: multitud que cores ‘Su nombre frenética, enardecids, se Tue casi furtivo, entre las sombras, solo, 0: vidado. Ni un adios, ni el calor del abrazo, hi la emocion de una lagrima. . Et mue: Hie estaba desierto. La tribuna quella, la frenética, a enardecida, la que gritaba su ‘nombre, ni siquiera se ‘acordé de su par: ida, Dej6 que se fuera solo, sin siquiers reguntarse por qué pata, sin testimo- hiarle al menos el homensje péstumo de su antigua admiracion, o ta sitima grat: {ud por quelias” borracheras de got y Nada, Nadie se acord6 del 1DOLO. Ni ie se acordé del hechizo de aquel N° Nadie records las grandes tardes del mo- ‘eno. River, Carrizo, squel tira Ure, el fol de veiiticinco metros, todo se esti: ‘m6 en la inditerencia, en ia crueldad del olde Valentim se fue y no quedé nada. Sélo silencio. EL VALEN-TIM es como una ross marchita que qued® en un cajén olvide dda... El jTIM! de VALENTIM es apenas lun eco sordo que poco 3 poco se va apa: ‘gando en el cemento helado de ta Bom- onera Nada. Ni el adios de un patueto CUANDO FALTARON LOS GOLES. .. Hace apenas un aft lo vi en Mar det Plata. Estaba paseando con su mujer. Ya ‘entonces no hacia goles. Habia entrado fen_un cono de sombras_que habla en friado sus relaciones con Boca. Era cusn- do, fue multads porque no queria "poner. Se" el NY 7. Porque no adnitis. integrar [a reserva "Eu now quero falar” —repetia cons. tantemente— “Eu now quero falar”. ‘con aire melancélico nabiabe de la fama, de la ingratitud, de 1a gente. “Antes ei Seftor Armando ‘me. queria mucho. Cusl ‘quiere cosa’ para Valentin. ;Necesitaba lun médica? Pues me manda dos. zUn asaje @ Rio? Para mi, para. mi mujer Ia ompaltia de aviacion que queria Valen. tim..." Reaccionaba como el hombre que lo habia conseguids todo: éxito, fortuna, fama, popularidad, y que de goipe ve que todo se va esfumando, que comprueba que su reinado se desmorona. "La tema (e as!", reflexionaba, moviendo la cabeza “Hoy uno tiene todo, matana nada.” ¥ se lamentaba ‘con néstaigia, “Que ao seme” EI aflo 64 fue acelerando su caida. Los goles no egaban. Y" sin goles Valentin ‘ho era Valentim. Se “paraba” en la can cha. No corria. No rendia para el equipo. No transpiraba, Andaba mal fisicamente, Pero sas eran conclusiones de los tecni cos. Eran ciertas, pero eran de ic= teent 08. Para la tribuna no. Para la tibuna Segula siendo’ Valentim, a pesar desu fracaso, « pesar de su descenso evidente, 8 pesar de pasarse trece 9 catorce fechas sin gritar un gol. Ua. tibune exigla su Incusion. Querla a Valentim en el centro ‘del ataque. No podia admmitir que excluye. ran al 1DOLO. No podia tolerar que saliera con el N’ 9 alguien que no fuera Valentim. Aquel afo 62 seguia manteniendo el hechiz0. Pero la parabola ‘segua en deseanso. £1 iDOLO ermanecia en la emocion de ia tribuna, Pero se iba resquedrajando. Aquelia no ‘che frente a River, en la Jorge ‘Newbery, Se acentué el proceso. Aquella noche, cuando Valentim estuvo @ 12 pasos del ‘maestro Carrizo jugs su gran baraja, una ecisiva contra LA'FAMA Pero gané Ca frizo. Gan6 el que habia contribuide @ un- {irl Idolo. Gano et perdedor. Y esa noche fa tribune qued helada, muda, decepcio- nada. ¥ ye no hhubo mds goles de Valen. tim frente a River. Su mejor arma de Itiunfo, lo que mas habia contribuido tleverto, también fo abandonaba. Cada par tido que Jugeba contribuia mis a su hun imviento. Cada ver las gargantas que pe- ‘lan su inclusion eran menos numerosas. La compra de Alfredo Rojas fue el final Era of reemplazante que llegaba. Era el ‘nuevo nueve. Era Ia inminencia de la cai a total. £1 proceso habia concluide. Vi lentim estabe liquidado Esta nota no tiene ninguna pretensién filosofica, No lleva la intencion de estudiar al género humana. Pero, 23e podia imag ‘nar este final para Valenti? No. Nadie ‘8 hubiese atrevido 9 pronosticarlo, Ve: lentim era Boca. Valentim fue uno de los fen sus aptitudes, porque creo que pore Justificar su condicion de idolo no cuen. tan, VALENTIM FUE GOL. ¥ ya esté tado ‘explicada, No tenia simpatia personal. Era hhosco. litable. Le faltaba, amabilided, PERO ERA GOL_ERA GOL DE BOCA. ERA GOL DE BOCA FRENTE A RIVER. GOLES. Ese fue ef gran espaldarazo. Ese fue el talisman que trastorn6 a ta tribuna. Cayo cuando se destruyé el talismin. Pero era tal et reinado que ejercia en la multitud {que fueron necesarios uno, das afos, para Perder su efecto y su admiraciéa. {Qué jugador, qué goleador fue tolera- 0 tanto tiempo en las mismas condiclo- ‘nes que Valentim? Ninguno. El brasiletio. supers los casos de popularidad mis ex: {raordinarios de todos los Uempos. Y en ft mismo Boca, donde los hubo en gran cantided, a través de todas les épocas, Sificimente haya sido superads. ;Caso singularl Y'no es argentine. No es rubio No es espigado. Ni se elabord en Boca. {Ni tiene el “gancho" de un apelido ita liane como Rattin.. AHORA, NADA. ‘Ahora se fue, Y nadie, nadie de aquella tribuna pre ‘suntd por’ qué ‘Ahora se fue. Y nadie, nadie de aquella misma tnibu: na lo acompans en Is partida, ‘Anora se fue. Y ni un pafuelo. Ni el gosto del adie Nada. Silencio. Indiferencia. Olvido “La fama es asi", nos dijo en Mar det Plata, cuando’ se linsinuaba su caso, Hoy uno tiene todo. Mafiana nada El {TIME DE VALENTIM, aque! que re picaba todos tos domingo, en las gran ‘des tardes det IDOLO. es apenas un eco sordo que poco 2 poco se va apagando ‘en el cemento helado de is Bombonera. “La fama es asi 39SACANDO VENTAJAS con ropa interior de establecimientos industriales ATILAS SACGLEL Tejida con 100°, PROLENE® (fibra propilénica) \A_FIBRA DEL PREMIO NOBEL FRESCA EN VERANO. NO SE PEGA A LA PEL CALIDA EN INVIERNO SE LAVA FACILMENTE, SECA AL INSTANTE © ANTIALERGICA © NO SE PLANCHA EXIJA SU PRENDA DE ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES ATIAS SAGLEL MAHATMA GANDHI 651 pisrereuioorss: RUMBO S.R.L. - Pasteur 563 - CAPITAL NATHAN GERSZTEIN - Cénning 197 y Cénning 338 - CAP. S PROLEEN Bate mitats pr COPET re a the pein nee ee are Ue ae Sas Sia Secs eo aes ren See Se ae Saved oy Goat Sess eae es Fpcreanes cea nes Pecteerortan ceaee ecaoe meiner oo ent posit conte po ges ei Ear har Se Ses eee acorn Sr tue or lun equipo que afo a ano estaba ganando credito entre los aficio. fados. Los Indios ha quedado Gesmembradoy dos familias foeron duramente golpeadas. Heguy, et mas, joven de los descendientes de Antonio Heguy. Jugador y diigente de Los. In- ios, estaba llamado 2 emulac muy pronts la trayectoria de sus hermanos Moracio y Alberto, de lanteros. de Coronel Suare2. To: fos salieron cel mismo nido po listico; Ivego. de los habituales taqueds en ef campo de su pa Gre, encontraron en ef Clad Los Indios: et cauce para sus inquie tudes Por cuestion de. edad nada mas, que no de calidad, Eduardo venia de atras. Tenia 23 atos recién cummplidos, yen JORGE SAUZE a ditima temporada, aumenta- do ai finat su handicap de 6 go. les, habia dado ya’ evidentes muestras de su progreso y sa Campata culminé. con el ttunto {de Los Indios en la copa Pro- Mineia de Buenos Aces, trofeo Ge gran importancia que se jue- Ba Simutaneamente con el cam: eonato argentino abierto, Con sus hermanos, porque todo en la familia de tos He- Buy esta guiade por una misma Conducta, Eduardo atendia con Gedicacion el trabajo y el estu- dio. Aunque el pabiic tumbredo a ver ® hos siempre en fu Badores y sepa que todos pro: Wienen de familias con fuerte posicion economics, debe saber Que dificimente ia. juventud 0. [a comodidad los induce a “vivir jugando”. Eduardo Heguy seguia la carrera de ingeniero egrono- mo, come. Horacig, y estaba trabajando en la firma de Jorge Sauze, su companero en of via Je fatal. Este, de 32 afos, tenia Una solide posicion en ia vida, Duns. siguiende los pasos desi adre y de su hermano Ricardo, hacenJado y “estaba ent Regecie dol automotor. Su tipo Ge juego ora distinto, ng. seta porque Sauze era back y Heguy Seiantero, sino porque existia isparidad de ternperamentos en