La btisqueda
de vida extraterrestre
La Tierra sigue siendo el tinico mundo habitado hasta ahora conocido,
pero la investigacién astrondmica nos descubre que en el universo
abunda la quimica de ta vida
Cont Sagan
fs materia orgéica y en el agua accion qumices,abora bien, dato
ily nce ro
as como pra parce. Ning sro tans Tempertra amie y to la
Seren un renin sepa de Ten gr one ot
‘S'carbons en lo concrete’ ase). ques al de Nep-
Yared) compljidad de os com no ano bem de esas Mess
focstlos quo puede formar. ci ages pina no sermon
Tigeida cosituye un medio excln-
Se gor rman das 72
Morea ail. La nave Galileo de-
"ignoe claos Je vida al pasar
el Tea 10 ue nos al
ea que somos capaces de lfatcar
Norma de vida. cuando me
'Y se siguen_acumulando” ind
‘CARL SAGAN regent elie Dae
SVTAN, SATELITE DE SATURNO tarrbaa adrecha en et image compacaa_| {4 Dune Se sronumla y Ceteat
Weyer 2 cematinye wn eigmaice orators satura se qrmica | Ol ac Unie de Cor
fine Volager¥ alter
i
isateites, cometas y ateoides. Naves nics, a NASA fue incapaz de enviar fea rica en oxigeno requer un me
(que than equipadas com magetéme- Ia Galileo por una ruta divccla a canismo de reposicin de. Ele Se
fox, detectors de_partcalas carps Jopiter, se favo que curt a wes Ubera algo de oxigeno caundo la lat
ddan sintemas de Obtacion de image-ayudan gravitatris (dos de la Tirta whravioletn procedemte del Sol ee
tes € insrumentos,foromricosy yuna de Venus) para cacaminar a compone moldculas de agua (HO,
Sopecrométicos semibles sla gama Galileoven su senda. El sinuoso pe- y lov alomos de hidrgen, par
‘2 rdiaclones que van desde el ul
traviolets hasta las ondas, Home
‘eat de tadio. En el caw ve Ta Luna
Venus y Marte. las obvervaciones do
Ingenios que se posaron en su suelo
fan confimade ampliado lon. he
Miazgor tetransmitdos por las naves
‘gee los haan sobrevelado
‘Ninguno de estor enchentros ha
aportado datos que avalen la realidad
ae Vida ‘exratereste. Empero, tal
ida, de existe putiers dient por
auero‘de I formas ue 08 sont
imliares, 0 presen ‘de mos
‘marginal. Tame padera ocuri que
Iie teenicas de perspec Fema ot
Tiradae pars examingr otros mundo
fern inecrables «los signon, que
abe suponer suis, de vida en ot
‘mundo. La venficacdn mis. elemea
{al de estas lccnicas —ta detec de
vida en la Tierra por una nave, que
Sobrevolaie nacre planets dota de
instrumemal™ no. se efectd has
tay revienemente. La nave espacial
Galileo, de a Adminisracion Nacional
‘de Acronfuica del Espacio (N84)
te rectfento tal omiaioe
‘Galileo ¢x una nave de’ dob fan
ide, gue Incorpors un oebtador €
torno 2 Jupiter yuna sadn de_pe
Cpaco imerplanetario. esta prev
to'que acance el sistem joviano en
Wickmbee de 1995 Por tasones
ier at
es de magn
Fiplo ha permitigo tambien que cle
fuse obrervaciones de nuesto pls
feta desde muy poct di
{nstrumentos "Se ‘Galileo 00. fueron
isetadon para_una mision. dee
vento com Ia Tiers: fueron ls ce
Sumstancias las que fsemente dcton
{a ocasion para un experimento, de
izando ane soda planet
fia Los reads del encuentro de Ia
Gatiteo con a Terra e0: 1990 acl
os envinds por Galo 52 pe
carta de clertosbechosinslts acer
‘cde la Tera Cuando examiné con
imiscolboradores los eapecttos 1
tmados por Galileo en longitudes de
fonda det infraerojo eercano (slo a
poco mis largas que las de Is lez
oj), observe una fuerte. aensaciGn
‘Se onda co ls cul el oxigeno mec
lar abiore rudicion LO acusado de
Sthuodancia Je oxlgeno molecular en
In stmostera terest,
lad mayor que en ua
(ier otro de los planetas del sstema 3
El oxigeno se va combinando len
tamente con las rocas de Ta super
fice terete: por tanto, una sis
ES por eae proceso Ia pan com
‘Se comprendeia anata bud
cia de onigono seco ver Ge he
Gita fern i b.wt
(qe podiers escindir molcaah de
Sia, pos ol Sol ente machor
ftroet de az vable gue ht
Ultmvilcts. Feo lor fone de
Vinble son demand. debi. pa
‘cindr ch elace H-OW del ag
hublers alguna forma de. combi
dd fotone de ta vse prs
tentar ta molécua de agaa, 10
tendra fil olution Nov ha, i
SMiive con el concurso de Is vii
9, eapecficamente, de ha foxes
eget La concenacion Je oxgeno
Sha en el planeta.
‘Cuando Gallen fo1grafié la Te
rma denubri procbassnegelocas de
hs nme banda de absrcigie
Prmaba lon contnenes eras
Eur coabe empapandose de race
mgitades’ de onda cercanas 4
0.7 micas (el extrema rojo lane
dl epectro ish). Nigar sine
onochio presenta ia peculinad,
fi'se ba Gescubirto en tre
En qué consiste la vida?
angen darters gor in, Oa Gut
arc a incon wan 0 gary, nebo
fu aoropanciarespact et equiare te"mocnarico—
pasan por ato la ercutstanca oe. que gran pale Ge
{e'naturaleza el ralampage Y la caps 2 ozone) esta
th desonuibes
otras molscsiss~ pecan de chavenisma. ,Oviaros
Sistema capar ae rerecuccsn, de muticon y as |
co mundo: a rproatestn puede no tener ugarMet sistema solar La sustancla mis
(hasta Je pigmento absoebente de
fete —clerchila—~ cobs bn eeoer
faesro planeta (Las plantas presen
i banda roja de. ls clorofila ofrece
segunda az6n fate pensar que
i Tera es un planeta habitado
Senta en sorprendente desequilirio
etociendo agus Y. cionido ds ca
Gers. procesos insite. ente os
fue se cuentan el metabolism, bac
bos rumiates yn las terms) han
factano. El profundo desequlir. del
dase plasma Se Gallon 12936 pul
Sends eurecha, modaladas'en amp
tel, que proedian de a Tica, Extn
fue las tranmisiones de radio efectaa.
femerar& fare a waves de a ono
tiralee de
tre, Esse
Tecnolica Tenement
signo de vida el unico que
Lt min Galle
en experimento. de control de Ia ca
Facidad de una nave espaci dotada
‘ida en iverson estadice de desaro
Io cvolti aon el
fa de la Tiere, Pucato que corcemos
Imomemo que. tre todos los cus.
Pos de sistema solar, en meet pla
hota existe actividad biclipia,
Eire los planctas enya superficie
podemos ver, Marte exe me cerano
stoinera, Canqctes de. hilo
polar, extciones_y dia de 24 horas
Kiarie erecta ser‘ mundo con ar
yore postbiidades de sustentar vida
Rif os ecbinadores que lo cco
‘de oxlgeno molecular, nt susanca a
fina que se apanate de su equilib
{rion mi tampoco ningun
Superficial sexpersdo a em
Sones moduladas de tat Je radi
En 1976, la Naga hizo posaree bre
Marte don sondes Viking. Estas than
prousas Je invumentos con sensibl
{la suficientes para detetar vida in
‘tase en low denierton y los ramos
‘menos prometedores de la Terr,
Uno Se Tos experimentos consis
en medir el itereamblo de gases en
tre muewias de Ta ruperfiie marca
tay la améafera lal en presencia de
Ia Tier, Un segundo experimento
traradorradiactivo, pars vers) aba
formes de Sida cn ct gaco, eerie
(que ingiricran el alimento'y 10 ox!
‘Eten liberando dinido. de carbono
tadiactiva El tercer expesimeo et
‘monérido de’ cabono faciatvo
fine eperigen tl habla creer
Pars geasral sorbo, cada uo de
lo tes experiment iting do 10 ge
al principio pareccron set resultados
Poottivon Se produjron itercambios
Ge paves fs materia crpanicn exper
ments oxidacon 3. se inconpore a
suelo diido de carbone.
Pero. hay razoner para
feputen prachas cm favor de lt ex
feneia de vida en Marte, Los proce
sor remanent mun
ina ampla diversidad de coniconer
fn humedad en sequedsd. la hz
Yen In cecuidad, en fro (a tempe
aelacion del agua) y 0 calor (cercaes temperatura
‘Sey, Machen mer
fan tnverounl ue los micoorsans.
‘mos maeianos pusieran poser tales
faeuhades en sitaciones an depos
‘Ot poderos razon pars el excep
‘ame’ ern gue on experimen. a
‘onal destinado 1 bear molécolas
trpincal en el suelo marciane pro
(hie eevltdos scpaiven,» post do
Gee Ia semsblidad de Tos insramen.
{he permit detect tales mocuas 3
frit millones. Eapersbamos. que
talger forma de" vida que hubers
fn Mare thers preston de la ul
fica del carbone. El optimismo ‘de
Tos exobidlogos sufi un duro. golpe
al no aparever tales molécuas.
Los resultados "pontives” de los
cexperimenton de_detecion. de vidi
fnvinssomdas Viking atibdyense hoy
S"compuewon quimicos que oxdan
fuelo. Dichos compucson se forms
MI radiane ta ansfera arcana
on luz llavoletsprocedente de
Sol, Atguno siguen repuntandose 5
foal oslo mariana que as com
Passo opinion insprmte 10.
Saran de vd te hen
Ses protion metabolicen. Tales
int per hacen Hincap® co due 90
‘hat podido explicar fos estiados
de “dewceidn de vida de Vtine
trae de stlo txiantn, Otce i
tan con cance at lado mater
{or os mevearton SNC) oe spa
{sees rage de seri Mar
Facto por anizuon Impctos. 9 mas
=p
gad
n mocsira mundo. Nadie, haxa el mo
tree bs pcan ef destin
tas ocas cake del tela
Fc sha revit prs mantener
ue Viking oo ha. ‘escabieo tn
{Guauo experimentox muy. diferentes,
redlzados con medios wy senile,
‘donde vieton pis
Socor de vida. Lav observsion
Viking indocen a pomar que Mane
cs am planeta mer. al mesos hy
zis hte ie Mae
LP ise
& respuesta
5 cr inept pa
oe a colon pi
ies, blogues ‘emer
A por scretion.formaror st
Planets En tox primeros Semon
Fiera etuvo rcublert do uns pe
capa de rocs fonda. Tas
fcasional de grandes pants
fabria puesto en cbullicin «be
Dceanos'y.esciizae Ter de
aber nergido ya fa vida en elt
+‘ha proporcnad
iniclos de que la vida oreia
hace 3800 millones Je son,
primers vez que Ham fa aencion
fx ~pitziento" (en 1973, al
“que as mestasTunaesteal-
‘pedo aclaruen a rons
‘mpactos et Io Luna), defend
tive poraron congo vais rena
‘de moléclas organics. Algunas de
‘Sar sbrevviron a Inlenso eaten
feray pier por consign, abet
‘eciuado una stot sustancal
‘ins ireuntancia sng
ish suriexe com peters aga y
parece cut ua va
Be peyton mundon cube
HY CANA ems,
pres la composicion de los
eter aprpiadon Ge Ta atmostera de
‘Titin lr ieradiamon con pariculas
cargadas. El experimesto produ nh
‘bt orpanico'y oscuro, al gue Il
fmamos toling de Tin. de a vox
frogs, que sigmica“angoso". Al
edit tas constates Spica. de. la
{Tolima dexcubrimos que colneiden
on Tas constantes pticas deducidas
feiss bservaciones de la ruma de
‘Tidn’ Ningn otro los matenales
propuestos se aprosima sigur
‘oun impacto, al fommase Isgos
se Tn aul
al
o‘xiste vida inteligente en otros mundos?
Evan setcs crelrres seaman ce otaan wanes
‘écrlescope, roceploter muy pereccenados y modernos mtodos
& ands do Caton con el tne aetctar Hpotseas ewrats GrQdas
Sc nosoes por cwnzacOones. avaneacas festers. en placelas. de
biras earelas. Hay grandes ineetizumevos on 19 selegcon de la fon
tus Se ones. adetudn, bands ut de Trecsenclaspolizacen con
tam Ge tempo 7 agorina 99 sespe%acon con que reakzar ia Dis
fqvede. de dehas sefales. Sir embaigo, la radotacrlogia os eco
Sostosa suede sicarsarse on tom prmercs estado oe una cvitzacon
fecrecyca es ficient detecable no solo a dstancas interplaneta
tas. come io ba nacho Gato. sino 8 vasas stacls.orstlaes)
Yes api para wanamste ingots caniéoges oe rtrmacion El primero
Uetioe programas do exporacon seats 2 gran escala, que Cabra
tra tases imporante Ge is lngtadee Ge onda corsiseradas eptmat
fara comunieacoras nieresielees, lo nics In tach a) 12 co octubre
nat Congse crcl yerio wn ae cmmoes, em seh
‘ine de fos proyectos mas promsteceres 8 META, diigo por Paul
Heroes, protean tia, en la Unversad de Harare ancado
Dinicamente por ia Socedad gue ani mur
feresado en 6 espace. Vores viteads por META
Tas ence hos Ge nntrrompdo
‘tice Beads ce anoners Go basa sumermie etvech, he
(ecen compara olan ‘ersten son abu 2 ton
‘Sheas Go tao o mererorcia Ua tna diculad esaa en que guna
Selon caracer Ge valor El aspeeo| parmon® 36
‘Se'qun is cinco setwes mis Knnes.yacen todas
Via Locos. in grobabidaa’ se que ta alneacon ve Gaba af aza’ ronda
tn toma ai 08 por cero.
signot de quimic, erred EA
‘Simen e icrondas eis
Sorbidas por molgcilae eco
Caracievisies ne haa sented
espacio imteeselar ns ca
fs de, compurstes ploy
Tischer, amin th
Yniion algonon de hs ade
Sec lanas cadens de carbons
STCTIN: Caando hoy om be
nppol merpoes ete a Te
alguna fuente de infraves wl
2ucjada pemos Steinar ae la
fiwer Ge onda del. nae Sob
Stsorbdan pr low gril € al
‘Scndmite que flguas de as
sindes de onda snrarojas ae
Eo hen abort comport ae
Aico plitelicon, en ANE
buros comple simular x
Pallas en gots oe cx
En Tn porcine eect
time ta 3A ran Se ober
free band de aborion eee
(is. La misma pasa se sta
{or espectos de lo cornea i
{ola Tormadas por inal
Bdecarburon congelados yet
Inatena organics Se oget
(Go Esta hela dicta” ele
ojo etd causada, probleme
or gropos concsicnaon (i
Be chttano ye hedge: Cl
“Cit: El euipo de Wome
tom afiema que la concord
peste Gpima parece om
Lioness ta
cr, comcat sere
tes Snes poe tml
Framers proche dca de ae
Tiel y tn concn
fester erp, och
tmerectes anes de
{ic sce slr Peo on
pret tambien» rp
ania ¢ tater, we pee Oe
tuner opie Go for
‘ebuion larpmgsna
Pesce omen 3
fare fc eycate por
Sones i ovo 10008
ines de etl hea 08
{or peta Joaieane i
2 Ee pocton apnea
mara organics que ay ets
ton imeencae ey pei
Srondoncia de materia era
Stone solar ever, en
frovenotes lene eta
Say coc oo 9 bs goa
Tie inks vreanam
‘Sieve ts marr npn
‘auc tee ean co
wea et smplnene
‘ite por toda Ta Win Len
Si cmbug as ole
Ievrsracen¥ Cone eiAPLANETAS EXTHASOLARES ein al ae termed plant que on
os. Sumi na que es residuo de la explosiin to, y som tanas lat tcnices, qu
Iubticulo para ef on H '
° ‘de une supernova. Basindose en las tan a punto de levare a lee
mc varias sien de ap. aie pace vero que eh ftp
Pelere planets. Las SR BI2S7+12, Wolsmczan ha edu nutido inventaio de plentas cn tr
arctan soi A, By C) alredor Jel pustt."Tenemos toda clase de razont
sm su os ices “remotes «Inna. PSK BI2S7#12 de ‘melas orginal
en forma de paiculas carga- Aguelos planctas que orbten en or
ciée_cffeeer ambcnies donde la vide die
sgnéica, St todas las pan pondria de miles &
rm eras catciln exe wt mul- mundos ‘habesn "eet, car) ‘com
eis porn ton sluado a mayor dtancia dei_| "atnaye€ Sty A Macs
feenarian en tales discos cicuneste: fan poco prometedor en apariencia, | TW A atten om Pm
toes James F. Kati 0 lado, situado 4 1400 aos luz dela Tier, | QROAMC Chesryy. Carl Saga
bcs plancis terrestres Hay e0 marcha mumeross rastos