Presentacion de Biofiltro 080222 - Compressed

CURSOS ESPECIALIZADOS
“Agua y Saneamiento para el Fortalecimiento de las

Capacidades Técnicas Municipales”
Módulo III
DISEÑO DE SISTEMA DE SANEAMIENTO Y ALCANTARILLADO

SANITARIO.
MSc. Ing. D. Vidal Cáceres A.

vidacla62@yahoo.com
Cel: 88874573
Febrero, 2022
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
NICARAGUA MSc. Ing. Vidal Cáceres Antón BIOMASA
TIPOS DE HUMEDALES ARTIFICIALES
 Humedal artificial con Macrófitas flotantes
 Humedal artificial con Macrófitas sumergidas
 Humedal artificial con Macrófitas emergentes
 Sin lecho filtrante

 Con lecho filtrante
“Subsurface flow constructed Wetland”
Humedal artificial de flujo subterráneo - BIOFILTROS
 Flujo horizontal / vertical
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
I. HUMEDAL ARTIFICIAL CON MACROFITAS
FLOTANTES
Consiste de grandes lagunas con bajos niveles de agua provistas de plantas
flotando libremente en la superficie con raíces muy desarrolladas. El concepto de
tratamiento se basa principalmente en la recolección de la biomasa producida. La
planta que comúnmente se utiliza es Eichhornia crassipes (jacinto de agua); se
usan también Pistia stratiotes (lechuga de agua) e Hydrocotyle umbellata.
(Pennywort)
afluente Plantas
flotantes
efluente
Profundidad
aproximada:
0.6 m
Cuerpo
receptor
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
II. HUMEDAL ARTIFICIAL CON MACROFITAS
SUMERGIDAS
Consiste en lagunas con bajo nivel de agua plantadas con macrófitas que
tienen su tejido fotosintético totalmente sumergido. Depende de la
penetración de la luz a través del agua y se utilizan principalmente para
tratamiento terciario (remoción de nutrientes). Entre las plantas utilizadas
experimentalmente se encuentran Egeria densa, Elodea canadensis y Elodea
nuttalli (hierba de agua)
afluente Macrófitas
sumergidas
efluent
e
Profundida
d
aproximada
:
0.6 m Cuerpo
recepto
r
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
III. HUMEDAL ARTIFICIAL CON MACROFITAS EMERGENTES
Se pueden clasificar en cuatro grandes grupos en función del

patrón de flujo:
 Humedal artificial con superficie libre de agua (flujo superficial)
 Humedal artificial de flujo subterráneo horizontal
 Humedal artificial de flujo subterráneo vertical
 Humedal artificial híbrido (combinación de los anteriores)

Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
III.A HUMEDAL ARTIFICIAL CON MACROFITAS EMERGENTES
DE FLUJO SUPERFICIAL
El diseño típico consiste en trincheras de 3 - 5 m de ancho y cientos de metros de

longitud, plantadas, p.e. con Carrizo (phragmites australis). El tratamiento biológico
de las aguas residuales es favorecido por la presencia de porciones sumergidas de
tallos y paja, los cuales sirven como soporte para el crecimiento microbiano.
Además, cuenta con la presencia de algas.
Macrófitas
afluente
efluente
Raíces en Cuerpo
suelo natural receptor
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
BIOFILTRO DE FLUJO HORIZONTAL
Sección longitudinal
MACROFITAS
Cuerpo de piedra gruesa

para recolección del
efluente
Canal de distribución
del afluente al Biofiltro Nivel del lecho filtrante
Nivel del agua
h
Cuerpo de piedra gruesa

para distribución del LECHO FILTRANTE de grava o Tubería de drenaje
afluente piedra volcánica
Capa impermeable de arcilla Caja de recolección con Disposición final
compactada o geomembrana manguera flexible
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
Sección longitudinal
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CARACTERISTICAS DEL BIOFILTRO DE FLUJO
HORIZONTAL
 En el área alrededor de los rizomas existe una gran población y diversidad
de bacterias aeróbicas, mientras que en las zonas alejadas de las raíces
las bacterias son anaeróbicas.
 La cantidad de oxígeno transportado por medio de las hojas, tallos y

raíces de las macrófitas es un factor limitante para la descomposición
aeróbica en la rizósfera, dándose la nitrificación solamente a niveles bajos.
 Las raíces crecen horizontal y verticalmente, abriendo así una vía o ruta
hidráulica a través de la cual fluye el agua.
 Alto tiempo de retención, que oscila normalmente entre 3 y 7 días.
 Poca posibilidad de cortocircuitos en el régimen hidráulico, por la

homogeneidad del lecho filtrante.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
ESQUEMA DE UN BIOFILTRO FLUJO VERTICAL
Macrófitas
Red de canales o tubería para

distribución del afluente
Tubo respiradero Lecho filtrante de

piedra volcánica
Capas Espesor
Ø 10-30 mm ~ 10 cm
Ø 0.2-5 mm ~ 55 cm
Ø 10-30 mm ~ 15 cm
Ø 30-60 mm ~ 20 cm
Capa impermeable de arcilla Tubería de drenaje para Caja de recolección con Al cuerpo receptor
compactada o geomembrana recolección del efluente manguera flexible o riego agrícola
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CARACTERISTICAS DEL BIOFILTRO DE FLUJO
VERTICAL
 Dosificación intermitente del afluente y distribución en toda la superficie del lecho
filtrante (→ Poros se llenan de aire)
 La biodegradación en el sistema no está limitada por el oxígeno, por lo cual es

capaz de nitrificar a altos niveles.
 Dependiendo de la altura del lecho filtrante que se deja saturada de agua, se

puede influir el mecanismo de desnitrificación dentro del mismo.
 Bajo tiempo de retención.
 Se necesita solamente entre el 20 y 50% del área requerida para la construcción

de Biofiltros de flujo horizontal.
 No tiene una eficiencia tan alta como el Biofiltro de flujo horizontal en remoción
de gérmenes patógenos.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
III.D HUMEDAL ARTIFICIAL HÍBRIDO
(COMBINACION DE BIOFILTROS)
Los sistemas híbridos comprenden humedales de flujo vertical
subterráneo y de flujo horizontal subterráneo arreglados en etapas
individuales en serie. Se investigan actualmente arreglos en serie
vertical – horizontal y horizontal – vertical para determinar el mejor
arreglo.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
COMBINACION DE BIOFILTROS PARA LA REMOCION
DE NUTRIENTES
 NITROGENO
La combinación de un BFV en serie con un BFH aumenta sustancialmente
la remoción de Nitrógeno
 Nitrificación en el BF Vertical,
- Alimentación intermitentemente – poros se llenan de aire
- Condiciones aerobias
- Conversión de Amonio (NH4-N) a Nitrato (NO3-N) por microorganismos
 Desnitrificación en el BF Horizontal
- Zonas anóxicas (presencia de N, ausencia de O2 disuelto)
- Conversión de Nitrato (NO3-N) a Nitrógeno gas (N2↑) por mios
 FOSFORO
La remoción de Fósforo proporcionada por esta combinación aumenta en
Línea BIOMASA
comparación
NICARAGUA
con un BFH debido al aumento de la superficie de adsorción.
Managua - Nicaragua
MSc. Ing. Vidal Cáceres Antón BIOMASA
COMPONENTES PRINCIPALES DE UN SISTEMA
DE TRATAMIENTO CON BIOFILTRO
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
ETAPAS TIPICAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DOMESTICAS POR MEDIO DE UN SISTEMA DE BIOFILTRO
TRATAMIENTO TRATAMIENTO
PRETRATAMIENTO SECUNDARIO
PRIMARIO
BIOFILTRO DE
TANQUE IMHOFF FLUJO
TRAMPA o HORIZONTAL O
REJILLA DESARENADOR DE GRASA FOSA SEPTICA VERTICAL
Agua residual Remoción parcial Tratamiento
Retención Retención
cruda del Retención de sólidos biológico
de sólidos de sólidos de grasas y
alcantarillado suspendidos y facultativo
gruesos inorgánicos aceite
sanitario materia orgánica
Efluente del sistema al:

•Cuerpo receptor.
Pila de secado de Producción de •Infiltración al subsuelo.
lodos humus como •Reúso para riego
mejorador de agrícola.
suelo
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
PRETRATAMIENTO: CANAL DE ENTRADA CON
REJILLA
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
TANQUE DE SEDIMENTACIÓN: ESQUEMA DEL TANQUE IMHOFF
Losa de concreto Salida del biogas purificado
Zona de biogas Compuerta para la limpieza de

los sólidos flotantes
Nata flotante
Zona de clarificación Tanque purificador de
biogas, con corteza de
árboles
Zona de la descomposición
anaerobia Tubo de Alimentación
Bafles de fibrocemento,
soportada por estructura Lodos sedimentados
de madera de nispero
Losa de concreto sobre suelo Tubo de limpieza de los lodos

Línea BIOMASA
compactado sedimentados Managua - Nicaragua
TANQUE DE SEDIMENTACIÓN: TANQUE IMHOFF
Tanque Imhoff
Fosa Séptica de 3 cámaras Filtro Anaerobio
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE UN BIOFILTRO
DE FLUJO HORIZONTAL
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
EL DISEÑO DE BIOFILTROS DE FLUJO HORIZONTAL SE
REALIZA MEDIANTE LA COMBINACIÓN DE:
(I) CRITERIOS HIDRAULICOS

(Ley de Darcy)
(II) CRITERIOS DE REMOCION DE

CONTAMINANTES
(Modelo ideal de flujo pistón)
(III) CRITERIOS EMPIRICOS

Limitantes y Valores recomendados
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
INFORMACION REQUERIDA
PARA EL DISEÑO
 Topografía del terreno seleccionado, para la construcción del sistema.
 Datos climatológicos de la región:
– temperatura, precipitación promedio, mínima y máxima,
radiación solar, dirección del viento, etc.
 Estudio de suelo con los datos geotécnicos necesarios:
– clasificación del suelo, granulometría de los estratos,
permeabilidad, índice de plasticidad.
 Planos de la urbanización actual y su desarrollo en el futuro.
 Número de viviendas a conectar al sistema así como industrias y
comercio en la zona.
 Tasa del crecimiento poblacional en los próximos 20 años.
 Distancia de los bancos de materiales adecuados de construcción.
 Tipos de macrófitas de la zona que son de origen en la zon
Línea BIOMASA
a.
Managua - Nicaragua
INFORMACION OBTENIDA DEL DISEÑO DE UN SISTEMA DE
BIOFILTRO
 Dimensiones de las obras: pretratamiento y pilas de BF (profundidad,
largo y ancho)
 Numero de pilas que tiene el sistema del Biofiltro (siempre DOS pilas)
 Eficiencia del sistema por etapa: Remoción de contaminantes
 Perfil hidráulico (se trata que sea por gravedad)
 Area requerida por persona equivalente (1.3-1.5m2/PE @ 3-5 días de
TRH) y del sistema total
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
INFORMACION OBTENIDA DEL DISEÑO
DE UN SISTEMA DE BIOFILTRO
 Tipo y tamaño de las obras para la distribución y recolección de las

aguas del BF
(Canal de distribución / tubería de recolección)
 Inclinación de los taludes de las pilas de los Biofiltros (1:1 – 1:1.5)
 Obras para el desvío de aguas pluviales (Canales naturales o bermas)
 Material grueso de los cuerpos de entrada y salida de las pilas (de 4”)
 Material del lecho filtrante para el relleno de las pilas (material grueso
/ lecho filtrante principal)
 Material y espesor de la capa impermeable
 Costos del sistema
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CRITERIOS DE DISEÑO DE UN BIOFILTRO HORIZONTAL (I)
 Requerimientos hidráulicos
El diseño hidráulico de un Biofiltro se realiza sobre la base de la Ley

de Darcy:
Q / Wef = kf * i i = ΔH/L
→ Wef = Q / (kf *i)

Wef Área de la sección transversal efectiva del lecho, (m2)
Q Caudal promedio de aguas residuales, (m3/s)
kf Conductividad hidráulica del lecho filtrante, (m/s);
kf design = 50% kf medido
i Pendiente hidráulica (ΔH/L), (m/m)
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
Q / Wef = kf * i i = ΔH/L
Pendiente hidráulica
Afluente Nivel de la superficie ΔH
ha
he
Efluente
L
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 Cálculo del Ancho mínimo del biofiltro (Bmín):
Bmín = Wef / h = Q / (kf*i*hef)
Bmín : Ancho mínimo (m)
hef: Profundidad efectiva: Altura de agua (0.6 – 0.8m recomendado)
El valor de ancho asumido (B) debe ser mayor que el valor calculado
para Bmín.
Las unidades diseñadas para caudales altos son generalmente más

anchas que largas, dado que la sección transversal efectiva debe
proporcionar el área de infiltración necesaria para el caudal de
entrada. Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
MODELO DEL REGIMEN HIDRAULICO DENTRO DEL LECHO
FILTRANTE DE UN BIOFILTRO
Material del lecho filtrante Parámetro de permeabilidad del
porosidad aprox. 50% lecho filtrante kf= 10-3 m/s
Zona de Espejo de agua en el lecho

distribució filtrante pendiente hidráulica
n entre 0.5 y 1%
Afluent
e
Efluente
H
Sección de infiltración Zona de recolección

Altura efectiva, efectiva, W
nivel de agua en la pila
Fondo de la pila con pendiente
entre 0.5 y 1%
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 Cálculo de la Longitud:
L en función de Ch
Ch: Carga hidráulica superficial

• Ch = Q / A = Q/(L*B)
• B = Q/(L*Ch)
El valor de Ch recomendada para aguas residuales domésticas es:
30 m/a (82 l/m2.d) → tR = 3-5 días f (relación de taludes)
Relación de taludes recomendada:

De 1:1 a 1:1.5
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
Cálculo del tiempo de retención tR:
tR = Vútil / Q
Vútil= B*L*hef*n
n: porosidad del material del lecho filtrante, determinado

mediante ensayos
n = Vporos / Vtotal (n = 40 – 60% recomendado)
Determinación del tR en campo:

- Uso del método de Netter & Bischofberger
- Uso de NaCl como trazador
- Determinación de la porosidad hidráulica efectiva
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CRITERIOS DE DISEÑO BFH (II)
 En función de remoción de contaminantes
El diseño de un Biofiltro de flujo horizontal se realiza ajustando su
comportamiento a un modelo ideal de flujo pistón:
Ce/Ca = e (-k/Ch)
→ Ce = Ca * e (-k/Ch)
Donde
Ce: concentración del contaminante en el efluente, (mg/l)
Ca: concentración del contaminante en el afluente, (mg/l)
k: constante(s) de degradación (kDBO5,kDQO,kE.Coli,kN,kP), (m/año)
Ch: carga hidráulica por unidad de área (Q/Asuperficie), (m3/m2.año)
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CONSTANTES DE DEGRADACION “k”
dependen de
• carga hidráulica Ch
• condiciones climáticas
• características del material de relleno del lecho filtrante
• tipo de plantas macrófitas
Valores en sist. Europeos Valores en Nicaragua

- kDBO = 34 m/año kDBO = 81.8 ± 13 m/año
- kNT = 12 ± 3 m/año kNT = 11.8 ± 6 m/año
- kPT = 9 ± 3 m/año kPT = 6.9 ± 4 m/año
- kDQO = 60.8 ± 12 m/año
- kE. COLI = 125.9 ± 50 m/año
Carga hidráulica aplicada: 28 - 35 m3/ m2/año (Nicaragua)

Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CONSTANTES DE DEGRADACION ESTIMADAS
100 20
KDBO (m/año)
KNT (m/año)
80
15
60
KNT
10
KDBO5
40
20 5
0 0
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Año Año
KDQ O (m/año)
80
10
KPT(m/año)
60 8
KDQO 40
20
6
4
KPT
0 2
1 2 3 4 5 0
1 2 3 4 5
Año
Año
K E. Coli ( m/año) 160

40
CH (m/año)
30 120
KE. COLI
20 80
10
Ch
40
0 0
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Año Año
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CRITERIOS DE DISEÑO BFH (III)
 Limitantes
• Pendiente de fondo 0.5 - 1% (similar a pendiente hidráulica
para conservar la profundidad efectiva)
• Longitud (L) < 50 m
• Carga hidráulica (Q/ASuperficie) < 95 l/m2.d (35 m3/m2.año)
• Carga orgánica < 150 kg DBO5/ha.d (15g/m2, d) según
experiencia en Europa
 Valores recomendados
• Profundidad: 0.6 – 0.8 m
• Relación Longitud: Ancho (L/B): entre 0.5 y 1.2
(Ancho>Longitud en unidades grandes)
• Área por persona equivalente (APe): aprox. 1.5 m2
→ DISEÑO = COMBINACION DE LOS CRITERIOS I - II - III
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
GRANULOMETRIA RECOMENDADA PARA EL LECHO FILTRANTE
 dmáx = 25 mm
 0.3 mm < d10 < 2 mm
 Factor de conformidad (U)
U = d60/d10  4
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
GRANULOMETRIA DE DIFERENTES MATERIALES
USADOS COMO LECHO FILTRANTE EN NICARAGUA
Polvo LIMOS Y ARCILLAS

de ARENA GRAVA Roc
Fina Media Gruesa Fina Media Gruesa Fina Media Gruesa a
100 piedra
90
80
% inferior a ø
70
60
50
40
30
20
15
10
5
0.001 0.002 0.006 0.02 0.06 0.2 0.6 2.0 6.0 20 60 100
ø de los granos (mm)
Hormigón rojo Hormigón negro Hormigón rojo cribado Grava

Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CAPAS DE DIFERENTE GRANULOMETRIA EN EL LECHO FILTRANTE
Corte longitudinal: Pila 3 Biofiltro Masaya
PIEDRA GRUESA: zona PIEDRA GRUESA: zona

de distribución,  2.5 m de distribución,
 1.5 m
Hormigón rojo cribado: zona Hormigón rojo sin cribar:
de recambio,  1 – 2 m resto del lecho filtrante
Kf = 1.6*10-1 m/s Kf = 5.2*10-2 m/s
AFLUENTE
h
EFLUENTE
Kf = Conductividad Hidráulica
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
COMPONENTES PRINCIPALES DEL BIOFILTRO
I. PLANTAS DE PANTANO (Macrófitas)
II. LECHO FILTRANTE
III. MRICROORGANISMO
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
I. PLANTAS DE PANTANO (Macrófitas)
 Funciones
 Introducción de Oxígeno al lecho filtante, el cual es utilizado por
bacterias aerobias en la rizósfera
 Absorción de Nutrientes (N, P) para su crecimiento
 El lecho de raíces proporciona una vía o ruta hidráulica
 Plantas a sembrar
 Carrizo (Phragmites australis): mayor eficiencia de remoción
dada su mayor capacidad de aireación
 Zacate Taiwan: Reuso para alimento animal
 Platanillo: florece en rojo y amarillo – aspecto agradable
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
PROCESOS DE INTERCAMBIO ENTRE LA
ATMOSFERA Y EL BIOFILTRO
Oxigeno de la atmósfera
Aire
O2 O2
O2
O2
CO2 CO2
CO2 CO2
CH4
Nivel del agua
Lecho filtrante O2 O2
CO2 CH4
CO2
Rizósfera Introducción del O2 en la

rizósfera vía tramo radicular
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
ZACATE TAIWAN
CARRIZO (PHRAGMITES AUSTRALIS)
PLATANILLO Línea BIOMASA

Managua - Nicaragua
II. LECHO FILTRANTE
 Funciones
 Filtro: Remoción física de contaminantes (p.e. sólidos
suspendidos)
 Proporciona superficie para el desarrollo de una película
bacteriana.
Criterios
 Granulometría (tamaño) del lecho filtrante se determina según
requerimientos hidráulicos
 Alta superficie de contacto – maximizar numero de m.o.
 Alta resistencia física y química contra el desgaste provocado por
los aguas residuales.
PIEDRA VOLCANICA (hormigón rojo/negro, piedra quemada), GRAVA,
ARENA GRUESA Línea BIOMASA

Managua - Nicaragua
PROCESOS EN EL LECHO FILTRANTE
El lecho filtrante provee:
 Los mecanismos de
filtración y sedimentación
para la retención de
sólidos suspendidos
 El área de soporte para la
formación de la capa de
microorganismos que
degradan aeróbica y
anaeróbicamente la
materia contaminante
 El medio utilizado por las
raíces de las plantas
macrófitas para su
fijación y desarrollo.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
HORMIGON NEGRO: BF CHICHIGALPA
BANCO DE HORMIGON
ROJO
GRANADA
PIEDRA TRITURADA DE ½»
HORMIGON ROJO: BF MASAYA PILA I
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
III. MICROORGANISMOS
 Función: “Tratamiento biológico”:
 Degradación biológica de materia orgánica mediante

procesos aerobios y anaerobios (con/sin O2)
 Remoción biológica de Nitrógeno mediante los

procesos de la Nitrificación y Desnitrificación
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
REMOCON ESPERADA Y REALES
DE LOS
BIOFILTROS
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
VALORES PROMEDIO DE MUESTREOS REALIZADOS A
DIFERENTESN BIOFILROS
AGUAS RESIDUAL DE AGUAS RESIDUAL AGUAS RESIDUAL

AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
HOSPITAL DE MATADERO DE LACTEOS
Decret
Biofiltro Villa Bosco Biofiltro Masatepe Biofiltro Chichigalpa Biofiltro Masachapa Biofiltro PROINCASA Biofiltro La o 21-
Lugar 2017,
Monge (Municipal) (Muncipal) (Hospital) (Matadero) MONTAÑA (Lácteo)
Art.
24, 26,
Co. Co. Co. Co.
Parámetro Co. Co. % de Co. Co. % de Co. % de Co. % de Co. % de Co. % de 32 y 34
Entrad Entrad Entrad Entrad
s Entrada Salida Rem. Entrada Salida Rem. Salida Rem. Salida Rem. Salida Rem. Salida Rem.
a a a a
4342.5
DQO 569.80 80.80 85.82% 667.20 38.60 94.21% 396.80 42.60 89.26% 559.00 29.50 94.72% 2307.34 86.65 96.24% 83.20 98.08% 220
6
178.60 31.40 82.42% 274.80 7.00 97.45% 190.00 11.30 94.05% 221.50 5.40 97.56% 1,075.4 25.39 97.64% 2,000.0 62.50 96.88% 110
DBO5 3 0
Grasa y 87.00 15.30 82.41% 85.00 11.00 87.06% 56.90 10.00 82.43% 35.00 10.00 71.43% 15.27 74.97% 9.00 96.18% 15
Aceite 61.01 235.42
S.
Suspendid 122.90 9.40 92.35% 179.20 7.90 95.59% 179.00 6.90 96.15% 150.00 3.00 98.00% 99.28% 88.59% 80
os 1147.92 8.32 359.22 40.99
S.
100.00 100.00 100.00 100.00
Sedimenta 11.80 0 27.90 0.00 100.00% 4.30 0.00 1.20 0.00 100.00% 1.00 0.00 1
% % % %
dos 12.11 0.00
Coliformes 6.20E+ 100.00 8.20E 7.80E+ 1.40E+ 3.3 1.0
1.60E+08 3E+07 99.71% 3E+06 96.88% 3E+06 99.53%
Fecales 03 % +04 04 04 *103 *105
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
ASPECTOS DE CONSTRUCCION:
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
(1) MOVIMIENTO DE TIERRA E IMPERMEABILIZACIÓN
(2) COLOCACION DEL MATERIAL DE RELLENO:

Material grueso y Lecho filtrante principal
(3) CANAL DE DISTRIBUCION DE AGUA
(4) INSTALACION DE TUBERIAS DE RECOLECCION
(5) CAJA DE RECOLECCION DEL EFLUENTE
(6) OTROS ASPECTOS:

 SELECCIÓN DE PLANTAS A SEMBRAR
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA CONSTRUCCION DE BIOFILTROS
(1) MOVIMIENTO DE TIERRA E IMPERMEABILIZACIÓN

 El movimiento de tierra, corte y relleno, se hace con tractor de oruga, utilizando el
material removido para la conformación de las bermas, compactado en capas.
 Perfilar los taludes con motoniveladora, ajuste del grado de humedad (cisterna de
agua o pipa) y compactación con una vibro compactadora.
 Pruebas de compactación (100% densidad Proctor) del material de base
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA CONSTRUCCION DE BIOFILTROS
 Impermeabilización del Biofiltro (fondo & taludes): min. 25 cm con
arcilla / barro: nivelación, humedecimiento y compactación al 70 %
densidad Proctor)
 Permeabilidad suficientemente baja, menor de 10-6 cm/seg.
 Índice de plasticidad medianamente plástico, (mayor de 15 %)
 Límite líquido mayor de 55 %.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 Material grueso: Zonas de distribución es de

material grueso de Ø 4 pulgadas (10 cm) y se
acomoda de forma manual desde la orilla de los
taludes aproximadamente 2 metros hacia el
centro del Biofiltro.
Zona de
distribución
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 Material grueso: Zonas de recolección es de material grueso de Ø

4 pulgadas (10cm) y se acomoda de forma manual desde la orilla
de los taludes aproximadamente 1.5-2 metros hacia el centro del
Biofiltro Zona de recolección
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 Lecho filtrante principal: tiene que cumplir con las siguientes
exigencias:
• Alta resistencia contra el desgaste químico por las aguas
residuales.
• Tener una superficie rugosa, que es la base para el
establecimiento de una capa bacteriana apropiada.
• Dureza suficientemente alta, para no quebrarse con el peso de
persona o equipos livianos.
• Porosidad: 40-60%, conductividad hidráulica (kf): 10-2 – 10-3
m/s (material nuevo)
• Grava / Arena gruesa, hormigón / piedra volcánica, piedra
triturada
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 Nivelación del lecho filtrante (superficie plana)
 El material del lecho filtrante

puede ser depositado dentro de
la pila en camiones volquete o
cargadora frontal, evitando que
el equipo pesado circule sobre
éste. El material debe ser
conformado a su nivel y estado
final de forma manual Línea BIOMASA
(carretilla,
NICARAGUA pala, etc.) MSc. Ing. Vidal Cáceres Antón Managua - Nicaragua
BIOMASA
(3) CANAL DE DISTRIBUCION DE AGUA
 En la superficie del lecho filtrante grueso (BF
pequeños)
• Canal rectangular de PVC con vertederos
 Fuera del Biofiltro: (BF grandes)

• Canal de concreto con vertederos
• Canal de concreto con tubos
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
(4) INSTALACION DE TUBERIAS DE RECOLECCION
 Tubos perforados de PVC de 4” a 6” de diámetro con una tee al
centro de la longitud para conectarlos con el tubo de salida del agua
a la caja de recolección.
Piedra bolón de Ø 2” – 4”
Lecho
filtrante
40 cm
Agujeros de
½” @ 5 cm
0.2 %
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
(5) CAJA DE RECOLECCION DEL EFLUENTE
 Se construye separada al menos 1 m

del borde de la pila, instalándose
dentro de ella una manguera flexible
de 4” - 6” de diámetro que permite
regular el nivel de agua en el Biofiltro.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
SELECCIÓN DE PLANTAS A SEMBRAR
 Se seleccionan en base a la eficiencia de remoción que
proporcionan o a algún tipo de provecho que se quiera obtener de
éstas.
 Se tiene información fundamentada sobre el uso de plantas como el

platanillo (Heliconia), zacate taiwán (Pennisetum purpureum),
carrizo (Phragmites australis), tule (Typha domingüensis), Cyperus
articulatus y Phalaris arundinacea.
 El carrizo (Phragmites australis), por su mayor capacidad de

introducir oxígeno al lecho filtrante mediante las raíces,
proporciona la mayor eficiencia de remoción de contaminantes.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 El platanillo u otras plantas de la familia de las Heliconia se pueden
seleccionar con propósitos ornamentales, pues produce flores de
diferentes colores.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 El zacate taiwán puede utilizarse como

alimento de ganado vacuno y el tule y
Phalaris arundinacea para obtener
material de trabajo para la elaboración de
artesanías.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 Cuando se desea remover en mayor medida gérmenes patógenos,
la planta más conveniente a utilizar es el carrizo (Phragmites
australis), Además, si hay presencia de metales pesados en las
aguas residuales, Phragmites y Typha son las plantas que remueven
éstos en mayor cantidad (Cooper et al. 1996).
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
SIEMBRA DE PLANTAS
 Platanillo y tule
• Se establece un vivero y cuando la planta alcanza un tamaño

mínimo de 8” (con un crecimiento adecuado de las raíces), se
transplanta al Biofiltro, donde se siembra en zurcos a una
distancia de 60 cm entre filas y columnas. La profundidad de
siembra es de 10 cm., que es la profundidad inicial a la que debe
estar el nivel de agua dentro del Biofiltro al momento del
arranque.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
 Carrizo y zacate taiwán
• La siembra se realiza mediante trozos de tallo de 15 - 20 cm. de
longitud que contengan 3 nodos cada uno a una profundidad
de 3-4 cm sobre el espejo de agua, depositándose 3 estacas
juntas en cada punto de siembra. La distancia entre filas y
columnas es de 1 m.
• Para que el carrizo desarrolle satisfactoriamente, es necesario

que el lecho filtrante permanezca saturado de agua todo el
tiempo.
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
SIEMBRA DE PLANTAS DE PANTANO EN LA SUPERFICIE
DEL BIOFILTRO
Zacate Taiwán Platanillo Carrizo
»Phragmites
australis « Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
PILAS DEL BIOFILTRO
Remoción del lodo sedimentado en el canal de

distribución (Cada mes, uso de pala y carretilla, 1
hora de duración)
Corte de las plantas sembradas en las pilas (Depende del

ciclo de las plantas sembradas, uso de machete, 2 días de
duración)
Limpieza de la superficie de las pilas (Después del corte,

uso de pala y carretilla, 2 días de duración) Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CANALES DE ALIMENTACION DE BIOFILTROS
Reposición de las
cubiertas del canal de
distribución
Remoción del lodo

sedimentado en el canal
de distribución
CORTE DE PLANTAS Y LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE
DEL BIOFILTRO
PILAS DEL BIOFILTRO
Reposición de 1 a 2 metros del material del lecho filtrante

principal (después de la zona de material grueso) con
material nuevo (cribado) de las mismas características
(Cuando aparece un flujo superficial en la entrada de las

pilas, uso de pico, pala y carretilla, 1 semana de duración)
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
CAMBIO DEL LECHO FILTRANTE FINO
(LOS PRIMEROS 2 METROS)
CONTROL DE LA ALTURA DEL ESPEJO DE AGUA DENTRO
DEL BIOFILTRO USANDO LA MANGUERA FLEXIBLE
EFLUENTE DEL BIOFILTRO
MATERIALES DISPOSICION FINAL
ACTIVIDADES FRECUENCIA
NECESARIOS DE LOS RESIDUOS
 Limpiar las ranuras de las Pedazo de varilla Una vez ala
tuberías de 3/8 semana
 Cortar las plantas sembradas Machete En dependencia Aprovechamien

en la pila del ciclo to o quemar
vegetativo de las Quemar
 Limpiar la superficie del Rastrillo, pala y plantas
lecho después del corte carretilla sembradas (cada
2-3 meses)
 Reponer el material en el Pico, pala, Cuando se note Puede utilizarse

inicio del lecho filtrante, carretilla y un flujo como material
cuando se observen charcas material nuevo superficial al selecto
con las mismas inicio del lecho
características filtrante
DISPOSICION
MATERIALES
ACTIVIDADES FRECUENCIA FINAL DE LOS
NECESARIOS
RESIDUOS
Dispositivos
 Controlar el espejo de agua en colocados en las Diario
el lecho filtrante cajas de
recolección
 Vigilancia del área del sistema Diario
 Corte de malezas Machete, rastrillo Cuando el Quemar

crecimiento de la
maleza lo amerite
PARÁMETROS A ANALIZAR
PARAMETRO PUNTO DE MATERIALES FRECUENCIA ADVERTENCIAS

MUESTREO
Ph, SST, SS, Entrada al STAR Los análisis deben Cada 3 meses, Los valores deben
DBO, DQO, (afluente) y caja ser realizados en mediante un ser menores que los
Grasas y de recolección un laboratorio muestreo establecidos del
aceites, del Biofiltro certificado compuesto o sea decreto 33-95 de
Coliformes (efluente) dos en invierno y MARENA.
fecales dos en verano.
SST: Sólidos suspendidos totales;
SS: Sólidos sedimentables;
DBO: Demanda bioquímica de oxígeno;
DQO: Demanda química de oxígeno
AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS
COSTOS DE
FECHA DE PERSONAS COSTOS UNITARIOS
PLANTA DE TRATAMIENTO UBICACIÓN INVERSIÓN
ARRANQUE EQUIVALENTES
(US $) (US $/PE)
Masaya
Villa Bosco Monge Junio 1996 1,000.00 42,000.00 42.00
Nicaragua
Una vivienda, Carretera Sur Managua,
Mayo 2000 6.00 1,650.00 275.00
Km, 10,5 Nicaragua
Ti como
Urbanización Complejo
Mayo 2001 198.00 18,839.05 95.15
Magistral Ofelia Morales Managua
Managua,
Hospital de Masachapa Mayo 2002 72.00 7,400.00 102.78
Nicaragua
León,
Salinas Grandes Mayo 2003 300.00 24,350.00 81.17
Nicaragua
Masaya,
Los Sabogales Mayo 2004 846.00 50,070.00 59.18
Nicaragua
Chalatenango,
San José Las Flores Mayo 2005 1,365.00 68,500.00 50.18
El Salvador
Masaya, Septiembre
Ciudad Masatepe 2,200 125,840.00 57.2
Nicaragua 2002
León, Septiembre
Reparto La Providencia 2,782.00 115,700.00 41.59
Nicaragua 2000
Línea BIOMASA
Danlí,
Teupasenti Junio 2001 2,812 92,240.00 32.80
Managua - Nicaragua
NICARAGUA Honduras MSc. Ing. Vidal Cáceres Antón BIOMASA
AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS
COSTOS DE COSTOS
FECHA DE PERSONAS
PLANTA DE TRATAMIENTO UBICACIÓN INVERSIÓN UNITARIOS
ARRANQUE EQUIVALENTES
(US $) (US $/PE)
Chinandega,
Chichigalpa 2003 8,752.00 400,000.00 45.70
Nicaragua
Complejo Habitacional Jinotepe

Julio 2001 840.00 73,605.75 87.63
Angelita Morales Nicaragua
Diriomo
Ciudad de Diriomo
Nicaragua
Jalapa
Ciudad de Jalapa
Nicaragua
Masaya
Urbanizacipon Cortijo Dicembre 2008 2,568.00 137,174.30 53.42
Nicaragua
Masaya
Urbanización Miliniun
Nicaragua
El Viejo Noviembre
Ingenio Monte Rosa 2,000.00 0.00
Nicaragua 20012
Complejo Turistico playa Rivas
Junio 2004 30.00
Ocotal Nicaragua
Rivas
Complejo Turístico Iguana Enero 2013 98.00 0.00
Línea BIOMASA
Nicaragua Managua - Nicaragua
AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES
FECHA DE COSTOS DE
PLANTA DE TRATAMIENTO UBICACIÓN VOLUMEN (M3)
ARRANQUE INVERSIÓN US $
Matadero de Reses Tipita

Abril 2006 100 107,219.11
« PROINCAS « Nicaragua
Empresa Láctea La Gateada
2001 20 45,955.38
«LA MONTAÑA S. A.» Nicaragua
Empresa Láctea Boaco
Diciembre 2005 20 40,149.85
« QUESOS CANTORES « Nicaragua
Empresa Láctea Santo Tomas
Febrero 2006 22.7 26,407.99
“ RIOS DE LECHE “ Nicaragua
Matadero de Reses Villa El Carmen
Mayo 2015 750 794,486.00
« SUKARNE » Nicaragua
Managua Proyectado su
Envasadora de aceite
arranque Agosto 16 24,294.71
« I TORRRES » Nicaragua 2015 Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
Biofiltro Totogalpa, Biofiltro Cua,
Aguas Municipales Aguas Municipales
Biofiltro Dalia
Biofiltro Jalapa,
Aguas Municipales
Aguas Municipales
Biofiltro Vera Angelita
Biofiltro La Providencia Visios Nicaragua ONG
Urbanización Biofiltro Diriomo,
Aguas Municipales
Biofiltro Chichigalpa,
Aguas Municipales
Biofiltro
Biofiltro Salinas Grande Quesos de Cantores,
Aguas Grisis Lácteos
Biofiltro SUKARNE, Matadero reses
Biofiltro PROINCASA, Matadero reses
Biofiltro El Cortijo, Urbanización Biofiltro La Montaña,
Biofiltro Los Sabogales, Urbanización Lácteos
Biofiltro Masachapa, Hospital
Biofiltro Jinotepe, Urbanización Biofiltro Ríos de Leche,
Biofiltro Masatepe, Urbanización Santo Tomas
PLANTA PILOTO, VILLA BOSCO MONGE
Biofiltro, Proyecto Turístico, Biofiltro San Carlo,
Playa Ocotal Aguas Municipales
Línea BIOMASA
Biofiltro, Proyecto Turístico Iguana Managua - Nicaragua
CRITERIOS DE DISEÑO «Ejercicio»
Población de diseño P 2,000.00 habitantes
Dotación de agua Potable D 150.00 l*p/día
Factor de retorno (Agua Potable a
Agua Residual) F 80.00 %
Permeabilidad del lecho filtrante kf 717.12 m/d
Caudal de diseño para una pila "Qd" 120.00 m³/día
Concentración de DBO5 "Co" 358.95 mg/l
Concentración de DQO "Co" 833.10 mg/l
Co Sol. Susp. S.S. 72.00 mg/l
Co Sol. Sed. S. sed. 0.45 mg/l
Co de Nitrógeno Ce NT 39.00 mg/l
Co Fósforo Total Ce FT 7.14 mg/l
Colifecales estimados en afluente CeCol Fec. 1.00E+08 NMP/100 ml
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua
AYOTE
Línea BIOMASA
Managua - Nicaragua

Presentacion de Biofiltro 080222 - Compressed

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Presentacion de Biofiltro 080222 - Compressed

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CURSOS ESPECIALIZADOS

“Agua y Saneamiento para el Fortalecimiento de las

DISEÑO DE SISTEMA DE SANEAMIENTO Y ALCANTARILLADO

MSc. Ing. D. Vidal Cáceres A.

 Humedal artificial con Macrófitas sumergidas

 Humedal artificial con Macrófitas emergentes

 Sin lecho filtrante

Se pueden clasificar en cuatro grandes grupos en función del

 Humedal artificial con superficie libre de agua (flujo superficial)

 Humedal artificial de flujo subterráneo horizontal

 Humedal artificial de flujo subterráneo vertical

 Humedal artificial híbrido (combinación de los anteriores)

El diseño típico consiste en trincheras de 3 - 5 m de ancho y cientos de metros de

Cuerpo de piedra gruesa

Cuerpo de piedra gruesa

 La cantidad de oxígeno transportado por medio de las hojas, tallos y

 Alto tiempo de retención, que oscila normalmente entre 3 y 7 días.

 Poca posibilidad de cortocircuitos en el régimen hidráulico, por la

Red de canales o tubería para

Tubo respiradero Lecho filtrante de

 La biodegradación en el sistema no está limitada por el oxígeno, por lo cual es

 Dependiendo de la altura del lecho filtrante que se deja saturada de agua, se

 Bajo tiempo de retención.

 Se necesita solamente entre el 20 y 50% del área requerida para la construcción

Efluente del sistema al:

Zona de biogas Compuerta para la limpieza de

Losa de concreto sobre suelo Tubo de limpieza de los lodos

Fosa Séptica de 3 cámaras Filtro Anaerobio

(I) CRITERIOS HIDRAULICOS

(II) CRITERIOS DE REMOCION DE

(III) CRITERIOS EMPIRICOS

 Tipo y tamaño de las obras para la distribución y recolección de las

El diseño hidráulico de un Biofiltro se realiza sobre la base de la Ley

→ Wef = Q / (kf *i)

Afluente Nivel de la superficie ΔH

Bmín = Wef / h = Q / (kf*i*hef)

Bmín : Ancho mínimo (m)

hef: Profundidad efectiva: Altura de agua (0.6 – 0.8m recomendado)

Las unidades diseñadas para caudales altos son generalmente más

Zona de Espejo de agua en el lecho

Sección de infiltración Zona de recolección

Ch: Carga hidráulica superficial

El valor de Ch recomendada para aguas residuales domésticas es:

30 m/a (82 l/m2.d) → tR = 3-5 días f (relación de taludes)

Relación de taludes recomendada:

n: porosidad del material del lecho filtrante, determinado

n = Vporos / Vtotal (n = 40 – 60% recomendado)

Determinación del tR en campo:

Valores en sist. Europeos Valores en Nicaragua

Carga hidráulica aplicada: 28 - 35 m3/ m2/año (Nicaragua)

K E. Coli ( m/año) 160

 0.3 mm < d10 < 2 mm

 Factor de conformidad (U)

Polvo LIMOS Y ARCILLAS

Hormigón rojo Hormigón negro Hormigón rojo cribado Grava

PIEDRA GRUESA: zona PIEDRA GRUESA: zona

I. PLANTAS DE PANTANO (Macrófitas)

II. LECHO FILTRANTE

Rizósfera Introducción del O2 en la

CARRIZO (PHRAGMITES AUSTRALIS)

PLATANILLO Línea BIOMASA

ARENA GRUESA Línea BIOMASA

 Función: “Tratamiento biológico”:

Bmín = Wef / h = Q / (kfihef)